Inhoudsopgave
Advertenties
Utilizzo del prodotto per l'avviamento di un veicolo senza batteria
ATTENZIONE! È vietato collegare tra loro i terminali di avviamento dell'apparecchio. Un cortocircuito può causare ustioni, scosse
elettriche, incendi e persino esplosioni!
ATTENZIONE! È vietato utilizzare l'apparecchio per l'avviamento se l'indicatore di tensione sul display dell'apparecchio indica una
tensione inferiore a 12 V. Preparare il prodotto caricandolo completamente.
Attenzione! Tenendo premuto il pulsante di accensione per circa 5 secondi si attiva la modalità di uscita forzata, che disabilita
la protezione da scintille, la protezione da cortocircuiti e la protezione contro una connessione impropria dei morsetti dei cavi di
avviamento. Pertanto, è necessario prestare particolare attenzione per evitare un cortocircuito tra i morsetti dell'apparecchio in
questa modalità operativa.
Accendere l'apparecchio premendo brevemente il pulsante di accensione. Dopo l'inserimento dell'alimentazione, il prodotto ese-
gue un controllo dell'apparecchio. L'accensione della spia verde indica che il prodotto è pronto per l'uso.
Collegare i morsetti dei cavi di avviamento ai morsetti della batteria. Prestare attenzione alla corretta polarità. Il morsetto contras-
segnato con "+" deve essere collegato al morsetto della batteria contrassegnato nella stessa maniera. Il morsetto contrassegnato
con "-" deve essere collegato al morsetto della batteria contrassegnato nella stessa maniera. Quindi premere e tenere premuto
il pulsane di accensione per circa 5 secondi. L'apparecchio avvia un conto alla rovescia fi no all'avvio del veicolo 6 – 0, seguito
da un tempo di scarica del condensatore di circa 10 secondi. Durante questo periodo l'apparecchio emette un segnale acustico
intermittente, si deve avviare il veicolo. Se il veicolo non si avvia entro questo tempo, ripetere la procedura di avviamento dall'i-
nizio, tenendo presente che il prodotto deve essere completamente carico prima di avviare il veicolo senza batteria. Scollegare
immediatamente i terminali dei fi li di avviamento dai terminali della batteria. Scollegare i terminali uno alla volta. Scollegare prima
il terminale contrassegnato con "-", quindi scollegare il terminale contrassegnato con "+". Posizionare i morsetti nei supporti situati
sull'alloggiamento del prodotto.
Se il prodotto viene lasciato inattivo per circa 30 secondi, si spegne automaticamente. Una volta completata la procedura di avvio
del veicolo, procedere alla manutenzione del prodotto.
Comunicazione dell'apparecchio con l'utente
L'apparecchio comunica con l'utente tramite messaggi in polacco o in inglese, spie luminose e il segnale acustico.
Messaggio
inglese
check ok
sprawdzanie ok
charging
fi nished charging
ładowanie zakończone
boot complete
rozruch kompletny
discharging
rozładowywanie
low battery
niski poziom baterii
press the switch
naciśnij włącznik
power up countdown
odliczanie zasilania
HIGH TEMPERATURE!
WYSOKA TEMPERATURA!
zabezpieczenie przed
short circuit protection
reverse polarity alarm
alarm odwrotnej polaryzacji
WARN!
force output
Wymuszone wyjście
Utilizzo del prodotto per ricaricare dispositivi portatili
ATTENZIONE! Prima di eff ettuare il collegamento dell'apparecchio, assicurarsi quale tensione possa essere fornita all'appa-
recchio collegato. A causa dell'utilizzo dell'energia dei condensatori, potrebbe non essere possibile caricare completamente il
dispositivo mobile.
Collegare una delle spine alla presa di ricarica del dispositivo portatile da caricare. Collegare l'altra spina del cavo alla presa di
uscita USB di tipo A del prodotto. Accendere l'apparecchio premendo brevemente il pulsante di accensione. Il processo di ricarica
I S T R U Z I O N I
60
Messaggio
Spia rossa
polacco
spenta
ładowanie
accesa
spenta
spenta
spenta
accesa
spenta
spenta
accesa
accesa
zwarciem
accesa
Ostrzeżenie!
spenta
IT
Spia verde
Segnale acustico
accesa
nessun segnale
spenta
nessun segnale
accesa
nessun segnale
accesa
nessun segnale
accesa
segnale intermittente
segnale continuo per circa
spenta
3 secondi
accesa
nessun segnale
accesa
segnale singolo
spenta
segnale continuo
spenta
segnale continuo
spenta
segnale continuo
accesa
segnale singolo
O R I G I N A L I
Descrizione della situazione
L'apparecchio è pronto per l'uso.
Ricarica dell'apparecchio.
L'apparecchio è stato caricato.
L'avvio del veicolo è stato comple-
tato con successo.
Il tempo di scarica dei condensa-
tori è di circa 10 secondi.
Bassa carica dell'apparecchio,
caricare completamente l'appa-
recchio.
Premere il pulsante di accensione
per avviare il veicolo.
Conto alla rovescia per l'avvio del
veicolo 6 – 0.
Allarme di temperatura. Tempera-
tura dell'apparecchio troppo alta.
Morsetti dei cavi di avviamento in
cortocircuito.
Inversione della polarità dei
morsetti dei cavi di avviamento
collegati.
Attivazione della modalità di uscita
forzata.
Advertenties
Inhoudsopgave
