Inhoudsopgave
Advertenties
7. RICERCA GUASTI
DIFETTO
L'apparecchiatura
non
avvia
L'apparecchiatura
è
funzione
(pompa
movimento)ma non pompa il
liquido
Il flusso di prodotto sulla
mandata non è continuo
La
portata
della
pompa
diminuisce
durante
funzionam ento
La
portata
della
pompa
diminuisce
durante
funzionam ento
fino
cessare
(la
pompa
arresta)
L'apparecchiatura si arresta
frequentemente
L'apparecchiatura rimane in
funzione anche con la valvola
di
intercettazione
della
mandata chiusa
Per casi non contemplati in
chiarimento
relativo
alle
interpellare
anche
Servizio Tecnico di
58
RIMEDIO
si
Controllare
l'allacciamento
alla
linea
e
la
valvola
intercettazione aria
Controllare
il
gruppo
trattamento aria, se installato
Controllare l'apertura delle
eventuali valvole sui condotti
di aspirazione e mandata
Chiudere
la
valvola
intercettazione aria e riaprirla
rapidamente
dopo
avere
aumentato
la
pressione
(vedere il paragrafo 5.1)
in
Pulire con cura il filtro, se
in
installato
Controllare
il
livello
liquido
Controllare
il
tubo
aspirazione
Verificare che l'aspirazione
non sia ostruita
Verificare che la pompa non
caviti
Presenza
d'impurità
sulle
sedi valvole
Parziale
occlusione
sulla
il
linea di mandata
Modeste
variazioni
nelle
caratteristiche del prodotto
(es. viscosità)
Formazione di ghiaccio nei
condotti di scarico aria della
pompa
Completa occlusione sulla
il
linea di mandata
a
Notevoli
variazioni
nelle
si
caratteristiche del prodotto
(es. viscosità)
Aumentare
la
pressione
dell'aria
Regolare
l'erogazione del
lubrificatore, se installato
Rifornire
con
apposito
antigelo
il
lubrificatore e
predisporre
un
efficace
separatore
di
condensa
sulla linea aria, se installato
Controllare la tenuta della
valvola
intercettazione
prodotto
e
della
valvola
scarico
Presenza di impurità sulle
sedi valvole
questo riepilogo e per ogni
notizie
sopra
esposte,
telefonicamente,
il
nostro
Assistenza Clienti
GRUPPO DI VERNICIATURA FINISHING PAINTING UNIT FINISHING
UNIT VAN VERFWERK FINISHING LACKSPRITZGERÄTE FINISHING
7. TROUBLESHOOTING
PROBLEM
The pump does not start
The unit is work ing (i.e.:the
pump is moving),b ut not
liquid is coming out
del
di
The product flow into the
delivery is discontinuous
The
pump
decreases during work
The
pump
decreases during work , up to
the
point when
com pletely
The unit stops frequently
The equipment remains in
operation even with the
delivery
on-off
closed.
Should you have any further
have not b een dealt with
writing or call out Technical
SOLUTION
Check the line and the air
cutoff valve
Check
the
air
group if installed
Check the opening of any
valves
present
suction and delivery lines.
Close the air on-off valve
and reopen it rapidly after
having
increased
pressure (see paragraph
5.1).
Accurately clean the filter if
installed
Check liquid level
Check suction pipe
Check that the suction pipe
is not clogged
Check that the pump is not
cavitating
There may b e im purities on
the valve seats
delivery
Partial
ob struction
delivery line
Slight variations of product
characteristics
viscosity)
Ice formation inside the air
outlet pipes
delivery
Complete
ob struction
delivery line
it stops
Strong variations of product
characteristics
viscosity)
Increase the air pressure
Adjust the lub ricator output if
installed
Put
antifreez er
lub ricator and put an efficient
condensate separator on the
air line if installed
Check
the product cutoff
valve and the outlet valve
seals
valve
There may b e im purities on
the valve seats
queries or prob lems which
here, please contact us in
Service Departm ent.
treatment
on
the
the
on
(such
as
on
(such
as
in
the
Advertenties
Inhoudsopgave
