Mechanische installatie
Vorstbeveiliging
Als de unit blootstaat aan omgevingstemperaturen beneden
0 °C, moet het gekoeldwatersysteem beschermd zijn tegen
bevriezing met een van de onderstaande opties:
FWD
1. Verwarmers
Power supply
Capacities
a. Verwarmingsunits kunnen in de fabriek zijn geïnstalleerd
Cooling capacity on water (1)
op de verdamper en de waterleidingen; deze zorgen voor
Heating capacity on water (2)
een vorstbescherming tot -18 °C.
Fan motor
Fan power input (3)
EN
Current amps (3)
b. Breng aan de buitenzijde van de unit isolatietape aan op
Start-up amps
alle waterleidingen, pompen en andere componenten die
Air flow
minimum
beschadigd kunnen raken bij bevriezing. De te gebruiken
nominal
isolatietape dient geschikt te zijn voor gebruik bij lage
maximum
omgevingstemperaturen. Kies de isolatietape op basis
Main coil
van de te verwachten laagste omgevingstemperatuur.
Water entering/leaving connections
OF
Electric heater (accessory for blower only)
2. Antivriesmiddel
Electric power supply
Heating capacity
a. Voeg een antivriesmiddel toe in het watersysteem.
Hot water coil (accessory for blower only)
De oplossing dient voldoende krachtig te zijn om ijsvorming
Heating capacity (4)
bij de te verwachten laagste omgevingstemperatuur
G2 filter (filter box accessory)
Quantity
te voorkomen.
Dimensions ( LxWxth)
Opmerking: Bij gebruik van een antivriesmiddel loopt de
G4 filter (filter box accessory)
koelcapaciteit van de unit terug. Houd hier rekening mee
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
bij het ontwerpen van de installatie.
Condensate pump (accessory)
3. Waterpomp
Water flow - lift height
Not available for FWD30 and FWD45
a: De regelaar van de koelmachine kan de pomp starten
Sound level (L/M/H speed)
om bevriezing te voorkomen. Deze functie moet worden
Sound pressure level (5)
bevestigd, de pomp moet worden geregeld door de unit en
Sound power level (5)
de kleppen in het watercircuit moeten altijd open zijn. Deze
Unit dimensions
Width x Depth
beveiliging is voldoende om de unit te beschermen indien
Height
het watercircuit afneemt. Geadviseerd wordt om een bypass
Shipped unit dimensions
te installeren.
Width x Depth
Indien de omgevingstemperaturen beneden de -18 °C
Height
Weight
daalt, dan moet het watercircuit tegen bevriezing worden
Colour
beschermd.
Recommended fuse size
Voeg antivriesmiddel toe en schakel het verwarmingslint
Unit alone (aM/gI)
Unit with electric heater (gI)
op de unit in; schakel de unit niet uit.
Om de volgende redenen wordt niet aangeraden om het
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
watercircuit af te tappen.
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
1. Het water circuit zal gaan roesten waardoor de
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
levensduur ervan wordt verkort.
Heat exchanger operating limits:
2. Er zal water achterblijven op de bodem van de
FWD:
plaatwarmtewisselaars en er kan vorstschade optreden.
*water temperature: max 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Opmerking: Als de waterpompregeling wordt
ingeschakeld via de regelaar van de koelmachine zal
Accessories - Hot water coil:
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
deze vragen de pomp van de klant te starten zodra de
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
omgevingsluchttemperatuur onder het vriespunt is.
LET OP! Vul het systeem nooit met zuivere glycol als
antivriesmiddel. Vul het systeem altijd met een verdunde
oplossing. De maximum glycolconcentratie is 40 %. Bij een
hoger glycolgehalte wordt de afdichting van de pomp
aangetast.
Opmerking: Vul geen geconcentreerde glycol bij bij de
pompaanzuiging, hierbij bestaat een groot risico op
beschadiging van de afdichting van de pomp.
Indien in de winter het water wordt afgetapt om bevriezing
te voorkomen, moeten de verdamperverwarmingen
worden losgekoppeld zodat deze niet door oververhitting
kunnen verbranden.
4
22
Technical Data
08
(V/Ph/Hz)
(kW)
5,2
(kW)
6,3
(type)
(kW)
0,23
(A)
1,1
(A)
3,2
(m
/h)
490
3
(m
/h)
820
3
(m
/h)
980
3
(type)
(Dia)
3/4"
(V/Ph/Hz)
230/1/50
(kW)
2/4
(kW)
6,3
2
(mm)
386x221x8
-
(mm)
-
(type)
(l/h - mm)
(dB(A))
36/40/43
(dB(A))
46/50/53
(mm)
890 x 600
(mm)
250
(mm)
933 x 644
(mm)
260
(kg)
32
(A)
8/16
(A)
16 (2kW),25 (4kW)
Opmerking: De combinatie van de waterpompregeling
en verwarming beschermt de verdamper bij elke
omgevingstemperatuur mits er stroom is voor de pomp
en de regelaar. Deze optie beschermt de verdamper
NIET bij een stroomstoring van de koelmachine tenzij er
12
back‑upstroom naar de noodzakelijke onderdelen gaat.
230/1/50
De garantie vervalt in geval van bevriezing die het gevolg is
van het niet toepassen van een van deze beschermingen.
8,3
11,9
18,9
2 x direct drive centrifugal
0,46
0,65
Instelpunt lage koeltemperatuur en instelpunt
2,2
vorstbeveiliging instelpunt op regelaar koelmachine
5,5
980
1400
LET OP! De koelmachine is voorzien van
1650
2300
standaard fabrieksinstellingen. Het kan nodig
1970
2600
zijn de lagedrukverzadigingstemperatuur en het
ISO R7 rotating female
vostbeveiligingsinstelpunt op de regeling van de unit te
3/4"
1 1/2"
wijzigen. Op grond van de volgende voorbeelden is het
noodzakelijk de volgende instellingen op de regeling van
230/1/50 or 400/3/50
400/3/50
de koelmachine aan te passen:
8
• De verzadigingstemperatuur bij lage druk (LRTC)
12
• Het instelpunt van de vorstbeveiliging (LWTC)
2
486x271x8
586x321x8
Voorbeelden:
2
486x264x48
586x314x48
Centrifugal
Voor:
24 - 500
• 7 °C moet de LRTC-instelling -4 °C zijn bij een instelpunt
van de vorstbeveiliging van 2 °C
38/41/44
46/50/53
• 2 °C moet de LRTC-instelling -9 °C zijn bij een instelpunt
48/51/54
56/60/63
van de vorstbeveiliging van -4 °C
1090 x 710
1290 x 820
• -12 °C moet de LRTC-instelling -23 °C zijn bij een
300
instelpunt van de vorstbeveiliging van -17 °C
1133 x 754
1333 x 864
310
Bevriezingsbescherming met glycol
46
Het is verplicht een antivriesmiddel te gebruiken bij een
galvanised steel
uittredend water instelpunt van lager dan of gelijk aan 5 °C.
8/16
8/16
In de figuur met de aanbevolen glycolconcentratie, moet
40 (230V),3*16 (400V)
3*20
u de concentratie op of boven de kromme selecteren. Om
een voorbeeld te geven, voor een temperatuur van de brijn
van -4 °C is een concentratie van 25 % ethyleenglycol niet
voldoende. De concentratie moet 28 % ethyleenglycol of
33 % propyleenglycol zijn.
Gebruikmaking van glycol met hydraulische module
Indien het glycolbrijnpercentage niet op het aanbevolen
percentage (gearceerde gebied) ligt, dan is de
corrosieremmer die in de glycol aanwezig is misschien niet
meer efficiënt genoeg. Bijvoorbeeld een glycolconcentratie
van 15 % kan de unit tot -5 °C tegen vorst beschermen, maar
kan ook extra corrosie veroorzaken.
20
30
15
18,8
20,9
1,04
3,1
4,7
9,3
14,1
1800
2700
3000
4500
3600
5400
1 1/2"
1 1/2"
400/3/50
400/3/50
10
12
17,4
22,4
2
2
586*421*8
586*621*8
2
2
586*414*48
586*614*48
47/52/57
47/52/58
57/62/67
57/62/68
1290 x 970
1290 x 1090
350
450
1333 x 1008
1333*1133
360
460
61
76
8/25
3*25
3*25
CG-SVX027E-NL
UNT-PRC002-GB
45
30,1
38,2
1,51
5,5
16,5
12
34,5
2
2
650
660
118
8/25