Перевод оригинальных инструкций
MADE IN FRANCE
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ОПАСНОСТЬ
Электрический разряд может вызвать прямые или косвенные ранения, и даже смерть.
110LG / 160LG / 220LG
400 V
110LG / 160LG
норме UL
• Максимальный поглощаемый ток (I1) указан на оборудовании для максимальных условий эксплуатации. Проверьте что питание и его
защита (плавкий предохранитель и/или прерыватель) совместимы с током, необходимым для работы аппарата.
• Заземляющий проводник не должен прерываться или отсоединяться (например, удлинителем).
• Не используйте устройство, если поврежден шнур питания, вилка или рукав.
• Не используйте индуктор под дождем или на влажных или погруженных в воду деталях.
КЛАССИФИКАЦИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ
220LG
только
110LG /
160LG
ОБСЛУЖИВАНИЕ / РЕКОМЕНДАЦИИ
• Техническое обслуживание должно производиться только квалифицированным специалистом. Советуется проводить
ежегодное техобслуживание.
• Внимание! Отключите аппарат от розетки до начала ремонтных работ. Внутри изделия высокое напряжение опасно.
• Регулярно открывайте аппарат и продувайте его, чтобы очистить от пыли. Необходимо также проверять все
электрические соединения с помощью изолированного инструмента.
• Ни в коем случае не использовать растворители или другие коррозийные моющие средства.
• Очистить поверхность аппарата с помощью сухой тряпки.
• Если шнур питания или соединительные шланги повреждены, они должны быть заменены производителем, его сервисной службой или
квалифицированным специалистом во избежание опасности.
• Если предохранитель расплавился, он должен быть заменен производителем, его сервисной службой или квалифицированным
специалистом во избежание опасности.
• Не перекрывайте вентиляционные отверстия. Перед использованием ознакомьтесь с разделом «установка» инструкции.
• Сохраняйте не менее 50 см свободного пространства. вокруг оборудования.
ТРАНСПОРТИРОВКА
• Не используйте шнур питания или рукав для перемещения устройства. Его можно переносить только в вертикальном положении.
• Ручки не могут быть использованы для строповки.
НОРМЫ И ПРАВИЛА
• Устройство соответствует европейским нормам,,
• С декларацией соответствия можно ознакомиться на нашем сайте (см. главную страницу).
• Знак соответствия EAC (Евразийское экономическое сообщество)
• Устройство соответствует директивам Великобритании.
• Заявление о соответствии для Великобритании доступно на нашем веб-сайте (см. главную страницу).
• Аппарат соответствует марокканским стандартам.
• Объявление Capls (CMIM) доступно на нашем сайте.
УТИЛИЗАЦИЯ
• Этот аппарат подлежит переработке. Не выбрасывать в общий мусоросборник.
• Этот аппарат подлежит утилизации.
• Перерабатываемый продукт, подпадаемый под определенные правила сортировки.
POWERDUCTION 110LG / 160LG / 220LG
• Это устройство класса I, предназначенное для использования только в трехфазной четырех проводной
электроустановке на 400 В (50/60 Гц) с нейтральным проводником, подведенным к земле.
• Это устройство класса I, предназначенное для использования только в трехфазной четырех проводной
электроустановке на 208-240 В (50/60 Гц) с нейтральным проводником, подведенным к земле.
• Этот аппарат класса A, предназначенный для промышленных помещений, не подходит для использования
в жилых кварталах, где электрический ток подается общественной системой питания низкого напряжения.
В таких кварталах могут возникнуть трудности обеспечения электромагнитную совместимость из-за
кондуктивных и индуктивных помех на радиочастоте.
• Это оборудование соответствует норме CEI 61000-3-12 при условии, что мощность короткого замыкания Ssс
больше или равна 7,6 МВА в месте стыковки между электропитанием пользователя и сетью электроснабжения.
Специалист, установивший аппарат, или пользователь, должны убедиться, обратившись при надобности к
организации, отвечающей за эксплуатацию системы питания, в том, что аппарат подсоединен именно к
такой системе питания, что мощность короткого замыкания Ssс выше или равна 7.6 MVA.
• Этот аппарат не соответствует директиве CEI 61000-3-12 и предназначен для работы от частных
электросетей, подведенных к общественным электросетям только среднего и высокого напряжения.
Специалист, установивший аппарат, или пользователь, должны убедиться, обратившись при надобности к
организации, отвечающей за эксплуатацию системы питания, в том, что он может к ней подключиться.
• Этот аппарат соответствует норме CEI 61000-3-11.
RU
63