9RRU JHEUXLNHUV YDQ 0DFLQWRVK
.OLN LQ KHW WLWHOVFKHUP RS GH NQRS PHW GH WDDO YDQ GH YHUVLH GLH X ZLOW
LQVWDOOHUHQ ELMYRRUEHHOG 1HGHUODQGV HQ LQVWDOOHHU GH VRIWZDUH GRRU GH
LQVWUXFWLHV RS KHW VFKHUP XLW WH YRHUHQ
9HUZLMGHU GH &'520 XLW GH FRPSXWHU
4
'H EHHOGJHJHYHQV QDDU GH FRPSXWHU NRSLsUHQ PHW ³,PDJH0L[HU´
9RHU GH YROJHQGH SURFHGXUH ELQQHQ GH ³3,;(/$ ,PDJH0L[HU´ XLW RP HHQ VWLOVWDDQG
RI EHZHJHQG EHHOG WH NRSLsUHQ YDQ GH FDPHUD QDDU GH FRPSXWHU
'H SURFHGXUH ZRUGW KLHURQGHU XLWJHOHJG PHW EHKXOS YDQ GH YHQVWHUV YDQ :LQGRZV
2S GH 0DFLQWRVK JHVFKLHGW KHW NRSLsUHQ YDQ EHHOGHQ RS YULMZHO GH]HOIGH PDQLHU
9RRU JHEUXLNHUV YDQ 0DF 26 ;YY
8 NXQW HHQ ³0HPRU\ 6WLFN´ DOOHHQ JHEUXLNHQ DOV 0DF 26 ;YY DFWLHI LV RS
XZ FRPSXWHU =HOIV DOV X HHQ GLVNHWWH SODDWVW ZRUGW GH]H QLHW GRRU 0DF 26 ;Y
Y KHUNHQG $OV X EHVWDQGHQ ZLOW JHEUXLNHQ GLH RS HHQ GLVNHWWH ]LMQ RSJHVODJHQ
PRHW X ]H HHUVW QDDU HHQ ³0HPRU\ 6WLFN´ NRSLsUHQ SDJLQD
:DDUVFKXZLQJHQ
$OV X HHQ EHHOG YLD GH 86%NDEHO RS XZ FRPSXWHU ZHHUJHHIW ZRUGW GH ZHHUJDYH VRPV
RQGHUEURNHQ
+HW VFKHUP YDQ XZ FDPHUD ZRUGW QLHW QDDU XZ FRPSXWHU JHNRSLHHUG
Als u problemen ondervindt
6OXLW ³,PDJH0L[HU´ DI HQ VWDUW GH WRHSDVVLQJ RSQLHXZ HQ YRHU GH SURFHGXUH QRJPDDOV
XLW
'H FDPHUD HQ GH FRPSXWHU YRRUEHUHLGHQ
1
6WDUW XZ FRPSXWHU RS
3ODDWV HHQ GLVNHWWH RI ³0HPRU\ 6WLFN´ LQ XZ FRPSXWHU HQ VWHO
GH 06)'NHX]HVFKDNHODDU LQ RS GH VWDQG GLH RYHUHHQNRPW PHW
KHW JHSODDWVWH RSVODJPHGLXP
6OXLW GH QHWVSDQQLQJVDGDSWHU DDQ RS GH FDPHUD HQ ]HW GH
FDPHUD DDQ
6OXLW XZ FDPHUD PHW EHKXOS YDQ GH 86%NDEHO DDQ RS XZ
FRPSXWHU
³86% 02'(´ YHUVFKLMQW RS KHW /&'VFKHUP YDQ GH FDPHUD
-NL