Inhoudsopgave
Advertenties
Utilização do produto para o arranque de um veículo sem bateria
ATENÇÃO! É proibido ligar os terminais de arranque do dispositivo uns aos outros. Um curto-circuito pode provocar queimaduras,
choques elétricos, incêndios e até explosões!
ATENÇÃO! É proibido utilizar o dispositivo para arrancar se o indicador de tensão no ecrã do dispositivo indicar menos de 12 V.
Prepare o produto carregando-o completamente.
Aviso! Premir e manter premido o interruptor durante cerca de 5 segundos ativará o modo de saída forçada, que desativará
a proteção contra faíscas, a proteção contra curto-circuitos e a proteção contra ligações erradas dos terminais dos cabos de
arranque. Por isso, é necessário ter especial cuidado para que não ocorra qualquer curto-circuito entre os terminais da unidade
neste modo de funcionamento.
Ligue o dispositivo premindo brevemente o interruptor. Quando o produto é ligado, efetua uma verifi cação do dispositivo. Quando
a luz verde se acende, indica que o produto está pronto a ser utilizado.
Ligue os terminais dos fi os do motor de arranque aos terminais da bateria. Preste atenção à polaridade correta. O terminal marca-
do com "+" deve ser ligado a terminal da bateria com a mesma marcação. O terminal marcado com "-" deve ser ligado a terminal
da bateria com a mesma marcação. Em seguida, prima e mantenha premido o interruptor durante cerca de 5 segundos. A unida-
de iniciará uma contagem decrescente para o arranque do veículo 6 - 0, seguida de um tempo de descarga dos condensadores
de aproximadamente 10 segundos. Durante este tempo, o dispositivo emite um sinal sonoro intermitente, arranque o veículo.
Se o veículo não arrancar dentro deste prazo, repita o procedimento de arranque desde o início. É necessário considerar que
o produto deve estar completamente carregado antes de arrancar o veículo sem bateria. Desligue imediatamente os terminais
dos cabos de arranque dos terminais da bateria. Desligue os terminais um de cada vez. Primeiro, desligue o terminal marcado
com "-" e, em seguida, desligue o terminal marcado com "+". Coloque os terminais nos suportes situados na caixa do produto.
Se deixar o produto inativo durante cerca de 30 segundos, este desliga-se automaticamente. Uma vez concluído o procedimento
de arranque, proceda à manutenção do produto.
Comunicação do dispositivo com o utilizador
O dispositivo comunica com o utilizador através de mensagens em polaco ou inglês, controlos luminosos e um sinal sonoro.
Comunicação
Comunicação
inglês
check ok
sprawdzanie ok
charging
fi nished charging
ładowanie zakończone
boot complete
rozruch kompletny
discharging
rozładowywanie
low battery
niski poziom baterii
press the switch
naciśnij włącznik
power up countdown
odliczanie zasilania
HIGH TEMPERATURE!
WYSOKA TEMPERATURA!
zabezpieczenie przed
short circuit protection
reverse polarity alarm
alarm odwrotnej polaryzacji
WARN!
force output
Wymuszone wyjście
Utilização do produto para carregar dispositivos móveis
ATENÇÃO! Antes de efetuar a ligação do dispositivo, é importante verifi car qual a tensão que pode ser fornecida ao dispositivo
ligado. Devido à utilização da energia do condensador, pode não ser possível carregar totalmente o dispositivo móvel.
Ligue uma das fi chas à tomada de carregamento do dispositivo móvel a carregar. Ligue a outra fi cha do cabo à tomada de saída
USB tipo A do produto. Ligue o dispositivo premindo brevemente o interruptor. O processo de carregamento é iniciado. A tomada
tem a capacidade de corrente especifi cada na tabela de dados técnicos. Quando o carregamento estiver concluído, desligue
I N S T R U Ç Õ E S
76
Luz indicadora
vermelha
polaco
desativado
ładowanie
ativado
desativado
desativado
desativado
ativado
desativado
desativado
ativado
ativado
zwarciem
ativado
Ostrzeżenie!
desativado
PT
Luz indicadora
Sinal sonoro
verde
ativado
sem sinal
desativado
sem sinal
ativado
sem sinal
ativado
sem sinal
ativado
sinal intermitente
sinal contínuo durante
desativado
cerca de 3 segundos
ativado
sem sinal
ativado
sinal único
desativado
sinal contínuo
desativado
sinal contínuo
desativado
sinal contínuo
ativado
sinal único
O R I G I N A I S
Descrição da situação
O dispositivo está pronto a ser
utilizado.
Carregamento do dispositivo.
O dispositivo foi carregado.
O arranque do veículo foi concluí-
do com êxito.
O tempo de descarga dos
condensadores é de cerca de 10
segundos.
Carga baixa do dispositivo, carre-
gue totalmente o dispositivo.
Prima o interruptor para arrancar
o veículo.
Contagem decrescente para o
arranque do veículo 6 - 0.
Alarme de temperatura. Tempe-
ratura do dispositivo demasiado
elevada.
Curto-circuito dos terminais dos
fi os de arranque.
Polaridade invertida dos terminais
dos cabos de arranque ligados.
Ativação do modo de saída
forçada.
Advertenties
Inhoudsopgave
