Inhoudsopgave
Advertenties
Mechanische installatie
Aftappen
Plaats de unit bij een afvoeropening die groot genoeg is om
de waterkast te laten leeglopen in geval van reparatie of
buitengebruikstelling van de unit. De verdamper is af fabriek
voorzien van aftapaansluitingen. Zie 'Waterleidingen'.
FWD
Neem alle lokale en nationale voorschriften in acht.
Power supply
Capacities
Leidingen
Cooling capacity on water (1)
Aan de bovenkant van de verdamper aan de retourzijde
Heating capacity on water (2)
bevindt zich een ontluchter. Zorg voor extra ontluchters op
Fan motor
hoge punten in de leidingen om het gekoeldwatersysteem
Fan power input (3)
Current amps (3)
te kunnen ontluchten. Installeer manometers om de druk
Start-up amps
te bewaken van het in- en uitgaande gekoeld water.
Air flow
minimum
nominal
maximum
Main coil
Afbeelding 3 - Unit met hydraulische module
Water entering/leaving connections
Electric heater (accessory for blower only)
Electric power supply
Heating capacity
Hot water coil (accessory for blower only)
Heating capacity (4)
G2 filter (filter box accessory)
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
G4 filter (filter box accessory)
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
Condensate pump (accessory)
Water flow - lift height
Not available for FWD30 and FWD45
Sound level (L/M/H speed)
Sound pressure level (5)
Sound power level (5)
Unit dimensions
Width x Depth
Height
Shipped unit dimensions
Width x Depth
Height
1 = Manometers: deze tonen de druk van in- en uittredend
Weight
water.
Colour
2 = Doseerklep: past de waterstroom aan.
Recommended fuse size
Unit alone (aM/gI)
3 = Ontluchting zorgt dat de lucht tijdens het vullen uit het
Unit with electric heater (gI)
watercircuit wordt verwijderd.
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
4 = Afsluiters: isoleren de koelers en de watercirculatiepomp
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
tijdens onderhoudswerkzaamheden.
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
5 = Thermometers: deze tonen de temperatuur van het
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
gekoelde water bij intrede en uittrede.
Heat exchanger operating limits:
6 = Expansiecompensatoren: vermijden mechanische
FWD:
*water temperature: max 100° C
spanningen tussen koelmachine en leidinginstallatie.
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
7 = Afsluiter gepositioneerd op de uitlaataansluiting:
Accessories - Hot water coil:
gebruikt om de inlaat- of uitlaat-waterdruk van de
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
verdamper te meten.
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
8 = Filter: dit voorkomt dat de warmtewisselaars vuil
worden. Iedere installatie moet voorzien zijn van goede
filters, zodat er alleen schoon water in de wisselaar
komt. Als er een filter ontbreekt, kan de koelmachine niet
door de Trane-monteur inbedrijf worden gesteld. Het
gebruikte filter moet alle deeltjes tegenhouden met een
doorsnede groter dan 1 mm.
9 = Aftapklep: voor het aftappen van de plaatwarmtewisselaar.
10 = Start de unit niet bij een te laag watervolume of
onvoldoende druk in het circuit.
4
20
Technical Data
08
(V/Ph/Hz)
(kW)
5,2
(kW)
6,3
(type)
(kW)
0,23
(A)
1,1
(A)
3,2
(m
/h)
490
3
(m
/h)
820
3
(m
/h)
980
3
(type)
(Dia)
3/4"
(V/Ph/Hz)
230/1/50
(kW)
2/4
(kW)
6,3
2
(mm)
386x221x8
-
(mm)
-
(type)
(l/h - mm)
(dB(A))
36/40/43
(dB(A))
46/50/53
(mm)
890 x 600
(mm)
250
(mm)
933 x 644
(mm)
260
(kg)
32
(A)
8/16
(A)
16 (2kW),25 (4kW)
Installeer afsluitkleppen in de leidingen naar de meters
om ze af te kunnen sluiten van het systeem wanneer ze
niet worden gebruikt. Gebruik rubber trillingsdempers om
trillingsoverdracht via de waterleidingen te voorkomen.
Installeer, indien gewenst, thermometers in de leidingen
12
om temperatuur van het in- en uittredende water te kunnen
230/1/50
bewaken. Installeer een hoeveelheidsregelventiel in de
uittredewaterleiding om de waterdoorstroombalans te
8,3
kunnen regelen. Installeer afsluitkleppen aan zowel de
11,9
18,9
2 x direct drive centrifugal
in- als de uittredewaterzijde om de verdamper te kunnen
0,46
0,65
isoleren voor onderhoudswerkzaamheden. Controleer of
2,2
alle apparatuur en regelaars die het watersysteem en de unit
5,5
optimaal en bedrijfsveilig laten functioneren aanwezig zijn.
Raadpleeg de relevante secties in de handleiding van de unit
980
1400
1650
2300
(Addendum_PROD-SVX01 nieuwste versie) voor de juiste
1970
2600
procedures, componentspecificaties en veiligheidsinstructies.
ISO R7 rotating female
3/4"
1 1/2"
230/1/50 or 400/3/50
400/3/50
8
12
2
486x271x8
586x321x8
2
486x264x48
586x314x48
Centrifugal
24 - 500
38/41/44
46/50/53
48/51/54
56/60/63
1090 x 710
1290 x 820
300
1133 x 754
1333 x 864
310
Opmerking: Bij het pomppakket is geen drukschakelaaronderdeel
46
voor het detecteren van een tekort aan water inbegrepen. De
galvanised steel
installatie van een dergelijk onderdeel wordt sterk aangeraden
om schade aan de afdichting als gevolg van pompwerking bij
8/16
8/16
een watertekort te voorkomen.
40 (230V),3*16 (400V)
3*20
Minimale waterinhoud
voor installatie
De actieve systeeminhoud is een belangrijke instelling
omdat hierdoor een constante gekoeldwatertemperatuur
wordt aangehouden en de compressoren geen korte
cycluswerking nodig hebben.
Parameters die de stabiliteit van de watertemperatuur
beïnvloeden
• Watercircuitvolume
• Schommelingen in belasting
• Aantal vermogensstappen
• Draairichting compressoren
• Neutrale zone (afgesteld op koelmachineregelaar)
• Minimale tijd tussen 2 starts van een compressor
Minimale waterhoeveelheid voor een comfort-toepassing
Voor een comforttoepassing is een fluctuatie van
de watertemperatuur toegestaan bij deellast.
De belangrijke parameter is de minimale operationele
tijd van de compressor. Om smeerproblemen met een
scrollcompressor te voorkomen moet deze tenminste
2 minuten (120 seconden) draaien voordat hij stopt.
20
30
15
18,8
20,9
1,04
3,1
4,7
9,3
14,1
1800
2700
3000
4500
3600
5400
1 1/2"
1 1/2"
400/3/50
400/3/50
10
12
17,4
22,4
2
2
586*421*8
586*621*8
2
2
586*414*48
586*614*48
47/52/57
47/52/58
57/62/67
57/62/68
1290 x 970
1290 x 1090
350
450
1333 x 1008
1333*1133
360
460
61
76
8/25
3*25
3*25
CG-SVX027E-NL
UNT-PRC002-GB
45
30,1
38,2
1,51
5,5
16,5
12
34,5
2
2
650
660
118
8/25
Advertenties
Inhoudsopgave
