DE SAMENVATTING VAN DE LIJST VAN HET MENU, voortdurend
(LEGENDE:
EERSTE NIVEAUSUBMENU,
Menu 13
Mededelingen
(Communications)
Protocol
KBUS
(Protocol
KBUS)
KBUS Online Y/N (KBUS
Online Y/N)
Connection Type (Het Type
van verbinding)
(User-defined) (User-defined)
Local Single Y/N (Lokale
Enige Y/N)
Local LAN Y/N (Lokale LAN
Y/N)
Local
LAN
Conv
(Lokale LAN Conv Y/N)
Remote Single Y/N (Verre
Enige Y/N)
Remote LAN Y/N (Verre
LAN Y/N)
Remote LAN Conv Y/N
(Verre LAN Conv Y/N)
Primary Port (Primaire Haven)
(User-defined) (User-defined)
RS-232 Y/N (Ja/Nee)
RS-485 ISO1 Y/N (Ja/Nee)
Address (Adres)
(LAN
Connections)
(LAN
Verbindingen)
System ID (Identiteitskaart
van het systeem)
(Remote Connections) (Verre
Verbindingen)
BAUD Rate (Het Tarief van
BAUDS)
(User-defined) (User-defined)
BAUD Rate (Het Tarief van
BAUDS)
1200
2400
9600
Protocol
Modbus
(Protocol
Modbus)
Modbus Online Y/N (Modbus
Online Y/N)
Connection Type (Het Type
van verbinding)
(User-defined) (User-defined)
Single Y/N (Enige Y/N)
Converter Y/N (Convertor
Y/N)
Primary Port (Primaire Haven)
RS-485
RS-232
Address (Adres)
BAUD Rate (Het Tarief van
BAUDS)
(User-defined) (User-defined)
9600
19200
78
Hoofdstuk 3 Decision-Maker™ 550 Samenvatting van de menulijst
Menu 14
De Wijze van de
programmering (Programming
Mode)
Programming Mode (De Wijze van de
programmering)
Local? Y/N (Lokaal? Y/N)
Remote? Y/N (Ver? Y/N)
Off? Y/N (Van? Y/N)
Programming Mode (De Wijze van de
programmering)
Change, Access Code (Verandering,
de Code van de Toegang)
Enter Old Code (Ga Oude Code in)
Enter New Code (Ga Nieuwe Code
in)
Y/N
Menu 15
Het
vergelijken
(Paralleling Relays (PR))
PR
Overvoltage
Overvoltage VAC van PR)
Time Delay Seconds (De Seconden
van de Vertraging van Time)
PR
Undervoltage
Undervoltage VAC )
Time
Delay
Seconden van de Vertraging van
Time)
PR
Overfrequency
Overfrequency Herz)
Time
Delay
Seconden van de Vertraging van
Time)
PR
Underfrequency
Underfrequency Herz)
Time
Delay
Seconden van de Vertraging van
Time)
PR
Reverse
Power
Omgekeerde Macht kW van PR)
Time
Delay
Seconden van de Vertraging van
Time)
SD
Reverse
Power
Omgekeerde Macht kW van BR)
Time
Delay
Seconden van de Vertraging van
Time)
PR Over Power kW (PR over Macht
kW)
Time
Delay
Seconden van de Vertraging van
Time)
SD Over Power kW (BR over Macht
kW)
Time
Delay
Seconden van de Vertraging van
Time)
PR Loss of Field kVAR (Het Verlies
van PR van Gebied kVAR)
Time
Delay
Seconden van de Vertraging van
Time)
SD Loss of Field kVAR (Het Verlies
van BR van Gebied kVAR )
Time
Delay
Seconden van de Vertraging van
Time)
PR Overcurrent Amps (De Te sterke
intensiteit Amps van PR)
Time
Delay
Seconden van de Vertraging van
Time)
SD Overcurrent Amps (De Te sterke
intensiteit Amps van BR)
Time
Delay
Seconden van de Vertraging van
Time)
Synchronization (Synchronisatie)
Synch Voltage Match (De Gelijke
van het Voltage van Synch)
VAC (VAC)
Synch Freq. Match (Synch Freq.
Gelijke)
Hz (Hz)
Synch Phase Match (De Gelijke
van de Fase van Synch)
Degree (Graad)
Time
Delay
Seconden van de Vertraging van
Time)
SUBMENU VAN HET TWEEDE NIVEAU)
Menu 20
Het Menu van de
Opstelling van de fabriek
(Factory Setup Menu)
Final Assembly Date (De
definitieve
Assemblage)
(DD/MM/YY) (DD/MM/YY)
Final Assembly Clock No. (De
definitieve Assemblage klokt Nr.)
Operating Days (Werkende
Dagen)
Model No. (Modelleer Nr.)
Spec No. (Specificatie Nr.)
Generator Set Serial No. (De
Reeks
van
Relais
Periodiek Nr.)
Alternator Part No. (Het aantal
van
het
VAC
(Het
alternator)
Engine Part No. (Het aantal
van het Motoronderdeel)
VAC
(PR
Temp Sensor (De Sensor van
Seconds
(De
temperaturen)
GM31045-X
GM16787
Hz
(PR
GM17362
Serial No. (Periodiek Nr.)
Seconds
(De
Controller
(Controlemechanisme
Hz
(PR
Periodiek Nr.)
Code Version (De Versie van
Seconds
(De
de code)
Setup
kW
(De
opstelling)
Seconds
(De
kW
(De
Seconds
(De
Seconds
(De
Seconds
(De
Seconds
(De
Seconds
(De
Seconds
(De
Seconds
(De
Seconds
(De
Menu 55
De Factor van de
lading (Load Factor)
Datum
van
de
de
Lading van 125%
126%--De Uren van de
Factor van de Lading
van 150%
de
Lading van 200%
201% + de Uren van
de Factor
van
de
generator
van de Lading
Deel
van
de
Serial
No.
Locked
(Gesloten
100%--De Uren van
Factor
van
de
151%--De Uren van
Factor
van
de
TP-6441-NL 11/06