Pagina 1
RPi31DE/RPI38DE Trilplaat Gebruiksaanwijzing Voor nadere informatie zie www.matom.nl...
Pagina 2
Trilplaat (voorwaarts en achterwaarts lopend. Let op! Leest U voor de ingebruikname en montage de gehele gebruiksaanwijzing. Zorg ervoor doormiddel deze gebruiksaanwijzing vertrouwd raakt met de machine en het gebruik van de machine. Aanwijzing fabrikant deze machine volgens product aansprakelijkheidsrecht niet verantwoordelijk voor schade, die aan of door deze machine ontstaat bij: oneigenlijk gebruik, het niet gebruiken volgens de richtlijnen in de gebruiksaanwijzing,...
Pagina 5
In het geval van een defecte accu trekstarter gebruiken! (zie onderstaand startschema).
INHOUDSOPGAVE Inleiding Doelgericht gebruik Veiligheidsvoorschriften Algemene veiligheidsvoorschriften Operationele zekerheid Veiligheid bij gebruik van verbrandingsmotoren Service -Veiligheid Gebruikte aanwijzing- en waarschuwingssymbolen Bedieningelementen Machine transport 5.1 Het mechanisch optillen 5.2 Het transport van de machine met onderstel (accessoires) 5.3 Opslag Ingebruikname 6.1 Diesel brandstof 6.2.
1. INLEIDING Deze gebruiksaanwijzing bevat informatie en werkwijzen voor een veilig gebruik en onderhoud van dit model. Voor uw eigen veiligheid en het beschermen tegen verwondingen moet U de in deze gebruiksaanwijzing toegelichte veiligheidsmaatregelen zorgvuldig lezen, zich er mee vertrouwd maken en ze te allen tijde in acht nemen. DOELGERICHT GEBRUIK De trilplaat is geschikt voor het verdichten van losse en korrelige bodems, grind, composiet steen, evenals in smalle ruimtes bij gebouwen, opstaande randen en fundamenten.
3.1 Algemene veiligheidsvoorschriften Houd uw werkomgeving schoon en opgeruimd. Een niet opgeruimde werkomgeving kan ongelukken tot gevolg hebben. Houdt rekening met omgevingsfactoren. Gebruik de machine nooit in afgesloten of slecht geventileerde ruimte. Als de motor draait worden giftige gassen geproduceerd. Deze gassen kunnen onzichtbaar en reuloos zijn.
Pagina 9
16. GEBRUIK ALLEEN ONDERDELEN DIE ZIJN TOEGSTAAN. Deze machine voldoet aan de relevante veiligheidsvoorschriften. Reparaties mogen alleen door de Lumag reparatiedienst of door Lumag aangewezen reparatie diensten worden uitgevoerd. Er mogen alleen originele onderdelen worden gebruikt, bij gebruik van niet originele onderdelen kunnen gevaarlijke situaties voor gebruiker ontstaan.
3.2 Operationele zekerheid WAARSCHUWING Kinderen en jongeren onder de 18 jaar mogen de machine niet bedienen. Jongeren vanaf 16 jaar mogen in het kader van een opleiding en onder toezicht van deskundigen c. q coach of mentor de machine wel gebruiken. Leest U de gebruiksaanwijzing en motorhandboek zorgvuldig door en maak u vertrouwd met alle bedieningsonderdelen van de machine.
Deze onderdelen moeten aan alle voorwaarden voldoen om een veilig en probleemloos gebruik van de machine te garanderen. - Beschadigde beschermkappen/hulpstukken moeten door een Lumag erkende reparatiedienst worden gerepareerd of vervangen worden, zover er niets anders over in de gebruiksaanwijzing wordt aangegeven.
3.4 Serviceveiligheid WAARSCHUWING Ondeskundig onderhoud of het niet signaleren van een probleem c.q. het niet oplossen van een probleem kan tijdens het trillen voor gevaarlijke situaties zorgen. Gebruikt u alleen een regelmatig en juist onderhouden machine. Alleen zo kunt u ervan uitgaan dat u uw machine veilig, deskundig en storingsvrij kunt gebruiken.
Pagina 13
WAARSCHUWING Voor ingebruikname de gebruiksaanwijzing lezen anders verhoogt zich het verwondinggevaar voor de gebruiker en andere personen. Bij het gebruik van deze machine altijd gehoor- en oogbescherming dragen en veiligheidsschoenen. Als u wordt gegrepen door een draaiende riem kan dit tot ernstige verwonding aan de handen leiden.
TYPE PLAATJE Voorzien van modelnummer, bouwjaar en serienummer. Bij bestellingen van onderdelen c.q. service informatie altijd deze informatie doorgeven. Aanwijzing Bij de aflevering is de trilplaat niet voorzien van motorolie. BEDIENINGSELEMENTEN TRILPLAAT (afbeelding 1) A) Duwboom B) Elektronisch starten (sleutel) C) Hendel (Voor- en achterwaarts schakelen) D) Accu (t.b.v.
• Dissel (L) rechtop zetten en vastzetten. • Voor het transport van de trilplaat alleen geschikte hefwerktuigen gebruiken die een minimale draaglast hebben van 220kg (RPi31DE) en 350KG (RPi38DE). • De machine bij transport (in een wagen) beschermen tegen wegrollen, wegglijden en omvallen en altijd goed vastzetten met spanbanden of touw.
Er kan vlokvorming ontstaan. (Afbeelding 4) Tank inhoud: 3,5 Liter (RPi31DE) en 4,5 liter (RPI38DE) Tank alleen in een goed ventileerde ruimte en met een niet draaiende motor. Als de motor nog warm is moet u deze voor het tanken eerst laten afkoelen. Tank nooit in een gebouw waar de benzinedampen vlammen of vuurvonken kunnen bereiken.
• Olieschroefdop (6) uit de motor verwijderen. • Motorolie bijvullen tot het zichtbaar in de olie inlaat staat (= onderkant van de olie-inlaat/ ingang) Benodigde hoeveelheid ongeveer en 1,1 liter (RPi31De) en 1,6 liter RPi38DE. Niet over vullen. Controleert u voor het starten van de motor en naar 4 uur gebruik: •...
Pagina 18
LET OP! Bij herhaalde startpogingen wachten tot de motor tot stilstand is gekomen. WAARSCHUWING: Als het motortoerental oploopt begint de trilplaat te trillen. 6. Motor naar een hoger toerental brengen. 7. De hendel voor voor- en achteruit (C) naar in gewenste richting drukken. LET OP! SCHAKEL NIET OP DE VOLGAS STAND.
Pagina 19
Bij het onderbreken van de werkzaamheden bijv. na het beëindigen van de trilwerkzaamheden de startsleutel voor onbevoegden verwijderen. • Gashendel (M) in de stationaire stand duwen, d.w.z. de hendel tot de aanslag terugduwen. • Na stilstand van de motor de sleutel naar links draaien en uit het contact halen.. •...
Vochtigheid of een extreem onvaste bodem zorgen voor een geringe hechting van de trilplaat. Daardoor verhoogt de kans op ongelukken. • Om een optimale verdichting te bewerkstelligen zijn afhankelijk van de bodemomstandigheden zoals vochtigheid, korreligheid etc. 3 – 4 herhalingsbewegingen aan te raden.
Pagina 21
Om de 2 Na het Dagelijks Wat te doen Elke maand Elk jaar en na weken en eerste 20 voor en na 100 na 50 bedrijfsuren bedrijfsuren gebruik uur gebruik bedrijfuren Machine compleet controleren op beschadigingen en defecten. Brandstof tank controleren: - Niveau - Dichtheid - Leidingen...
8.2 Motorolie Olie niveau pijlen (afbeelding 6) Controleert U het olie niveau als de motor uitgeschakeld is en loodrecht staat (op de grond). • Vervuiling in de omgeving van de olie navulopening verwijderen. • De oliedop/peilstok (6) verwijderen en schoonmaken. •...
8.3 Luchtfilter Het regelmatig reinigen van het luchtfilter (2) voorkomt problemen met de carburateur. Het luchtfilter filtert de lucht door een zeer fijn lamellensysteem en mag in geen geval worden uitgewassen of met een luchtslang worden uitgeblazen. Als de motor begint te roken en gelijkertijd de motorprestatie afneemt, dan is dit een teken dat het luchtfilter verstopt zit.
Pagina 24
• Trilplaat horizontaal plaatsen. • Vervuiling in de omgeving van de olie navulopening verwijderen. • Olie navulopening (G) losdraaien. • De olie moet tot aan het draadeind van de olie afvoer bout staan. • Indien nodig aandrijfolie SAE 80W-90 bijvullen. (Trechter gebruiken) •...
Pagina 25
Aanwijzing Gebruiksaanwijzing opvolgen Oogbescherming Absoluut oogbescherming dragen Kinderen De accu en accu zuren uit de buurt van kinderen houden Explosie gevaar Als de accu wordt opgeladen wordt een chemisch proces in werking gezet, dat bij gebruik voor niet toepasbare doeleinden tot explosies kan leiden. Voorzichtigheid is geboden en veiligheidsmaatregelen in acht nemen Vuur, Vonken, open licht en roken verboden Vuur, roken en open licht zijn absoluut te vermeiden.
8.7. Vervangen of reinigen van olie filter Het oliefilter moet elke 100 uur gereinigd worden. Vervangen van het oliefilter elke 250 uur. Verwijder gele dop (D) met oliefilter Het oliefilter zit vast aan deze gele dop. U kunt eventueel het oliefilter reinigen met (was)benzine en een kwast. 8.8 Schoonmaken en vervangen brandstoffilter Het brandstof filter moet altijd schoon zijn.
Schoonmaken: elke 6 maanden of 200 uur. Vervangen: elk jaar of 1000 uur. 8.9 Reinigen van de plaat Na elk gebruik moeten smeer en stenen die zich opgehoopt hebben onder de motorconsole verwijderd worden. Om oververhitting van de motor te vermeiden, moeten in stoffige omgevingen de Cilinder vinnen schoon gehouden worden.
Pagina 28
Geen brandstof in de tank Tanken Brandstof kraan is nog gesloten. Brandstofkraan openen. Luchtfilter is vervuild. Luchtfilter reinigen. De motor wil niet starten. Contact schakelaar defect Vakhandelaar contacteren. Accu ontladen Accu opladen Geen motorolie Motorolie bijvullen Zouden deze maatregelen het probleem niet oplossen of er nog storingen ontstaan die hier niet aangegeven zijn neem dan altijd contact op met uw vakhandelaar.
De garantietermijn betekent dat slechte of defecte onderdelen door ons worden vervangen of gerepareerd. Vervangen onderdelen blijven eigendom van Lumag. Door de vervanging van onderdelen wordt de garantietermijn van de machine niet aangepast. Voor nieuw geplaatste onderdelen is geen aparte garantieregeling.
0049 / (0)8571 / 92 556-19 Dat het product: Soort machine: ·trilplaat (Verdichtingmachine) Machine type nr.: RPi31DE, RPi38DE Voldoet aan de wezenlijke bescherming maatregelen volgens de hierboven genoemde EG- richtlijnen. Gevolmatigde voor de samenstelling van de technische documenten: Christopher Weissenhorner...