Gerelateerde Handleidingen voor Homa TGR Series
Samenvatting van Inhoud voor Homa TGR Series
- Pagina 1 Original-Betriebsanleitung EN - Original-Instruction Manual FR - Manuel d‘instructions original NL - Originele handleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Content 1. Algemeen ..........................63 1.1. Conformiteitsverklaring ............................63 1.2. Voorwoord ................................63 1.3. Beoogd gebruik ..............................63 1.4. Auteursrecht ..............................63 1.5. Bepalingen m.b.t. fabrieksgarantie ........................64 1.6. Vaktermen ................................65 2. Veiligheid ...........................65 2.1. Instructies en veiligheidsaanwijzingen ......................65 2.2. Toegepaste richtlijnen en CE-markering ......................66 2.3. Algemene veiligheidsaanwijzingen ........................66 2.4. -
Pagina 3: Algemeen
Geachte klant, 1.1. Conformiteitsverklaring Wij zijn verheugd dat u hebt gekozen voor een product van de firma HOMA Pumpenfabrik GmbH. Het verkregen EG-conformiteitsverklaring in overeenstemming met product is geproduceerd en getest volgens de huidige de EG-machinerichtlijn 2006/42/EG, bijlage II deel 1 A stand der techniek. -
Pagina 4: Bepalingen M.b.t. Fabrieksgarantie
Alle producten hebben een zo hoog mogelijke kwaliteits- handleiding worden vermeld, mogen uitsluitend worden standaard en worden voor uitlevering onderworpen aan uitgevoerd door HOMA Pumpenfabrik GmbH en door ge- een technische eindcontrole. Een door HOMA Pumpen- autoriseerde onderhoudswerkplaatsen. fabrik GmbH gehonoreerde fabrieksgarantie betekent niet dat de garantietijd wordt verlengd of dat er een nieuwe 1.5.4. -
Pagina 5: Adres Van De Fabrikant
1.5.6. Adres van de fabrikant Droogloopbeveiliging: De droogloopbeveiliging moet zorgen voor een automa- HOMA-Pumpenfabrik GmbH tische uitschakeling van de pomp als de minimale afdek- Industriestraße 1 king door water van de pomp wordt onderschreden. Dit D-53819 Neunkirchen-Seelscheid wordt bijvoorbeeld bereikt door een vlotterschakelaar te Tel.:... -
Pagina 6: Toegepaste Richtlijnen En Ce-Markering
2.2. Toegepaste richtlijnen en CE-markering kunnen bevinden. Bovendien is het verboden han- gende lasten te verplaatsen over werkplekken waar Onze pompen voldoen aan zich personen bevinden. • verschillende EG-Richtlijnen, • Bij toepassing van mobiele werktuigen voor het til- • verschillende geharmoniseerde normen, len van lasten moet, indien nodig (bijv. -
Pagina 7: Aardaansluiting
toestellen voldoen aan de geharmoniseerde EU-normen. 2.8. Bedrijf in explosieve atmosfeer Mobiele telefoons kunnen storingen in de installatie ver- Met “Ex” gemarkeerde pompen zijn geschikt voor bedrijf oorzaken. in explosieve atmosfeer. Voor deze toepassing moeten de pompen aan bepaalde richtlijnen voldoen. Tevens moeten Waarschuwing voor elektromagnetische straling! bepaalde gedragsregels en richtlijnen door de gebruiker Door elektromagnetische straling bestaat levensge-... -
Pagina 8: Algemene Beschrijving
3. Algemene beschrijving 3.3.1. Typeplaatje 3.1. Toepassing Dompelpompen uit de TGR-serie worden voor het ver- pompen van vuil- en afvalwater, slib en alle soorten vuil- water gebruikt. De pompen zijn niet geschikt voor het verpompen van vloeistoffen met sterk abrasieve bestanddelen (bijv. zand, grind, steen). -
Pagina 9: Bewakingscontroles
Driefasenmotoren hebben de juiste draairichting bij aan- sluiting op een rechtsdraaiveld (U, V, W -> L1, L2, L3). HOMA-schakeltoestellen controleren het net op rechts- draaiveld. Is er geen rechtsdraaiveld, dan brandt de rode led. Er moeten twee fasen worden omgewisseld bij de ingang van het schakeltoestel. -
Pagina 10: Verpakking, Transport En Opslag
4. Verpakking, transport en opslag Gevaar door elektrische stroom! Door beschadigde stroomtoevoerkabels dreigt levensgevaar! Defecte leidingen moeten onmiddel- 4.1. Aanlevering lijk door een gekwalificeerde elektricien worden Na ontvangst moet de zending onmiddellijk worden ge- vervangen. controleerd op schade en volledigheid. Bij eventuele ge- breken moet het transportbedrijf resp. -
Pagina 11: Opstelling En Inbedrijfstelling
5. Opstelling en inbedrijfstelling 5.1. Algemeen Om schade aan de pomp tijdens opstelling en bedrijf te vermijden, moet met de volgende punten rekening wor- den gehouden: • De opstelwerkzaamheden moeten worden uitge- voerd door gekwalificeerd personeel dat zich aan de veiligheidsvoorschriften houdt. -
Pagina 12: Toepassing Van Kettingen
Volg voor een probleemloze werking de volgende aanwij- Natte opstelling met automatisch koppelingssysteem De volgende instructie heeft betrekking op de montage zingen: van het originele HOMA-koppelingssysteem: • De bevestigingspunten en de lengte van het vrij be- wegende uiteinde van de vlotterkabel moeten op het •... -
Pagina 13: Inbedrijfstelling
Zie hiervoor de volgende afbeeldingen. • Activeer alle veiligheidsinrichtingen nood- stop-schakelingen vóór de inbedrijfstelling. • Elektrotechnische en mechanische instellingen mo- gen alleen door vakkrachten worden uitgevoerd. • Deze machine is alleen geschikt voor toepassing bij de aangegeven bedrijfsvoorwaarden. 5.5. Voorbereidende werkzaamheden De machine is volgens de nieuwste stand der techniek geconstrueerd en gemonteerd, zodat deze onder normale bedrijfsvoorwaarden lang en betrouwbaar werkt. -
Pagina 14: Draairichting
Voordat er een nieuwe inschakeling plaats- drijfstelling worden gecontroleerd. Bij toepassing van een vindt, moeten de schakelpauzes volgens de Technische HOMA-schakeltoestel met draairichtingscontrolemelding gegevens worden aangehouden. Als de storing zich op- licht deze bij verkeerde draairichting op. De controle kan plaatsvinden door de startschok te observeren. -
Pagina 15: Onderhoud
Bij agres- Soort olie: Biologisch afbreekbare HOMA ATOX. Verbruik- sieve en/of abrasieve vloeistoffen moet overleg worden te olie moet volgens de voorschriften worden afgevoerd. gepleegd met de fabrikant, omdat de periode in dit geval korter kan worden. - Pagina 16 Daarna kan de ting. In dat geval moet de toestand van de asafdich- weerstand met een isolatiemeter (meetgelijkspanning is tingen door een HOMA-vakwerkplaats of de fabrieks- 1000 volt) worden gemeten. klantenservice worden gecontroleerd. De volgende waarden mogen niet worden onderschreden: Bij de eerste inbedrijfstelling mag de isolatieweerstand niet lager zijn dan 20 MΩ.
-
Pagina 17: Afdichtingskamer
Is er dan weer water aanwezig in de bedrijfsvloeistof, dan 7. Reparatiewerkzaamheden wordt een defecte afdichting vermoed. Overleg met de fabrikant. Bij toepassing van een controle van de afdicht- 7.1. Algemeen kamer of een lekkagebewaking zal de indicatie bij een De volgende reparatiewerkzaamheden zijn bij deze defecte afdichting binnen 4 weken na de vervanging op- machine mogelijk:... -
Pagina 18: Buitenbedrijfstelling
Voor de vervanging mogen alleen originele onderde- • Let bij opslag in werkplaatsen op het volgende: De len worden gebruikt! straling en de gassen die bij het elektrisch lassen ont- staan, vernielen het elastomeer van de afdichtingen. De controle en vervanging van deze onderdelen gebeurt •... - Pagina 19 Machine start niet Oorzaak Oplossing Onderbreking in de stroomtoevoer, kortsluiting of aardlek bij de Leiding en motor door vakman laten controleren en indien nodig leiding en/of motorwikkeling vervangen Aansluitingen door vakman laten controleren en indien nodig aanpas- Activeren van zekeringen, motorbeveiligingschakelaar en/of bewakings- sen.
-
Pagina 20: Aansluiting Van Pompen En Roerwerken
10. Aansluiting van pompen en roerwerken Gevaar door elektrische stroom! Door ondeskundige omgang met stroom bestaat levensgevaar! Alle pompen met vrije kabeluiteinden moeten door een elektricien worden aangesloten. 10.1 Hijskabel Pompen in ster-driehoekuitvoering Aderaanduiding motor Klem in de schakelkast Pompen in directe-startuitvoering Aderaanduiding motor Klem in de schakelkast 10.2. -
Pagina 21: Contaminatieverklaring
De reparatie van de apparaten/apparaatonderdelen wordt alleen uitgevoerd indien er een correct en volledig ingevulde cont- aminatieverklaring aanwezig is. Anders ontstaan er vertragingen in de werkzaamheden. RETOURFAX aan HOMA Pompen Pompentechniek BV:… +31 (0)183 - 620193 HOMA Pumpenfabrik GmbH:… +49 (0)2247 702 - 44...