PT
Carregamento através de cabo USB tipo C
ATENÇÃO! Não deixe o dispositivo sem vigilância enquanto estiver a carregar.
ATENÇÃO! Não utilize a tomada de carregamento para dispositivos móveis quando carregar o produto.
ATENÇÃO! Qualquer tomada e cabo USB podem ser utilizados para carregar o produto. No entanto, certifi que-se de que a
capacidade de corrente da tomada e do cabo é, pelo menos, igual à corrente de carga indicada na tabela de dados técnicos.
Ligue a fi cha do cabo USB à tomada de entrada do produto USB tipo C e, em seguida, ligue o cabo USB ao carregador. Ligue o
carregador à tomada da rede elétrica. Uma luz vermelha acende-se enquanto o produto está a ser carregado. O produto estará
totalmente carregado quando a luz estiver verde e o indicador de carga no ecrã do produto mostrar 100%. Após a conclusão do
carregamento, desligue o carregador da tomada elétrica e, em seguida, desligue o cabo USB da tomada do produto.
Carregamento a partir da bateria do automóvel
ATENÇÃO! É proibido ligar os terminais de arranque do dispositivo uns aos outros. Um curto-circuito pode provocar queimaduras,
choques elétricos, incêndios e até explosões!
ATENÇÃO! Não deixe o dispositivo sem vigilância enquanto estiver a carregar.
ATENÇÃO! Não utilize a tomada de carregamento para dispositivos móveis quando carregar o produto.
O produto pode ser recarregado utilizando a energia restante na bateria do veículo. Para carregar a unidade a partir da bateria
do automóvel ligue os terminais dos cabos de arranque aos terminais da bateria. Preste atenção à polaridade correta. O terminal
marcado com "+" deve ser ligado a terminal da bateria com a mesma marcação. O terminal marcado com "-" deve ser ligado a
terminal da bateria com a mesma marcação. Prima brevemente o interruptor. Uma luz vermelha acende-se enquanto o produto
está a ser carregado. O produto estará totalmente carregado quando a luz estiver verde e o indicador de carga no ecrã do produto
mostrar 100%. Desligue imediatamente os terminais dos cabos de arranque dos terminais da bateria. Desligue os terminais um
de cada vez. Primeiro, desligue o terminal marcado com "-" e, em seguida, desligue o terminal marcado com "+". Coloque os
terminais nos suportes situados na caixa do produto.
Atenção! Se, quando ligado à bateria, o produto não carregar ou a carga não estiver completa, isso pode indicar que a bateria
está demasiado descarregada. A tensão nos terminais da bateria deve estar dentro do intervalo indicado na tabela de dados
técnicos.
Ligar/desligar o dispositivo
O dispositivo é ligado premindo brevemente o interruptor. Quando o produto é ligado, efetua uma verifi cação do dispositivo.
Quando a luz verde se acende, indica que o produto está pronto a ser utilizado. O produto desliga-se automaticamente após
detetar inatividade durante cerca de 30 segundos.
Alterar o idioma das mensagens
É possível alterar a língua das mensagens apresentadas no ecrã do produto de polaco para inglês ou de inglês para polaco.
Certifi que-se de que o dispositivo está desligado e não está ligado ao carregamento. Com o aparelho ligado, use um clipe de
papel para pressionar o botão "RESET". O dispositivo será desligado, pressione o botão liga/desliga e depois que o dispositivo
for ligado, pressione e segure o botão liga/desliga até que o idioma do menu mude.
Utilização do produto para o arranque de um veículo equipado com uma bateria
ATENÇÃO! É proibido ligar os terminais de arranque do dispositivo uns aos outros. Um curto-circuito pode provocar queimaduras,
choques elétricos, incêndios e até explosões!
Ligue o dispositivo premindo brevemente o interruptor. Quando o produto é ligado, efetua uma verifi cação do dispositivo. Quando
a luz verde se acende, indica que o produto está pronto a ser utilizado.
Ligue os terminais dos fi os do motor de arranque aos terminais da bateria. Preste atenção à polaridade correta. O terminal marca-
do com "+" deve ser ligado a terminal da bateria com a mesma marcação. O terminal marcado com "-" deve ser ligado a terminal
da bateria com a mesma marcação. Quando os cabos de arranque estiverem ligados, se o produto precisar de ser carregado,
o dispositivo começará a carregar a partir da bateria. Uma luz vermelha acende-se enquanto o produto está a ser carregado. O
produto estará totalmente carregado quando a luz indicadora verde se acender e o indicador de carga no ecrã do produto mostrar
100%, o valor da tensão subir para cerca de 15 V. Em seguida, prima brevemente o interruptor. A unidade iniciará uma contagem
decrescente para o arranque do veículo 6 - 0, seguida de um tempo de descarga dos condensadores de aproximadamente 10
segundos. Durante este tempo, o dispositivo emite um sinal sonoro intermitente, arranque o veículo. Se o veículo não arrancar
dentro deste prazo, repita o procedimento de arranque desde o início. Depois de ligar o veículo com êxito, aguarde até que
o dispositivo esteja automaticamente totalmente carregado. Quando o processo de carregamento estiver concluído, desligue
imediatamente os terminais dos cabos de arranque dos terminais da bateria. Desligue os terminais um de cada vez. Primeiro,
desligue o terminal marcado com "-" e, em seguida, desligue o terminal marcado com "+". Coloque os terminais nos suportes
situados na caixa do produto. Se deixar o produto inativo durante cerca de 30 segundos, este desliga-se automaticamente. Uma
vez concluído o procedimento de arranque, proceda à manutenção do produto.
I N S T R U Ç Õ E S
O R I G I N A I S
75