/HHV GH YROJHQGH LQIRUPDWLH
DDQGDFKWLJ YRRUGDW X GH
FDPHUD LQ JHEUXLN QHHPW
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ
/HHV GH KDQGOHLGLQJ DDQGDFKWLJ GRRU
YRRUGDW X KHW DSSDUDDW LQ JHEUXLN QHHPW
%HZDDU GH KDQGOHLGLQJ ]RGDW X GH]H RRN
ODWHU NXQW UDDGSOHJHQ
7RHWVHQ HQ LQVWHOOLQJHQ GLH RS GH FDPHUD
]HOI ZRUGHQ YHUPHOG ZRUGHQ LQ GH]H
KDQGOHLGLQJ ZHHUJHJHYHQ LQ KRRIGOHWWHUV
%LMYRRUEHHOG GUXN RS ',63/$<
3URHIRSQDPH
9RRUGDW X XQLHNH JHEHXUWHQLVVHQ JDDW
YDVWOHJJHQ LV KHW YHUVWDQGLJ RP HHUVW HHQ
SURHIRSQDPH WH PDNHQ 'DQ EHQW X HU ]HNHU
YDQ GDW GH FDPHUD QDDU EHKRUHQ
IXQFWLRQHHUW
*HHQ YHUJRHGLQJ YRRU VFKDGH DDQ
RSQDPHQ
:DQQHHU RSQHPHQ RI ZHHUJHYHQ QLHW
PRJHOLMN LV WHQ JHYROJH YDQ HHQ VWRULQJ YDQ
GH FDPHUD RI YDQ KHW RSVODJPHGLXP ZRUGW
JHHQ VFKDGHYHUJRHGLQJ XLWJHNHHUG
2SPHUNLQJHQ RYHU GH
FRPSDWLELOLWHLW YDQ EHHOGJHJHYHQV
YDQ GH ³0HPRU\ 6WLFN´
'H]H FDPHUD YROGRHW DDQ GH XQLYHUVHOH
VWDQGDDUG ³'HVLJQ 5XOHV IRU &DPHUD )LOH
6\VWHPV´ RQWZHUSUHJHOV YRRU
EHVWDQGVV\VWHPHQ YDQ FDPHUD
V YDQ GH
-(,7$ -DSDQ (OHFWURQLFV DQG ,QIRUPDWLRQ
7HFKQRORJ\ ,QGXVWULHV $VVRFLDWLRQ +HW LV
QLHW PRJHOLMN RP EHHOGHQ RS XZ FDPHUD DI
WH VSHOHQ DOV GH]H RS HHQ DQGHU DSSDUDDW
]LMQ RSJHQRPHQ '&5759(
759759( '6&' '6&
' GDW QLHW DDQ GH]H XQLYHUVHOH
VWDQGDDUG YROGRHW 'H]H PRGHOOHQ ZRUGHQ
QLHW RYHUDO YHUNRFKW
+HW NXQQHQ DIVSHOHQ RS DQGHUH DSSDUDWXXU
YDQ EHHOGHQ GLH RS XZ FDPHUD ]LMQ
RSJHQRPHQ HQ KHW NXQQHQ DIVSHOHQ RS XZ
FDPHUD YDQ EHHOGHQ GLH PHW DQGHUH
DSSDUDWXXU ]LMQ RSJHQRPHQ RI EHZHUNW
ZRUGW QLHW JHJDUDQGHHUG
+RXG UHNHQLQJ PHW DXWHXUVUHFKWHQ
2S WHOHYLVLHSURJUDPPD
V ILOPV
YLGHREDQGHQ HQ DQGHU EHHOGPDWHULDDO
NXQQHQ DXWHXUVUHFKWHQ UXVWHQ +HW PDNHQ
YDQ RSQDPHQ YDQ GHUJHOLMN PDWHULDDO ]RQGHU
WRHVWHPPLQJ NDQ LQ VWULMG ]LMQ PHW GH
EHSDOLQJHQ YDQ KHW DXWHXUVUHFKW
6WHO GH FDPHUD QLHW EORRW DDQ
WULOOLQJHQ HQ VWRWHQ
+LHUGRRU NXQQHQ VWRULQJHQ RSWUHGHQ HQ NDQ
KHW PDNHQ YDQ RSQDPHQ QLHW ODQJHU
PRJHOLMN ]LMQ 7HYHQV NXQQHQ GH GLVNHWWHV RI
GH ³0HPRU\ 6WLFN´V RQEUXLNEDDU ZRUGHQ RI
NXQQHQ GH EHHOGJHJHYHQV EHVFKDGLJG UDNHQ
RI YHUORUHQ JDDQ
/&'VFKHUP ]RHNHU DOOHHQ
PRGHOOHQ PHW HHQ ]RHNHU HQ OHQV
+HW /&'VFKHUP HQ GH ]RHNHU ]LMQ
JHSURGXFHHUG PHW
KRJHSUHFLVLHWHFKQRORJLH PHHU GDQ
YDQ GH SL[HOV ]LMQ JHVFKLNW YRRU JHEUXLN
(U NXQQHQ HFKWHU HQNHOH PLQXVFXOH ]ZDUWH
HQRI KHOGHUH SXQWMHV ZLW URRG EODXZ
RI JURHQJHNOHXUG SHUPDQHQW RS KHW /&'
VFKHUP RI LQ GH ]RHNHU DDQZH]LJ ]LMQ
'H]H SXQWMHV ]LMQ HHQ QRUPDDO JHYROJ YDQ
KHW SURGXFWLHSURFHV HQ KHEEHQ JHHQ HQNHOH
LQYORHG RS GH RSQDPH
:HHV YRRU]LFKWLJ DOV X GH FDPHUD ELM KHW
UDDP RI EXLWHQVKXLV QHHU]HW (U NXQQHQ
VWRULQJHQ RSWUHGHQ DOV X KHW /&'VFKHUP
GH ]RHNHU RI GH OHQV JHGXUHQGH ODQJHUH
SHULRGHQ DDQ GLUHFW ]RQOLFKW EORRWVWHOW
=RUJ HUYRRU GDW GH FDPHUD QLHW QDW
ZRUGW
:DQQHHU X EXLWHQRSQDPHQ PDDNW LQ GH
UHJHQ RI RQGHU VRRUWJHOLMNH RPVWDQGLJKHGHQ
PRHW X HUYRRU ]RUJHQ GDW GH FDPHUD QLHW QDW
ZRUGW $OV HU FRQGHQVYRUPLQJ RSWUHHGW
PRHW X GH DDQZLM]LQJHQ RS SDJLQD
EHVWXGHUHQ HQ GH FRQGHQV YHUZLMGHUHQ
YRRUGDW X GH FDPHUD JHEUXLNW
0DDN UHVHUYHNRSLHsQ
.RSLHHU GH JHJHYHQV DOWLMG RS HHQ DQGHUH
GLVNHWWH RP KHW ULVLFR YDQ PRJHOLMN YHUOLHV
YDQ EHHOGJHJHYHQV WH YHUPLMGHQ
$OV X GH FDPHUD ODQJ DFKWHUHONDDU
JHEUXLNW
/HW HURS GDW GH FDPHUD KHHW NDQ ZRUGHQ
-NL