Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Lumag MB-600 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Lumag Handleidingen
  4. Bouwuitrusting
  5. MB-600
  6. Gebruiksaanwijzing
Lumag MB-600 Gebruiksaanwijzing

Lumag MB-600 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
MINI- GRAAFMACHINE
Originele gebruiksaanwijzing
MB-600
GEVAAR! De machine wordt geleverd zonder motorolie, hydrauliekolie en brandstof. (zie 7.3 Checklist vóór
inbedrijfstelling & 9 REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING)
Zowel het modelnummer als het serienummer vindt u op het typeplaatje op de machine.
U moet beide nummers veilig bewaren voor toekomstig gebruik. In deze handleiding worden de functies
en toepassingen van de machine uitgelegd.
VOOR JOUW VEILIGHEID
Lees vóór de inbedrijfstelling de gebruiksaanwijzing;
veiligheids- en waarschuwingsinstructies moeten in acht worden genomen!

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Lumag MB-600

Samenvatting van Inhoud voor Lumag MB-600

  • Pagina 1 MINI- GRAAFMACHINE Originele gebruiksaanwijzing MB-600 GEVAAR! De machine wordt geleverd zonder motorolie, hydrauliekolie en brandstof. (zie 7.3 Checklist vóór inbedrijfstelling & 9 REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING) Zowel het modelnummer als het serienummer vindt u op het typeplaatje op de machine.

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Overzicht 9.1 Reinigen 9.2 Onderhoud 9.2.1 Onderhoudsschema INHOUD / 9.2.2 Openen en sluiten van de kap 2 VEILIGHEIDSSIGNALEN 9.2.3 Controle van het vulniveau van de 3 TECHNOLOGIE / brandstoftank 9.2.4 Aftappen van water of lucht uit de TECHNIEK 3.1 Benzinetank Leveringsinhoud 3.2 Componenten 3.3 9.2.5 Motoroliepeil controleren Technische gegevens...

  • Pagina 3: Veiligheidstekens

    VEILIGHEIDSTEKENS / VEILIGHEIDSTEKENS 2 VEILIGHEIDSTEKENS VEILIGHEIDSMERKEN VEILIGHEIDSBORDEN BETEKENIS VAN DE SYMBOLEN DEFINITIE VAN SYMBOLEN DE CE-CONFORM! - Dit product voldoet aan de EU-richtlijnen. NL CE-conform! - Dit product voldoet aan de EG-richtlijnen. NL LEES INSTRUCTIES! Lees de gebruiks- en onderhoudsinstructies van uw machine aandachtig door en maak u vertrouwd met de bediening van de machine, zodat u de machine goed kunt bedienen en zo schade aan mens en machine kunt voorkomen.
  • Pagina 4 VEILIGHEIDSTEKENS / VEILIGHEIDSTEKENS NL Blijf uit de buurt van de ventilator! NL Houd uw handen uit de buurt van bewegende delen. Gevaar voor beknelling en snijwonden! NL Houd veilige afstand! NL Let bij werkzaamheden vóór de machine op uw veiligheid! NL Kantelgevaar! NL Wanneer u de machine verlaat, laat u de bak op de grond zakken en verwijdert u de contactsleutel! NL Schakel vóór onderhoud en pauzes de machine uit en verwijder de bougiestekker!

  • Pagina 5: Leveringsomvang/Inhoud Van De Levering

    TECHNIK / TECHNIEK 3 TECHNIK / TECHNIEK 3.1 Leveringsomvang/inhoud van de levering Naam/beschrijving Nee. Naam/beschrijving Aantal Nee. Aantal machine/ Gebruiksaanwijzing bestuurdersstoel Accessoires/Accessoires: Bedieningshendels palletvorken hark rijhendelknoppen ophangbeugel deksel/klauw duim achteruitkijkspiegels Gereedschap voor het monteren van de bougie...
  • Pagina 6 TECHNIK / TECHNIEK 3.2 Componenten/componenten Dashboard en bedieningselementen / Instrumentenpaneel en bedieningselementen: Benaming / beschrijving Nr. Nee. Naam/beschrijving lepelopzetstuk / emmerkoppeling Achteruitkijkspiegel / Bestuurdersstoel / giekcilinders Armcilinder / draaibare beugels / schommelbeugel Giek / 11 schildcilinder / bulldozercilinder Arm / 12 schild/ dozer Bakcilinder / aandrijftandwiel...

  • Pagina 7: Technische Gegevens / Technische Gegevens

    TECHNOLOGIE / 3.3 Technische gegevens / technische gegevens MB-600 Motor / motor 4-taktmotor /4- taktmotor 6,3 kW Motorvermogen / motorvermogen _ 306 cm3 Kubieke capaciteit / verplaatsing Benzine ROZ 95 / Benzine RON 95 brandstof / brandstof Tankkapazität / brandstoftankinhoud _...

  • Pagina 8: Techniek

    TECHNIK / TECHNIEK Machineafmetingen: Werkgebied: Graafdiagram / werkbereik: (DE) Opmerking over geluidsinformatie: De gegeven waarden zijn emissiewaarden en vertegenwoordigen daarom niet noodzakelijkerwijs ook veilige werkplekwaarden. Hoewel er een verband bestaat tussen emissie- en immissieniveaus, kan niet op betrouwbare wijze worden vastgesteld of aanvullende voorzorgsmaatregelen nodig zijn of niet.

  • Pagina 9: Voorwoord

    Deze bedieningshandleiding bevat informatie en belangrijke opmerkingen over de inbedrijfstelling en het gebruik van de MINI GRAAFMACHINE MB-600, in dit document hierna de “ machine” genoemd . De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van de machine en mag niet worden verwijderd. Bewaar ze voor latere doeleinden op...

  • Pagina 10: Beveiliging

    Voor het uitvoeren van grondwerken en het egaliseren van de grond na voltooiing van de bouwwerkzaamheden binnen de aangegeven technische grenzen . EEN OPMERKING LUMAG GmbH aanvaardt geen verantwoordelijkheid of garantie voor enig ander of extra gebruik en eventuele daaruit voortvloeiende schade aan eigendommen of persoonlijk letsel. 5.1.1 Technische beperkingen...

  • Pagina 11: Veiligheidsvoorzieningen

    BEVEILIGING 5.3 Veiligheidsvoorzieningen De machine is uitgerust met de volgende veiligheidsvoorzieningen: • Vergrendeling van de bedieningshendels • Vergrendelingshendel (draaibare bovenbouw) 5.4 Veiligheidsinstructies Om storingen, schade en gezondheidsproblemen te voorkomen, moeten naast de algemene regels voor veilig werken bij het werken met de machine de volgende punten in acht worden genomen: •...

  • Pagina 12: Speciale Veiligheidsinstructies Voor Deze Machine

    BEVEILIGING • Schakel de machine uit voordat u aanpassingen, verbouwingen, reinigings-, onderhouds- of reparatiewerkzaamheden etc. uitvoert. Wacht voordat u met werkzaamheden aan de machine begint tot alle machineonderdelen volledig tot stilstand zijn gekomen en beveilig de machine tegen onbedoeld opnieuw inschakelen. 5.5 Speciale veiligheidsinstructies voor deze machine WERKRUIMTE •...

  • Pagina 13: Voordat U De Machine Start

    BEVEILIGING Karton. Het wordt ten zeerste aanbevolen om gezichts- of oogbescherming te gebruiken. Als er letsel optreedt als gevolg van lekkende hydraulische vloeistof, dient u onmiddellijk medische hulp in te roepen. Deze vloeistof kan gangreen of ernstige allergische reacties veroorzaken. •...

  • Pagina 14: Gevarenwaarschuwingen

    BEVEILIGING • Sluit na het tanken de tankdop goed af en controleer op lekkage. • Controleer de brandstofleidingen en hydraulische slangen op lekkages en scheuren. Bedien de machine niet als er lekkages bekend zijn. Vervang beschadigde onderdelen onmiddellijk! • Gemorste brandstof moet onmiddellijk worden weggeveegd. • Benzine mag alleen worden opgeslagen in speciaal ontworpen containers.

  • Pagina 15: Vervoer

    VERVOER VOORZICHTIGHEID Een op deze manier ontworpen veiligheidsbericht duidt op een potentieel gevaarlijke situatie die, als deze niet wordt vermeden, tot licht of licht letsel kan leiden. EEN OPMERKING Een op deze manier ontworpen veiligheidsinstructie duidt op een potentieel gevaarlijke situatie die tot materiële schade kan leiden als deze niet wordt vermeden.

  • Pagina 16: Transport Met Voertuig

    VERVOER 3-punts verhoging: Naafpositie • Trek de arm (1) geheel naar achteren en breng deze in de middenpositie (zie afbeelding links). • Trek de arm (2) en lepel (3) volledig in. • Het bord (4) moet omhoog staan. • Draai de bovenwagen 180° en vergrendel deze met de vergrendelingshendel (5).
  • Pagina 17 VERVOER Voor het laden of lossen van het voertuig kunt u kiezen tussen een 3- puntslift of een oprit. Laden met een oprit: • Trek de parkeerrem aan en zet de aandrijfwielen aan beide zijden vast met wielkeggen (1). • Sluit de oprijplaten (2) direct aan op de laadruimte en zet ze extra vast met wielkeggen.

  • Pagina 18: Montage

    MONTAGE 7 MONTAGE 7.1 Voorbereidende activiteiten 7.1.1 Controleer de leveringsomvang Controleer na ontvangst van de levering of alle onderdelen in orde zijn. Meld eventuele schade of ontbrekende onderdelen onmiddellijk bij uw dealer of transportbedrijf. Zichtbare transportschade dient eveneens conform de garantiebepalingen onmiddellijk op de afleverbon te worden genoteerd, anders worden de goederen geacht deugdelijk te zijn aanvaard.
  • Pagina 19 MONTAGE 3. Achteruitkijkspiegel monteren • Draai de M8x30 schroeven, ringen en moeren (2) los van de verbindingsstukken (3). • Bevestig het verbindingsstuk (3) aan de beugel met de M8x30 schroeven, ringen en moeren (2). • Zorg ervoor dat de achteruitkijkspiegel (1) naar achteren is gericht.
  • Pagina 20 MONTAGE 6. Optioneel: montageduim De duim wordt gebruikt om materialen in de lepel vast te houden. Hij kan in combinatie met de schep worden gebruikt om regelmatig of onregelmatig gevormde materialen zoals stenen, hout of sloopmateriaal te grijpen. • Verwijder de 20x120 bouten, ringen en R-splitten van de duimhouder. •...

  • Pagina 21: Controlelijst Vóór Inbedrijfstelling

    OPERATIE • De bouten 16x300, ringen en R-splitten demonteren van het deksel. • Plaats de afdekking van buitenaf op de klep en lijn de boorgaten uit. • Leid de 16x300 bouten door de boorgaten, plaats de ringen en zet ze vast met R-spins. 8.

  • Pagina 22: Gebruiksaanwijzing

    OPERATIE • Werk niet op maximale snelheid en werklast. • Werk altijd met de laagst mogelijke snelheid. • Laat de motor bij lage temperaturen voldoende opwarmen. • De motorolie moet na de eerste bedrijfsuren worden ververst. 8.2 Gebruiksaanwijzing EEN OPMERKING •...

  • Pagina 23: Functie Van De Componenten 8.3 Bediening

    OPERATIE Vergrendelingshendel van de bovenwagen OPMERKING: Voordat u de bovenwagen vergrendelt, moet deze evenwijdig aan de onderwagen worden uitgelijnd. • Wanneer de vergrendelhendel in de stand “vergrendelen” staat, is de bovenwagen vergrendeld aan de onderwagen. 8.2.2 Functie van de componenten Hoorn OPMERKING: Voordat u de motor start, dient u de claxon (1) te laten horen.

  • Pagina 24: Start De Motor

    OPERATIE Choke-Hebel • Bij koude motor: gesloten • Bij warme start (motor is opgewarmd): open Gashebel De gashendel regelt het motortoerental: • Hoog motortoerental • Laag motortoerental 8.3 Bediening 8.3.1 Start de motor Start de machine pas nadat al het routineonderhoud is voltooid. 1.
  • Pagina 25 OPERATIE Voor de start: • Trek de gashendel (5) 1/3e uit. • Zet de chokehendel (7) helemaal naar achteren duw. De chokehendel mag niet worden bediend om de motor te OPMERKING: starten als deze al warm is. • Draai de contactsleutel (9) gedurende 5 seconden van de “ON”-positie naar de “START”-positie.

  • Pagina 26: Motor Stoppen

    OPERATIE 8.3.2 Motor stoppen Bakken en andere hulpstukken, evenals het blad, moeten op de grond worden neergelaten om ernstige ongelukken te voorkomen. OPMERKING: • Om af te koelen moet de motor ca. 5 minuten stationair blijven draaien. • Zet de gashendel in de stationaire stand. • Laat de bak en andere hulpstukken, evenals het mes, voorzichtig zakken met behulp van de daarvoor bestemde bedieningshendels.
  • Pagina 27 OPERATIE Het bedienen van de giek • Om de giek omhoog te brengen, moet de rechter bedieningshendel voor het uitrustingsstuk naar achteren worden bewogen (2). De giek is uitgerust met een schokdempercilinder OPMERKING: die voorkomt dat uitgegraven materiaal uit de bak valt. Als de hydraulische oliedruk laag is (bijvoorbeeld direct na het starten van de motor), wordt de dempingsfunctie pas na een bepaalde vertraging (ca.
  • Pagina 28 OPERATIE Draai de bovenste wagen Informeer collega's altijd vooraf over wat u doet. Houd mensen uit de buurt van het werkgebied. OPMERKING: • Ontgrendel de vergrendelingshendel (bovenslede zwenken) (5) voordat u zwenkwerkzaamheden uitvoert. Beweeg de linker bedieningshendel voor het uitrustingsstuk niet abrupt van rechts naar links (of omgekeerd).

  • Pagina 29: Verplaats De Machine

    OPERATIE Het bord bedienen • Om het bord omhoog te brengen moet de bedieningshendel naar achteren worden bewogen (A). • Om het mes te laten zakken, moet de bedieningshendel naar voren worden bewogen (B). • Bedien beide rijhendels tijdens het graven met uw linkerhand en de bedieningshendel voor het schild met uw rechterhand.
  • Pagina 30 OPERATIE • De voorkant van de machine komt overeen met de positie waarop het bord (5) zich bevindt. Als de bovenbouw 180° is gedraaid, d.w.z. het blad OPMERKING: bevindt zich "aan de achterkant" vanuit het perspectief van de bestuurder, dan is de rijrichting tegengesteld aan de bedieningsrichting van de hendels (als de rijhendel naar voren wordt bediend, de machine beweegt achteruit vanuit het perspectief van de machinist).

  • Pagina 31: Bochten En Richtingsveranderingen

    OPERATIE 8.3.5 Bochten en richtingsveranderingen WAARSCHUWING: • Verander niet van richting wanneer u op steile hellingen rijdt. De machine kan omvallen pen. • Let op mensen in het werkgebied voordat u van richting verandert. Als het bord zich aan de achterkant van de machine bevindt, verandert de rijrichting. Als b.v. OPMERKING: Als bijvoorbeeld de linker (rechter) rijhendel naar voren wordt geduwd, beweegt de rechter (linker) ketting vanuit het perspectief van de machinist naar achteren.
  • Pagina 32 OPERATIE rotatie • Als beide rijhendels in tegengestelde richtingen worden bediend, draaien beide kettingen met dezelfde snelheid maar in tegengestelde richting. Het draaipunt is het middelpunt van de machine Bergop en bergaf rijden Bergopwaarts rijden • Bij het bergop rijden moet de onderkant van de bak ca. 20-40 cm boven de grond gehouden worden.

  • Pagina 33: Reiniging, Onderhoud, Opslag

    REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING Parken am Hang WAARSCHUWING: Als de machine op een helling geparkeerd staat of er geen toezicht is, moet de bak op de grond worden neergelaten, moeten alle bedieningshendels in de neutrale stand staan en moeten de kettingen met remblokken worden vastgezet. 9 REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING WAARSCHUWING Schakel vóór reinigings- en onderhoudswerkzaamheden de machine uit en laat de machine...

  • Pagina 34: Reiniging, Onderhoud, Opslag, Verwijdering

    REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING 9.2.1 Onderhoudsschema Het type en de mate van machineslijtage zijn grotendeels afhankelijk van de bedrijfsomstandigheden. Bij gebruik van de machine binnen de technische grenzen gelden de onderstaande intervallen. was: Bedrijfsuren (BTS*) meeteenheid Componenten 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 1000 2000 brandstof controle dagelijks...

  • Pagina 35: Openen En Sluiten Van De Kap

    REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING Dagelijkse onderhoudswerkzaamheden 9.2.2 Openen en sluiten van de kap EEN OPMERKING: • Open de motorkap alleen als de motor uitgeschakeld is. • Gevaar voor brandwonden! Raak de uitlaat of de uitlaatpijp niet aan. • Om de motorkap te openen, draait u de sleutel (1) zoals weergegeven in de afbeelding links.

  • Pagina 36: Water Of Lucht Uit De Brandstoftank Aftappen

    REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING • Er zit een ontluchter (2) op de tankdop. Deze moet tijdens het tanken worden gereinigd. Als de ontluchter (2) vuil is, ontstaat er een onderdruk in OPMERKING: de brandstoftank. 9.2.4 Water of lucht uit de brandstoftank aftappen WAARSCHUWING: •...

  • Pagina 37: Controleer Het Hydrauliekoliepeil

    REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING • Trek de oliepeilstok (1) eruit en controleer het oliepeil. zijn. • Als het oliepeil tussen de twee markeringen (min./max.) ligt, hoeft er geen motorolie bijgevuld te worden. • Als het oliepeil laag is, nieuwe motorolie bijvullen (zie technische gegevens voor type en hoeveelheid motorolie).
  • Pagina 38 REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING De in de afbeeldingen links gemarkeerde smeernippels moeten worden ingevet. (1) Onderste verbindingsboom: 1 smeerpunt 1 smeerpunt (2) Hefarm: (3) Giekcilindernaaf: 2 smeerpunten (4) Armcilindernaaf: 2 smeerpunten (5) Bakcilinderbout: 2 smeerpunten (6) Draaipunt van de giek: 1 smeerpunt 2 smeerpunten (7) Vleugelcilindernaaf: (8) Verbindingsboutscherm: 2 smeerpunten...

  • Pagina 39: Motor En Elektrische Bedrading Reinigen

    REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING 9.2.8 Controleer ventilatorwiel Draag oogbescherming bij het reinigen met perslucht. OPMERKING: De ventilatorwaaier (1) moet schoon zijn om te voorkomen OPMERKING: dat de motor oververhit raakt en om een vrije luchtstroom door het systeem te garanderen. tien.

  • Pagina 40: Onderhoud Van De

    REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING Motorolie bijvullen: • Oliepeilstok (2) losdraaien en verse motorolie in de olievulopening (3) gieten. • Verwijder eventuele olieresten met een doek. • Olievulopening (3) met oliepeilstok (2) weer sluiten en vastdraaien. Motoroliepeil controleren: • Laat de motor ca. 5 minuten stationair draaien, zet vervolgens de motor af en controleer het motoroliepeil.

  • Pagina 41: Smering Van De Tanden Van De Zwenklagers

    REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING • Vermijd oververhitting tijdens het opladen van de batterij. Er moet voor voldoende luchttoevoer worden gezorgd, zodat er zich geen warmte kan ophopen. • Laat de accu na intensief gebruik afkoelen voordat u deze oplaadt. • Laat de accu direct na het opladen afkoelen. 9.2.14 Smering van de tanden van de zwenklagers •...

  • Pagina 42: Bougie Controleren

    REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING 9.2.16 Bougie controleren • Nadat de motor is afgekoeld, verwijdert u de bougiedop en maakt u deze schoon met perslucht. gen. • Draai de bougie (1) los met een bougiesleutel. • Vervolgens moet de bougie (1) op vervuiling worden gecontroleerd en eventueel met een koperdraadborstel worden gereinigd.

  • Pagina 43: Controleer De Brandstofleiding

    REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING 9.2.19 Controleer de brandstofleiding • Controleer of alle leidingen en slangklemmen goed vastzitten en niet beschadigd zijn. • Indien leidingen of slangklemmen versleten of beschadigd zijn, moeten deze vervangen worden. onmiddellijk vervangen of gerepareerd. Onderhoudswerkzaamheden elke 1000 werkuren (onderhoudswerkzaamheden voor 50, 100, 200 en 500 werkuren tegelijkertijd uitvoeren) 9.2.20 Hydraulische olie, retourfilter en inlaatfilter verversen Hydrauliekolie verversen (inclusief het vervangen van het zuigfilter en het retourfilter in de hydrauliektank)

  • Pagina 44: Overige Instellingen En Wijzigingen Aan Andere

    REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING 9.3 Overige instellingen en wijzigingen aan andere onderdelen 9.3.1 Kettingafstelling WAARSCHUWING: • Kruip niet onder de machine en werk eronder. • Voor uw eigen veiligheid mag u niet vertrouwen op hydraulisch ondersteunde machines. Door een lekkend hydraulisch systeem kan de machine vallen of plotseling zakken. •...

  • Pagina 45: Lepel Verwisselen

    REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING EEN OPMERKING: • Als de ketting te strak wordt gespannen, neemt de slijtage toe. • Als de ketting te los staat, raken de kettingschakels het tandwiel. Dit leidt ook tot verhoogde slijtage. Bovendien kunnen de kettingen versteld raken of loskomen. •...

  • Pagina 46: Weer

    REINIGING, ONDERHOUD, OPSLAG, VERWIJDERING 9.4 Voorbereiden op gebruik bij koud weer • Vervang motorolie en hydraulische olie door oliën met een geschikte viscositeit voor lage temperaturen. • Bij lage temperaturen nemen de prestaties van de accu af en kan het elektrolyt bevriezen als de accu niet voldoende is opgeladen.

  • Pagina 47: Probleemoplossen

    PROBLEEMOPLOSSEN 9.7 Verwijdering Neem de nationale afvalverwijderingsvoorschriften in acht. Gooi de machine, machineonderdelen en bedrijfsmaterialen niet bij het restafval. Neem indien nodig contact op met uw plaatselijke autoriteiten voor informatie over de beschikbare verwijderingsopties. Als u bij uw speciaalzaak een nieuwe machine of een gelijkwaardig apparaat koopt, zijn zij in bepaalde landen verplicht uw oude machine op de juiste wijze af te voeren.

  • Pagina 48: Elektrisch Circuit / Bedradingsschema

    ELEKTRISCH CIRCUIT / BEDRADINGSSCHEMA ELEKTRISCH CIRCUIT / BEDRADINGSSCHEMA...

  • Pagina 49: Hydraulisch Circuitdiagram

    HYDRAULISCH CIRCUITDIAGRAM / HYDRAULISCH DIAGRAM HYDRAULISCH CIRCUITDIAGRAM / HYDRAULISCH DIAGRAM...
  • Pagina 50 RESERVEONDERDELEN / RESERVEONDERDELEN...
  • Pagina 51 RESERVEONDERDELEN / RESERVEONDERDELEN...
  • Pagina 52 RESERVEONDERDELEN / RESERVEONDERDELEN...
  • Pagina 53 RESERVEONDERDELEN / RESERVEONDERDELEN...
  • Pagina 54 RESERVEONDERDELEN / RESERVEONDERDELEN...
  • Pagina 55 RESERVEONDERDELEN / RESERVEONDERDELEN Motor...
  • Pagina 56 RESERVEONDERDELEN / RESERVEONDERDELEN Pos-beschrijving Pos Omschrijving 61 Aantal Aantal 1 Flensbout 6x8 2 steltandwielas 62 steltandwiel Trekstarter clip, assy. 63 carterdeksel brandstofslang Ø8 4 110 mm brandstofslang Ø4,5x8,5 5 64 oliefilterdop 65 flensbout 6 x 12 6 flensbout 8x35 66 flensbout brandstofkraan 8x40 67 flensbout 6x25 68 7 flensbout 6x12 8...
  • Pagina 57 RESERVEONDERDELEN / RESERVEONDERDELEN Hydraulisch systeem...

  • Pagina 58: Garantie/Garantie

    GARANTIE KLANTENSERVICE LUMAG garandeert een onberispelijke kwaliteit en geeft, Voor technische vragen, informatie over onze onverminderd de wettelijke garantie, garantie bij materiaal- of producten en bestellingen van reserveonderdelen fabricagefouten. De garantie voor LUMAG-producten bedraagt Ons serviceteam staat als volgt voor u klaar: uitsluitend 24 maanden bij privégebruik en 12 maanden vanaf...

  • Pagina 59: Ce-Conformiteitsverklaring

    - Gemeten geluidsvermogensniveau 91,5 dB(A) Gegarandeerd geluidsvermogensniveau 93 dB(A) Conformiteitsbeoordelingsprocedure, bijlage V Testinstantie: TÜV SÜD Industrie Service GmbH, nr. 0036 legt het bedrijf uit LUMAG GmbH Rudolf-Diesel-Straße 1a D-84375 Kirchdorf a.Inn Telefoon: +49 8571 / 92 556-0 Fax: +49 8571 / 92 556-19...
  • Pagina 60 notities...
  • Pagina 61 notities...
  • Pagina 62 notities...
  • Pagina 63 notities...
  • Pagina 64 Aan verandering onderhevig! Versie MB600 (09.2023 D) LUMAG-dealer vindt u op: www.lumag-maschinen.de LUMAG GmbH Rudolf-Diesel-Str. 1a D-84375 Kirchdorf a.Inn Duitsland Internet: www.lumag-maschinen.de...

Inhoudsopgave