Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Issued by
Information and Communication mobile
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
© Siemens AG 2002
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
Siemens Aktiengesellschaft
www.my-siemens.com
s
Be inspired
SL
42
SL
45
i

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Siemens SL42

  • Pagina 1 Be inspired Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2002 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.my-siemens.com...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud Doosinhoud ........... 3 Voice Memo ......... 30 Veiligheidsinstructies ......4 Opnemen ..........30 Afspelen ..........31 Overzicht toetsen/display..... 5 Gespr mededeling ....... 32 Algemene opmerkingen ....... 6 Kalender ..........33 De gebruiksaanwijzing ......6 Nieuwe afspraak ........ 34 Menugestuurde bediening....6 Rekenmachine / Valutacalculator ..
  • Pagina 3 Tijdens gesprek ........71 Batterijkwaliteit ........87 Headset ..........71 Algemene accessoires/City Portal..88 Gebr. in auto........71 IrDA............. 71 Siemens City Portal ......89 Snel kiezen........... 72 Auto-accessoires ........ 90 Displaytoets........72 SAR............91 Verkorte kiesnummers ....... 73 Trefwoordenregister ......92 Menufuncties snel kiezen ....
  • Pagina 5: Veiligheidsinstructies

    Veiligheidsinstructies Voor alle zendapparatuur gelden beperkingen zoals: Let op het volgende: Uitschakelen in ziekenhuizen of Telefoon en batterij mogen in in de buurt van medische appa- geen geval worden geopend, raten zoals pacemakers of anders vervalt de garantie. gehoorapparaten. Verandering van het toestel, in welke vorm dan ook, is verbo- den en maakt de CE-goedkeu- Tijdens het autorijden de tele-...
  • Pagina 6: Overzicht Toetsen/Display

    Overzicht toetsen/display Toetsen aan zijkant Infrarood-interface Boven: (IrDA, bijv. voor PC-/ Voice memo activeren. PDA-communicatie) Midden Displaysymbolen Lang indrukken: Ontvangststerkte Ö Voice dialing starten. van het signaal / laadtoestand batterij ÖÄ Netwerkaanbieder Volume instellen/ in (zie ook blz. 80). 20.09.2001 10:35 menu's en berichten Internet Menu...
  • Pagina 7: Help-Functie

    Algemene opmerkingen Help-functie In elk menu bevindt zich bovenin een Help-regel waarmee u context- gevoelige Help-informatie kunt opvragen. Na het inschakelen kan het opvragen van de Help-informatie enkele seconden in beslag nemen, omdat voor de weergave van deze informatie de WAP™-browser wordt gebruikt.
  • Pagina 8: Sim-Kaart Plaatsen

    SIM-kaart SIM-kaart plaatsen SIM-kaart verwijderen • Toestel uitschakelen. U kunt bij uw netwerkaanbieder een • Batterij ontgrendelen en verwijde- SIM-kaart aanschaffen die alle ren. belangrijke informatie over uw aan- • Vergrendeling indrukken tot de sluiting bevat. SIM-kaart iets naar buiten springt. Als u een grote SIM-kaart op credit- •...
  • Pagina 9: Batterij Plaatsen

    Batterij Batterij plaatsen • Batterij onder in het toestel plaat- en vervolgens aandrukken tot deze hoorbaar vastklikt. • Vóór uitnemen van de batterij altijd eerst het toestel uitschake- len! • Batterij ontgrendelen en ver- volgens verwijderen Batterij laden Het toestel wordt geleverd met een niet volledig opgeladen batterij.
  • Pagina 10 Batterij De op het Sync Station ver- melde netspanning mag niet worden overschreden. Laadproces Bij langdurig gebruik wordt de netadapter warm. Dit is normaal en niet gevaarlijk. Tijdens het laden. Laadproces voltooid Een lege batterij is na ca. 2 uur volledig opgeladen.
  • Pagina 11: Multimediacard

    1. Sla met behulp van de Data Exchange Software de gegevens van de oude MultiMediaCard™ op een PC op. De adresboekfiles slaat u op met de Siemens QuickSync Software. 2. Formatteer de nieuwe • De MultiMediaCard™ in de MultiMediaCard™ met de Data houder plaatsen Exchange Software.
  • Pagina 12: In-, Uitschakelen / Pin

    In-, uitschakelen / PIN Inschakelen Als de naam van de netwerkaanbie- der verschijnt, staat het toestel in de standby-stand en is het gereed voor gebruik . Adresboek De eerste keer dat het toestel wordt inge- schakeld, worden de adresboekfiles van de Aan, uit-, eindetoets lang indrukken SIM-kaart automatisch naar het adresboek om het toestel in of uit te schakelen.
  • Pagina 13: Extra Beveiliging

    In-, uitschakelen / PIN Extra beveiliging Noodoproep (SOS) Met de displaytoets kunt u via elk Als u de PIN-conrole hebt uitgescha- netwerk (maar niet in alle landen!) een keld (zie pagina 67), wordt u deson- alarmnummer bellen, zonder dat een SIM- danks om bevestiging gevraagd als kaart is geplaatst of een PIN-code is inge- u het toestel inschalkelt.
  • Pagina 14: Telefoneren

    Telefoneren Een nummer kiezen Internationaal kiezen In uw toestel is een groot aantal internatio- Het toestel moet ingeschakeld zijn nale toegangsnummers opgeslagen: (standby-stand). De toets zo lang ingedrukt hou- Telefoonnummer invoeren den tot er een "+"-teken ver- - evt. met landnummer, schijnt.
  • Pagina 15: Als Nummer In Gesprek Is

    Telefoneren Als nummer in gesprek is Nummerherhaling Om het laatst gekozen telefoonnum- Als het opgeroepen nummer in gesprek is of door netwerkproble- mer opnieuw te kiezen: men niet bereikbaar is, hebt u de De verbindingstoets volgende mogelijkheden: twee keer indrukken. Automatische nummerherhaling Om andere eerder gekozen tele- foonnummers opnieuw te kiezen:...
  • Pagina 16: Oproep Aannemen

    Telefoneren Oproep aannemen Beantwoorden met de stereo-headset Om oproepen te kunnen ontvangen, Bij een oproep wordt de muziekweergave moet het toestel zijn ingeschakeld automatisch onderbroken. U kunt de oproep (in de standby-stand). beantwoorden resp. het gesprek beëindi- gen door de push-to-talk-toets in te drukken (zie pagina 28).
  • Pagina 17: Tijdens Het Gesprek

    Telefoneren Tijdens het gesprek Ontvng. Het nieuwe gesprek beantwoorden. Aankloppen Volume instellen Mogelijk moet u deze functie eerst aanvra- Met de toet- gen bij uw netwerkaanbieder en het toestel sen aan de zij- Hard hierop instellen (zie pagina 71). kant van het toestel kunt u Zacht Als u tijdens een telefoongesprek...
  • Pagina 18: Wisselgesprek

    Telefoneren Wissel/Conferentie Nadat het huidige gesprek is beëindigd, verschijnt het bericht: "Terug naar het Uw netwerkaanbieder biedt mogelijk niet gesprek in de wachtstand?" alle beschreven functies aan. U schakelt over naar het gesprek in de wachtstand. U kunt tijdens een gesprek een andere gesprekspartner opbellen.
  • Pagina 19 Telefoneren Gespreksmenu Stuurcodes (DTMF) ver- Opties zenden Microfoon De microfoon in- of uit- schakelen. Als de Cijfers die tijdens een gesprek wor- microfoon uitstaat, kan den ingevoerd, worden direct als de gesprekspartner DTMF-tonen verzonden, bijv. om niets horen. een antwoordapparaat te bedienen Alternatief: (DTMF = Dual Tone Multi Lang indrukken.
  • Pagina 20: Adresboek

    Adresboek Organiser Adresboek Ten minste een voor- of achternaam Menu en het bijbehorende telefoonnum- mer invoeren. Vanuit de standby-stand: De gegevens veld voor veld invoeren: In het adresboek kunt u namen, • Achternaam: adressen en telefoonnummers • Voornaam: opslaan. Het adresboek wordt alleen •...
  • Pagina 21: File Lezen

    Adresboek File lezen Telefoonnummer Telefoonnummers (op het vaste telefoon- Via de adreslijst hebt u toegang tot net) altijd inclusief het netnummer invoeren alle files. (evt. met landnummer). Adresboek openen (in de Tekstinvoer standby-stand). Druk net zo vaak op de cijfertoets tot het Gewenste file kiezen.
  • Pagina 22: File Zoeken

    Adresboek File zoeken Opties Menu openen. Lezen File lezen Open hiervoor het adresboek en Op groep sort. De files van de VIP- voer de beginletter van de groep (zie pagina 20) gewenste naam in. worden aan het begin Hierdoor verschijnt de eerste file die weergegeven.
  • Pagina 23: Sim-Geheugen

    Adresboek SIM-geheugen SIM-geheugen-Menu Opties Menu Organiser SIM-geheu- Nummer kiezen. Opties Menu openen. Nieuwe Voornaam en/of achter- Lang indrukken. invoer naam, alsmede het telefoonnummer invoe- De lijst met actuele files wordt ren. weergegeven. Met symbolen wor- den de opslaglocaties weergege- Bewerken Telefoonnummer en ven.
  • Pagina 24: Verplaatsen (Opslaglocatie)

    Telefoonnummer kiezen. In het adresboek kunt u telefoon- Synchroniseren met Outlook ® nummers en DTMF-codes (cijfers), Met de software Siemens QuickSync (zie bijvoorbeeld voor het op afstand pagina 79) kunt u het adresboek met de con- beluisteren van een antwoordappa-...
  • Pagina 25: Visitekaartje Maken

    Visitekaartje Visitekaartje-Menu Opties U kunt een eigen visitekaartje opstellen en dit als SMS-bericht ver- Opties Menu openen. zenden of via de infrarood-interface Verzenden overbrengen naar een ander GSM- IrDA: File in vCard-for- via ... toestel (met IrDA-ondersteuning) of maat naar een geschikt naar een geschikte PC/printer.
  • Pagina 26: Spraakgest. Bediening

    Spraakgest. bediening U kunt maximaal 20 telefoonnum- Opdracht kiezen. mers/functies kiezen of starten door een naam uit te spreken. Selectie Bevestigen en verdergaan Voice dialing als bij "Voice dialing". (voor telefoonnummers) Gebruiken Organiser Menu Spraakgest. bediening activeren in Spraakgest. bediening de standby-stand: Voice dialing Nieuwe opname (zie ook pagina 21)
  • Pagina 27: Menu-Overzicht

    MP3-speler Menu-overzicht: Muziek laden (voor de zijn Sync Station en — MP3-speler-Menu Opties datakabel als optie verkrijgbaar) Muziekbestanden in MP3-formaat Wissen De gemarkeerde file kunnen met de Data Exchange Soft- wissen. ware (zie ook pagina 78) van een PC Maak Een nieuwe afspeellijst naar de MP3-directory van de afs.lijst.
  • Pagina 28: Voice Memo

    Voice Memo Opnemen Het voice memo biedt u de vol- gende functies: De opnameduur wordt alleen • Gebruik als voice memo terwijl u begrensd door de beschikbare onderweg bent. geheugenruimte. Elke 10 minuten • Een gesprek opnemen - handig vergen ca. 1 MB geheugenruimte. voor het onthouden van telefoon- Opnamen met de voice memo wor- nummers of adressen.
  • Pagina 29: Push-To-Talk-Toets

    Voice Memo Afspelen Met de displaytoetsen Voor gebruik als voice memo. Dicteertoets in de standby-stand kort indrukken om de laatste Menu Organiser Voice Memo opname af te spelen (ook pauze- De lijst met opnames functie). wordt weergegeven: Nieuw Bevestigen. Organiser Voice Memo Menu Opnemen...
  • Pagina 30: Gespr Mededeling

    Gespr mededeling Gespr mededeling-Menu Opties Als u een oproep niet direct kunt aannemen, kunt u een opname laten Afspelen De geselecteerde file weergeven. afspelen. Bijvoorbeeld: Tijdens een vergade- Nieuwe Nieuwe gesproken ring wordt door het trilalarm een opname mededeling opnemen. oproep gesignaleerd.
  • Pagina 31: Afspraken

    Activeren van de dagweergave. Afspraken Synchroniseren met Outlook ® Menu Organiser Afspraken Met de software Siemens QuickSync kunt u Weergave van alle ingevoerde de agenda van het toestel met de agenda van MS Outlook®synchroniseren afspraken in chronologische volg- (zie pagina 79). orde.
  • Pagina 32: Afspraken-Menu

    Kalender Nieuwe afspraak Afspraken-Menu Opties Het menu is alleen beschikbaar in de Menu Organiser Afspraken dagweergave (agenda) en afspra- Menu Organiser Kalender kenlijst als er ten minste één afspraak in de kalender staat. Agenda Bevestigen. Nwe gebeurt- Zie rechterkolom. Nieuwe invoer Bevestigen.
  • Pagina 33: Rekenmachine / Valutacalculator

    Rekenmachine / Valutacalculator Rekenmachine Valutacalculator Surf&Fun Menu Organiser Rekenmachine Menu Valutacalculator U kunt max. drie verschillende Getal invoeren. valuta's opslaan. Valuta-invoer Rekenfunctie kiezen. Voor het omrekenen ten minste twee valuta's invoeren. Procedure voor de vol- Nieuwe invoer Bevestigen. gende getallen herha- Eigen en vreemde valuta len.
  • Pagina 34: Internet (Wap™)

    Internet (WAP™) Internet-toegang Surf&Fun Internet Menu Ontvang via Internet de meest actu- Surf&Fun Menu Internet ele WAP™-pagina’s die geheel op de weergavemogelijkheden van het Het startmenu verschijnt: toestel zijn afgestemd. Internet ö Mogelijk moet u eerst bij uw net- ------Help------ werkaanbieder een Internet-account Homepage openen.
  • Pagina 35 Internet (WAP™) Voorbeeld: Homepage Favorieten Lijst met max. 9 Vanaf de homepage kunnen on line WAP™-pagina's die u functies aan de displaytoetsen snel kunt oproepen. worden toegewezen, bijv. "Link" Nieuwe invoer kiezen om of "Menu". handmatig een URL in Internet te voeren.
  • Pagina 36: Instellingen

    Internet (WAP™) Nieuwe invoer Selectie kiezen om de Codering Voor een veilig dataver- invoerlijst weer te keer worden bepaalde geven. gegevens gecodeerd aangeboden. De gegevens veld voor veld invoeren. Raadpleeg de provider voor meer informatie Raadpleeg zo nodig de netwerkaan- over het instellen van bieder voor de gegevens die u hier codeersleutels.
  • Pagina 37: Profiel Activeren

    Internet (WAP™) Profiel activeren Uw Internet-browser wordt gebruikt onder licentie van: Profielen Werk Privé Opties Selectie Activeren Om een ingesteld profiel te active- ren de lijst met profielen oproepen. Surf&Fun Menu Internet Profielen Het gewenste profiel selecteren en bevesti- gen. Geeft aan dat het- profiel is geacti- veerd.
  • Pagina 38: Toepassing Laden

    Internet (WAP) MultiMediaCard™ geladen. Java™-toepassingen vindt u op deze Ontvangen Internet-adressen: www.my-sie- mens.com/city en wap.my-siemens.com ETA: 0.30 Via deze adressen kunt u talloze bel- melodieën, logo’s en Java-toepas- singen direct in het toestel laden. Annuleer...
  • Pagina 39: Toepassing Starten

    WAP-browser. File kiezen. Vervolgens kunt u de toepassing vanaf dit Internet-adres laden. Zie Selectie Toepassing starten. ook Internet (WAP). Alle meegeleverde Java™-toepas- New application singen zijn voorzien van instructies available at: (Help). wap.my- siemens.com Opties...
  • Pagina 40: Java

    Na een extra bevestiging verd. Het gehele risico met betrekking tot het alle files wissen. gebruik van zulke toepassingen ligt bij de eigenaar van het toestel. Siemens is onder geen beding Naam wij- Naam van een gemar- verantwoordelijk voor eventuele door eigenaar of zigen keerde file wijzigen.
  • Pagina 41: Spelletjes / Chronometer

    Spelletjes / Chronometer Chronometer Surf&Fun Spelletjes Menu Menu Surf&Fun Spelletjes Chronometer Gewenste functie kiezen: Kies het gewenste spel in de lijst. Stopwatch Veel plezier! Spelinstructies Weergave van de tijd tot op een duizendste van een seconde. In de Help-tekst vindt u voor elk spel Bediening als volgt: speciale instructies.
  • Pagina 42: Tekstbericht (Sms)

    Tekstbericht (SMS) U kunt met uw toestel tekstberich- Aan het einde van een ten (van max. 160 tekens) verzen- bericht verschijnt de den en ontvangen. Afhankelijk van archiveringsfunctie. de netwerkaanbieder kunnen ook Hiermee wordt het bericht e-mail- en faxberichten als SMS- naar de MultiMediaCard™...
  • Pagina 43: Bericht Schrijven

    Tekstbericht (SMS) Bericht schrijven Tekst-Menu Opties Verzenden Telefoonnummer van Menu Berichten de ontvanger invoeren Tekst schrijven of uit het adresboek Als u met "T9" tekst invoert , kiezen, vervolgens kunt u met weinig toets- verzenden. handelingen zeer snel lan- Verzenden Lijst met verzendrou- gere teksten schrijven (zie via ...
  • Pagina 44: Tekstbericht (Sms)

    Tekstbericht (SMS) Tekstinvoer met "T9" De omzetting van taalspecifieke speciale tekens (zoals ä, à) wordt Met "T9" wordt automatisch het verzorgd door T9. Voer de tekst uit- juiste woord gekozen door vergelij- sluitend in met de desbetreffende standaardtekens, bijv. A in plaats king van de achtereenvolgens inge- van Ä...
  • Pagina 45: Woord Corrigeren

    Tekstbericht (SMS) Woordsuggesties T9 Woord corrigeren Woorden die met T9 zijn geschreven: Als in de woordenlijst meer woor- den voor een toetsenreeks voorko- Woord voor woord naar men, verschijnt eerst het meest links/rechts gaan tot het gebruikte woord. Als het woord niet gewenste woord op een naar wens is herkend, is mogelijk de zwarte achtergrond wordt...
  • Pagina 46: Lijst Met Ontvangen En Uitgaande Berichten

    Tekstbericht (SMS) Lijst met ontvangen en Lijsten/Archief-Menu Opties uitgaande berichten Afhankelijk van de situatie zijn ver- schillende functies beschikbaar: Menu Berichten Bewerken De editor wordt Inbox Outbox gestart om wijzigin- gen aan te brengen. De lijst met opgeslagen berichten wordt weergegeven. Verzenden Telefoonnummer invoeren of uit adres-...
  • Pagina 47: Standaardbericht

    Tekstbericht (SMS) Standaardbericht De verzending van een SMS-bericht wordt bevestigd met "Bericht verzonden". In het toestel zijn de volgende voor- Bericht verzonden! De meldtekst " " geeft geprogrammeerde standaardberich- alleen de verzending naar het service-. ten opgeslagen, waaraan u alleen centrum aan.
  • Pagina 48: Instellingen

    Tekstbericht (SMS) Instellingen Berichttype Handma- Bij elk bericht wordt u om U kunt voor allerlei doeleinden "ver- tig kiezen het berichttype gevraagd. zendprofielen" aanmaken. U kiest een profiel voordat u de tekst van Stand- Normaal SMS-bericht. het SMS-bericht invoert. rdtekst Berichten (Menu) Telex...
  • Pagina 49: Gespr. Bericht / Mailbox

    Gespr. bericht / Mailbox Bij de meeste netwerkaanbieders Het telefoonnummer invoeren waar- wordt u een extern antwoordappa- naar moet worden omgeleid. raat (mailbox) ter beschikking Aanmelding bij het gesteld. In deze mailbox kan een netwerk. Na enige secon- opbeller een ingesproken bericht den wordt de invoer voor u achterlaten wanneer bevestigd.
  • Pagina 50: Lokale Info

    Lokale info Lokale info (CB) Nieuw thema Nieuw thema Bevestigen. Sommige netwerkaanbieders bie- • Als er geen thema-index is (zie den Cell Broadcast (infokanalen) "Thema-index", pagina 53), kunt u aan, bijv. met netnummers, een thema met het kanaalnum- beursinfo, enz. Afhankelijk van de Selectie mer invoeren en met netwerkaanbieder wordt verschil-...
  • Pagina 51: Sim-Toolkit

    Lokale info SIM-Toolkit Thema-index (optioneel) De lijst met thema's die door uw Uw netwerkaanbieder kan via de netwerkaanbieder worden aangebo- SIM-kaart bijzondere toepassingen den, wordt weergeven. zoals bijvoorbeeld telebankieren en Als de lijst niet wordt weergegeven, beursinfo aanbieden. kunnen de kanaalnummers (ID's) Als u op een van deze diensten bent ook handmatig worden ingevoerd geabonneerd, verschijnt de naam...
  • Pagina 52: Lijsten

    Lijsten Gekozen nummers Het toestel bewaart de nummers van de oproepen, zodat u deze een- voudig opnieuw kunt kiezen. Toegang tot de nummers die u het laatst hebt gekozen. Lijsten Menu Snelle toegang in de Gewenste lijst kiezen en standby-stand. hierin het gewenste tele- foonnummer selecteren.
  • Pagina 53: Profielen

    Profielen Instellingen Met een profiel kunt u verscheidene instellingen met één functie instel- len. Een standaardprofiel veranderen of een persoonlijk profiel wijzigen. • Er zijn drie profielen met standaardinstellingen voorgepro- Standaardprofiel of grammeerd die kunnen worden profiel 1, 2, 3 kiezen. gewijzigd: Norm.
  • Pagina 54: Zonder Alarm

    Profielen Zonder alarm Dit profiel kunt u niet wijzigen . Activeert u dit profiel als u absoluut niet gestoord wilt worden: • Als u dit profiel selecteert, wordt het toestel uitgeschakeld. • Bij deze instelling zijn het belsig- naal en trilalarm niet geactiveerd. Activeren Menu Profielen...
  • Pagina 55: Geluid

    Geluid Melodieën U kunt de tonen die in bepaalde situaties worden weergeven, naar wens instellen. Voor de volgende items per item een melodie selecteren: Geluid Menu Alle opr. dan functie kiezen: Belsignaal instellen Afspraken Berichten Het belsignaal in- en uitschakelen of Lokale info tot een korte signaaltoon beperken Hierna wordt de lijst met beschik-...
  • Pagina 56: Trilalarm

    Melodieë van Internet laden het laden van andere meldodieën. Belmelodieën voor uw toestel vindt Trilalarm op dit Internet-adres: www.my-siemens.com/city Om geluidsoverlast door het belsig- Via dit adres kunt u talloze belmelo- naal te vermijden, kunt u in plaats dieën, logo’s en Java-toepassingen hiervan het trilsignaal activeren.
  • Pagina 57: Servicetonen

    Geluid Servicetonen Volgende servicetonen en waar- schuwingssignalen in-/uitschakelen: Alle serv.tonen In-/uitschkln Netwerk gevonden Waarschuw. signalen Einde menu Melodie componeren U kunt ook zelf melodieën compo- neren. De toetsen 1 tot 7 staan voor de noten C, D, E, F, G, A, B. Binnen melodie vooruit en achteruit spoelen.
  • Pagina 58: Laatste Gesprek Alle Uitgaande Alle Inkomende

    Tijd/kosten Tegoed U kunt tijdens het gesprek de kos- ten en de tijdsduur laten weergeven (PIN2 vereist) en een kostenlimiet instellen voor Op bepaalde SIM-kaarten kunt u of uitgaande gesprekken. de netwerkaanbieder een kosten/ tijdlimiet vastleggen. Zodra de limiet Tijd/kosten Menu is bereikt, wordt het toestel voor uit- gaande oproepen geblokkeerd.
  • Pagina 59: Omleidingen

    Omleidingen Alle oproepen U kunt de voorwaarden instellen waaronder oproepen naar uw mail- Alle oproepen worden omgeleid. box of naar andere telefoonnum- mers worden omgeleid. Weergave in de bovenste © regel van het display in de Omleidingen Menu standby-stand. Omleiding instellen Speciale omleiding Voorbeeld: De meest gebruikte voor- Indien onbereikbaar...
  • Pagina 60 Omleidingen Statuscontrole Bedenk (bijv. bij wisseling van SIM-kaart) dat de omleiding geen functie van het Als u de actuele status van de inge- toestel is, maar van het netwerk. stelde omleiding wilt controleren, selecteert u eerst de betreffende Omleiding opnieuw instellen Statuscontrole voorwaarde en kiest u De laatste omleidingsbestemming wordt...
  • Pagina 61 Menu Instellingen gewist. De inhoud van de Menu-omvang MultiMediaCard™ kan op Internet onder http://www.siemens.com/sl45i worden Om de bediening te vergemakkelij- opgehaald. Talen die eventueel zijn gewist, ken, kunt u het hoofdmenu tot de kunnen zo opnieuw worden geladen (zie belangrijkste functies beperken.
  • Pagina 62 Instellingen Instellingen Menu In "Card-Explorer", pagina 74, wordt Toestel uitgelegd hoe u afzonderlijke (stati- dan functie kiezen: sche) bitmaps in het display kunt laden. Weergave Contrast Verlichting Instelling van het displaycontrast. De displayverlichting kan worden in- Status en uitgeschakeld (verlenging van de standby-tijd).
  • Pagina 63: Instellingen

    Instellingen T9-tekstinvoer Instellingen Menu Toestel dan functie kiezen: T9-voorkeur Klok U kunt instellen dat bij tekstinvoer Tijd/datum altijd "T9" moet worden gebruikt (zie pagina 46). Als u het toestel in gebruik neemt, moet u eerst de klok instellen. T9-taal Wijzigen Indrukken.
  • Pagina 64: Beveiliging

    Instellingen Beveiliging Babyfoon (Toestelcode) Toestel en SIM-kaart zijn met ver- U kunt slechts gebruikmaken van schillende codes tegen misbruik één nummer dat wordt gekozen beveiligd. door de linker displaytoets lang in te De namen van de codes kunnen per drukken. Hiervoor telefoonnummer netwerkaanbieder verschillen.
  • Pagina 65: Netwerk

    Instellingen Netwerk Instellingen Menu Beveiliging Menu Instellingen dan functie kiezen: Netwerk PIN-gebruik dan functie kiezen: Gewoonlijk wordt u, na het toestel Verbinding te hebben ingeschakeld, gevraagd om een PIN-code. U kunt deze con- Deze functie wordt alleen weerge- trole uitschakelen, maar riskeert geven wanneer deze ondersteund daarmee wel dat het toestel onbe- wordt door de netwerkaanbieder.
  • Pagina 66: Blokkering

    Instellingen Instellingen Netwerk Volgend netwerk Menu Kiezen, wijzigen en dan functie kiezen: bevestigen. Voorkeursnetwerk Instellingen Hier vult u de netwerkaanbie- Netwerkinfo der in die u bij voorkeur wilt gebrui- Hiermee wordt de lijst van momen- ken wanneer u het bereik van uw teel beschikbare GSM-netwerken eigen netwerk verlaat (bijv.
  • Pagina 67 Instellingen Gebruikersgroep Alle uitgaande Alle uitgaande gesprekken, behalve Als deze dienst door de netwerkaan- naar het alarmnummer, zijn geblok- bieder wordt aangeboden, kunnen keerd. hiermee groepen worden samenge- Uitgaande internat. steld. Deze kunnen bijv. toegang tot interne (bedrijfs-)informatie hebben Alleen binnenlandse gesprekken zijn of tegen speciale tarieven bellen.
  • Pagina 68 WAP- en inbelparameters vindt u ook op de door de netwerkaanbieder ingesteld bij het toestel geleverde cd, in de map en hoeft u alleen nog maar de WAP_OTA, of op Internet op dit adres: www.my-siemens.com/sl45i gewenste inbeloptie te kiezen. Nieuwe invoer Inbelpunt-Menu Opties...
  • Pagina 69: Tijdens Gesprek

    Oproepen worden na het derde bel- (afhankelijk van de netwerkaan- signaal beantwoord wanneer het bieder). toestel op een originele Siemens- carkit is aangesloten. Afhankelijk van Als u niet wilt dat uw nummer wordt de installatie zal dit niet werken wan- getoond, kunt u de functie "Anoniem...
  • Pagina 70: Snel Kiezen

    Snel kiezen Displaytoets De linker displaytoets en de cijfer- toetsen 2 tot en met 9 (verkorte kie- snummers) kunt u toewijzen aan een belangrijk telefoonnummer of aan een van de functies. Netwerkaanbieder Zo kunt u met één druk op de toets 30.10.2001 13:45 een nummer kiezen of een functie...
  • Pagina 71: Displaytoets

    Snel kiezen Verkorte kiesnummers Gebruiken Een toegewezen telefoonnummer Voor het snel kiezen kunt u de cijfer- kiezen of een toepassing (bijv. Java) toetsen 1 - 9 als verkorte kiesnum- starten. mers gebruiken. Vanuit de standby-stand: Voorprogrammeringen van verkorte Indrukken. kiesnummers De toewijzing aan cijfer 8 wordt in 1 Telefoonnummer voor plaats van de rechter displaytoets...
  • Pagina 72: Card-Explorer

    Bedenk echter dat dit van invloed kan zijn op de werking van het toestel. U kunt de inhoud van de MultiMedia- Card™ herstellen door de gewenste gegevens op te halen van Internet op http://www.siemens.com/sl45i (zie pagina 78).
  • Pagina 73: Bitmaps Laden

    U kunt de inhoud van de MultiMediaCard™ Nieuwe map: Nieuwe map maken en herstellen door de gewenste gegevens op een naam geven. te halen van Internet op Naam wijzi- Naam van gemarkeerd http://www.siemens.com/sl45 item wijzigen. (zie pagina 78). Verzendn via Verzendroute IrDA Bitmaps laden IrDA selecteren.
  • Pagina 74: Fax-/Datacommunicatie Met Een Pc

    Fax-/datacommunicatie met een PC U kunt met uw toestel en een aan- Start het communicatieprogramma gesloten PC faxen en gegevens ver- op de PC om de fax te ontvangen. zenden en ontvangen. Op de PC Spraak/fax moet geschikte software voor data-/ faxcommunicatie aanwezig zijn en Verzenden een verbinding (zie pagina 77) met...
  • Pagina 75: Sync Station

    Het toestel beschikt over een geïn- tegreerd modem voor de data-uit- wisseling via een infrarood- of kabel- verbinding. Als de Data Exchange Software of Siemens QuickSync Software is gebruikt, moet u het toestel eerst uitschakelen en weer inscha- • Sync Station met de netvoe- kelen voordat u het geïntegreerde modem...
  • Pagina 76: Data Exchange Software

    PC-software Data Exchange Software Directory Bestands- Systeem- type bestand Address book *.adr De Data Exchange Software voegt Adresboek. een extra station toe aan de Win- Animation *.bmp dows®-Verkenner. Afbeelding bij inscha- kelen van het toestel. Bitmap *.bmp Hiermee kunt u de uitgebreide Logo van netwerkaan- opslagmogelijkheden van de Multi- bieder.
  • Pagina 77: Siemens Quicksync

    Software installeren Windows® worden hersteld. Plaats de CD ROM in het station van On line Help de PC en start Siemens QuickSync. Tijdens de installatie wordt u door Meer informatie vindt u in de Help- de verschillende dialoogvensters functie van het programma.
  • Pagina 78: Displaysymbolen

    Displaysymbolen Deze symbolen worden o.a. op het WAP™ On line. ü display weergegeven: WAP™ Off line. Displaysymbolen ö Map van MultiMediaCard™. Sterkte ontvangen signaal. Batterij wordt geladen. Contact met Sync Station. Laadproces voltooid. Infrarood-interface gereed. Laadtoestand van batterij. Infrarood-transmissie. Alle oproepen worden omgeleid. ©...
  • Pagina 79: Siemens Service

    Siemens Service U kunt op eenvoudige wijze ondersteuning krijgen bij vragen over de werking en bediening van uw apparaat door onze online ondersteuning op het Internet te raadplegen op: www.my-siemens.com/customercare of in het hoofdstuk Vragen en antwoorden (pagina 82) te kijken in deze gebruiksaanwijzing.
  • Pagina 80: Vragen En Antwoorden

    Vragen en antwoorden Als u bij het gebruik van het toestel vragen hebt, kunt u in eerste instantie terecht op www.my-siemens.com/customercare, welke site u 24 uur per dag kunt raadplegen. Daarnaast hebben wij de vaakst gestelde vragen en antwoorden hieronder afgedrukt.
  • Pagina 81 Vragen en antwoorden Vraag Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Foutmelding bij het Het standaard inbelpunt voor Configuratie van het inbelpunt voor Java™ corrigeren downloaden van Java™ is niet correct gecon- (zie pagina 70). Java™-toepassin- figureerd. Foutmelding van de Het standaard inbelpunt voor Configuratie van het inbelpunt voor Java™...
  • Pagina 82 MASTER PIN (PUK) invoeren volgens de aanwijzingen. Als de MASTER PIN of PIN verloren is gegaan, dient u zich tot de netwerkaanbieder te wenden. Toestelcode-fout Driemaal onjuiste code ingevoerd. Siemens-Service opbellen (zie pagina 80). Netwerkaanbieder- Voor de SIM-kaart gelden beperkingen. Netwerkaanbieder opbellen. code-fout...
  • Pagina 83 Vragen en antwoorden Vraag Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Te veel of te weinig Via de SIM-kaart kunnen door de Navragen bij de netwerkaanbieder. menu-opties netwerkaanbieder functies zijn toe- gevoegd of verwijderd. Faxen niet mogelijk Onjuiste PC-instellingen. Instellingen controleren (zie pagina 76). Geen autorisatie voor deze dienst.
  • Pagina 84: Toestelgegevens

    (zonder ring (DoC) is ondertekend. Een kopie MultiMediaCard™) van het origineel kan desgewenst Formaat : 105 x 44 x 17 mm via de helpdesk van Siemens (69 ccm) (0900-3333100) worden aangevraagd. Bedrijfsspanning : 3,6 V Bedrijfstemp. : -10 °C tot 55 °C Standby-tijd : 80 tot 230 uur.
  • Pagina 85: Onderhoud

    Maak a.u.b. altijd gebruik De volgende gegevens zijn van belang bij van originele batterijen van verlies van het toestel of de SIM-kaart. Siemens. Vul deze hier in. Nummer van de SIM-kaart (op de kaart): ..............15-cijferig serienummer van het toestel (onder de batterij): ............
  • Pagina 86: Algemene Accessoires/City Portal

    Algemene accessoires/City Portal Reservebatterij Datakabel L36880-N4801-A100 (Li-Ion, 540 mAh) L36880-N3101-A102 L36880-N4801-A104 (Li-Ion, 1000 mAh) Als een infrarood-interface op de PC ontbreekt, kan in plaats daarvan ook Reislader de RS-232-poort worden gebruikt. L36880-N4001-A103 (EU) Stereo-headset met push-to-talk- L36880-N4001-A104 (UK) Zoals de standaard-netadapter, toets maar met automatische spannings- L36880-N4801- A115...
  • Pagina 87: Siemens City Portal

    Siemens, vindt u belmelodieën, RS232) zorgt voor een verbinding bitmaps en Java-toepassingen met de PC en laadt gelijktijdig de waarmee u de SL42 of SL45i kunt telefoon op. Kan ook als oplaadsta- aanpassen aan uw persoonlijke tion worden gebruikt zonder verbin- voorkeuren en behoeften.
  • Pagina 88: Auto-Accessoires

    Auto-accessoires Carkit Comfort De inbouw van accessoires mag nooit ten koste gaan van auto- L36880-N4801-A101 functies (bijv. airbags). Met de carkit Comfort kunt u tijdens het autorijden veilig en ontspannen Auto-oplaadkabel telefoneren. Uitstekende spraak- kwaliteit door geheel gedigitali- L36880-N4001-A108 seerde full-duplex-technologie en Aansluiting op boordnet (12/24 V) via digitale signaalverwerking.
  • Pagina 89: Sar

    Als garantie voor de veiligheid de van de S45 kunt u ook vinden op van personen, ongeacht hun leeftijd het Internet op of gezondheidstoestand, zijn in de www.my-siemens.com. Hoewel de grenswaarden grote veiligheidsmar- SAR-waarden kunnen verschillen ges ingebouwd. per apparaat en gebruiksomstandig-...
  • Pagina 90: Trefwoordenregister

    Trefwoordenregister instelling .........50 lijst met ontvangen en Aansluiting uitgaande berichten ....48 (2e telefoonnummer) ....67 ontvanger .......50 Accessoires ......88 schrijven .........45 Adresboek statusrapport ......50 adresfile aanmaken ....20 T9-Invoer ........45 file bellen ........ 22 Bestandsformaten ......78 file lezen ......... 21 Beveiligde nummers ....24 file zoeken ......
  • Pagina 91 Trefwoordenregister Eigen netwerk ......68 IMEI-nummer ......64 Eigen nummers ......24 Inbelnummer ......70 E-mail via SMS ......50 Inbeloptie ........70 Info URL ........42 Infokanaal ........52 Fax via SMS ....... 50 Informatiediensten .....52 Fax-/datacommunicatie ....76 Infrarood (IrDA) ....71 Filter (voor oproepen) ....58 Inschakelen (animatie) ....64 Frequentieband ......
  • Pagina 92 Noodoproep ....... 13 Service & Info ......24 Nummerherhaling ...... 15 Servicecentrum ......50 Nummerherhalingslijst ....15 Servicetonen ......59 Nummers aanvullen ....24 Siemens QuickSync ....78 Signaaltoon, belsignaal ....57 Omleidingen ....... 61 geheugen .......23 Onderhoud ......... 87 kaart ..........8 Opname van spraak ....31 toolkit .......13...
  • Pagina 93 Trefwoordenregister Spelletjes ........43 Spraak/fax ........76 Valutacalculator ......35 Spraakgest. bediening ....26 Veiligheidsinstructies ....4 Standaardwaarden resetten ..64 Verbindingstoets ......5 Standby-stand ......12 Verbindingstype ......70 Standby-tijd ........ 10 Verkorte kiesnummers ....73 Stereo-headset ......14 Verlichting ........64 Stopwatch ........43 Verlies toestel, SIM-kaart ...87 Stuurcodes (DTMF) ....

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Sl45i

Inhoudsopgave