Het resultaat van een actie is gemarkeerd met een pijl. Ü In de hoofdtekst zijn aanhalingen zoals display teksten, toetsen of LED’s–velden of LEDS. vermeld Frequent gebruikte toetsen zijn weergegeven zoals deze op de bedieningsterminal voorkomen, b.v. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
Nevenpaneel Het nevenpaneel is een specifiek lokaal weergavepaneel. Het wordt hoofdzakelijk gebruikt voor het op afstand weergeven van alarm- en/of storingsmeldingen. op het Ten tweede kan LCD nevenpaneel, op afstand, uitlezing en bediening van alarm- en/of storingsmeldingen van de brandmeldinstallatie plaatsvinden. Er zijn twee type panelen beschikbaar: GROEP xx/xx: AUTOMATISCH ALARM 1( 1)
Overzicht bedieningsmenu Na het verkrijgen van bedieningstoegang verschijnt het start menu. Vanuit het hoofdmenu kun- nen alle menu’s worden geselecteerd (+ pagina 9, basis bediening). Met bedieningsniveau 2 kunnen alle menu punten met uitzondering van andere functies worden geselecteerd. Het paswoord voor bedieningsniveau 2 is: KEUZE: 1.
Pagina 11
KEUZE: 1. INschakelen (hoofd menu) 2. UITschakelen 3. INFO opvragen 4. andere functies FUNCTIES: 1. functie FUNCTIES: 1. dag/nacht Omschakeling Dag $ Nacht via menu 2. systeem TEST (4.1) 2. instellen tijd/datum Systeem klok 3. afdrukken 4. configuratie SYSTEEM TEST: 1.
Pagina 12
KEUZE: 1. INschakelen (hoofd menu) 2. UITschakelen 3. INFO opvragen 4. andere functies FUNCTIES: 1. functie 2. systeem TEST 3. afdrukken CONFIGURATIE: 1. gebruikers functies 4. configuratie directe gebruikers configuratie (4.4) 2. gebruikers tekst directe gebruikersteksten definiëring 3. service functies 4.
Basisbediening Hoe de bedieningsterminal te bedienen? Kiezen van een menu punt in het display van de bedieningsterminal: 1. Toets indrukken. START systeem > invoer paswoord? Display toont Ü Hm /Stop: einde bediening Bevoegdheidsniveau’s 2. Geef het paswoord in en druk toets KEUZE: 1.
Normaal bedrijf Wat is “normaal bedrijf”? De installatie is gereed voor het ontvangen van alarmeringen Er zijn geen alarmeringen en er zijn geen storingen aanwezig In het signaleringsveld licht de groene LED Ê Bedrijf De verlichting van het tekstdisplay Ë een toets kan uitgeschakeld zijn, maar zodra wordt bediend of een alarm of storingsmelding aanwezig is, wordt het tekstdisplay...
Bedieningstoegang Mogelijke bevoegdheidsniveau’s Er zijn drie bevoegdheidsniveau’s gedefinieerd met de daarbij behorende bevoegdheden voor de bediening van de brandmeldinstallatie. Toegang tot de hogere bevoegdheidsniveau’s wordt verkregen middels een vier cijferig paswoord. Na 3 herhaaldelijk ingegeven foutieve paswoorden wordt de bedieningstoegang voor 15 mi- nuten uitgeschakeld.
Bedieningstoegang via paswoord De paswoorden zijn gedefinieerd en vrijgegeven aan de bedienaars door de service engineer. In geval van foutieve ingave van het paswoord dient met toets de foutieve ingave te worden geannuleerd. Inloggen START systeem 1. Toets indrukken. > invoer paswoord? Display toont Ü...
Bedrijfstoestand “Dag” en “Nacht” Speciaal Alarm Concept toegepast: Ja p Nee p Basis regels De bedrijfstoestanden “Dag” en “Nacht” zijn gedefinieerd in het Speciaal Alarm Concept, waarin de verschillende interventiemaatregelen in geval van alarmsignalen van automatische rookmel- ders en handbrandmelders zijn beschreven (voor details + pagina 16). Het omschakelen van de bedrijfstoestanden “Dag”...
Schakelen via menu KEUZE: 1. INschakelen 1. Druk toets (hoofd menu) 2. UITschakelen Display toont 3. INFO opvragen Ü 4. andere functies 2. Selecteer optie 4. ä 1. ä 1. toestand ’dag’ tot ##:##, 1.> nacht kies. #, 2.> dag 3.extra tijd Display toont Ü...
Speciaal Alarm Concept Doel en principe Om onnodig uitrukken van de brandweer als gevolg van valse alarmeringen, te voorkomen is het Speciaal Alarm Concept ontwikkeld. Het betrekt het bedienend personeel in de alarmingsfase en berust op twee bedrijfstoestanden: “Nacht” mode omdat het bedienend personeel niet op de lokatie aanwezig is.
Pagina 21
Aanwezigheidsbewaking tijd V1 = min. De aanwezigheidsbewakingstijd is actief “Dag” . voorautomatische melders in de bedrijfstoestand Het systeem controleert of alarmmeldingen binnen een vooraf ingestelde tijd door iemand wordt geaccepteerd. Een alarm moet worden geaccepteerd voordat V1 verstreken is, anders vindt doormelding naar de brandweer plaats.
Alarm Principe Een alarm verschijnt indien het systeem als een automatische melder heeft geregistreert of in- dien een handbrandmelder is geactiveerd. Het alarm wordt aangegeven door: optische signalen – knipperen van de rode LED alarm bar op de bedieningsterminal Ê Ë...
Pagina 23
Hoe worden alarmmeldingen in het display weergegeven? Een enkelvoudige alarmmelding op het tekst GROEP 5/1: AUTOM. ALARM 1( 3) display bestaat uit 2 regels zoals is weergege- 1e verdieping kantine ven in het rechter voorbeeld. De eerste regel GROEP 3/1: HANDM. ALARM 3( 3) geeft aan dat het alarm afkomstig is uit groep 5 begane grond hoofdingang...
WAARSCHUWING! Een uitgeschakelde GROEP kan geen alarm- of storingsmelding veroorzaken! Zodra de normale toestand zich weer heeft hersteld dienen de uitgeschakelde groepen onmiddellijk te worden ingeschakeld! Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
Voer een ander uit te schakelen " systeemdelen UITGESCHAKELD totaal:### groepsnummer in. WOE 21.7.00 15:00 Display toont Ü De gele LED Systeemdeel uit licht op. Ü Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
2. Selecteer optie 1. ä 1. ä 1. Inschakelen groep: (bereik ### tot ###) > groep nr.? (555 = alle) Display toont Ü De gele LED Systeemdeel uit licht op. Ü Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
Pagina 29
Stop: einde bediening voor een paar seconden 3. Druk toets in om terug te keren naar UITSCHAKELEN: 1. melder groep het submenu. (2.1) 2. melder element 3. sturing Display toont Ü Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
De gele LED Systeemdeel uit licht op. Ü 6. Druk toets in om de element uitscha- kelingprocedure te beeindigen of voer een nieuw groepnummer in om een an- der element uit te schakelen. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
5. Voer een ander in te schakelen element- nummer in 6. Druk toets in om het element in te schakelen voordat de onderbreking is verstreken. 7. Druk toets in om terug te keren naar het submenu. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
Timeout/Hm: menu Stop: einde bediening De doormelding brandalarm is ingeschakeld. Ü De gele LEDs van de informatieveldenSysteemdeel uit en Doormelding storing/uit zijn uit, Ü indien er geen andere systeemdelen zijn uitgeschakeld. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
Timeout/Hm: menu Stop: einde bediening De doormelding storing is ingeschakeld. Ü De gele LEDs van het informatieveld Systeemdeel uit is uit, indien er geen andere systeem- Ü delen zijn uitgeschakeld Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
" De gewenste alarmeringsapparatuur is uitgeschakeld. Ü De gele LEDs van de informatieveldenSysteemdeel uit en Alarmgevers storing/uit zijn uit , Ü indien er geen andere systeemdelen zijn uitgeschakeld. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
1. Controleer de smeltveiligheid in de hoofdstroomverdeelkast van het gebouw. 2. Vervang de smeltveiligheid indien deze is aangesproken. Printer papereinde Zet een nieuwe papierrol in (+ pagina 45, Printer: Papier vervangen logging printer). " Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
3. Voer de gewenste groepsnummers in (b.v. 1 en 2; max. 4 groepen). Gebruik de toets voor het scheiden van de num- mers en de toets om ingave fouten te corrigeren. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
Stop: einde bediening 3. Toets “0” (nul) en druk Display toont Ü MELDERTEST mode AFGEBROKEN voor een paar seconden Timeout/Hm: menu Stop: einde bediening De meldertest is beëindigd voor alle Ü meldergroepen. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
3. Wacht totdat de alarmindicator (rode LED) op de melder knippert. 4. Verwijder de meldertester weer. De functietest is afgesloten. Ü Vervang de melderunit indien de geteste melder niet reageerd. " Meldertester RE6T Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
’melder TEST’ ACTIEF Display toont > test–ALARM groep ###/## Ü WOE 21.7.99 15:00 Ieder test alarm wordt gedurende een aantal seconden op het tekstdisplay weergegeven en " ook in het gebeurtenisgeheugen opgeslagen. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
– zijn alle LEDs aan? – zoemer hoorbaar? – ontbrekende segmenten in het tekst display? Indien er een of meerdere apparaten niet functioneren, bel dan uw installateur. Lamp test op nevenpanelen + pagina 5. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
Ü Timeout/Hm: menu Stop: einde bediening voor een paar seconden Indien de batterij-oplaadtest aangeeft dat de accucapaciteit te laag is, bel dan uw installateur om de accu’s te laten vervangen. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
Indien een akoestisch apparaat niet in de test heeft gereageerd, bel dan uw installateur voor ver- vanging of reparatie. De alarmgevertest kan worden gestopt voor het verstrijken van de 30 seconden door toets " in te drukken. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
Indien de STORING doormelding de meldcentrale van de brandweer niet heeft bereikt, bel dan uw installateur voor reparatie. De test kan worden gestopt, voor het verstrijken van de 30 seconden, door toets in te druk- " ken. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
Pagina 46
Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
Timeout/Hm: menu Stop: einde bediening De printer is ingeschakeld. Ü De gele LED van het informatieveld Systeemdeel uit is uit, indien er geen ander systeemde- Ü len zijn uitgeschakeld. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
Schakel de printer in via het printermenu (+ pagina 44) nadat het papier is verwisseld. Vervangingspapierrollen Volgende typen papier rollen zijn beschikbaar voor de printer: SIEMENS artikel-nr. 279 977 (4 stuks) JUJU TP 50KS–A HOSHU PS 65 B1 MITSUBISHI F–200 U7X Afdruk kwaliteit Bij onvoldoende afdrukkwaliteit bel uw installateur.
### Ü voor een paar seconden Timeout/Hm: menu Stop: einde bediening Het submenu wordt weergegeven. Ü 3. Druk toets in om het afvragen van de alarmteller te beeindigen. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
##:##:## tenismelding. event text ... Display toont Ü 003: vooruit 004: terug 4. Gebruik toets om terug te gaan in het submenu of toets om gebeurtenisgeheugen afvra- gen te beeindigen. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
###/ –: ###### steksten weer. begane grond hoofdingang Display toont Ü 003: vooruit 004: terug 4. Gebruik toets om terug te gaan in het submenu of toets om afvragen gebruikersteksten te beeindigen. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
#### Display toont Ü 003: vooruit 004: terug 5. Gebruik toets om terug te gaan in het submenu of toets om afvragen systeemstatus te beeindigen. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
### naam=###### type=###### al=###### incr=###### dr=###### Display toont Ü mldSTOR=###### gr ### el ## 6. Gebruik toets om terug te gaan in het submenu of toets om afvragen configuratie data te beeindigen. Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
AFDRUKKEN: 1. config. melder groepen (4.3.4) 2. config. adres.lussen Display toont Ü 3. configuratie LON deelnem. 3. Selecteer de informatie die geprint moet AFDRUKKEN: worden. Display toont Ü Hm: stop printen Stop: einde bediening Fire & Safety & Security Siemens Building Technologies B.V. 10.2005...
Tijd en datum instellen Omschakeling zomer naar wintertijd: handmatig p automatisch p Doel en principe Tijd en datum worden bij onderhoud van de installatie door de service-technicus ingesteld. On- der normale omstandigheden is er geen noodzaak om de tijd en datum te corrigeren. De omschakeling van zomertijd naar wintertijd en vice versa wordt automatisch uitgevoerd voor Centrale Europese Tijd.
Pagina 57
Siemens Building Technologies B.V. Werner von Siemensstraat 9 2712 PN Zoetermeer Tel. +31 70 - 333 3333 +31 70 - 333 3862 www.sibt.nl Siemens Building Technologies Back Document no. nl1973a Manual CS11.3 Cerberus Division 10.2005 Edition 10.2005 Section 3...