Inhoudsopgave
Advertenties
Traducción de las instrucciones originales
MADE IN FRANCE
110 LG
9. Para llenar de nuevo el líquido de refrigeración, lea en el manual la parte sobre el primer accionamiento de la má-
quina (p9/10).
Es aconsejable cambiar el refrigerante cada año si se hace un uso intensivo, de lo contrario la lanza Powerduction se
deteriorará.
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN Y MODO «REFRIGERACIÓN FORZADA»
El Powerduction está equipado con ventiladores. La primera, común a 110LG, 160LG y 220LG, comienza cuando la
temperatura del refrigerante alcanza los 35°C (95°F). La segunda, sólo disponible en el 160LG y 220LG, comienza
cuando la temperatura alcanza los 40°C (104°F). En cuanto la temperatura del líquido desciende por debajo de los
valores de consigna (35°C o 40°C), los ventiladores se apagan.
Durante largos periodos de calentamiento, el Powerduction tiene un modo de refrigeración forzada. Para activarlo:
1. Gire el interruptor general (1) en posición ON.
La máquina efectúa su fase de inicio durante 2 segundos.
2. Presione sobre el botón de activación (2) descrito en la página 7. El indicador luminoso del botón (2) y el LED sobre el
soporte de la lanza (12) se encienden, indicando que el producto está listo para calentar.
3. Presione durante un tiempo (>3 segundos) sobre el botón (10). El modo «Refrigeración forzada» está activado.
El ventilador se pone en marcha automáticamente. El sonido del ventilador en funcionamiento y el mensaje «Fan ON»
que aparece en pantalla permiten confirmar que se ha realizado correctamente la activación.
Para detener el modo «Refrigeración forzada», presione sobre el botón de activación para interrumpir el calentamien-
to o haga de nuevo una presión larga sobre el botón (10). El mensaje «Fan OFF» aparece en pantalla.
IMPLEMENTACIÓN DEL CONTROL DE LA TEMPERATURA EXTERIOR
Utilice un pirómetro o un sensor de termopar con una salida analógica.
En este caso, el valor de la resistencia de derivación debe ajustarse a U T° según el punto de ajuste y la precisión
deseada.
Tabla de correspondencia
Tensión U T°
1 V
2 V
3 V
4 V
4.5 V
O
Utilice el dispositivo previsto a tal efecto en la POWERDUCTION (
064119 - PIRÓMETRO PARA POWERDUCTION HEAT CONTROLER
- Conecte su sensor de temperatura a la interfaz de medición de la temperatura exterior (opcional).
En este caso, consulte las instrucciones de la caja de control de temperatura.
- Conecte el sensor de temperatura directamente a la interfaz POWERDUCTION o directamente al conector del panel
frontal.
POWERDUCTION 110LG / 160LG / 220LG
Temperatura en grados Celsius
160LG / 220LG
0°C
100°C
200°C
300°C
350°C
061644 - POWERDUCTION HEAT CONTROLER &
) :
Temperatura en grados Fahrenheit
32°F
210°F
390°F
570°F
660°F
ES
57
Advertenties
Inhoudsopgave
