Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Beschrijving
®
212J Microvac
roterende zuigerpomp 230/460V, 3Ø, 60 Hz met 230/460V-klos
®
212J Microvac
roterende zuigerpomp 400V, 3Ø, 50 Hz met 380V-klos
®
212J Microvac
roterende zuigerpomp 400V, 3Ø, 50 Hz met 415V-klos
®
212J Microvac
roterende zuigerpomp 400V, 3Ø, 50 Hz met 380V-klos met waterbespaarder
®
212J Microvac
roterende zuigerpomp 400V, 3Ø, 50 Hz met 415V-klos met waterbespaarder
®
412J Microvac
roterende zuigerpomp 230/460V, 3Ø, 60 Hz met 230/460V-klos
®
412J Microvac
roterende zuigerpomp 400V, 3Ø, 50 Hz met 380V-klos
®
412J Microvac
roterende zuigerpomp 400V, 3Ø, 50 Hz met 415V-klos
®
412J Microvac
roterende zuigerpomp 400V, 3Ø, 50 Hz met 380V-klos met waterbespaarder
®
412J Microvac
roterende zuigerpomp 400V, 3Ø, 50 Hz met 415V-klos met waterbespaarder
Gebruikershandleiding
212J/412J Microvac
Vertaling van de originele instructies
®
-pompen
S14901886
Issue J
Item-nummer
900212014
900212014501
900212014502
900212014503
900212014504
900412014
900412014501
900412014502
900412014503
900412014504
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Edwards 212J Microvac
Samenvatting van Inhoud voor Edwards 212J Microvac
- Pagina 1 S14901886 Issue J Gebruikershandleiding ® 212J/412J Microvac -pompen Beschrijving Item-nummer ® 212J Microvac roterende zuigerpomp 230/460V, 3Ø, 60 Hz met 230/460V-klos 900212014 ® 212J Microvac roterende zuigerpomp 400V, 3Ø, 50 Hz met 380V-klos 900212014501 ® 212J Microvac roterende zuigerpomp 400V, 3Ø, 50 Hz met 415V-klos 900212014502 ®...
-
Pagina 2: Conformiteitsverklaring Van Ce
Conformiteitsverklaring van CE Edwards Ltd Innovation Drive Burgess Hill West Sussex RH15 9TW Het volgende product 900-212-014 212J-pomp, 230/460 V, 3-fasig, 60 Hz met 230/460 V-spoel 900-412-014 412J Pomp, 230/460 V, 3-fasig, 60 Hz met 230/460 V-spoel 900 YYYYYY 50 Z... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Bedrijfsnota's ......................23 Onderhoud ..................25 Veiligheidsinformatie ....................25 Opsporen van lekken ....................25 Onderhoudsplan ......................26 Olieverversing ......................27 Controle van het oliepeil ....................27 Klepafdekkingonderhoud ....................27 Riemonderhoud ......................28 Spanning aandrijfriem ....................28 Vervanging Gasballastklep .....................29 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. Pagina i... - Pagina 4 Algemene opstelling 412J-pomp ..................4 Afmetingen 212J-pomp ....................9 Afmetingen 412J-pomp ....................10 Configuraties inlaatbuizen ....................14 Uitlaatbuizen ......................16 Elektrisch schema .......................17 Instelling gasballast ....................22 Standaard buiswerk vacuümsysteem ................. 26 Kraagboutposities en motorhuisafmetingen ................ 30 Pagina ii © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 5: Bijbehorende Publicaties
Publicatietitel Publicatienummer Veiligheid van vacuümpomp en vacuümsysteem P40040100 Handelsmerken Edwards en het Edwards-logo zijn handelsmerken van Edwards Limited, Innovation Drive, Burgess Hill, West Sussex, RH15 9TW, VK. ® Fomblin is een geregistreerd handelsmerk van Ausimont SpA. © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. - Pagina 6 S14901886 Issue J Deze pagina is opzettelijk blank gelaten. Pagina iv © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 7: Inleiding
Waarschuwing – risico voor elektrische schok documentatie Waarschuwing – hete oppervlakken Waarschuwing – gevaar voor explosie Waarschuwing - zwaar voorwerp Waarschuwing - struikelgevaar Waarschuwing – gebruik beschermende Waarschuwing – bewegende onderdelen uitrusting © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. Pagina 1... -
Pagina 8: Atex-Richtlijnimplicaties
(2 GPM) voor het maximum van 412J is vereist voor efficiënte pompprestaties. De interne waterdruk van de pomp mag niet hoger zijn dan 2,4 barg (35 psig) (raadpleeg Hoofdstuk 3.8 voor informatie). Pagina 2 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 9: Algemene Opstelling 212J-Pomp
8. Riemkast 9. Hefoogbout motor 10. Vacuüminlaataansluiting 11. 1/2 inch vacuümtoegangspoort 12. Wateruitlaataansluiting 13. Hulppoort 14. Kijkglas oliepeil 15. 1/4" NPT-poort 16. Olievulpoort 17. Motor 18. Hefoogbout systeem 19. Reservoirdeksel 20. Olieaftapklep © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. Pagina 3... -
Pagina 10: Algemene Opstelling 412J-Pomp
12. Elektromagnetische klep 13. Poort olietemperatuursensor 14. Alternatieve oliesensorpoort 15. Olieaftapklep 16. Waterinvoeraansluiting 17. Purgeeraansluiting gasballast 18. Gasballastaanpassing 19. 1/4" vacuümtoegangspoort 20. Riemkast 21. Vacuüminlaataansluiting 22. Hulppoort 23. ¼ inch NPT-poort Pagina 4 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 11: Elektrisch Systeem
13 en 14). 1.3.8 Klepafdekking olieaftappoort (alleen 412J-pomp) Een 1/4 inch olieaftaptoegangspoort is meegeleverd als middel om olie te verwijderen die zich boven de klepafdekkingen ophoopt (raadpleeg Figuur 3, item 7). © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. Pagina 5... - Pagina 12 S14901886 Issue J Deze pagina is opzettelijk blank gelaten. Pagina 6 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 13: Technische Gegevens
Aanbevolen olie Normale werking V-lube F V-lube F Bedrijfstemperatuur > 71 °C V-lube G V-lube G Oliecapaciteit gallons liters Gewicht Netto pond 1875 Versturing pond 1075 1975 Hoogte duim 1171 1395 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. Pagina 7... -
Pagina 14: Materialen In Contact Met Procesgassen
De items die eindigen op 501 of 503 gebruiken een elektromagneet van 380 VAC, 50 Hz. De items die eindigen op 502 of 504 gebruiken een elektromagneet van 415 VAC, 50 Hz. Pagina 8 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 15: Afmetingen 212J-Pomp
Frame Isoleringsklasse Stroomvoeding. 200/400 200/400 Montage Fase/Frequentie 3/50 Hz 3/50 Hz 11,0 Opmerking: Raadpleeg de naamplaat met motorwaarden voor het gewicht, de efficiëntie, de motorsnelheid en de amperage bij volle belasting. © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. Pagina 9... -
Pagina 16: Afmetingen 412J-Pomp
215T Isoleringsklasse Stroomvoeding. 230/460 230/460 Montage Fase/Frequentie 3/60 Hz 3/60 Hz 10,0 Opmerking: Raadpleeg de naamplaat met motorwaarden voor het gewicht, de efficiëntie, de motorsnelheid en de amperage bij volle belasting. Pagina 10 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 17: Installatie
® Ga na of de Microvac -pomp geschikt is voor de toepassing. Raadpleeg de richtlijnen van Edwards omtrent de vacuümpomp en de veiligheid van het vacuümsysteem (zie de bijgaande publicaties op het einde van de inhoudstafellijst vooraan deze handleiding). -
Pagina 18: Overwegingen Over Het Systeemdesign
Zie Figuren voor de dimensies van de funderingsmontage. De pomp moet op de vloer worden gemonteerd onder gebruikmaking van de vier (4) vooraf geboorde montagegaten in de pompbasis. Pagina 12 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 19: Inlaatbuizensysteem
6. Het is aan te bevelen een flexibele aansluiting te installeren tussen de pompinlaat en de vacuümbuisleiding om vibratie te reduceren (zie Figuur Een hoge-vacuümklep die volledig opengaat, wordt aanbevolen om de start te vergemakkelijken en om na te gaan of de pomp drukvrij is. © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. Pagina 13... -
Pagina 20: Locaties Vacuümtoegangspoort
Tygon worden gebruikt voor een flexibele aansluiting. De meter moet zich ongeveer 610 mm (24,0") boven de poort bevinden om te verhinderen dat er olie in de meter raakt. Pagina 14 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 21: Uitlaatbuizen
0,14 barg (2 psig). De pompen verspreiden kleine oliedruppeltjes in de uitlaat van de pomp. Edwards raadt het gebruik van uitlaatfilters aan om te verhinderen dat deze druppeltjes accumuleren in de uitlaatbuizen of het systeem, of op de plaats waar de buizen eindigen. -
Pagina 22: Elektrische Aansluitingen
Edwards raadt u aan om de stroomvoeding naar de motor aan te sluiten via een starter of onderbreker met thermische overstroombeveiliging die op de vollaststroomwaarden kan worden afgestemd zoals vermeld op het kenplaatje van de motor. -
Pagina 23: Elektrisch Schema
Zie aansluitkast van de Pompmotor motor/waardenplaatje met motorbekabeling Olie Elektromagnetische SV-1 klep (Zie handleiding Normaal voor specifieke voltages) Gesloten Door de klant Motor- starter Start Stop 1M Aux Spanningstoleranties ASCO-spoelen: Gemarkeerde spanning +0/-15% © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. Pagina 17... -
Pagina 24: Koeling
(160°F) voor langere perioden, moet er een olie van zwaardere klasse worden gebruikt. V-Lube G is beschikbaar voor olietemperaturen tot 94°C (200°F). Speciale bedrijfsvoorwaarden kunnen het gebruik van speciale olies vereisen. Raadpleeg Edwards voor specifieke aanbevelingen wanneer andere dan gewone petroleumolies worden gebruikt. -
Pagina 25: Initiële Olievulling
Dit maakt een nauwkeurige controle van het oliepeil mogelijk en voorkomt dat de pomp bij de volgende keer opstarten afslaat. Controleer na afloop van de uitschakelprocedure of het oliepeil zichtbaar is tussen de boven- en onderkant van het kijkglas. © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. Pagina 19... - Pagina 26 S14901886 Issue J Deze pagina is opzettelijk blank gelaten. Pagina 20 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 27: Bediening
2. Zorg ervoor dat de uitrusting die wordt leeggepompt naar behoren is schoongemaakt en dat alle vacuümregelkleppen zijn gesloten. 3. Druk op de START-knop en controleer of de elektromagnetische klep naar behoren werkt. 4. Open de pompinlaatklep. © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. Pagina 21... -
Pagina 28: Gasballastbediening
Edwards beveelt aan de veiligheidshandleiding van de vacuümpomp en het vacuümsysteem (publicatie nummer P300-20-000), die beschikbaar is bij Edwards of de leverancier aan te vragen en te lezen. De gasballastklep moet elke zes maanden worden gecontroleerd op sleet of een gebroken veer wanneer ze ... -
Pagina 29: Pompstop
533 mbar (400 Torr) gedurende meer dan 10 minuten of ook niet bij tussenvacuüms voor perioden die maken dat de olietemperatuur hoger wordt dan 93°C (200°F). © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. Pagina 23... - Pagina 30 Dit is geen aanduiding van problemen. Het rookvolume zal verminderen naarmate de druk in het systeem vermindert. Opmerking: Edwards biedt een gesloten type van olienevelafscheider aan die de olierook zal elimineren, maar die nog steeds een uitlaat naar buiten toe nodig heeft. Contacteer een vertegenwoordiger van Edwards voor informatie.
-
Pagina 31: Onderhoud
Edwards. Onderhoud zo nodig de motor zoals wordt gespecificeerd in de informatie van de producent die samen met ... -
Pagina 32: Onderhoudsplan
6 maanden Controleer gasballastklep 6 maanden Controleer de lagertoestand 12 maanden De motor en aandrijving schoonmaken 12 maanden Controleer de conische opsluitranden op de poelies Na het inlopen en 12 maanden Pagina 26 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 33: Olieverversing
Tap onder gebruikmaking van de aftapklep de olie af in een gepaste container voor verwijdering ervan. Gebruik enkel door Edwards aanbevolen olies wanneer u de pomp hervult. Raadpleeg Hoofdstuk 2 voor vloeistoftype en hoeveelheden. Vul de pomp totdat het kijkglas het ¾ merkteken bereikt. -
Pagina 34: Riemonderhoud
Zet de moeren van de stelschroeven vast nadat de aanpassing volledig is gebeurd. Opmerking: Het onderhouden van de juiste riemspanning is belangrijk. Overmatige overspanning van de riemen is schadelijk voor de aslagers terwijl te lage spanning de riemen zal laten doorslippen. Pagina 28 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 35: Vervanging Gasballastklep
B105 (L=2720) NEMA 215T 50 Hz 6 duim -7,7 º B105 (L=2720) 60 Hz 5 duim -3,0 º B105 (L=2720) 900-412-014 NEMA 254T 60 Hz 5 duim -4,0 º B105 (L=2720) © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. Pagina 29... -
Pagina 36: Kraagboutposities En Motorhuisafmetingen
De reden hiervoor is dat de afmetingen van de nieuwe elektromotoren verschillen. Na vervanging van de elektromotor voert u een veiligheidsinspectie uit en controleert u de vingerbeveiliging. Pagina 30 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 37: Foutopsporing
Er wordt een lijst van fouttoestanden en mogelijke oorzaken gegeven in Tabel 8. Wanneer u niet in staat bent om de fout te verhelpen door middel van de tabel, bel dan naar het dichtstbijzijnde Edwards-servicecentrum voor hulp. Tabel 8 – Foutopsporing Symptoom... - Pagina 38 Atmosferische lucht verhindert het wanneer de motor wordt omkeren van de pompzuigerrichting bij de uitgeschakeld. pompuitschakeling. De olie zal ook worden verhinderd terug te stromen in de inlaatbuizen. Pagina 32 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 39: Opslag En Verwijdering
Voer de pomp of eender welke componenten die eruit werden verwijderd veilig af in overeenstemming met de lokale en nationale veiligheids- en milieureglementeringen. Er moet een bijzondere zorg worden besteed aan componenten en afvalolie die werden gecontamineerd met gevaarlijke processubstanties. Steek geen fluoro-elastomere dichtingen en o-ringen in brand. © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden. Pagina 33... - Pagina 40 S14901886 Issue J Deze pagina is opzettelijk blank gelaten. Pagina 34 © Edwards Limited 2020. Alle rechten voorbehouden.
-
Pagina 41: Reserveonderdelen En Accessoires
De uitrusting die een servicebeurt kreeg, die gerepareerd of gehermonteerd werd, wordt steeds terugbezorgd met een volledige garantie. De lokale onderhoudsdienst kan tevens technici van Edwards leveren om onderhoud, of herstel van uw uitrusting ter plaatse uit te voeren. -
Pagina 42: Reserveonderdelen
S14901886 Issue J Reserveonderdelen Raadpleeg de handleiding Reservestukken. Toebehoren Hier volgt een lijst van accessoires die kunnen worden aangekocht door contact op te nemen met Edwards. Tabel 9 – Toebehoren Toebehoren Item-nummer Olienevelafscheider (212J) 900291J24 Olienevelafscheider (412J) 900291J25 Waterbespaarder 900412124... -
Pagina 43: Pfpe-Vervaardigde Microvac ® -Pompen
Fomblin-olie heeft andere eigenschappen dan andere pompoliesoorten, daarom: ® raadt Edwards u aan te controleren op olielekken, vooral rond de aspakkingen, als u de PFPE-vervaardigde Microvac pomp gebruikt in combinatie met Fomblin-olie. neemt u contact op met de leverancier of Edwards voor advies wanneer u een olielek detecteert. - Pagina 44 edwardsvacuum.com...