5.27 Instellingen / Administratie
5.27.1 Taal veranderen
A6V10211076_l_nl_NL
Wissen van het gebeurtenissengeheugen
1. Selecteer 'Hoofdmenu' > 'Functies'.
Venster 'Functies' verschijnt.
2. Selecteer 'Onderhoud' en bevestig door op <ok> te drukken.
Er wordt een lijst weergegeven van alle elementcategorieën waarvoor een
commando van de commandogroep 'Onderhoud' kan worden uitgevoerd.
3. Selecteer 'Station'.
Venster Selecteer commando' verschijnt.
4. Selecteer opdracht 'Verwijder gebeurtenisgeheugen' en bevestig door op <ok>
te drukken.
Het gebeurtenisgeheugen van de geselecteerde 'Station' is nu gewist.
Afhankelijk van de landspecifieke ↑ BDV zijn een of twee talen in de firmware
opgenomen.
Voorkeurstaal
De firmware-taal van uw voorkeur wordt bij het aanmaken van ↑ 'Projekt'
gedefinieerd via het Cerberus-Engineering-Tool. Na elk inlezen van de 'Projekt'-
configuratie in het ↑ 'Station' en na elke herstart van het Station wordt de
voorkeurstaal getoond. Meer informatie over het wijzigen van de voorkeurs-
'Projekt'-taal treft u aan in document A6V10210424. Zie het hoofdstuk 'Eveneens
toepasselijke documenten'.
'Wijzig taal'
1. Selecteer 'Hoofdmenu' > 'Instellingen/administrat.'.
2. Selecteer het commando 'Wijzig taal'.
Wanneer geen tweede taal is geïntegreerd, wordt de volgende informatie
weergegeven: 'Alleen 1 taal beschikbaar'.
De taal wordt veranderd.
Na het opnieuw opstarten van het station blijft de eenmaal ingestelde taal
behouden.
Bediening
Instellingen / Administratie
109 | 260
5