5.6. Electricité
Lors de la pose et de la sélection des câbles électriques,
ainsi que lors du raccordement du moteur, les prescrip-
tions locales correspondantes et VDE doivent être respec-
tées. Le moteur doit être protégé par un disjoncteur-pro-
tecteur. Faites raccorder le moteur conformément au plan
de câblage. Attention au sens de rotation ! En cas de sens
de rotation incorrect, la machine ne fournit pas la puis-
sance indiquée et peut subir des dommages dans des
conditions défavorables.
Vérifiez la tension de service et veillez à une intensité
du courant absorbée équivalente de toutes les phases,
conformément à la fiche technique de la machine.
Veillez à ce que toutes les sondes de température et tous
les dispositifs de surveillance, p. ex. contrôle de l'espace
d'étanchéité, soient raccordés et fonctionnent correcte-
ment.
Danger dû au courant électrique !
Danger de mort en cas de manipulation non conforme
du courant ! Toutes les pompes ayant des extrémités
de câble libres doivent être raccordées par un élec-
tricien.
5.7. Sens de rotation
Pour les moteurs monophasés, un contrôle du sens de
rotation n'est pas nécessaire étant donné qu'ils tournent
toujours dans le sens de rotation correct.
Pour les moteurs triphasés, le sens de rotation doit être
vérifié avant la mise en service. Si vous utilisez un dispo-
sitif de commutation HOMA avec indicateur de contrôle
du sens de rotation, celui-ci s'allume en cas de sens de
rotation incorrect. Le contrôle peut se faire en observant
l'à-coup au démarrage. Pour ce faire, poser la pompe ver-
ticalement sur le sol, légèrement sur l'arête et la mettre
brièvement en marche. Vue d'en haut, la pompe avance
légèrement par à-coups dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre lorsque le sens de rotation est correct.
Le sens de rotation correct de la pompe est donné lorsque
la pompe se déplace dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre étant donné que, vu d'en haut, le moteur
tourne dans le sens des aiguilles d'une montre. Pour les
pompes déjà installées, le contrôle du sens de rotation
correct se fait en comparant la hauteur de refoulement et
le débit de refoulement dans les différents sens de rota-
tion. Le sens de rotation qui a la hauteur de refoulement
et le débit de refoulement les plus élevés est le sens de
rotation correct.
Si le sens de rotation est incorrect, il faut inverser 2 phases
du raccordement au secteur. Les pompes sont livrées de
série avec une fiche secteur CEE. L'inversion de phases
est réalisée en tournant à 180° la plaque de support ronde
au niveau des pôles de la fiche avec un tournevis.
Les caractéristiques de refoulement et de puissance
indiquées ne sont atteintes que quand un champ tour-
nant dans le sens des aiguilles d'une montre est pré-
sent. La machine n'est pas conçue pour une exploita-
tion sur un champ tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
All manuals and user guides at all-guides.com
5.8. Protection du moteur
L'exigence minimum est un relais thermique / un disjonc-
teur-protecteur avec compensation de température, dé-
clenchement de différentiel et protection contre les redé-
marrages intempestifs conformément à VDE 0660 et les
prescriptions nationales correspondantes. Si les machines
sont raccordées à des réseaux électriques dans lesquels
des perturbations surgissent fréquemment, nous vous
recommandons le montage supplémentaire de dispo-
sitifs de protection (p. ex. relais de surtension, relais de
sous-tension ou relais de défaillance de phase, protec-
tion contre la foudre etc.) Lors du raccordement de la
machine, les prescriptions locales et légales doivent être
respectées.
Moteur monophasé
Les pompes avec des moteurs monophasés de 230 V
sont équipées d'un condensateur dans le couvercle de la
carcasse du moteur.
Moteur triphasé
Les pompes avec des moteurs triphasés sont équipées
d'un dispositif de protection de puissance dans le cou-
vercle de la carcasse du moteur.
5.9. Modes de mise en marche
Modes de mise en marche avec fiche mâle
Insérer la fiche mâle dans la prise prévue à cet effet. La
pompe démarre directement. Si vous utilisez un interrup-
teur à flotteur, la pompe démarre dès que celui-ci est dé-
clenché.
5.9.1. Après la mise en marche
Le courant nominal est brièvement dépassé lors du pro-
cessus de démarrage. Après la fin de ce processus, le
courant de service ne devrait plus dépasser le courant no-
minal. Si le moteur ne démarre pas immédiatement après
la mise en marche, arrêtez-le immédiatement. Avant une
nouvelle remise en marche, les pauses prescrites dans
les caractéristiques techniques doivent être respectées.
En cas de nouvelle défaillance, la machine doit immédia-
tement être à nouveau arrêtée. Un nouveau processus de
mise en marche ne peut être lancé qu'après l'élimination
du défaut.
Les points suivants doivent être contrôlés :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tension de service (écart admissible de +/- 5 % de la
tension assignée)
Fréquence (écart admissible de -2 % de la fréquence
assignée)
Intensité de courant absorbé (écart admissible entre
les phases de max. 5 %)
Différence de potentiel entre les différentes phases
(max. 1 %)
Fréquence de commutation et pauses (voir Caracté-
ristiques techniques)
Arrivée d'air à l'amenée, le cas échéant, un déflecteur
doit être installé
Recouvrement d'eau minimum, commande de ni-
veau, protection contre la marche à sec
Marche silencieuse
Vérifier la présence de fuites, le cas échéant, réaliser
les étapes nécessaires selon le point « Entretien
FranCaiS | 55