Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
E2M0.7, E2M1 en E2M1.5 Roterende
vacuümpompen
INSTRUCTIEHANDLEIDING
OMSCHRIJVING
3
-1
E2M0.7 (0,7 m
h
), 200-230 V, 50/60Hz
3
-1
E2M0.7 (0,7 m
h
), 100-120 V, 50/60 Hz
3
-1
E2M1.5 (1,5 m
h
), 200-230 V, 50/60 Hz
3
-1
E2M1.5 (1,5 m
h
), 200-230 V, 50/60 Hz (Interstage)
3
-1
E2M1.5 (1,5 m
h
), 100-120 V, 50/60 Hz
3
-1
E2M1.5 (1,5 m
h
), 100-120 V, 50/60 Hz (Interstage)
3
-1
E2M1 (1,0 ft
min
), 200-230 V, 50/60 Hz
3
-1
E2M1 (1,0 ft
min
), 100-120 V, 50/60 Hz
A37132886_F
edwardsvacuum.com
ARTIKELNUMMER
A37141919
A37141902
A37132919
A37104919
A37132902
A37104902
A37233919
A37233902
Vertaling van de originele instructies
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Edwards E2M0.7
Samenvatting van Inhoud voor Edwards E2M0.7
- Pagina 1 E2M0.7, E2M1 en E2M1.5 Roterende vacuümpompen INSTRUCTIEHANDLEIDING edwardsvacuum.com OMSCHRIJVING ARTIKELNUMMER A37141919 E2M0.7 (0,7 m ), 200-230 V, 50/60Hz A37141902 E2M0.7 (0,7 m ), 100-120 V, 50/60 Hz A37132919 E2M1.5 (1,5 m ), 200-230 V, 50/60 Hz A37104919 E2M1.5 (1,5 m...
-
Pagina 2: Opmerking Betreffende Auteursrechten
Beveiliging van vacuümpomp en vacuümsysteem P40040100 Handelsmerk Edwards en het Edwards logo zijn handelsmerken van Edwards Limited, Innovation Drive, Burgess Hill, West Sussex, RH15 9TW, VK. Verklaring van afstand De inhoud van deze handleiding kan van tijd tot tijd veranderen zonder voorafgaande kennisgeving. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
5.4 Eindvacuüm creëren..........25 A37132886_F Blz. 3 01/2021 - ©Edwards Limited... - Pagina 4 10.2.10 Trillingdempers......... 40 A37132886_F Blz. 4 01/2021 - ©Edwards Limited...
- Pagina 5 11. Service..........41 11.1 Retourneren van apparatuur of onderdelen voor onderhoud ..41 A37132886_F Blz. 5 01/2021 - ©Edwards Limited...
-
Pagina 6: Lijst Van Figuren
Figuur 5: Accessoires............38 A37132886_F Blz. 6 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 7: Veiligheid En Naleving
Bewaar de instructiehandleiding voor toekomstig gebruik. 1.2 Veiligheidssymbolen De veiligheidssymbolen op de producten duiden op zones waar voorzichtigheid en aandacht geboden zijn. De volgende veiligheidssymbolen worden op het product of in de productdocumentatie gebruikt. A37132886_F Blz. 7 01/2021 - ©Edwards Limited... - Pagina 8 Identificeert een mogelijk gevaar door een heet oppervlak. Waarschuwing – gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen Gebruik de juiste beschermingsuitrusting voor de taak. Waarschuwing – explosiegevaar Bij uitvoering van de taak bestaat er risico op ontploffing. A37132886_F Blz. 8 01/2021 - ©Edwards Limited...
-
Pagina 9: Inleiding
Zorg ervoor dat het systeem lekdicht is. Neem voor meer informatie contact met ons op: ga naar onze website www.edwardsvacuum.com voor informatie over het dichtstbijzijnde filiaal. 2.3 Omschrijving De pomp wordt weergegeven in Figuur: Totaalbeeld van de pomp. A37132886_F Blz. 9 01/2021 - ©Edwards Limited... - Pagina 10 De pomp heeft een greep, inlaatpoort, een uitlaatmondstuk en gasballastregeling. De pomp is op een stalen basisplaat op rubbervoeten gemonteerd. Bijzonderheden over geschikte trillingdempers en andere aanbevolen onderdelen kunt u vinden in Accessoires op pagina 37. A37132886_F Blz. 10 01/2021 - ©Edwards Limited...
-
Pagina 11: Gasballast
Lucht (of een ander gas) kan via de regeling van de gasballast in de vacuümfase worden geïntroduceerd. De gasballastregeling is een meervoudige keerklep die indien nodig kan worden afgesteld tussen gesloten en volledig geopend. A37132886_F Blz. 11 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 12: Technische Gegevens
(7 x 10 (5 x 10 (5 x 10 zonder gasballast (totale druk) 3 x 10 mbar 1,1 x 10 Torr 1,5 x 10 mbar (3 x 10 (1,5 x 10 (1,5 x 10 A37132886_F Blz. 12 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 13: Mechanische Gegevens
NW10 (de flens kan uit het BSP-gat met schroefdraad van 3/8 inch worden verwijderd) Uitlaatpoort pomp Mondstuk met buitendiameter van 11 mm (het mondstuk kan uit het BSP-gat met schroefdraad van 3/8 inch worden verwij- derd) Geluidsniveau op 1 54 dB (A) meter A37132886_F Blz. 13 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 14: Smeergegevens
Gebruik tijdvertragingszekeringen om onnodige zekeringfouten bij het starten van de pomp te voorkomen. Als de pomp wordt gebruikt bij lagere temperaturen dan 12 °C (53,6 °F), wordt de opstartstroom langer getrokken. Hierdoor kan het thermische overbelastingapparaat van de motor geactiveerd worden. E2M0.7-pomp A37132886_F Blz. 14 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 15: Elektrische Kabels
Kabelstijl = H05VV-F, 3 x 1,0 mm , 300 set, VK 70 °C, maximumlengte van 2,0 meter Type stekker = BS1363 VK-stekker Apparaatkoppeling = IEC 60320-type Type zekering = BS1363 10 Amp-zeke- ring, cf. IEC 60320-type A37132886_F Blz. 15 01/2021 - ©Edwards Limited... - Pagina 16 Complete kabel- Kabelstijl = SJT, 3 x 14 AWG, 300 V, N.v.t. set, VS/Canada 90 °C, VW-1 maximale lengte van (200-230 V) 3,0 meter Type stekker = NEMA, 6-15P-stekker Apparaatkoppeling = IEC 60320-type A37132886_F Blz. 16 01/2021 - ©Edwards Limited...
-
Pagina 17: Installatie
Ontlucht uw vacuümsysteem en spoel dit door voordat u begint met installeren. ▪ Neem gepaste voorzorgsmaatregelen om het inademen van olienevel en buitensporig huidcontact met pompolie te vermijden aangezien verlengde blootstelling schadelijk kan zijn. A37132886_F Blz. 17 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 18: Systeemontwerp
Als u de pomp niet direct gaat gebruiken, dient u de beveiligingskappen terug te plaatsen. Berg de pomp onder de juiste omstandigheden op. Dit wordt beschreven in Opslag op pagina 35. Tabel 8 Controlelijst van artikelen Hoeveel- Omschrijving Controleer ( ü ) heid Roterende vacuümpomp A37132886_F Blz. 18 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 19: Opstelling Van De Pomp
Zorg ervoor dat de stroominstallatie van de pomp met de lokale en nationale veiligheidsvereisten in overeenstemming is. De elektrische installatie moet worden aangesloten op een voldoende gezekerde en beveiligde stroomvoeding en een geschikt aardingspunt. Zie Smeergegevens op pagina 14 voor aanbevolen kabelsets. A37132886_F Blz. 19 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 20: De Pomp Aansluiten Op De Stroomvoeding
Verwijder de NW10-flens en sluit aan op het BSP-gat met schroefdraad van 3/8 inch. ▪ Verwijder de NW10-flens en vervang deze door een NW25-flensadapter (beschikbaar als optioneel accessoire, zie Reserveonderdelen en accessoires pagina 37) ) en sluit deze vervolgens aan op de NW25-flens. A37132886_F Blz. 20 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 21: Inlaatpoortverbinding Aan De Zijkant
Sluit een vacuüm slang met een binnendiameter van 10 mm of een plastic slang met een binnendiameter van 12 mm aan op het uitlaatmondstuk (Figuur: Totaalbeeld van de pomp). ▪ Verwijder het uitlaatmondstuk en sluit aan op het BSP-gat met schroefdraad van 3/8 inch. A37132886_F Blz. 21 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 22: Lektest Van Het Systeem
Voer een lektest uit van het systeem en dicht alle gevonden lekken na installatie van de pomp, voor het voorkomen van lekkage van stoffen uit het systeem en lekkage van lucht in het systeem. A37132886_F Blz. 22 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 23: Bediening
(LEL) van de gassen. A37132886_F Blz. 23 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 24: Gaszuivering
Het gebruik van de gasballast voorkomt dat er in de pomp dampen condenseren die de olie kunnen verontreinigen. Gebruik de gasballastregeling gesloten: ▪ om eindvacuüm te bereiken; ▪ om droge gassen te pompen. A37132886_F Blz. 24 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 25: Opstart
12, controleert u of dit niet te wijten is aan het systeemontwerp voordat u contact met de leverancier of ons opneemt voor advies. Vooral de dampdruk van alle gebruikte materialen in het vacuümsysteem (inclusief pompolie) moet veel lager zijn dan het gespecificeerde eindvacuüm van de pomp. A37132886_F Blz. 25 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 26: Condenseerbare Dampen Verpompen
Bedrijfs- en opslagomstandigheden op pagina 12. Wij raden echter aan om de pomp te controleren op regelmatige intervallen van niet meer dan 14 dagen; controleer de pomp vaker bij het A37132886_F Blz. 26 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 27: Stopzetting
Sluit de isolatieklep van het vacuümsysteem (als die niet reeds gesloten is). Sluit de gasballast (dat wil zeggen, draai de gasballastregeling met de klok mee). Schakel de stroomvoeding naar de pomp uit. A37132886_F Blz. 27 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 28: Onderhoud
▪ Voer een lekdichtheidstest van het systeem uit na het uitvoeren van onderhoudswerk indien enige vacuüm- of uitlaatverbindingen werden aangesloten of losgekoppeld. Eventueel opgespoorde lekken moeten afgedicht worden. A37132886_F Blz. 28 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 29: Onderhoudsschema
De staat van de motor tes- Na 15000 bedrijfsuren De condensator vervangen en de motor testen op pagi- na 32 A37132886_F Blz. 29 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 30: Het Oliepeil Controleren
MAX op de gegroefde rand van het oliekijkglas bereikt. Laat de olie een paar minuten in de pomp stromen. Voeg indien nodig meer olie toe. Plaats de olievulplug weer terug. A37132886_F Blz. 30 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 31: Het Inlaatfilter Inspecteren En Reinigen
Spoel de O-ring in een geschikte schoonmaakoplossing. Vervang de O-ring als deze beschadigd is. Plaats de O-ring zorgvuldig terug in de vatting. Schroef de gasballastregeling terug in de pomp en zet deze opnieuw op de gewenste positie. A37132886_F Blz. 31 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 32: De Kap En De Behuizing Van De Ventilator Van De Motor Reinigen
Overeenkomstig onze aanbeveling: De continuïteit van de aarde (massa) is minder dan 0,1 W. ▪ ▪ De isolatieweerstand is groter dan 10 MW. Als de motor niet door deze testen komt, moet hij worden vervangen. A37132886_F Blz. 32 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 33: Opsporen Van Storingen
Een van de pompbladen blijft steken. 7.4 De oppervlaktetemperatuur van de pomp is hoger dan 100 °C. ▪ De omgevingstemperatuur is te hoog. ▪ De toevoer van koellucht is ontoereikend of is te heet. A37132886_F Blz. 33 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 34: Het Vacuüm Wordt Niet Onderhouden Nadat De Pomp Wordt Uitgeschakeld
De asafdichting van de oliepomp is versleten of beschadigd. ▪ De pakking van de oliekast is verslechterd. ▪ Er is een olielekkage uit de gasballastregeling. ▪ Er is een olielekkage uit de aftapplug. A37132886_F Blz. 34 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 35: Opslag
17. Als de pomp langer dan een jaar opgeslagen was, reinigt en reviseert u de pomp voordat u deze installeert, zoals omschreven in de instructies die worden meegeleverd met de reinigings- en revisieset. A37132886_F Blz. 35 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 36: Verwijdering
Er moet een bijzondere zorg worden besteed aan onderdelen en afvalolie die met gevaarlijke processtoffen werden verontreinigd. Afdichtingen en O-ringen van fluorelastomeer mogen niet worden verbrand. A37132886_F Blz. 36 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 37: Reserveonderdelen En Accessoires
Gebruik de reinigings- en revisieset voor routinematige onderhoudswerkzaamheden. Gebruik de bladenset samen met de reinigings- en revisieset wanneer de bladen in de roterende pomp moeten worden vernieuwd. Tabel 10 Artikelnummers reserveonderdelen Onderhoudskit Artikelnummer E2M0.7/E2M1/E2M1.5 reinigings- en revisieset A37101131 E2M0.7/E2M1/E2MI.5 bladenset A37101132 Ultragrade 15 olie, (1 liter) H11026015... -
Pagina 38: Inlaatopvangpot
Het inlaatstoffilter beschermt de pomp tegen schurend stof. Product Artikelnummer ITF20K-inlaatstoffilter* A44215000 10.2.3 Droogmiddelafsluiter inlaat Gebruik een droogmiddelafsluiter bij het pompen van beperkte hoeveelheden waterdamp op hoge pompsnelheid en bij een lage dampdruk. A37132886_F Blz. 38 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 39: Chemicaliënafsluiter Van De Inlaat
Product Artikelnummer EMF3-nevelfilter van de uitlaat A46220000 10.2.9 Olieaftapverlenging Installeer de olieaftapverlenging tussen de olieaftappoort en de olieaftapplug om het aftappen van olie uit de pomp gemakkelijker te maken. Het pakket bevat een A37132886_F Blz. 39 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 40: Trillingdempers
Gebruik deze adapter bij het verwijderen van de NW10-adapter die is gemonteerd op de pompinlaat of het uitlaatmondstuk die is gemonteerd op de pompuitlaat, om de BSP- draadmodule van 3/8 inch aan te passen op NW25. Product Artikelnummer Pompinlaatadapter A37101028 A37132886_F Blz. 40 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 41: Retourneren Van Apparatuur Of Onderdelen Voor Onderhoud
HS1, vul het elektronische HS2-formulier in, druk dit af, onderteken het en stuur het ondertekende exemplaar naar ons. OPMERKING: Als we geen ingevuld formulier HS2 ontvangen, kan er geen onderhoud op uw apparatuur worden uitgevoerd. A37132886_F Blz. 41 01/2021 - ©Edwards Limited... -
Pagina 42: Conformiteitsverklaring Van Ce
Conformiteitsverklaring van CE Edwards Ltd Innovation Drive Burgess Hill West Sussex RH15 9TW Het volgende product AXXX - Pomptype Variant Motorbeschrijving E2M0.7 01 tot 99 902 = 100-200 V 50-60 Hz eenfasig A371 = 912 = 200-230 V 50/60 Hz eenfasig E2M1.5... -
Pagina 43: Aanvullende Informatie Betreffende Wetgeving En Naleving
Aanvullende informatie betreffende wetgeving en naleving RoHS-richtlijn voor de EU: Informatie over vrijgesteld materiaal Dit product voldoet aan de volgende vrijstellingen volgens bijlage III 6(b) Lood als een legeringselement in aluminium met maximaal 0,4 gewichtsprocent • 6(c) Koperlegering met maximaal 4 gewichtsprocent lood •... - Pagina 44 edwardsvacuum.com...