Homa TP 28 Series Originele Montage- En Bedrijfshandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor TP 28 Series:
- Originele handleiding (30 pagina's) ,
- Originele handleiding (78 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Homa TP 28 Series
Samenvatting van Inhoud voor Homa TP 28 Series
-
Pagina 1: Es 12050
Библиотека СОК Montage- und Bedienungsanleitung Installation and Operation Instruction Manual Montage- en Bedrijfsinstrukties 01/2005 Baureihe / Series / Serie TP 28 TP 30... - Pagina 2 Inhalt / Contents / Inhoud Seite DEUTSCH Page ENGLISH Pagina 15 NEDERLANDS Seite Elektroanschluss Page Electrical connection Pagina 17 Elektrische aansluitingen Seite Baumaße Page Dimensions Pagina 21 Afmetingen Seite Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnungen Page Spare part list and spare part drawings Pagina 26 Onderdelenlijst en onderdelentekeningen...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhaltsverzeichnis 1. Konformitätserklärung Inhalt Seite EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG- Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, Anhang II A Konformitätserklärung Wir, die HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, Sicherheitshinweise D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, erklären hiermit, dass 2.1. Allgemeines die Pumpentypen 2.2. Generelle Sicherheitshinweise TP 28 TP 30... -
Pagina 4: Sicherheitshinweise
2. Sicherheitshinweise 3. Einsatz und Technische Beschreibung 3.1. Einsatz der Pumpen 2.1. Allgemeines Kennzeichnung von Hinweisen in dieser Bedienungs- Beim Einsatz der Pumpen zur Reinigung bzw. War- anleitung tungen in Schwimmbecken ist sicherzustellen, dass sich keine Personen im Fördermedium aufhalten und die Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Pumpen mit einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit ei- Sicherheitshinweise, deren Nichtbeachtung... -
Pagina 5: Garantie
über einen Trenntransformator gemäß ÖVE-EM 42 Teil 2 (2000)/1974 §2022 betrieben werden. Bei 3Ph-Motoren muss vor der Inbetriebnahme die Dreh- Bitte fragen Sie Ihren Elektrofachmann! richtung überprüft werden. Bei Verwendung eines HOMA- Schaltgerätes mit Drehrichtungs-Kontrollanzeige leuchtet 6.1. Anschluss 1Ph-Motoren diese bei falscher Drehrichtung auf. Die Kontrolle kann TP 28 und TP 30 Pumpen mit 230 V/1Ph-Motoren besit- durch das Beobachten des Start-Rucks erfolgen. -
Pagina 6: Montage Und Installation
Schaltniveau einzustellen. Dabei ist zu beach- Die nachfolgende Anleitung bezieht sich auf die Montage ten, dass der Einschaltpunkt der Pumpe unterhalb der des Original HOMA-Kupplungssystems: Zulaufleitung liegt, um einen Rückstau des Fördermedi- ⇒ Position von Kupplungsfuß und oberer Rohrkonsole für ums zu vermeiden. -
Pagina 7: Wartung Und Reparatur
Fachwerkstatt durchgeführt werden. Umbau selt werden. Ölsorte: Shell Tellus C22 oder biologisch oder Veränderungen an der Pumpe sind nur nach Ab- abbaubares HOMA-ATOX (auf Wunsch lieferbar). Ver- sprache mit dem Hersteller zulässig. Es dürfen nur Origi- brauchtes Öl ist ordnungsgemäß zu entsorgen. -
Pagina 8: Garantiebedingungen Und
12. HOMA Vertragskundendienste im Garantiebedingungen Bundesgebiet Anschrift Anschrift Kurt Gössel Nachf. Sandritter Pumpen GmbH Auf das im beiliegenden Garantieschein beschriebene Produkt Rudolf-Renner-Straße 76 Akazienweg 16 gewähren wir eine Garantie von im Garantieschein angegebener 01796 Pirna 68809 Neulussheim (0 35 01) 52 34 48 (0 62 05) 3 11 12 Dauer. -
Pagina 9: Ec Declaration Of Conformity
EC Declaration of conformity in line with the EC Ma- chinery Directive 89/392/EEC, Appendix IIA EC Declaration of Conformity Safety Warnings We, HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, 2.1. General instructions D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, hereby declare that in 2.2. General Safety Precautions... -
Pagina 10: Safety Warnings
TP 28 and TP 30 pumps are designed for pumping waste 2. Safety Warnings water, or groundwater, containing sludge or soft solids. 2.1. General Instructions The pumps are used for installations in public and private Signs used to mark instructions in this manual sector, trade and industry. -
Pagina 11: Electrical Connection
Using an original 6.2. Connection of 3 Ph-Motors HOMA control box with CEE-plug, this may be done by a TP 28 and TP 30 pumps with 3Ph-motors are supplied 180° turning of the small round pole-socket at the plug- with or must be connected to a separate control box with end with a screwdriver. -
Pagina 12: Submerged Base Stand Installation
Slide the guide bar of the coupling flange use of spare parts other than original HOMA parts. The between the guide rails and lower the pump into the pit same product liability limitations are valid for accessories. -
Pagina 13: Servicing Contract
The oil should be replaced after 3000 operating hours. start again! electrician Oil type: Shell Tellus C22, degradable HOMA-Atox (avail- • Fuses blow due to use • Install fuses of the of wrong type of fuse correct type able on request). -
Pagina 14: Correspond To Our Warranty Conditions We Achieve
Pump type Correspond to our warranty conditions we achieve 12 months of warranty HOMA Pumpenfabrik GmbH Industriestraße 1 D-53819 Nk.-Seelscheid Telefon: + 49 (0) - 22 47 - 70 20 Telefax: + 49 (0) - 22 47 - 7 02 44... - Pagina 15 Inhoudsopgave 1. Conformiteitsverklaring EG-Conformiteitsverklaring Volgens de EG- Inhoud Pagina Machinerichtlijn 89/392/EWG, bijlage II A Conformiteitverklaring Wij, HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, Veiligheidsvoorschriften D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, verklaren hiermee dat 2.1. Algemeen de pomp typen, 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften TP 28 TP 30 Inzetbaarheid en technische beschrijving Op grond van hun concipiёring en bouwwijze als ook in...
-
Pagina 16: Veiligheidsvoorschriften
2. Veiligheidsvoorschriften 3. Inzetbaarheid en technische beschrijving 2.1. Algemeen 3.1. Toepassing van de pompen Kenmerken van voorschriften in deze bedieningshandleiding Bij inzet van pompen voor reiniging of onderhoud in zwembaden moet men zekerstellen dat er zich geen De in deze bedieningshandleiding genoemde personen in het te verpompen medium bevinden en de veiligheidseisen, welke bij niet beachting, gevaar voor pompen met een aardlekschakelaar van maximaal 30mA... -
Pagina 17: Transport En Opslag
Voordat u een 3-fasen pomp in bedrijf neemt, dient u de Motorbeveiligings-schakelaar en bedrijfscondensator. Bij draairichting te controleren. Bij gebruik van een HOMA- toepassing van andere schakelkasten dient men voor de besturing met draairichting-controle, licht deze bij foutieve keuze van de motorbeveiligingschakelaar de nennstroom draairichting op. -
Pagina 18: Montage En Installatie
Bij een onjuiste draairichting, verwissel dan twee van de ⇒ De koppelingstegenflens bevestigen aan de drie fasen van de stroomvoorziening. Bij pompen met een origineel HOMA-besturing met CEE-netstekker kan de persaansluiting van de pomp. U moet erop letten dat de faseverwisseling door 180°-draaien van de ronde... -
Pagina 19: In Bedrijf Stellen
3000 bedrijfsuren. Oliesoort Shell Tellus C22 schakelaar(s). Bij 3-fasen draairichting controleren (zie of biologisch afbreekbare HOMA-ATOX (op verzoek lev- punt 6.4.) Pomp via besturingskast in gewenste positie erbaar). stellen (handmatig- of automatisch bedrijf). -
Pagina 20: Garantiebepalingen
Garantiebewijs Voor de vuilwater-dompelpomp geven wij, conform onze bovenstaande garantiebepalingen 12 maanden garantie HOMA Pompen B.V. Techniekweg 16 4207 HD Gorinchem Tel.(0) 183-622212 Fax.(0) 183-620193... -
Pagina 21: Anschlussdiagramme
13. Anschlußdiagramme / Wiring diagrams / 14. Baumaße / Dimensions / Afmetingen Aansluitschema (in mm) 13.1. TP 28, TP 30 14.1. Bodenaufstellung/ Bodemopstelling Abb. 1 / Fig. 1: Anschlußdiagramm Standardmotor Direkt-Start (DOL) TP 28 Stern-Schaltung der Wicklungen Wiring diagram pump motor Direct-on-Line Start (DOL) Star connection of the Stator-Windings Ansluitschema standaard-motor direkt-start {DOL) Ster-schakeling van de wikkelingen... -
Pagina 22: Schachtinstallation Mit Kupplungssystem
Doppelstation / Double station / Dubbel pompstation 14.2. Schachtinstallation mit Kupplungssystem Submerged Installation with Auto-Coupling Onderdompelingsinstallatie met Autokoppeling Einzelstation / Single station / Enkel pompstation Maße / Dimensions Einzelanlage / Single station / Enkel pompstation Typ / type TP 28 Rohr 1 ½“... -
Pagina 23: Bestellformular Für Ersatzteile
15. Bestellformular für Ersatzteile 15. Order Sheet for Spare Parts HOMA Pumpenfabrik GmbH HOMA Pumpenfabrik GmbH D – 53819 Neunkirchen-Seelscheid D – 53819 Neunkirchen-Seelscheid Fax: 0 22 47 / 7 02 44 Fax: ++49 / 22 47 / 7 02 44... -
Pagina 24: Gedetailleerde Onderdelenlijst
15. Bestelformulier voor onderdelen Aan: HOMA Pompen B.V. Techniekweg 16 4207 HD Gorinchem (NL) Telefoon: 0183 - 622212 Fax: 0183 - 620193 Pompentype (Typeplaatje) Bouwjaar (Typeplaatje) Gedetailleerde onderdelenlijst: 1) Pos.-Nr: Beschrijving: Aantal: 2) Pos.-Nr: Beschrijving: Aantal: 3) Pos.-Nr: Beschrijving: Aantal: 4) Pos.-Nr:... -
Pagina 25: Ersatzteillisten Und Zeichnungen
16. Ersatzteilliste und Zeichnungen 16. Spare part list and drawings 16.1 Ersatzteilliste 16.1 Spare part list ACHTUNG: Die untenstehende Liste enthält Teile, die ATTENTION: The following list contains parts that do nicht in jedem Pumpentyp vorhanden sind. Deshalb not correspond to every pump type. For spare part bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben: orders, please always give: - Pumpentyp... -
Pagina 26: Onderdelenlijst En Onderdelentekening
16. Onderdelenlijst en onderdelentekening 16.1 Onderdelenlijst LET OP: De onderstaande lijst bevat delen die niet in elk pomtype aanwezig zijn. Daarom bij onderdelenbestelling altijd vermelden: -Pomptype -Bouwjaar (zie typeplaatje) -Tekeningpositie (xx: Exacte positienummer uit de on- derdelenlijst vermelden bij bestelling). -Artikelomschrijving -Gewenste aantal Positie... -
Pagina 27: Ersatzteilzeichnungen
16.2 Ersatzteilzeichnung / Spare part drawings TP 30 M TP 28 M 914.08 320.02 932.03 827.01 827.02 826.01 826.02 826.03 839.11 932.02 930.02 914.04 320.01 914.04 914.05 914.02 930.02 932.01 914.03 412.04 839.10 412.02 914.02 732/827.02 412.03 822.02 412.02 930.01 320.02 838.45 412.01... - Pagina 28 TP 30 V 914.08 320.02 932.03 826.01 826.02 826.03 932.02 320.01 914.06 914.03 930.02 932.01 839.10 412.03 433.01 930.01 412.01 914.01 TP 30 V...Ex 914.08 320.02 839.05 914.07 412.05 320.01 914.06 930.02 914.03 412.03 839.10 914.05 932.01 412.01 412.04 433.01 914.04 930.01 412.01...