Inhoudsopgave
Advertenties
3.4 RICAMBI
Per mantenere in efficienza la pom-
pa è consigliabile dotarsi di ricambi
consigliati per un primo intervento:
*
serie di guarnizioni
*
membrane pompa.
3.5 MESSA FUORI SERVIZIO
All'atto della demolizione della pompa
si consiglia di procedere allo
smaltimento differenziato dei materiali.
I materiali utilizzati sono:
*
acciaio
*
alluminio
*
gomma, materiale plastico
*
vetro
Tutte le sostanze e tutti i prodotti
devono essere smaltiti secondo le
norme specifiche e vigenti.
30
GRUPPO DI VERNICIATURA FINISHING PAINTING UNIT FINISHING
UNIT VAN VERFWERK FINISHING LACKSPRITZGERÄTE FINISHING
3.4 SPARE PARTS
To make sure that the pump will keep
working efficiently it is best to buy a
number of spare parts for a first
intervention. e.g.:
3.1
*
gasket kit
*
pump diaphragms.
3.5 DISMANTLING
When you have to demolish a pump,
it is best to dispose of its various parts
separately.
The following materials have been
employed in manufacturing the pump:
*
steel
*
aluminium
*
rubber, plastic material
*
glass
All substances and all products must
be disposed of in compliance with the
specific regulations in force.
3.4 RESERVEONDERDELEN
Om de pomp efficiënt te houden, raadt
men aan de reserveonderdelen voor
een eerste ingreep ter beschikking te
houden:
3.1
*
*
3.5 BUITEN BEDRIJFSTELLING
Op het ogenblik van de afbraak van
de pomp, raadt men aan de
gescheiden afval van de materialen toe
te passen.
De gebruikte materialen zijn:
*
*
*
*
Alle bestanddelen en alle producten
moeten
overeenkomstig de specifieke normen
in voege.
Nederlands
3.1
reeks pakkingen
membranen pomp
staal
aluminium
rubber, plastic materiaal
glas
geloosd
worden
Advertenties
Inhoudsopgave
