Traduzione delle istruzioni originali
MADE IN FRANCE
110 LG
9. Per evacuare il liquido rimanente nel fondo del serbatoio, utilizzare una pompa a depressione o inclinare il dispositi-
vo sulla parte anteriore (p9/10).
È consigliabile cambiare il liquido di raffreddamento ogni anno se si fa un uso intensivo, altrimenti la lancia Powerduction si
deteriora.
SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO E MODALITÀ «RAFFREDDAMENTO FORZATO»
La Powerduction è dotata di ventole. Il primo, comune a 110LG, 160LG e 220LG, inizia quando la temperatura del refri-
gerante raggiunge i 35°C (95°F). Il secondo, disponibile solo sul 160LG e 220LG, inizia quando la temperatura raggiun-
ge i 40°C (104°F). Non appena la temperatura del liquido scende al di sotto dei valori nominali (35°C o 40°C), i ventila-
tori si spengono.
Durante lunghi periodi di riscaldamento, il POWERDUCTION ha una modalità di raffreddamento forzato. Per avviarlo :
1. Girare l'interruttore generale (1) in posizione ON.
La macchina effettua la sua fase di preparazione in 2 secondi.
2. Premere il tasto di attivazione (2) descritto a pag. 7. La spia del tasto (2) e il LED sul supporto di lancia (12) si accen-
dono, indicando che il prodotto è pronto per riscaldare.
3. Premere a lungo (>3 secondi) il tasto (10). La modalità «Raffreddamento forzato» è attivata.
Il ventilatore si mette automaticamente in marcia. Il suono di un ventilatore in funzione e il messaggio «Fan ON» che
appare sul display permettono di esserne sicuri.
Per fermare la modalità «Raffreddamento forzato», premere il tasto d'attivazione per interrompere il riascaldamento o
premere di nuovo a lungo il tasto (10). Il messaggio «Fan OFF» appare sul display.
IMPLEMENTAZIONE DEL CONTROLLO DELLA TEMPERATURA ESTERNA
1. Utilizzare un pirometro o un sensore a termocoppia con uscita analogica.
In questo caso, il valore della resistenza shunt deve essere regolato su U T° secondo il set point e la precisione desiderata.
Tabella di corrispondenza
Tensione U T°
1 V
2 V
3 V
4 V
4.5 V
Ovvero
2. Utilizzare l'apposito dispositivo fornito in dotazione sulla POWERDUCTION (
LER & 064119 - PIROMETRO PER POWERDUCTION HEAT CONTROLER
- Collegare il sensore di temperatura all'interfaccia di misurazione della temperatura esterna (opzione).
In questo caso, fare riferimento alle istruzioni per la centralina di controllo della temperatura.
- Collegare il sensore di temperatura direttamente all'interfaccia POWERDUCTION o direttamente al connettore del
pannello frontale.
96
POWERDUCTION 110LG / 160LG / 220LG
Temperatura in Celsius
0°C
100°C
200°C
300°C
350°C
061644 - POWERDUCTION HEAT CONTRO-
) :
IT
Temperatura in fahrenheit
32°F
210°F
390°F
570°F
660°F