Tabel 7-5
Toestand van de afdichtkant
Toestand van de af‐
dichtkant
Dicht, droog
Dicht, vochtig
Dicht, nat
Meetbare lekkage
Kortdurende lekkage
Schijnbare lekkage
Opmerking
Uittredende olienevel
Uitredende olienevel uit een ontluchtingsventiel of labyrintafdichting is functioneel en daardoor
geen reden voor garantie-aanspraken.
Overige informatie
Aanvullende informatie over het onderwerp "Lekkage aan transmissies" vindt u in DIN 3761.
Transmissiesmering en -conservering 7300nl
Bedieningshandleiding 07/2016
Beschrijving
Geen vocht op radiale asaf‐
dichtring
Functiespecifieke vochtfilm
in het bereik van de afdicht‐
kant, maar niet verder dan de
bodemzijde van de radiale
asafdichtring.
Vochtfilm verder dan de bo‐
demzijde van de radiale af‐
dichtring, maar niet druppe‐
lend
Herkenbare kleine stroom
aan de bodemzijde van de ra‐
diale afdichtring, druppelend
Kortdurende storing in het af‐
dichtsysteem
Tijdelijke lekkage
Maatregelen
● Geen
● Bij aangekoekt vuil de
afdichtkant onder de afdichtlip
schoonvegen.
● De afdichtlip mag hierbij niet vuil
worden.
● Controleer de lekkage.
● Veeg de afdichtkant onder de
afdichtlip schoon.
● De afdichtlip mag hierbij niet vuil
worden.
● Controleer de lekkage.
● Vervang indien nodig de radiale
asafdichtring.
● Stel de oorzaak voor de defecte
radiale asafdichtring vast en
verhelp het probleem.
● Veeg de afdichtkant onder de
afdichtlip schoon.
● De afdichtlip mag hierbij niet vuil
worden.
● Controleer de lekkage.
● Veeg de afdichtkant onder de
afdichtlip schoon.
● De afdichtlip mag hierbij niet vuil
worden.
Onderhoud
7.9 Lekkages en dichtheid
Aanwijzingen
Dikwijls droogt de radiale af‐
dichtring tijdens verder ge‐
bruik vanzelf.
Geen reden voor garantie-
aanspraken
Dikwijls droogt de radiale af‐
dichtring tijdens verder ge‐
bruik vanzelf.
Geen reden voor garantie-
aanspraken
Kan geen reden voor garan‐
tie-aanspraken zijn,
een druppel olie per dag is
acceptabel.
Als gevolg van bijv. kleine
vuildeeltjes aan de afdicht‐
rand die tijdens het verdere
verloop van het bedrijf weer
worden verwijderd.
Geen reden voor garantie-
aanspraken
Wordt meestal veroorzaakt
door een te grote vetvulling
tussen afdicht- en stoflip of
door olieafscheidingen uit de
vetvulling van labyrintafdich‐
tingen.
Geen reden voor garantie-
aanspraken
61