Onderhoud
Reinigingsprocedures
Het is noodzakelijk om de wisselaars regelmatig te
reinigen zodat de unit goed blijft werken. Verwijder
verontreinigingen en ander restmateriaal om de
FWD
levensduur van de wisselaars en de unit te verlengen.
Power supply
LET OP! Beschadiging aan de installatie! Gebruik geen
Capacities
Cooling capacity on water (1)
reinigingsmiddelen voor batterijen om CGAX-batterijen
Heating capacity on water (2)
zonder coating te reinigen. Gebruik alleen schoon water.
Fan motor
Als u reinigingsmiddelen voor batterijen gebruikt op
Fan power input (3)
CGAX-batterijen zonder coating, kunnen de batterijen
Current amps (3)
beschadigd raken.
Start-up amps
Air flow
Door regelmatig onderhoud aan de wisselaars, waaronder
minimum
frequent schoonmaken, wordt het bedrijfsrendement van
nominal
de unit verbeterd door de kopdruk en stroomsterkte van de
maximum
Main coil
compressor te minimaliseren. Reinig de condensorwisselaar
Water entering/leaving connections
(zonder coating en met E-coating) ten minste eenmaal per
kwartaal of vaker als de unit in een 'vuile' of corrosieve
Electric heater (accessory for blower only)
omgeving staat. Het schoonmaken met reinigingsmiddelen
Electric power supply
of detergenten wordt sterk afgeraden door de volledige
Heating capacity
Hot water coil (accessory for blower only)
aluminium constructie; gewoon water moet voldoende zijn.
Heating capacity (4)
Door breuken in de buizen kan er koelmiddel gaan lekken.
G2 filter (filter box accessory)
Belangrijk: Alleen in extreme gevallen mag er een chemisch
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
schoonmaakmiddel of zeep worden gebruikt voor wisselaars
G4 filter (filter box accessory)
met microchannels. Als het absoluut noodzakelijk is omdat de
Quantity
wisselaar met alleen water niet schoon wordt, gebruik dan:
Dimensions ( LxWxth)
Condensate pump (accessory)
• een schoonmaakmiddel dat pH-neutraal is.
Water flow - lift height
• een schoonmaakmiddel met alkaline met een pH
Not available for FWD30 and FWD45
van maximaal 8.
Sound level (L/M/H speed)
Sound pressure level (5)
• een zuur schoonmaakmiddel met een pH van
Sound power level (5)
minimaal 6.
Unit dimensions
Width x Depth
• een schoonmaakmiddel zonder
Height
waterstoffluoridezuren.
Shipped unit dimensions
Volg de instructies die bij het schoonmaakmiddel worden
Width x Depth
Height
gegeven nauwkeurig op. Onthoud dat het nog steeds
Weight
VERPLICHT is de wisselaars grondig af te spoelen met water
Colour
nadat u de reiniger heeft gebruikt, zelfs als dat volgens
Recommended fuse size
de instructies bij de reiniger niet nodig is. Als er resten
Unit alone (aM/gI)
Unit with electric heater (gI)
van het schoonmaakmiddel of de zeep op de wisselaar
achterblijven door onzorgvuldige spoeling, verhoogt dat de
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
kans op corrosieschade aan de wisselaar met microchannels
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
(3) At high speed with nominal air flow.
aanzienlijk.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
Opmerking: Ieder kwartaal reinigen (of vaker in ruwe
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
omgevingen) is essentieel om de gebruiksduur van
Heat exchanger operating limits:
een MCHE-wisselaar te verlengen en is nodig om de
FWD:
*water temperature: max 100° C
garantiedekking te handhaven. Als u een MCHE-wisselaar
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
niet schoonmaakt, vervalt de garantie en kan dit leiden
Accessories - Hot water coil:
tot verminderde efficiëntie alsook een verminderde
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
milieuduurzaamheid.
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
WAARSCHUWING! Gevaarlijke spanning! Koppel de
elektrische voeding, inclusief externe hoofdschakelaars,
los voordat onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd.
Volg de correcte blokkeringsprocedures om er voor te
zorgen dat de voeding niet per ongeluk kan worden
ingeschakeld. Als de voeding niet wordt uitgeschakeld
voordat onderhoud wordt uitgevoerd, kan dit ernstig letsel
of de dood tot gevolg hebben.
1. Schakel de voeding naar de unit uit.
2. Draag de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen,
zoals gezichtsbescherming, handschoenen en
waterdichte kleding.
3. Verwijder voldoende panelen van de unit om veilig bij
de wisselaar met microchannels te komen.
50
4
Technical Data
08
(V/Ph/Hz)
(kW)
5,2
(kW)
6,3
(type)
(kW)
0,23
(A)
1,1
(A)
3,2
(m
/h)
490
3
(m
/h)
820
3
(m
/h)
980
3
(type)
(Dia)
3/4"
(V/Ph/Hz)
230/1/50
(kW)
2/4
(kW)
6,3
2
(mm)
386x221x8
-
(mm)
-
(type)
(l/h - mm)
(dB(A))
36/40/43
(dB(A))
46/50/53
(mm)
890 x 600
(mm)
250
(mm)
933 x 644
(mm)
260
(kg)
32
(A)
8/16
(A)
16 (2kW),25 (4kW)
Opmerking: U kunt beter de wisselaar vanuit de
tegengestelde richting van de normale luchtstroom reinigen
(vanuit de binnenkant van de unit) omdat het vuil zo naar
buiten wordt geduwd in plaats van verder de wisselaar in.
1. Gebruik een zachte borstel of een stofzuiger om
12
gewoon vuil of oppervlaktevezels van beide zijden
230/1/50
van de wisselaar te verwijderen.
8,3
Opmerking: verwijderen van vast residu is essentieel om
11,9
18,9
de werking van de wisselaar te behouden en corrosie te
2 x direct drive centrifugal
vermijden gedurende de levensduur van het product.
0,46
0,65
2,2
2. Reinig de spiraal ALLEEN met een sproeier en water
5,5
en volg de onderstaande richtlijnen.
980
1400
a. De druk van de sproeikop mag niet hoger zijn dan
1650
2300
40 bar.
1970
2600
b. De maximale sproeihoek mag niet meer zijn dan
ISO R7 rotating female
25 graden (afbeelding 22) ten opzichte van het vlak
3/4"
1 1/2"
van de batterij. Spuit voor het beste resultaat de
microchannel loodrecht op het vlak van de spiraal.
230/1/50 or 400/3/50
400/3/50
8
c. De sproeikop moet op ongeveer 5 tot 10 cm van het
oppervlak van de spiraal staan.
12
d. Gebruik een type sproeikop van ten minste 15º.
2
Afbeelding 14 - Hoek van sproeier
486x271x8
586x321x8
2
486x264x48
586x314x48
Centrifugal
24 - 500
38/41/44
46/50/53
48/51/54
56/60/63
1090 x 710
1290 x 820
300
1133 x 754
1333 x 864
310
46
Teneinde schade doordat de tuit van de spuitbus de batterij
galvanised steel
raakt te voorkomen zorgt u ervoor dat het 90º-hulpstuk niet
8/16
8/16
in aanraking komt met de buis en de lamel omdat de batterij
40 (230V),3*16 (400V)
3*20
hierdoor slijt.
Onderhoud flensverbindingen
Het is verplicht om regelmatig (bijvoorbeeld twee keer per
jaar) scheepsvet aan te brengen rond de flensverbindingen
van de spiraal aan de leidingen om ophoping van vocht en
vuil in de holte van de pakking te voorkomen.
Wisselaars met microchannels
repareren / vervangen
Hoewel het ontwerp van wisselaars met microchannels veel
robuuster is dan condensorwisselaars met buis en lamel,
zijn ze niet onverwoestbaar. Als op locatie schade of een lek
ontstaat, kan de wisselaar tot de bestelling van een nieuwe
wisselaar, tijdelijk worden hersteld.
Als het lek zich in het buisgedeelte van de wisselaar
bevindt, kunt u bij uw plaatselijke Trane-onderdelencentrum
een veldreparatieset (KIT16112) verkrijgen. Vanwege de
volledig aluminium constructie en de hoge thermische
uitzettingscoëfficiënt van aluminium kan een lek bij of op
de kop niet worden hersteld.
20
30
15
18,8
20,9
1,04
3,1
4,7
9,3
14,1
1800
2700
3000
4500
3600
5400
1 1/2"
1 1/2"
400/3/50
400/3/50
10
12
17,4
22,4
2
2
586*421*8
586*621*8
2
2
586*414*48
586*614*48
47/52/57
47/52/58
57/62/67
57/62/68
1290 x 970
1290 x 1090
350
450
Sproeihoek
1333 x 1008
1333*1133
360
460
61
76
8/25
3*25
3*25
CG-SVX027E-NL
UNT-PRC002-GB
45
30,1
38,2
1,51
5,5
16,5
12
34,5
2
2
650
660
118
8/25