Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Siemens SIMOGEAR BA 2535 Bedieningshandleiding
Siemens SIMOGEAR BA 2535 Bedieningshandleiding

Siemens SIMOGEAR BA 2535 Bedieningshandleiding

Elektrische hangbaan-transmissie
Inhoudsopgave

Advertenties

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Siemens SIMOGEAR BA 2535

  • Pagina 3 Algemene informatie en ___________________ veiligheidsinformatie ___________________ Technische beschrijving Goederenontvangst, SIMOGEAR transport en opslag ___________________ Monteren Elektrische hangbaan-transmissie BA 2535 ___________________ Inbedrijfstelling ___________________ Bedrijf Bedieningshandleiding Storingen, oorzaken en ___________________ verhelpen Service en onderhoud ___________________ Afvalverwijdering ___________________ Technische gegevens ___________________ Reserveonderdelen ___________________ Inbouwverklaring Vertaling van de oorspronkelijke bedieningshandleiding...
  • Pagina 4: Wettelijke Informatie

    De aanwijzingen in de bijhorende documentatie moeten in acht worden genomen. Waarmerk Alle benamingen die zijn voorzien van het symbool ®, zijn geregistreerde merken van de Siemens AG. De overige benamingen in dit document kunnen merken zijn waarvan het gebruik door derden voor eigen doeleinden de rechten van de eigenaar kan schenden.
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Algemene informatie en veiligheidsinformatie ..................7 Algemene opmerkingen ......................7 Auteursrecht ..........................8 Reglementair gebruik ........................ 9 Principiële plichten ........................9 De vijf veiligheidsregels ......................11 Speciale gevarentypes......................12 Technische beschrijving ........................13 Algemene technische beschrijving ..................13 Koeling ............................ 14 Schakelkoppeling ........................
  • Pagina 6 Inhoudsopgave Algemene informatie voor de inbedrijfstelling ................ 29 Oliepeil voor de inbedrijfstelling controleren ................29 Bedrijf ..............................31 Algemene aanwijzingen tijdens het bedrijf ................31 Schakelkoppeling bedienen ....................31 Storingen, oorzaken en verhelpen ......................33 Service en onderhoud ........................... 37 Algemene onderhoudswerkzaamheden ................
  • Pagina 7 Inhoudsopgave Inbouwverklaring ........................... 67 BA 2535 Bedieningshandleiding, 06/2018, A5E38204583A/RS-AD...
  • Pagina 8 Inhoudsopgave BA 2535 Bedieningshandleiding, 06/2018, A5E38204583A/RS-AD...
  • Pagina 9: Algemene Informatie En Veiligheidsinformatie

    Algemene informatie en veiligheidsinformatie Algemene opmerkingen Opmerking Siemens AG is niet aansprakelijk voor schade of storingen als gevolg van het niet in acht nemen van informatie in deze bedieningshandleiding. Deze bedieningshandleiding maakt deel uit van de levering van de transmissie. Bewaar deze bedieningshandleiding binnen handbereik in de buurt van de transmissie.
  • Pagina 10: Auteursrecht

    ● BA 2730 - Bedieningshandleiding SIMOGEAR transmissiemotor met draaigever voor beveiligingstoepassingen Auteursrecht Siemens AG behoudt het auteursrecht van deze bedieningshandleiding. De bedieningshandleiding mag zonder toestemming van Siemens AG noch volledig, noch gedeeltelijk voor doeleinden van de concurrentie onbevoegd worden gebruikt of ter beschikking van derden worden gesteld. BA 2535...
  • Pagina 11: Reglementair Gebruik

    Algemene informatie en veiligheidsinformatie 1.3 Reglementair gebruik Reglementair gebruik De in deze bedieningshandleiding behandelde SIMOGEAR-transmissies zijn voor gebruik als rijaandrijving voor elektrische hangbanen ontwikkeld. Voor zover niets anders werd overeengekomen, zijn de transmissies voor het gebruik in de industriële sector in machines en installaties bestemd. Toepassingsgebied is het goederentransport in overdekte industriële omgevingen.
  • Pagina 12 Vervang onbruikbaar geworden schroeven door nieuwe met dezelfde sterkteklasse en in dezelfde uitvoering. Siemens AG is uitsluitend aansprakelijk voor originele reserveonderdelen. De fabrikant die de transmissiemotoren in een installatie inbouwt, moet de voorschriften in de bedieningshandleiding in zijn eigen bedieningshandleiding opnemen.
  • Pagina 13: De Vijf Veiligheidsregels

    Algemene informatie en veiligheidsinformatie 1.5 De vijf veiligheidsregels De vijf veiligheidsregels Voor uw persoonlijke veiligheid en ter voorkoming van materiële schade dient u bij alle werkzaamheden altijd de veiligheidsrelevante aanwijzingen en de volgende vijf veiligheidsregels conform EN 50110-1 "Werkzaamheden in spanningsvrije toestand" in acht te nemen.
  • Pagina 14: Speciale Gevarentypes

    Algemene informatie en veiligheidsinformatie 1.6 Speciale gevarentypes Speciale gevarentypes WAARSCHUWING Extreme oppervlaktetemperaturen Bij hete oppervlakken van meer dan +55 °C bestaat gevaar voor brandwonden. Bij koude oppervlakken onder 0 °C bestaat het gevaar van schade door koude. Transmissies en transmissiemotoren niet onbeschermd aanraken. WAARSCHUWING Hete uittredende olie Vóór alle werkzaamheden wachten, tot de olie tot onder +30 °C is afgekoeld.
  • Pagina 15: Technische Beschrijving

    Technische beschrijving Algemene technische beschrijving De BH-transmissie wordt met twee reductietrappen en de KH-transmissie met drie reductietrappen geleverd. De transmissie is met een mechanische schakelkoppeling uitgerust. De schakelkoppeling scheidt de krachtstroom tussen aandrijving en transportsysteem. De transmissie is voor verschillende inbouwposities geschikt. Controleer het juiste oliepeil. Transmissiebehuizing De transmissie bestaat uit gietijzer.
  • Pagina 16: Koeling

    Technische beschrijving 2.2 Koeling Koeling LET OP Stofophoping hinderen de afstraling van warmte Stofophopingen hinderen de warmteafstraling waardoor de temperatuur van de behuizing te hoog oploopt. Houd de transmissie vrij van vuil, stof etc. De transmissies hebben in de regel geen extra koeling nodig. Het grote oppervlak van de behuizing is voldoende voor de afvoer van de verlieswarmte bij vrije convectie.
  • Pagina 17: Oppervlaktebehandeling

    Technische beschrijving 2.5 Oppervlaktebehandeling Oppervlaktebehandeling 2.5.1 Algemene informatie voor de oppervlaktebehandeling Alle verflagen worden opgespoten. LET OP Falen van de buitenste bescherming Wanneer de verflaag beschadigd wordt, ontstaat er corrosie aan de transmissiemotor. Verflaag niet beschadigen. Opmerking Deze gegevens met betrekking tot de overlakbaarheid zijn geen garantie voor de kwaliteit van de door uw leverancier geleverde verf.
  • Pagina 18 Technische beschrijving 2.5 Oppervlaktebehandeling Laksysteem Beschrijving Corrosiviteitscategorie C2 voor geringe milieubelasting 2-componenten-polyurethaan deklaag Binnenste en buitenste opstelling • Onverwarmde gebouwen met condensatie, • productieruimten met geringe vochtigheid, bijv. opslag- en sporthallen Atmosferen met een geringe verontreiniging, meestal • landelijke bereiken Bestendigheid tegen vetten, minerale oliën en •...
  • Pagina 19: Gegronde Uitvoering

    Technische beschrijving 2.5 Oppervlaktebehandeling Laksysteem Beschrijving Corrosiviteitscategorie C5 voor zeer hoge milieubelasting 2-componenten-epoxide-zinkfosfaat Binnenste en buitenste opstelling • grondlaag Gebouwen en gebieden met nagenoeg voortdurende • 2-componenten-polyurethaan tussenlaag, condensatie en met sterke verontreiniging, bijv. 2-componenten-polyurethaan deklaag moutfabrieken en aseptische gebieden Industriële domeinen met hoge vochtigheid en •...
  • Pagina 20 Technische beschrijving 2.5 Oppervlaktebehandeling BA 2535 Bedieningshandleiding, 06/2018, A5E38204583A/RS-AD...
  • Pagina 21: Goederenontvangst, Transport En Opslag

    Meld de transportschade onmiddellijk bij de transportonderneming, aangezien anders geen kosteloos verhelpen van schade mogelijk is. Bij reclamaties achteraf wegens ontbrekende delen aanvaardt Siemens AG geen aansprakelijkheid. De transmissie of de transmissiemotor wordt in gemonteerde toestand geleverd. Extra uitrustingen worden eventueel apart verpakt geleverd.
  • Pagina 22: Bevestiging Voor Hangend Transport

    Goederenontvangst, transport en opslag 3.2 Transport Afhankelijk van de transportweg en grootte wordt de transmissie of de transmissiemotor anders verpakt. Bij zeevracht voldoet de verpakking, tenzij contractueel anders overeengekomen, aan de verpakkingsrichtlijnen van de HPE (Bundesverband Holzpackmittel Paletten Exportverpackungen e.V.). Let op de op de verpakking aangebrachte symbolen.
  • Pagina 23: Opslag

    Goederenontvangst, transport en opslag 3.3 Opslag Opslag 3.3.1 Algemene informatie voor de opslag WAARSCHUWING Gevaar voor zwaar lichamelijk letsel als gevolg van vallende voorwerpen Gevaar voor beschadiging van de transmissie bij het stapelen Transmissies of transmissiemotoren niet op elkaar stapelen. LET OP Falen van de buitenste bescherming Mechanische, chemische of thermische beschadigingen zoals krassen, zuren, logen,...
  • Pagina 24: Transmissie Gevuld Met Bedrijfsolie En Conserveringstoevoeging

    Goederenontvangst, transport en opslag 3.3 Opslag 3.3.2.2 Transmissie gevuld met bedrijfsolie en conserveringstoevoeging LET OP Beschadiging van de transmissie als gevolg van onjuiste oliehoeveelheid Controleer vóór de inbedrijfstelling het oliepeil. Neem de aanwijzingen en handelwijze voor controle van het oliepeil (Pagina 38) in acht. De transmissie is in overeenstemming met de inbouwpositie met bedrijfsolie gevuld en luchtdicht met een sluitdop of met een drukontluchting met transportbeveiliging gesloten.
  • Pagina 25: Monteren

    Monteren Uitpakken LET OP Transportschade heeft negatieve gevolgen voor de functionaliteit van de transmissie Neem geen beschadigde transmissies in gebruik. Controleer de transmissie op volledigheid en schade. Meld ontbrekende delen of beschadigingen onmiddellijk. Verwijder het verpakkingsmateriaal en transportvoorzieningen volgens de voorschriften. Algemene informatie voor de montage WAARSCHUWING Alleen onder belasting werken...
  • Pagina 26 Monteren 4.2 Algemene informatie voor de montage LET OP Functionele storing door vreemde voorwerpen De exploitant moet ervoor zorgen dat er geen vreemde voorwerpen zijn die de werking van de transmissie beïnvloeden. LET OP Beschadigde onderdelen hebben negatieve gevolgen voor de functionaliteit van de transmissie Bij schade aan onderdelen is de functionaliteit van de transmissie niet meer gewaarborgd.
  • Pagina 27: Schroefdraadmaten En Aanhaalmomenten Voor Bevestigingsschroeven

    Monteren 4.3 Schroefdraadmaten en aanhaalmomenten voor bevestigingsschroeven Schroefdraadmaten en aanhaalmomenten voor bevestigingsschroeven De algemene tolerantie voor het aantrekmoment in NM bedraagt 10%. Het aanhaalmoment is bepaald met een wrijvingswaarde van μ = 0,14. Tabel 4- 1 Aanhaalmoment voor bevestigingsbout Schroefdraadmaat Aanhaalmoment voor sterkteklasse 10.9 12.9...
  • Pagina 28 Monteren 4.4 Monteer de ingaande of uitgaande elementen LET OP Voortijdige slijtage of materiële schade door fouten in de uitrichting Fouten in de uitrichting door een te grote verschuiving van de hoek of de as van de te verbinden asuiteinden moeten worden vermeden. Let op een juiste uitrichting van de individuele componenten.
  • Pagina 29 Monteren 4.4 Monteer de ingaande of uitgaande elementen Let op de juiste montageopstelling, zodat de as- en lagerbelasting door de dwarskrachten zo klein mogelijk wordt gehouden. Juist Fout Naaf Kracht Afbeelding 4-2 Montage-instructie voor kleine as- en lagerbelasting Procedure 1. Verwijder de roestwerende laag van de aseinden en flenzen met wasbenzine of oplosmiddel, of haal de eventueel aanwezige beschermlaag eraf.
  • Pagina 30: Koppelhendel Monteren

    Monteren 4.5 Koppelhendel monteren Koppelhendel monteren 1190 Koppelingshendel ① Moer ② Schakelarm Afbeelding 4-3 Koppelhendel monteren Monteer bij BH29 en BH.39 de los meegeleverde koppelhendel. Procedure ① 1. Draai de moer op de koppelhendel 1190. ② 2. Schroef de koppelhendel 1190 in de schakelarm ①...
  • Pagina 31: Inbedrijfstelling

    Neem Smeerstoffen controleren en vervangen (Pagina 38) in acht. Controleer voor de inbedrijfstelling het oliepeil. Corrigeer indien nodig het oliepeil. Siemens AG adviseert om alle olie na een opslagperiode van meer dan 24 maanden te verversen: ● voor transmissie met duurzame conservering, ●...
  • Pagina 32 Inbedrijfstelling 5.2 Oliepeil voor de inbedrijfstelling controleren BA 2535 Bedieningshandleiding, 06/2018, A5E38204583A/RS-AD...
  • Pagina 33: Bedrijf

    Bedrijf Algemene aanwijzingen tijdens het bedrijf VOORZICHTIG Storingen kunnen tot schade aan de transmissie of persoonlijk letsel leiden Schakel bij veranderingen tijdens het gebruik het aandrijfaggregaat onmiddellijk uit. Bepaal de oorzaak van de storing aan de hand van de storingstabel (Pagina 33). Verhelp storingen of laat ze verhelpen.
  • Pagina 34 Bedrijf 6.2 Schakelkoppeling bedienen De schakelkoppeling is geschikt voor koppelen bij: ● Stilstand van motor en aandrijfas. ● Kleine aandrijvingstoerentallen en geringe gewichten. ● Kleine snelheidsverschillen vóór en na het schakelen. Bijv. bij het in- en uitschuiven bij lage snelheid in een sleeptransporteur, wanneer de koppeling via schakelinealen geschakeld wordt.
  • Pagina 35: Storingen, Oorzaken En Verhelpen

    Storingen, oorzaken en verhelpen Opmerking Tijdens de garantieperiode optredende storingen waarvoor een reparatie van de transmissie noodzakelijk is, mogen alleen door de Technical Support worden verholpen. Wanneer er na afloop van de garantieperiode storingen optreden waarvan de oorzaak niet eenduidig kan worden vastgesteld, wordt geadviseerd om contact op te nemen met de afdeling Technical Support.
  • Pagina 36 Storingen, oorzaken en verhelpen Storingen Oorzaken Verhelpen Ongebruikelijk Lagerspeling vergroot en / of lager Lager controleren, indien nodig geluid aan de defect. vervangen. motor. Motorrem loopt aan. Luchtspleet controleren, indien nodig bijstellen. Omvormerparameterisering Corrigeer de parameterisering. Olielekkage. Onjuist oliepeil voor toegepaste Inbouwpositie (Pagina 58) en oliepeil inbouwpositie.
  • Pagina 37 Storingen, oorzaken en verhelpen Storingen Oorzaken Verhelpen Uitgaande as Krachtstroom door breuk in de Contact opnemen met Technical draait niet bij transmissie onderbroken. Support. draaiende motor. Transmissiemotor Onjuist oliepeil voor toegepaste Inbouwpositie (Pagina 58) en oliepeil start niet of inbouwpositie. (Pagina 38) controleren.
  • Pagina 38 Storingen, oorzaken en verhelpen BA 2535 Bedieningshandleiding, 06/2018, A5E38204583A/RS-AD...
  • Pagina 39: Service En Onderhoud

    LET OP Verkeerd uitgevoerd onderhoud Onderhoud en reparatie mag uitsluitend worden uitgevoerd door geautoriseerd en geschoold personeel. Er mogen uitsluitend originele onderdelen van Siemens AG worden gemonteerd. Inspectie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend worden uitgevoerd door geschoold personeel. Neem de algemene aanwijzingen en veiligheidsaanwijzingen (Pagina 7) in acht.
  • Pagina 40: Smeerstoffen Controleren En Vervangen

    Service en onderhoud 8.2 Smeerstoffen controleren en vervangen Maatregel Tijdsinterval Beschrijving van de werkzaamheden Visuele controle van de Na de eerste dag, daarna Transmissie op dichtheid transmissie en maandelijks. controleren (Pagina 50) asafdichtingsring op lekkage. Vervang eventueel de Eenmaal per jaar. Ontluchtingsventiel vervangen ontluchting van de transmissie.
  • Pagina 41 Service en onderhoud 8.2 Smeerstoffen controleren en vervangen LET OP Beschadiging van de transmissie als gevolg van onjuiste oliehoeveelheden De hoeveelheid olie en de positie van de sluitelementen zijn van de inbouwpositie afhankelijk. Het oliepeil mag na het verwijderen van de peilschroef niet onder het voorgeschreven niveau liggen.
  • Pagina 42: Oliepeil Controleren

    Service en onderhoud 8.2 Smeerstoffen controleren en vervangen 8.2.2 Oliepeil controleren LET OP Het volume van transmissieolie verandert met de temperatuur Bij stijgende temperatuur wordt het volume groter. Dat kan bij grote temperatuurverschillen en grote hoeveelheden enkele liters verschil uitmaken. Het oliepeil ca.
  • Pagina 43: Controleer Oliepeil Met Oliepeilglas (Optioneel)

    Service en onderhoud 8.2 Smeerstoffen controleren en vervangen 8.2.3 Controleer oliepeil met oliepeilglas (optioneel) ① Als er een oliepeilglas aanwezig is, moet het oliepeil in het midden van het peilglas ① zichtbaar zijn. Bij hete olie komt het oliepeil tot over het midden van het peilglas. Bij ①...
  • Pagina 44: Olie Verversen

    Service en onderhoud 8.2 Smeerstoffen controleren en vervangen 8.2.5 Olie verversen 8.2.5.1 Algemene veiligheidsinstructies voor de olieverversing LET OP Ontoelaatbaar mengen van olie kan tot schade leiden Ontoelaatbaar mengen van olie leidt tot: • Vertroebeling • Afzetting • Schuimvorming • Verandering van de viscositeit of verminderde bescherming tegen corrosie •...
  • Pagina 45: Olie Aftappen

    Service en onderhoud 8.2 Smeerstoffen controleren en vervangen 8.2.5.2 Olie aftappen Let op de symbolen in de afbeeldingen van Inbouwposities en oliehoeveelheden (Pagina 58). Ontluchting Oliepeil Olieafvoer Procedure 1. Schakel het aandrijfaggregaat spanningsloos. 2. Draai de ontluchtingsschroef eruit. 3. Plaats een geschikte opvangbak die groot genoeg is, onder de olieaftapschroef. 4.
  • Pagina 46 Service en onderhoud 8.2 Smeerstoffen controleren en vervangen Opmerking We raden aan om de spoelkwaliteit na de tweede spoelprocedure door een analyse-instituut te laten controleren. Let op de symbolen in de afbeeldingen van Inbouwposities en oliehoeveelheden (Pagina 58). Ontluchting Olieafvoer Procedure 1.
  • Pagina 47: Olie Bijvullen

    Service en onderhoud 8.2 Smeerstoffen controleren en vervangen 8.2.5.4 Olie bijvullen LET OP Het mengen van verschillende oliesoorten tast de smerende werking aan Gebruik voor het bijvullen dezelfde oliesoort van dezelfde viscositeit. Bij olieverversing van oliën die niet met elkaar compatibel zijn, zie Transmissie spoelen (Pagina 43). Let op de symbolen in de afbeeldingen van Inbouwposities en oliehoeveelheden (Pagina 58).
  • Pagina 48: Olie Bijvullen

    Service en onderhoud 8.2 Smeerstoffen controleren en vervangen 8.2.6 Olie bijvullen Wanneer de inbouwpositie van de transmissie wordt gewijzigd of olie verloren gaat als gevolg van lekkage, moet het oliepeil worden gecontroleerd. Bij olielekkage moet u de plaats van de lek opsporen en het lek dichten. Corrigeer het oliepeil indien nodig en controleer het dan nogmaals.
  • Pagina 49: Gebruiksduur Van De Smeermiddelen

    Een temperatuurverhoging met 10 °K zorgt voor ongeveer een halvering van de gebruiksduur zoals weergegeven in de grafiek "Richtwaarden voor olieverversingsinterval". Bij een temperatuur van +80 °C van de oliecarter wordt de volgende gebruiksduur met inachtneming van de door Siemens AG geëiste eigenschappen verwacht: Tabel 8- 4 Gebruiksduur van de oliën...
  • Pagina 50 Service en onderhoud 8.2 Smeerstoffen controleren en vervangen ① Minerale olie ② Synthetische olie Permanente temperatuur van het oliebad [ °C] Olieverversingsinterval in bedrijfsuren [h] Afbeelding 8-3 Richtwaarden voor olieverversingsinterval Inzetduur bij walslagervetten De walslagers en de vrije ruimte ervoor zijn voldoende met vet gevuld. Bij de toegelaten bedrijfsomstandigheden en omgevingstemperaturen is nasmeren niet noodzakelijk.
  • Pagina 51: Aanbevolen Smeermiddel

    8.2 Smeerstoffen controleren en vervangen 8.2.9 Aanbevolen smeermiddel De vrijgegeven en aanbevolen transmissiesmeermiddelen worden vermeld in de tabel NT 7300 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109753864). GEVAAR Gebruikelijke smeermiddelen hebben beperkte goedkeuring Deze zijn niet of slechts beperkt goedgekeurd voor de levensmiddelenindustrie of farmaceutische industrie.
  • Pagina 52: Lagers Vervangen

    Het is mogelijk dat de aanbevolen oliën op een later tijdstip verwijderd of door verder ontwikkelde oliën vervangen worden. Wij raden aan regelmatig te controleren of het gekozen smeermiddel nog steeds wordt aangeraden door Siemens. Anders wisselt u van fabrikant. Lagers vervangen De levensduur van de lagers wordt in belangrijke mate bepaald door de bedrijfsomstandigheden en kan daarom niet betrouwbaar worden berekend.
  • Pagina 53: Ontluchtingsventiel Vervangen

    Service en onderhoud 8.5 Ontluchtingsventiel vervangen Tabel 8- 5 Beschrijving en maatregelen Status Beschrijving Maatregelen Aanwijzingen Vochtigheidslaag Functionele Wis deze met schone Dit duidt niet op een storing: op asafdichtring vochtigheidslaag doeken af en blijf deze dikwijls droogt de afdichtring (schijnbare lekkage) observeren.
  • Pagina 54: Controleren Of Bevestigingsbouten Goed Vastzitten

    Service en onderhoud 8.7 Controleren of bevestigingsbouten goed vastzitten Controleren of bevestigingsbouten goed vastzitten Opmerking Onbruikbaar geworden stelschroeven moeten door nieuwe bouten van dezelfde sterkteklasse en uitvoering worden vervangen. Schakel het aandrijfaggregaat spanningsloos. Controleer met een momentsleutel of alle bevestigingsbouten goed vast zitten. De algemene tolerantie voor het aantrekmoment in NM bedraagt 10%.
  • Pagina 55: Afvalverwijdering

    Afvalverwijdering Recycling en verwijdering van SIMOGEAR-transmissiemotoren Neem voor een milieuvriendelijke recycling en verwijdering van uw afgedankte apparaat contact op met een gecertificeerd afvalverwerkingsbedrijf voor elektronische en elektrische apparatuur om ervoor te zorgen, dat het apparaat volgens de geldende voorschriften in uw land wordt ingezameld en verwijderd. WAARSCHUWING Ondeskundige afvoer van afgewerkte olie Ondeskundige afvoer van afgewerkte olie is een gevaar voor het milieu en de gezondheid.
  • Pagina 56 Afvalverwijdering BA 2535 Bedieningshandleiding, 06/2018, A5E38204583A/RS-AD...
  • Pagina 57: Technische Gegevens

    Technische gegevens 10.1 Typebenaming Tabel 10- 1 Voorbeeld voor de opbouw van de typebenaming Voorbeeld: Hoofdtransmissie Type transmissie Bevestiging Bouwgrootte Tabel 10- 2 Code typebenaming Type transmissie Elektrische hangbaan-transmissie, kegeltransmissie, tweetraps Elektrische hangbaan-transmissie, kegeltransmissie, drietraps Bevestiging Voetuitvoering Behuizingsflens (C-type) Flensuitvoering (A-type) 10.2 Algemene technische gegevens Het typeplaatje van de transmissies en/of transmissiemotoren bevat de belangrijkste...
  • Pagina 58 Technische gegevens 10.2 Algemene technische gegevens Afbeelding 10-1 Voorbeeld van een SIMOGEAR typeplaatje Data Matrix Code Aan de basis liggende norm Productienummer CE-markering of indien nodig andere aanduiding Artikelnummer Typeaanduiding Inbouwpositie Beschermingsklasse volgens IEC 60034-5 Gewicht m [kg] Omgevingstemperatuur Klant-ID Oliehoeveelheid [l] Hoofdtransmissie / voorzettransmissie Soort olie Olieviscositeit ISO VG-klasse volgens DIN 51519 / ISO 3448...
  • Pagina 59: Gewicht

    Technische gegevens 10.3 Gewicht Motor- en remgegevens Aantal fasen en stroomsoort van de motor Warmteklasse Th. Cl. Symbolen (IEC 60617-2): = Rem Berekend remmoment T [Nm] Aansluitspanning remmen U [V] Frequentie 1 Bemetingsfrequentie f [Hz] Nominale spanning / -bereik U [V] Schakeling, schakelteken volgens DIN EN 60617 Deel 6 / IEC 60617-6 Nominale stroom I Vermogensfactor cos φ...
  • Pagina 60: Geluidsniveau

    Technische gegevens 10.4 Geluidsniveau 10.4 Geluidsniveau De SIMOGEAR transmissiemotoren onderschrijden de toegestane geluidsniveaus die zijn vastgelegd voor transmissies in VDI-richtlijn 2159 en voor motoren in de IEC 60034-9. Bij een gecombineerde werking met de transmissie worden de motorgeluidswaarden L gemiddeld met 3 dB (A) verhoogd. Een wezenlijke invloed op het extra lawaai van de transmissie gaat uit van de omtreksnelheid van het motorrondsel.
  • Pagina 61 Technische gegevens 10.5 Inbouwposities en oliehoeveelheden Afbeelding 10-2 Inbouwposities voor elektrische hangbaan-transmissies BHZ29, BH39, BHZ39 BA 2535 Bedieningshandleiding, 06/2018, A5E38204583A/RS-AD...
  • Pagina 62 Technische gegevens 10.5 Inbouwposities en oliehoeveelheden Afbeelding 10-3 Inbouwposities voor elektrische hangbaan-transmissie KHF 49 - 79 LET OP Beschadiging van de transmissie als gevolg van onjuiste oliehoeveelheden De in de tabellen vermelde hoeveelheden olie in liters zijn richtwaarden voor de olieverversing.
  • Pagina 63: Reserveonderdelen

    Siemens AG wijst erop dat uitsluitend door Siemens geleverde onderdelen en accessoires door Siemens zijn gecontroleerd en goedgekeurd. Wanneer er geen gebruik wordt gemaakt van originele reserveonderdelen en accessoires wordt elke aansprakelijkheid door Siemens AG uitgesloten.
  • Pagina 64: Lijsten Met Reserveonderdelen

    Reserveonderdelen 11.2 Lijsten met reserveonderdelen 11.2 Lijsten met reserveonderdelen 11.2.1 Elektrische hangbaan-transmissies BHZ29, BH39, BHZ39 BA 2535 Bedieningshandleiding, 06/2018, A5E38204583A/RS-AD...
  • Pagina 65 Reserveonderdelen 11.2 Lijsten met reserveonderdelen 1001 Transmissiebehuizing 1301 Insteekritsel 1020 Lagers 1305 Tandwiel 1027 Borgring / moer 1306 Inlegspie 1030 Lagers 1320 Paar conische wielen 1031 Steunschijf 1401 Afsluitbout 1035 Borgring 1420 Be- / ontluchtingsfilter 1037 Borgring 1600 Smeermiddel 1050 Deksel van de behuizing 1601 Smeermiddel 1051 Bout 1631 Pasring...
  • Pagina 66: Elektrische Hangbaan-Transmissie Khf 49 - 79

    Reserveonderdelen 11.2 Lijsten met reserveonderdelen 11.2.2 Elektrische hangbaan-transmissie KHF 49 - 79 BA 2535 Bedieningshandleiding, 06/2018, A5E38204583A/RS-AD...
  • Pagina 67 Reserveonderdelen 11.2 Lijsten met reserveonderdelen 1001 Transmissiehuis 1182 Nokkendeel 1020 Lagers 1184 O-ring 1022 Steun- / pasring 1186 Steun- / pasring 1030 Lagers 1187 Borgring 1032 Pasring 1190 Koppelingshendel 1040 Uitgangsflens 1191 Bout 1045 Bout 1192 Stift 1050 Deksel van de behuizing 1193 Schroefdraadbout 1051 Bout 1194 Bus...
  • Pagina 68 Reserveonderdelen 11.2 Lijsten met reserveonderdelen BA 2535 Bedieningshandleiding, 06/2018, A5E38204583A/RS-AD...
  • Pagina 69: Inbouwverklaring

    Inbouwverklaring Document-nr. A5E36963968AD Inbouwverklaring volgens Richtlijn 2006/42/EG, Bijlage II 1 B. Fabrikant: Siemens AG Division Digital Factory DF MC Adres: Bahnhofstraße 40, 72072 Tübingen, Duitsland Productbenaming: SIMOGEAR-transmissie met adapter K. / A. • Transmissies voor elektrische hangbanen BH. 29 - 39, KHF 49 - 79 Het aangeduide product is een incomplete machine in de zin van Art.
  • Pagina 70 Inbouwverklaring BA 2535 Bedieningshandleiding, 06/2018, A5E38204583A/RS-AD...

Inhoudsopgave