Inhoudsopgave
Advertenties
OSTRZEŻENIE
Czynności obsługowych ani napraw
nie należy wykonywać w przestrzeniach zagrożonych
wybuchem.
OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA OBSŁUGI NARZĘDZIA
OSTRZEŻENIE
NADMIERNE CIŚNIENIE POWIETRZA. Może
powodować obrażenia ciała, uszkodzenia pompy lub stra-
ty materialne.
Nie wolno przekraczać maksymalnego ciśnienia powietrza
z
wlotowego 120 psi (8,3 bar) podana na tabliczce butli pul-
sacyjnej. Jeśli pompa używana jest w sytuacji wymuszonego
zasilania (korek zalewowy), należy na wlocie powietrza zain-
stalować "Zawór zwrotny".
Należy używać filtr zapewniający filtrowanie cząsteczek więk-
z
szych niż 50 mikronów. W urządzeniu wykorzystuje się smar
tylko do uszczelki okrągłej "O", stosowany w trakcie montażu
lub naprawy.
Jeżeli obecne jest powietrze naolejone, należy upewnić się, że
z
jest ono zgodne z pierścieniami O-ring z kauczuku nitrylowe-
go w sekcji powietrza butli pulsacyjnej.
OSTRZEŻENIE
LIMITY MAKSYMALNEJ TEMPERATURY
POWIERZCHNI. Maksymalna temperatura powierzchni
zależy od warunków pracy rozgrzanego płynu w butli
pulsacyjnej. Nie przekraczać maksymalnej temperatury
powierzchni 200°F (93°C) dla PVDF lub 175°F (80°C) dla
polipropylenu.
Należy zapewnić czystość w pomieszczeniach, aby wyelimino-
z
wać ryzyko osadzania się pyłu na butli pulsacyjnej, Pewne ro-
dzaje pyłów mogą zapalić się przy osiągnięciu przez powierzch-
nię butli pulsacyjnej określonych limitów temperatury, jak to
zostało opisane.
Temperatury maksymalne zależą tylko od obciążeń mecha-
z
nicznych. Niektóre chemikalia w znaczącym stopniu redukują
maksymalną temperaturę bezpiecznego użytkowania. Zgod-
ność chemikaliów z warunkami pracy i limity temperatury na-
leży skonsultować z producentem chemikaliów.
OSTRZEŻENIE
OZNAKOWANIE. ARO wyklucza znakowa-
nie poszczególnych pomp i tłumików pulsacji zgodnie
z rozdziałem 11.2 normy ISO 80079-36:2016 ze względu
na złożoność połączeń materiałów, uszczelnień i konfigu-
racji produktu – Prosimy o zapoznanie się z załączonymi
szczegółami instruktażowymi, które wiążą się z oznacze-
niem „X" zgodnie z dyrektywą ATEX 2014/34/EC. Przykład:
II 2GD X – gdzie X oznacza przeczytanie i zrozumie-
nie wszystkich ostrzeżeń, przestróg i dodatkowych ws-
kazówek w tej instrukcji.
Rzeczywista temperatura powierzchni pomp i tłumików pul-
z
sacji zależy od warunków pracy pomp i tłumików, materiałów
konstrukcyjnych, temperatury tłoczonej cieczy i warunków
otoczenia.
W przypadku stosowania w atmosferach wybuchowych ga-
z
zów zakres TEMPERATURY jest ograniczony przez materiały i
uszczelki zastosowane w konstrukcji w zależności od możliwej
konfiguracji produktu. Ograniczenia temperatury materiału są
podane i nie wolno ich przekraczać w danym zastosowaniu.
Pompy i tłumiki pulsacji są zgodne z normą ISO 80079-36:2016:
Ex h IIB Gb.
W przypadku stosowania w atmosferach wybuchowych py-
z
łów zakres TEMPERATURY jest ograniczony przez materiały i
uszczelki zastosowane w konstrukcji w zależności od możliwej
konfiguracji produktu. Ograniczenia temperatury materiału są
podane i nie wolno ich przekraczać wdanym zastosowaniu.
Pompy i tłumiki pulsacji są zgodne z normą ISO 80079-36:2016:
Ex h IIIC Db.
OSTRZEŻENIE
AŞIRI MATERYAL BASINCI. Nie wolno pr-
zekraczać maksymalnego ciśnienia dla płynu, którego
wartość wynosi 120 psi (8,3 bar). Rozszerzalność cieplna
będzie występować, gdy przewody z płynem wystawi-
one są na działanie wyższych temperatur powodując
występowanie pęknięć w systemie. W systemie pompują-
cym należy zainstalować zawór obniżający ciśnienie.
Należy upewnić się, czy węże oraz pozostałe komponenty wy-
z
trzymają ciśnienia płynu wytwarzane przez pompę.
Uszkodzony wąż może powodować wyciek łatwopalnych cieczy
z
i wytworzyć atmosferę zagrożoną wybuchem.
pl-2
Należy sprawdzić, czy węże nie są uszkodzone lub zużyte.
z
Upewnić się, że urządzenie rozdzielcze jest czyste i sprawne.
OSTRZEŻENIE
Wylot pompy może zawierać zanieczyszcze-
nia. Może to spowodować poważne obrażenia ciała. Wylot
powietrza należy kierować poza miejsce pracy i pracowni-
ków.
Podczas pompowania niebezpiecznych i łatwopalnych
z
materiałów, wylot powietrza umieścić w bezpiecznym,
oddalonym miejscu.
W przypadku pęknięcia membrany, pompowany materiał
z
może zostać wypchnięty poprzez tłumik wylotu powietrza
OSTRZEŻENIE
WYCIEKI PŁYNÓW. Mogą powodować za-
grożenie wybuchem. Przemieszczenia obudowy i mate-
riałów uszczelniających powodują rozluźnienie elemen-
tów łączących, w wyniku czego powstają wycieki płynów
łatwopalnych, powodujące zagrożenie wybuchem.
Przed uruchomieniem należy dokręcić wszystkie elementy łą-
z
czące. Aby zabezpieczyć się przed wyciekami płynów, należy
dokręcić wszystkie elementy łączące oraz mocowania rurocią-
gowe.
INFORMACJA: NIE DOKRĘCA ZAMOCOWANIA. Zapoznaj
z
się z tabelą dotyczącą momentu obrotowego.
Butli
Rozmiar
Pulsacyjnej
Wkrętu
SB20X Series
M10 x 1.5 - 6g
SB30X Series
M12 x 1.75 - 6g 60 - 70 ft lbs (81.3 - 94.9 Nm)
Uszkodzenie butli pulsacyjnej, spowodowane przez niewłaści-
z
wy montaż lub naprężenie przewodów rurowych, oraz uszko-
dzenie zewnętrzne mogą doprowadzać do wycieku płynu.
OSTRZEŻENIE
ZAGROŻENIE DLA ZGODNOŚCI CHEMICZ-
NEJ. Nie wolno używać z określonymi płynami. Niewła-
ściwe płyny mogą atakować i osłabiać obudowę, dopro-
wadzając do pęknięć lub wybuchu, co może skutkować
uszkodzeniem mienia lub doznaniem poważnych obrażeń
ciała. Należy skontaktować się z producentem chemika-
liów, w celu określenia zgodności płynów.
OSTRZEŻENIE
UŻYWAJ TYLKO ZE SPRĘŻONYM POWIE-
TRZEM. Nie wolno używać produktów z gazem używa-
nym do napełniania butelek w celu utrzymania stałego
ciśnienia w butli pulsacyjnej. Nieregulowany, wysokociś-
nieniowy gaz do napełniania butelek ma tendencję do
utrzymywania zwiększonego ciśnienia. Pewne gazy, np.
azot, mogą doprowadzać do nieprzewidywalnych sytua-
cji. Źródło ciśnienia MUSI BY REGULOWANE.
OSTRZEŻENIE
ZAGROŻENIE DEMONTAŻU. Nie należy
demontować tego urządzenia, gdy znajduje się pod ciś-
nieniem. Należy zmniejszyć ciśnienie w układzie pompy
przed rozpoczęciem naprawy lub demontażu urządzenia.
Odłącz przewody powietrzne i ostrożnie spuść ciśnienie z
z
systemu. Upewnij się, że system nie utrzymuje ciśnienia ze
względu na ograniczenia materiałowe w wężach, przewo-
dach, urządzeniu dozującym, bądź końcówce rozpylającej lub
wyciskającej. Niemożliwość zmniejszenia ciśnienia w obu kie-
runkach może spowodować obrażenia ciała podczas demon-
tażu urządzenia.
OSTRZEŻENIE
ZAGROŻENIA NİEWŁAŚCİWE. wykorzys-
tanie. Nie korzysta z modeli zawierający aluminium części
zwilżane z produktami spożywczymi do spożycia przez
ludzi. Powleczone części może zawierać śladowe ilości
ołowiu.
UWAGA
NIE JEST PRZEZNACZONE DO PODPIERANIA
STRUKTURALNEGO. Nie należy używać tego produktu
w zakresie podpierania innych komponentów systemu,
bądź używać jako stopień. Nieprawidłowe podpieranie
może doprowadzić do pęknięcia obudowy, powodujące-
go uszkodzenie urządzenia.
Instalacja wodociągowa musi być podpierana, aby zapobiec
z
naprężeniom instalacji. Podczas instalacji należy używać dołą-
czony sprzęt montażowy.
Należy chronić butlę pulsacyjną przez uszkodzeniami ze-
z
wnętrznymi. Zamysł ochrony butli pulsacyjnej przed uszko-
dzeniami powinien być brany pod uwagę na poziomie projek-
towania systemu.
INFORMACJE OGÓLNE / AUTOMATYCZNY BUTLI PULSACYJNEJ
Moment
Obrotowy
30 - 40 ft lbs (40.7 - 54.2 Nm)
Advertenties
Inhoudsopgave
