Informazioni per la
manutenzione e precauzioni
Rimozione della polvere all'interno
del mirino (DCR-TRV120E/TRV125E)
(1) 1Rimuovere la vite con un cacciavite (non in
dotazione). 2 Poi, tenendo sollevata la
manopola RELEASE, 3 girare l'oculare in
senso antiorario e estrarlo.
(2) Pulire la superficie con un soffietto per
macchine fotografiche reperibile in
commercio.
(3) Girare l'oculare in senso orario e rimettere la
vite.
Cautela
Non rimuovere alcuna altra vite. Si può
rimuovere solo la vite per la rimozione
dell'oculare.
148
Onderhoud en
voorzorgsmaatregelen
Stof uit de zoeker verwijderen (voor
de DCR-TRV120E/TRV125E)
(1) 1Verwijder de schroef met een
schroevendraaier (niet bijgeleverd). 2 Houd
het RELEASE oogkap-ontgrendelknopje
omhoog geschoven en 3 draai de oogkap
linksom los en trek deze van de zoeker af
zodat het schermpje vrijkomt.
(2) Reinig het oppervlak van het zoekerscherm
met een in de fotohandel verkrijgbaar
blaaskwastje.
(3) Draai de oogkap rechtsom op de zoeker vast
en breng de schroef weer aan.
Waarschuwing
Draai nooit enige andere schroef van de
camcorder los. Alleen de schroef voor het
afnemen van de oogkap mag u zelf verwijderen.