Inhoudsopgave
Advertenties
изделия покажет 100%, а значение напряжения поднимется примерно до 15 В. Затем кратковременно нажмите выключа-
тель. Устройство начнет обратный отсчет времени до запуска автомобиля 6 - 0, после чего наступит время разряда кон-
денсатора, которое составит примерно 10 секунд. В это время устройство будет издавать прерывистый звуковой сигнал.
Заведите автомобиль. Если автомобиль не заводится в течение этого времени, повторите процедуру запуска с самого
начала. После успешного запуска автомобиля подождите, пока устройство автоматически полностью зарядится. После
завершения процесса зарядки немедленно отсоедините клеммы пусковых кабелей от клемм аккумулятора. Отсоединяйте
клеммы по одной. Сначала отсоедините клемму, обозначенную «-», затем отсоедините клемму, обозначенную «+». Уста-
новите клеммы в держатели, расположенные на корпусе изделия. Если оставить устройство без работы примерно на 30
секунд, оно автоматически выключится. После завершения процедуры запуска приступайте к обслуживанию изделия.
Использование изделия для запуска автомобиля без аккумулятора
ВНИМАНИЕ! Запрещается соединять между собой пусковые клеммы устройства. Короткое замыкание может привести к
ожогам, поражению электрическим током, пожару и даже взрыву!
ВНИМАНИЕ! Запрещается использовать устройство для запуска, если индикатор напряжения на дисплее устройства
показывает менее 12 В. Подготовьте устройство к работе, полностью зарядив его.
Внимание! Нажатие и удержание выключателя в течение примерно 5 секунд активирует режим принудительного отклю-
чения, что деактивирует искрозащиту, защиту от короткого замыкания и защиту от неправильного подключения клемм
пусковых кабелей. Поэтому в этом режиме работы необходимо следить за тем, чтобы между клеммами устройства не
возникало короткого замыкания.
Включите устройство, кратковременно нажав на выключатель. При включении питания устройство выполнит проверку
устройства. Когда загорается зеленый индикатор, это означает, что устройство готово к использованию.
Подключите зажимы пусковых кабелей к клеммам аккумулятора. Обратите внимание на правильную полярность. Зажим
с маркировкой «+» должен быть подключен к клемме аккумулятора с такой же маркировкой. Зажим с маркировкой «-»
должен быть подключен к клемме аккумулятора с такой же маркировкой. Затем нажмите и удерживайте выключатель в те-
чение примерно 5 секунд. Устройство начнет обратный отсчет времени до запуска автомобиля 6 - 0, после чего наступит
время разряда конденсатора, которое составит примерно 10 секунд. В это время устройство будет издавать прерывистый
звуковой сигнал. Заведите автомобиль. Если автомобиль не заводится в течение этого времени, повторите процедуру
запуска с самого начала. Следует помнить, что перед запуском автомобиля без аккумулятора изделие должно быть пол-
ностью заряжено. Немедленно отсоедините клеммы пусковых кабелей от клемм аккумулятора. Отсоединяйте клеммы
по одной. Сначала отсоедините клемму, обозначенную «-», затем отсоедините клемму, обозначенную «+». Установите
клеммы в держатели, расположенные на корпусе изделия.
Если оставить устройство без работы примерно на 30 секунд, оно автоматически выключится. После завершения проце-
дуры запуска приступайте к обслуживанию изделия.
Связь устройства с пользователем
Устройство общается с пользователем с помощью сообщений на польском или английском языках, световых индикаторов
и звукового сигнала.
Сообщение
английский язык
польский язык
check ok
sprawdzanie ok
charging
fi nished charging
ładowanie zakończone
boot complete
rozruch kompletny
discharging
rozładowywanie
low battery
niski poziom baterii
press the switch
naciśnij włącznik
power up countdown
odliczanie zasilania
HIGH TEMPERATURE!
WYSOKA TEMPERATURA!
zabezpieczenie przed
short circuit protection
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
20
Сообщение
Красный индикатор
выключено
ładowanie
включено
выключено
выключено
выключено
включено
выключено
выключено
включено
включено
zwarciem
RU
Зеленый
Сигнал зуммера
индикатор
включено
нет сигнала
выключено
нет сигнала
включено
нет сигнала
включено
нет сигнала
включено
прерывистый сигнал
непрерывный сигнал
выключено
в течение примерно 3
секунд
включено
нет сигнала
включено
одиночный сигнал
выключено
непрерывный сигнал
выключено
непрерывный сигнал
И Н С Т Р У К Ц И Я
Описание ситуации
Устройство готово к исполь-
зованию.
Зарядка устройства.
Устройство заряжено.
Запуск автомобиля успешно
завершен.
Время разряда конденсаторов в
течение около 10 секунд.
Низкий уровень заряда
устройства, полностью зарядите
устройство.
Нажмите выключатель, чтобы
запустить автомобиль.
Обратный отсчет времени до
запуска автомобиля 6 - 0.
Сигнал тревоги по температуре.
Слишком высокая температура
устройства.
Короткое замыкание зажимов
пусковых кабелей.
Advertenties
Inhoudsopgave
