Translation of the original instructions
MADE IN FRANCE
MAINTENANCE
General recommendations
• It is advisable to change the coolant every 2 years at the latest, regardless of use, otherwise the POWERDUCTION
lance may deteriorate. Before adding the liquid, dust the product and check for leaks.
• Regularly check the tightening of the power screws and the appearance of the electrical power connections.
• Open the product every year (unplug it beforehand, and remove the 17 screws on the right-hand side) to remove
dust. Or more regularly if the environment is very dusty. (On 160LG & 220LG models only.)
Recommended tightening torque for power screws
Dimensions screws
Material
Torque
• It is essential that the maintenance of the product is performed by qualified, authorised staff, that is fully aware of the
recommendations outlined in this manual.
• Never clean, lubricate or perform maintenance on the product when it's being used.
• Before any maintenance work, set the On / Off switch to « 0 » to switch off the machine, .then disconnect it it from
the mains power supply to prevent any electrical shock or other risks resulting from improper handling.
• Do not wear rings, watches, jewellery, hanging clothes (e.g. ties), torn clothes, scarves, unbuttoned or unzipped jack-
ets, or anyhting that could get caught during the operation of the machine
7 Nm
• Preventive maintenance
Meticulous inspections should be carried out at regular intervals to quickly detect and eliminate faults, so they will not
cause damage to the device.
Prior to each use of the POWERDUCTION, check the unit's security systems and any anomalies that may
hinder the proper operation of the device. Perform daily checks to identify signs of wear.
The operational safety of the product can only be guaranteed if the repairs are carried out using original
spare parts, and if the maintenance instructions are followed.
After each use and once the product is switched off, it should be cleaned immediately to remove any dust
or dirt that may impair cooling efficiency, affect the proper functioning of the product and reduce its
lifespan. Before each use, check the good operation of the main systems, security systems, and all the
electrical cables connection.
Perform periodic visual inspections to verify that there are no cooling liquid leaks, and check that the vents
are not obstructed.
34
POWERDUCTION 110LG / 160LG / 220LG
TIGHTENING TORQUE 4 NM FOR SCREWING ON
M5
M6
M8
steel
steel
brass
4 Nm
6 Nm
7 Nm
• Rather wear clothing specifically designed for the prevention of accidents, such as:
non-slip shoes, anti-noise helmets, protective goggles, safety shoes, etc ...
• Never use petrol or flammable solvents to clean the product. Prefer the use of water
and, if necessary, non toxic commercial solvents.
• After maintenance, always put and secure the metal covers back on, before switch-
ing the machine on.
• The ferrite on inducer can be replaced if damaged.
Gas
M10
clamp
1/4
Gas
3/8
brass
7 Nm
2,5 Nm
4 Nm
Inductor
M28
M32
16/22
copper
copper
copper
by hand,
7 Nm max
7 Nm max
4 Nm max
EN