Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Lumag LVS30-gx Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Lumag Handleidingen
  4. Bouwuitrusting
  5. LVS30-gx
  6. Gebruiksaanwijzing
Lumag LVS30-gx Gebruiksaanwijzing

Lumag LVS30-gx Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
PAS OP!
Originele gebruiksaanwijzing
D
LVS30-GX
TRILSTAMPER
Model: LVS30-GXSeries Nummer:
Zowel het modelnummer als het serienummer zijn te vinden op de typeplaat van de trilstammer.
U moet beide nummers veilig bewaren, zodat u ze in de toekomst kunt blijven gebruiken. In deze
handleiding worden de functies en toepassingen van het apparaat uitgelegd.
Lees voor de montage de gebruiksaanwijzing, veiligheids- en veiligheidsinstructies moeten in acht
worden genomen!
VOOR HET EERSTE
GEBRUIK, MOET DE
MOTOROLIE GEVULD
WORDEN!
LVS30-gx
Art.No:LVS30GX
www.lumag-maschinen.de
Versie LVS30GX (12.19 E)

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Lumag LVS30-gx

Samenvatting van Inhoud voor Lumag LVS30-gx

  • Pagina 1 LVS30-gx VOOR HET EERSTE GEBRUIK, MOET DE MOTOROLIE GEVULD PAS OP! WORDEN! Art.No:LVS30GX www.lumag-maschinen.de Originele gebruiksaanwijzing LVS30-GX TRILSTAMPER Model: LVS30-GXSeries Nummer: Zowel het modelnummer als het serienummer zijn te vinden op de typeplaat van de trilstammer. U moet beide nummers veilig bewaren, zodat u ze in de toekomst kunt blijven gebruiken. In deze handleiding worden de functies en toepassingen van het apparaat uitgelegd.

  • Pagina 2: Overzicht

    OVERZICHT OVERZICHT 1. VOORWOORD 2. BEOOGD GEBRUIK 3. TECHNISCHE BESCHRIJVING 4. BEPERKING VAN DE GEBRUIKSTIJD 5. MILIEU 6. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 6.1Waarschuwingen 6.2Algemene veiligheidsinstructies 6.3Persoonlijke beschermingsmiddelen 6.4Veilige afhandeling van operationele taken / Tanken 6.5Servicebeveiliging 6.6Elektrisch systeem 6.7Risico's en beschermende maatregelen 6.8Verwijdering in geval van nood 7.
  • Pagina 3 Informatie over de gebruiksaanwijzing Deze handleiding geeft belangrijke informatie over het gebruik van de trilstammer LVS30-GX. Vereiste voor veilig werken is de correcte naleving van alle gespecificeerde veiligheidsinstructies en -instructies. Bovendien moeten de lokale voorschriften ter voorkoming van ongevallen en algemene veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn op het toepassingsgebied van de machine worden nageleefd.

  • Pagina 4: Beoogd Gebruik

    BEOOGD GEBRUIK 2bv.EOOGD GEBRUIK trillingsstamper is een motoraangedreven machine en is uitsluitend bedoeld voor het afdichten van zand, grind, grind, evenals voor het gedeeltelijk binden van gemengde bodems in ruimtelijk beperkte containers. De machine mag alleen buiten worden gebruikt. Elk ander gebruik is in strijd met het beoogde doel. Onvoorzienbare schade kan optreden door onjuist gebruik, wijzigingen aan de machine of het gebruik van onderdelen die niet zijn getest en goedgekeurd door de fabrikant!

  • Pagina 5: Technische Beschrijving

    TECHNISCHE BESCHRIJVING / BEPERKING VAN GEBRUIKSUREN / MILIEU 3.TECHNISCHE BESCHRIJVING De machine bestaat uit 4-tact kopklepper benzinemotor met bevestigde trekstarter, een koppeling, een krachttank, een veerbelast ramsysteem, een raminzet en een handmatige geleidingsstang. De motor geeft het vermogen door via het ramsysteem en de raminzet en genereert de slagkracht voor het afdichten van de grond.

  • Pagina 6: Veiligheid

    VEILIGHEID 6. BEVEILIGING Deze sectie biedt een uitgebreid overzicht van alle belangrijke veiligheidsaspecten, voor een adequate bescherming van de gebruiker en voor een veilige en probleemloze werking. Het niet opvolgen van de instructies in deze handleiding, en Veiligheidsinstructies kunnen tot aanzienlijke gevaren leiden. 6.1 Instructies Instructies worden in deze gebruiksaanwijzing gemarkeerd met symbolen, waarbij de door Gevarendriehoek gemarkeerde veiligheidsinstructies staan voor uw persoonlijke veiligheid, informatie...
  • Pagina 7 VEILIGHEID moet worden geïnstrueerd door het personeel dat bekend is met de machine. Alleen dan mogen ze de machine bedienen. Nieuwe gebruikers moeten door de koper worden geïnstrueerd om zich vertrouwd te maken met de kenmerken van de gemotoriseerde machine, het beoogde gebruik en de nodige veiligheidsvoorzieningen.
  • Pagina 8 VEILIGHEID Laat de machine nooit onbeheerd draaien. Werk alleen in goede fysieke waarneming. Vermoeidheid leidt ook tot onvoorzichtigheid. Bijzonder veel aandacht is vereist aan het einde van de werkuren. Voer al het werk rustig en voorzichtig uit. De exploitant is aansprakelijk voor alle schade aan derden en hun eigendommen. Werk nooit onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen.
  • Pagina 9 VEILIGHEID 6.3Persoonlijke beschermingsmiddelen Passende beschermende kleding vereist. Bij het hanteren van de machine is het heffen van persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) absoluut noodzakelijk om elk risico voor de gebruiker te minimaliseren. De volgende beschermende maatregelen moeten in acht worden genomen: – Nauwsluitende werkkleding die beweging niet belemmert. Het wordt voornamelijk gebruikt om te beschermen tegen detectie door beweegbare onderdelen.
  • Pagina 10 VEILIGHEID Zorg ervoor dat er geen brandstof of olie in de grond komt (Milieubescherming!). Gebruik de juiste ondervloer. Maak de dekzeilsluiting voorzichtig los, zodat de bestaande druk in de tank langzaam kan verdwijnen. Controleer brandstofleidingen, tanksluiting en tank op lekken of scheuren. De De machine mag niet met dergelijke schade in gebruik worden gesteld.
  • Pagina 11 LUMAG Service-Werkstatt. Werkzaamheden aan het elektrische systeem kunnen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerde elektriciens. Gebruik alleen originele LUMAG onderdelen en accessoires. Door gebruik van andere reserveonderdelen en accessoires is een verhoogd risico op ongevallen te verwachten. Hiervoor...
  • Pagina 12 VEILIGHEID 6.6Elektrisch systeem Een drager van een pacemaker kan, wanneer de motor draait, de delen onder spanning van het ontstekingssysteem niet aanraken. 6.7Risico's en beschermende maatregelen Resterende mechanische gevaren Drukken Onzorgvuldige bediening van de machine kan leiden tot ernstige verwondingen. →...
  • Pagina 13 VEILIGHEID Blootstelling aan lawaai Gehoorschade Langdurig, onbeschermd werken met de machine kan leiden tot gehoorschade. → Draag altijd gehoorbescherming. Gevaren van gevaarlijke stoffen en andere stoffen Contact, inademing De uitlaatgassen van de machine kunnen leiden tot schade aan de gezondheid. →...

  • Pagina 14: Gebruikte Waarschuwings

    GEBRUIKTE WAARSCHUWINGS- EN INDICATIESYMBOLEN 7.GEBRUIKTE WAARSCHUWINGS- EN INDICATIESYMBOLEN Aan de machine zijn symbolen bevestigd die belangrijke informatie over het product en Presenteer gebruiksaanwijzing. AANDACHT! Dit gaat over uw veiligheid. Het symbool geeft een gevaar, waarschuwing of waarschuwing aan. Lees en neem de gebruiksaanwijzing en veiligheidsinstructies voor de montage in acht.
  • Pagina 15 GEBRUIKTE WARNUNGS- EN HINTSYMBOLEN Draag veiligheidsschoenen met een gripvaste zool en stalen neus. Waarschuwing voor hete oppervlakken. Gevaar voor verbranding! Raak geen hete motoronderdelen aan. Deze blijven zelfs na het uitschakelen van de Machine heet voor een korte tijd. AANDACHT! Controleer voor de montage alle schroefverbindingen op een stevige pasvorm, draai ze indien nodig vast.
  • Pagina 16 De machine wordt altijd geassembleerd geleverd. Alleen de meegeleverde Handgeleidingsbeugel moet worden gemonteerd. Als u vragen of problemen heeft met de machine, neem dan contact met ons op. U kunt ons bereiken via e-mail: info@lumag-maschinen.de of telefonisch op Tel. +49 8571/92 556-0. A Trilstamper met benzinemotor...

  • Pagina 17: Montage

    MONTAGE 9.MONTAGE 9.1Montage en afstelling van de handgeleidingsbeugel Het bevestigingsmateriaal bevindt zich op de beugels. 1. Schroef de handgeleidingsbeugel stevig vast aan beide beugels met behulp van de 10 inbusschroef, een straalring en een ring (x4), maar draai deze niet te strak vast. 2.

  • Pagina 18: Machine Transparantie

    MACHINE TRANSPARANTIE 10.MACHINE TRANSPORT Vervoer voor een verandering van locatie of overdekte parkeerplaats: – Schakel de motor van de machine uit en laat deze afkoelen om brandwonden te voorkomen en het risico op brand te elimineren. – Verwijder de bougieplug. –...

  • Pagina 19: Onderdeelaanduiding

    aaAANDUIDING VAN HET DEEL ONDERDEELAANDUIDING 11. ONDERDEELAANDUIDING Trilstamper 1 gashendel / motor uit 2 handgeleidebeugels 3 Motor 4 luchtfilters 5 brandstoftank 6 stampvoet 7 draaggreep 8 Stampsysteem Benzinemotor 1 Bovenklep 2 uitlaat 3 olievulschroef met meetstang 4 trekstarter 5 Startgreep 6 brandstoftank 7 tankdeksel 8 primers...

  • Pagina 20: Aanduiding Van Het Deel

    AANDUIDING VAN HET DEEL Motor uit Als een snelle uitschakeling nodig is in gevaarlijke situaties, plaats dan de gashendel volledig terug in de UIT-stand (c). De motor is uitgeschakeld (ontsteking kortgesloten). Trekstarter/starthandgreep De starter is ontworpen als een magneto-ontsteking met veerreset. Een verkeerde behandeling van de trekstarter kan de starter beschadigen.

  • Pagina 21: Gebruik

    GEBRUIK 12.GEBRUIK 12.1Voorbereiding van de machine voor de eerste montage – Zorg ervoor dat al het losse verpakkingsmateriaal uit de machine is verwijderd. – Controleer de machine en de onderdelen op schade. Bij zichtbare schade mag u de machine niet bedienen! Neem dan direct contact met ons en met uw dealer op.

  • Pagina 22: Tanken Met Brandstof

    GEBRUIK MotorolieOlieniveau Vulhoeveelheid ca. 0,1 liter Niet overvullen! 12.3 Tanken met brandstof Gefahr Gezondheid en explosiegevaar door verbrandingsmotor. Bij het omgaan met Brandstof is voorzichtigheid vereist! Het uitlaatgas van de motor bevat giftige koolmonoxide. Verblijven in een koolmonoxide- omgeving kan leiden tot verlies van bewustzijn en dood. Laat de motor niet in een afgesloten ruimte draaien.

  • Pagina 23: Voor Het Starten

    GEBR eindmondstuk vullen. – Mors geen brandstof, gebruik geschikte vulhulpmiddelen. – brandstof is gemorst, wacht dan tot de dampen zijn verdampt voordat u de motor start. Tanken 1. Reinig het gebied rond het tantaaldeksel van vuil en vreemde voorwerpen. 2. Verwijder het deksel van de tankdeksel. 3.

  • Pagina 24: De Motor Uitschakelen

    GEBRUIK 12.5Start motor Plaats de machine na een liggend transport verticaal en wacht een paar minuten totdat de motorolie zich in het onderste deel van het carter heeft verzameld. 1. Zet de gashendel SNEL in roosterstand (a). 2. Sluit de choke-hendel en duw de hendel omhoog. 3.
  • Pagina 25 GEBRUIK 12.7 Stampen – Houd de machine schoon en droog. – Bedien de machine met vol gas om maximaal vermogen te bereiken. – Leid de machine met beide handen op de beugel. In geen geval bij verzegelen van de Laat de geleidebeugel los. –...

  • Pagina 26: Onderhoud

    Je moet alle gevaren onder ogen zien en de risico's die aan het hulpmiddel zijn verbonden. Onderhoudswerkzaamheden die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven, mogen alleen worden uitgevoerd door uw LUMAG- vakwerkplaats of erkende vakwerkplaatsen.

  • Pagina 27: Onderhoudsplanning

    ONDERHOUD 13.2 Onderhoudsplanning De volgende uithardingswerkzaamheden moeten regelmatig worden uitgevoerd en nageleefd om schade te voorkomen en de veiligheidsrelevante functies niet in gevaar te brengen. Als het niet wordt waargenomen, is er een risico op een ongeluk! Dagelijk Eerste maand Elke 3 maanden Alle 6 Elk jaar of...
  • Pagina 28 ONDERHOUD 13.3Motorolie Controle van het oliepeil Controleer het motoroliepeil wanneer de motor stilstaat en horizontaal stilstaat. 1. Verwijder de olievulschroef met peilstok en veeg schoon. 2. Steek de oliepeilstok terug in de hals van de olievuller zonder deze vast te schroeven en ga vervolgens naar d e oliepeilcontrole.

  • Pagina 29: Luchtfilters

    ONDERHOUD 13.4 Luchtfilters Frequente reiniging van het luchtfilter voorkomt storingen van de caburateur. Het luchtfilter ca. alle Schoon 10 - 20 gebruiksuren. In het geval van bijzonder stoffige containers, vaker. Als de motor wordt gebruikt zonder of met een beschadigd luchtfilterinzetstuk, komt er vuil in de motor terecht, waardoor de motor snel slijt.
  • Pagina 30 ONDERHOUD 13.5 Bougie De uitlaat wordt erg heet tijdens gebruik en blijft een beetje warm, zelfs nadat de motor uitgeschakeld. Raak de hete motor NOOIT aan. Werk alleen aan de bougie als de motor koud is! Bougie aanpassen/vervangen 1. Verwijder de tankdeksel van de motor met behulp van de schroef met een 4 mm Los de inbussleutel op.
  • Pagina 31 ONDERHOUD 13.6Smeerpunten Smeer alle draaipunten van de machine in met Vet Specificatie: Multifunctioneel vet met EP-eigenschappen KP2K-20 Smeerpunten A - Smeer krukasbehuizing met 4 - 5 takt, indien nodig. B - stamper onderste deel met 1 - 2 slagen elk, smeren voor elke montage. Smeerpunten 13.7 Stampvoet In het geval van een nieuwe machine, vóór elke montage of na vervanging van een nieuwe machine...

  • Pagina 32: Langdurige Opslag

    ONDERHOUD Stampvoet De geramde voetmontage wordt altijd uitgevoerd met borgmoeren, veerringen en U-schijven. 13.8Reiniging Na elk gebruik moeten de koelribben van de cilinder worden gereinigd, evenals stof, vuil en vuil dat zich op de machine heeft opgehoopt, moet worden verwijderd. Behandel alle kale onderdelen, zoals gashendels, Bowden-kabels, veiligheidsbouten met een milieuvriendelijke olie (gebruik geen vet!) 13.9 Langdurige opslag...

  • Pagina 33: Probleemoplossing

    Neem de veiligheidsinstructies in acht! Storingen aan de machine of aan de motor, die een grotere ingreep vereisen, laat deze altijd verhelpen door uw LUMAG vakwerkplaats of erkende vakwerkplaatsen. In geval van onjuiste inbrenging vervalt de garantie, PAS OP! Na elke probleemoplossing zijn alle veiligheidsvoorzieningen weer in gebruik instellen en controleren.

  • Pagina 34: Technische Gegevens

    TECHNISCHE GEGEVENS 15.TECHNISCHE GEGEVENS Model Lvs30-gx Motor HONDA GX35 1-cilinder 4-takt OHV benzinemotor Startsysteem Trekstarter Kubieke capaciteit 38,5 Nominaal vermogen kW (PK) 1,0 (1,4) Motor 1/min 7000 Brandstof Variëteit Loodvrije standaard benzine ROZ95 Capaciteit van de motortank 0,63 Motorolie Variëteit...
  • Pagina 35 GARANTIE LUMAG garandeert een onberispelijke kwaliteit en aanvaardt, onverminderd de wettelijke garantie, een garantie in geval van materiaal- of fabricagefouten. De garantie voor LUMAG- producten is 24 maanden alleen voor privégebruik, voor commercieel gebruik of gebruik in het geval van verhuur; 12 maanden vanaf Leveringsdatum.

  • Pagina 36: Klantenservice

    Diensttijd: maandag tot donderdag van 7.30 - 12.00 uur en 13.00 - 17.00 uur, vrijdag van 7.30 - 12.30 uur Telefoon:+49 / 8571 / 92 556-0 Fax:+49 / 8571 / 92 556-19 E-mail: info@lumag-maschinen.de...

  • Pagina 37: Eg-Verklaring Van Overeenstemming

    8571 / 92 556-0 Fax: +49 / 8571 / 92 556-19 dat het product naam: Vibrationsstampfer Type aanduiding: LVS30-GX voldoet aan de essentiële beschermingseisen van de bovengenoemde EG-richtlijnen. Conformiteit is gebaseerd op de volgende normen: NL 500-1:2006+A1 Verplaatsbare wegenbouwmachines - Veiligheid - Deel 1: Gemeenschappelijke eisen...

  • Pagina 39: Onderdelen Van De Machine

    ONDERDELEN VAN DE MACHINE 18.ONDERDELEN VAN DE MACHINE Componenten,stamperonderdelen...
  • Pagina 40 ONDERDELEN VAN DE MACHINE Onderdeel, stamp-bovendelen Componenten, MOTOR...
  • Pagina 41 ONDERDELEN VAN DE MACHINE Component,geleidingsbeugel Component, KOPPELING...
  • Pagina 42 NOTITIES...
  • Pagina 45 Onder voorbehoud van wijzigingen! Versie LVS30GX (12.19 E) LUMAG GmbH /lumag.duitsland Rudolf Diesel Straat 1a D-84375 Kirchdorf a.Inn, Duitsland /LumagMachines Telefoon: +49 8571/92556-0 Fax:+49 8571/92556-19 LumagMachines eMail:info@lumag-maschinen.de Internet: www.lumag-maschinen.de...

Inhoudsopgave