16.
Alla personer som är delaktiga i räddningsinsatsen måste själva vara säkrade mot fall, och konstant möjlig
kommunikation (t.ex. direkt eller indirekt visuell eller radiokontakt) med den person som ska räddas måste vara
säkerställd. Om fallskyddssäkringen tillämpas på personliga fallskyddssystem ska kraven på anslagsanordningen
höjas enligt gällande tekniska regler. Beträffande ANSI/ASSE-standardisering ska kraven för fallsäkring uppfyllas för
anslagspunkten för fallsäkringen enligt ANSI/ASSE Z359.1 (22,2 kN), samt måste vara oberoende av anslagspunkten
för räddningstekniken.
17.
Nerfirningsräddningsdonet typ ABS 4 W / WH / WHPL / WHSL är en självständigt verkande nerfirningsanordning. Vid
det automatiska bromsförloppet uppstår värme genom friktion. De komponenter på anordningen, vilka användaren
kommer i kontakt med under nerfirningsförloppet blir inte varmare än 48° C. Andra komponenter blir betydligt varmare
(
). För att undvika brännskador vid beröring ska lämplig skyddsklädsel bäras (
10
18.
Ett kontrollerat nerfirningsförlopp är absolut nödvändigt eftersom det kan vara mycket svårt att återfå kontrollen över
anordningen när kontrollen väl har förlorats.
19.
Använd inte anordningen över farliga ämnen, hinder, spänningsförande konstruktioner eller rörliga maskindelar utan
att iaktta nödvändiga säkerhetsavstånd (
20.
Nerfirningsvajern ansluts med hjälp av anslutningselementet till lämpliga öglor på det bälte den förolyckade personen
bär (
). Undvik ovillkorligen att en slak vajer bildas mellan personen och anslagspunkten. Man får endast användas
13
uppfångningsbälten enligt EN 361 / ANSI/ASSE Z359.1 eller räddningsbälten enligt EN 1497/ ANIS/ASSE Z359.4.
Bältets bruksanvisning ska dessutom beaktas.
21.
Väderinverkan t.ex. stark vind och tekniska faktum såväl som vikten av den fritt hängande inlöpande vajern kan ha
negativ inverkan på nerfirningsförloppet.
Användning
22.
Vid ABS 4 WH / WHPL / WHSL: Genomför funktionskontroll enligt punkt 4 (
anslagspunkten med hjälp av anslutningselementet. Anslutningselementen på den utlöpande vajern ansluts till ring- och
uppfångningsöglan på bältet på den förolyckade personen. Lyft den förolyckade personen med hjälp av lyftfunktionen tills
fallskyddet är befriat. Koppla därtill in rekylspärren med hjälp av omställningstapparna i riktning „Lyft". Den förolyckade
personen lyfts därefter genom att man vrider på handhjulet i riktning „lyft" tills fallskyddssäkringen befrias. Därefter höjs den
olycksdrabbade personen med hjälp av lyftens styranordning (handvredet/låsspaken) upp tills fallskyddet är avlastat.
Den nominella lyftlasten är 140 kg / 200 kg, ANSI 282 kg. Den minsta lasten är 50 kg. Den maximala lyfthöjden är 200
m. Lossa fallskyddssäkringen från den förolyckade personen och börja enligt följande med nerfirningsförloppet. Vrid
på handhjulet i riktning „lyft" tills rekylspärren är befriad. Håll fast handhjulet. Tryck omställningstapparna till positionen
„frigång". Håll fast i lyftens styranordning. Tryck växelbulten till läget "frigång". Överför nu kraften till vajern och avlasta
lyftens styranordning. Påbörja nu nerfirningsförloppet långsamt. Anordningen kan om så önskas dessutom bromsas genom
att man lägger handen på handhjulet eller genom att man håller fast i den vajer som löper uppåt. Ytterligare hållkraft
vid nerfirningen kan uppnås genom att man låter den uppåtlöpande vajern vända över krokarna och vajerförningen av
nerfirningsräddningsdonet. Nerfirningssträckan måste vara fri från hinder. Vajern måste löpa in i nerfirningsanordningen
felfritt.
Evakueringsåtgärder för en person med ABS 4 W: Genomför en funktionskontroll enligt punkt 4. Användaren
23.
fäster den utlöpande vajerns anslutningselement om möjligt lodrätt över sitt huvud till en lämplig anslagspunkt.
Anslutningselementet på nerfirningsdonet ansluts till ring- eller fångkroken på bältet (beakta bältets bruksanvisning)
(
). Dra till vajern är stram, kasta ner vajerbehållaren (utsätt ingen person för fara vid detta) eller ta med den fäst
14
vid bältet. Lägg den inlöpande vajern över omvändningspunkten och håll fast. Se till att alla anslutningselement
är låsta. Användaren beger sig till nerfirningspositionen. Haka nu av fallsäkringen och påbörja nerfirningsförloppet
långsamt (öppna handen tills vajern börjar glida). Varning: risk för brännskada, bär lämpliga skyddshandskar!) Se
till att vajern löper från behållaren till donet utan problem. Öppna handen fullständigt såbromsar donet självständigt.
Nerfirningshastigheten uppgår till 1,5 m/s.
Evakueringsåtgärder för flera personer med ABS 4 W: Genomför funktionskontroll enligt punkt 4. Fäst om möjligt
24.
donet lodrätt ovanför användaren, anslut den utlöpande vajern på anslutningselementet till ring- eller fångöglan
(Beakta bältets bruksanvisning). Dra tills vajern är stram, kasta ner vajerbehållaren (utsätt ingen person för fara
därvid) eller säkra den. Se till att vajern löper in i donet utan problem. När den första personen har nått golvet hakas
bältets ögla bort från nerfirningsvajern. Nu blir den vajer som går åt motsatt håll till den vajer som används för nedfärd
vajer och förloppet upprepas. Donet får inte vändas om.
25.
Räddning med medfört don: I särskilda situationer kan det vara nödvändigt att en räddare måste firas ner ill
en förolyckad person (
hjälp av anslutningselementet till bröstöglan på dennes fångsittbälte EN 361 och EN 813, ANSI/ ASSE Z359.1
Anslutningselementet på den utlöpande vajern ansluts med den lämpliga anslutningspunkten. vajerbehållaren kastas
ner (utsätt ingen person för risk) eller ta med den fäst på bältet. Räddaren beger sig nu till nerfirningspositionen,
kontrollerar än en gång noggrant att en säkrer nerfirning kan ske, lossar dennes fallskydd och firar ner till den
förolyckade. Se alltid till att den inlöpande vajern löper in i nerfirningsdonet utan problem. Nerfirningsförloppet kan
påverkas antingen genom att hålla i handhjulet eller genom att hålla fast den uppåtlöpande vajern. När man når den
förolyckade personen stoppas nerfirningsförloppet och räddaren placeras vid den förolyckade personen resp. uppnår
en säkrad ståplats genom att rekylspärren läggs in. Med hjälp av lyftens styranordning kan räddningsarbetaren
höja upp sig och den olycksdrabbade personen så att den olycksdrabbade personens fallskyddssystem avlastas.
Eventuellt krävs en ytterligare fallsäkring för räddare (redundant system) Varning: Den förolyckade personen får inte
flyttas över i räddningssystemet!
SVENSK
).
12
+1
). I detta fall ansluter räddaren nerfirningsräddningsdonet typ ABS 4 W&WH med
14
15
).
11
). Anslut räddningsanordningen vid
4
66
10
11
12
13
14
15