Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
s
s
issued by
BenQ Mobile GmbH & Co.OHG
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
BenQ Mobile GmbH & Co.OHG
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co.OHG
under trademark license of Siemens AG
www.siemens.com/sxg75
Designed for life
SXG75
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens SXG75
Samenvatting van Inhoud voor Siemens SXG75
- Pagina 1 BenQ Mobile GmbH & Co.OHG Haidenauplatz 1 D-81667 Munich BenQ Mobile GmbH & Co.OHG All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co.OHG under trademark license of Siemens AG www.siemens.com/sxg75 Designed for life SXG75...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
SAR ........... 62 Inbox ........34 Garantiecertificaat ....63 sie- Berichtlijsten ......36 Licentieovereenkomst ....64 m/sx Berichtinstellingen ....37 Index ......... 68 Dit is een beknopte versie van de gebruiksaanwijzing. De volledige versie treft u aan op internet, op: www.siemens.com/sxg75... -
Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften
Vertel uw kinderen over de inhoud ervan en de gevaren die het gebruik van de telefoon met zich meebrengt. Let bij het gebruik van de tele- Gebruik uitsluitend originele foon op de wettelijke voorschrif- Siemens-batterijen (100 % ten en lokale beperkingen. Die kwikvrij) en Siemens-opladers. kunnen bijv. van toepassing zijn Anders kan aanzienlijke mate- in vliegtuigen, bij benzine- riële schade of gevaar voor de... - Pagina 4 Veiligheidsvoorschriften De op de netadapter aangege- Gebruik uitsluitend originele ven voedingsspanning (V) mag Siemens-accessoires. Zo voor- niet worden overschreden. komt u mogelijke materiële Indien hiermee geen rekening schade of schade aan de ge- wordt gehouden, kan de op- zondheid en kunt u er zeker van lader worden beschadigd.
- Pagina 5 Veiligheidsvoorschriften • Beperk de "zichtbaarheid" van uw telefoon zoveel mogelijk. Hierdoor wordt het bedui- dend moeilijker voor onbekende appara- ten om te proberen een verbinding met uw telefoon tot stand te brengen. Dit kunt u doen door in het Bluetooth-menu de optie Zichtb.v.ander Altijd zichtb.
-
Pagina 6: Telefoonoverzicht
Telefoonoverzicht Telefoonoverzicht Videogesprekstoets Navigatietoets Druk de videogesprektoets in. De tele- Druk op de navigatietoets om foon is in de videogesprekstand. het hoofdmenu te openen of om een applicatie/functie te starten WAP-toets (pag. 14). Open de browser als dit niet vooringe- In de stand-bystand: steld is. - Pagina 7 Telefoonoverzicht Luidspreker (voor) Geïntegreerde antenne Dek het gedeelte boven het batterijklep- je niet onnodig af. Dit vermindert de sig- naalkwaliteit. Cameraobjectief 01.05.2005 10:10 Cameratoets Provider Media Player-toets Volumeregeling display ƒ Inbox Mob.Navi. RS MultiMediaCard-schuifvakje Infraroodinterface (IrDA) Beltoon • Ingedrukt houden in stand-bystand: alle hoorbare signalen in-/uitschake- len (behalve alarm).
-
Pagina 8: Displaypictogrammen
Displaypictogrammen Displaypictogrammen ® Displaypictogrammen (selectie) IrDA-transmissie ª Signaalsterkte Bluetooth tijdens gegevensoverdracht Batterijniveau, bijvoorbeeld ¬ Oproep op Bluetooth-apparaat aangenomen Contacten œ Login Instant Message Oproeplijst Mobiele navigatie Internet/Portal van provider Gebeurtenissen (selectie) Camera ã SMS-geheugen is vol Berichten Gemiste oproepen Organiser å... -
Pagina 9: Aan De Slag
Aan de slag Aan de slag Op het display van uw telefoon zit bij (let op de juiste positie van het af- levering een beschermende folie. gesneden hoekje). Verwijder deze folie langzaam voor- • De batterij zijdelings in de tele- dat u de telefoon in elkaar zet. -
Pagina 10: De Rs Multimediacard Plaatsen/Verwijderen
Aan de slag RS MultiMediaCard Door de RS MultiMediaCard geeft u uw telefoon een grote opslagcapaci- teit. Hierdoor kunt u bijvoorbeeld af- beeldings-/videobestanden en ge- luidsopnamen opslaan. U kunt deze MultiMediaCard echter ook als een soort diskette gebruiken om andere Voordat u de RS MultiMediaCard verwij- bestanden op te slaan. - Pagina 11 Aan de slag Laadtijd Laadpictogram niet zichtbaar Een lege batterij is na ongeveer 2 uur Als de batterij helemaal leeg is, ver- volledig geladen. Het laden dient te schijnt het laadpictogram niet met- gebeuren bij een temperatuur tus- een nadat de lader is aangesloten. sen +5 °C tot +45 °C.
-
Pagina 12: De Telefoon In- Of Uitschakelen, De Pin-Code Invoeren
De telefoon in- of uitschakelen, de PIN-code invoeren De telefoon in- of uitschakelen, de PIN-code invoeren Telefoon in- of Bevestigen. De aanmel- §OK § ding bij het netwerk duurt uitschakelen enkele seconden. Telefoon inschakelen PIN-code wijzigen ......pag. 17 Blokkering van de De aan/uit/einde-toets SIM-kaart opheffen......pag. -
Pagina 13: Alarmnummer (Sos)
Algemene instructies Alarmnummer (SOS) Tijdzones Selecteer de gewenste in- Alleen in noodgevallen gebruiken! stelling en verander de tijd- Door op de displaytoets te druk- §SOS§ zone op de wereldkaart. ken, kunt u ook zonder SIM-kaart of Selecteer een plaats in de PIN-code via elk netwerk een alarm- gekozen tijdzone. -
Pagina 14: Hoofdmenu
Algemene instructies Off-linestand Verbindingstoets In de off-linestand kunt u veel tele- Weergave van een dis- §Opties§ foonfuncties bedienen, maar bent u playtoetsfunctie. met geen enkel netwerk verbonden Druk op de navigatietoets (u kunt geen inkomende oproepen om bijvoorbeeld het menu ontvangen en u kunt geen gesprek op te roepen. -
Pagina 15: Navigatietoets
Algemene instructies Navigatietoets Menu openen. §Opties§ <Nieuw Het pictogram in het midden van de Een nieuw item maken. item> onderste regel op het display geeft de huidige functie weer die wordt Opslaan Slaat het item op. uitgevoerd als de navigatietoets om- Wijz. -
Pagina 16: Snelzoeken Lijst
Algemene instructies ¢ ¢ Telefoon Verzenden Soort overdracht selecte- ¢ Bestandssysteem ren (MMS, SMS, Instant ¢ Geheugen-wizard Message, e-mail, Bluetooth of IrDA). Alle opgeslagen mappen en bestan- den in telefoongeheugen en op Bericht Soort overdracht selecte- RS MultiMediaCard (pag. 9) worden opstellen ren en bericht opstellen. -
Pagina 17: Beveiliging
Beveiliging Beveiliging Menu openen. §Opties§ Selecteren/ Geselecteerd item mar- De telefoon en SIM-kaart worden Deselecteren keren/demarkeren. door verschillende beveiligingsco- Alles des beveiligd tegen misbruik. Alle items markeren. selecteren Bewaar deze codes op een veilige Alles deselect. Alle gemarkeerde items plaats waar u ze later gemakkelijk terug demarkeren. -
Pagina 18: Blokkering Van De Simkaart Opheffen
Bevestigen. Neem contact op met het service- centrum van Siemens (pag. 57). Aan PIN wijzigen het deblokkeren van de toestelcode U kunt de PIN-code wijzigen in elk zijn kosten verbonden. -
Pagina 19: Tekstinvoer
Outlook®, Lotus Notes™ en De volgorde van invoerme- andere Siemens-telefoons. U kunt thoden is taalafhankelijk. Mobile Phone Manager downloaden via internet op: Kort indrukken: speciale www.siemens.com/sxg75 tekens worden weergegeven. -
Pagina 20: Speciale Tekens
Tekstinvoer Invoertaal selecteren Een keer/meerdere keren in- drukken: Selecteer de taal waarin u het bericht . , ? ! ’ " 0 + - ( ) @ / : _ wilt opstellen. Ingedrukt houden: schrijft Menu Bewerken openen §Opties§ een 0. selecteren. -
Pagina 21: Schrijven Met T9
Tekstinvoer Schrijven met T9 Woordsuggesties T9 Als het woordenboek voor een reeks Beëindig een woord zonder dat u naar het toetsaanslagen (een woord) meer- scherm kijkt. dere mogelijkheden vindt, verschijnt U hoeft slechts eenmaal op de toets het meest aannemelijke woord. Het van de gewenste letter te drukken. -
Pagina 22: Bellen
Bellen Bellen Binnen een "T9-woord" kan niets worden gewijzigd zonder eerst de T9-status op te Met uw telefoon kunt u gebruikelijke heffen. Vaak kunt u het woord beter op- (spraak-)gesprekken evenals video- nieuw invoeren. gesprekken voeren. Het is echter Een punt plaatsen. Een niet mogelijk tegelijk een spraakge- woord wordt beëindigd als sprek en videogesprek te voeren. -
Pagina 23: Nummer Intoetsen
Bellen Nummer intoetsen Videogesprektoets in- Voer het telefoonnummer drukken om een videoge- in (altijd met netnummer/ sprek te voeren. landnummer). Gesprektoets indrukken. Een gesprek aannemen Indrukken. Videogesprektoets in- Als de inkomende oproep een video- drukken om een videoge- gesprek is en is uitge- Mijn beeld tonen sprek te voeren. -
Pagina 24: Handsfree Bellen
Bellen Handsfree bellen De nieuwe oproep eveneens aannemen zonder het eerste gesprek te beëindigen Open het menu, selecteer §Opties§ §Wissel.§/ en bevestig Speakerphone De nieuwe oproep aanne- men. Het huidige gesprek wordt in de wachtstand Let op! gezet. Schakel “handsfree” altijd uit voordat u de telefoon bij uw oor houdt. -
Pagina 25: Telefonische Vergadering (Conferentie)
Bellen Telefonische vergadering Privé-gesprek (conferentie) U kunt een persoon uit een telefoni- sche vergadering verwijderen en een (niet tijdens videogesprekken) privé-gesprek met die persoon voe- U kunt maximaal 5 personen een ren terwijl de telefonische vergade- voor een bellen en de gesprekken sa- ring in de wacht staat. - Pagina 26 Bellen Gespreksopties. Niet tijdens videogesprekken: In wacht- De volgende functies zijn alleen be- Huidige verbinding in de stand wachtstand zetten. schikbaar tijdens een gesprek: Menu openen. Wissel. §Opties§ Wisselen tussen gesprek- ken. Stille Als de microfoon is uitge- Conferentie (zie pag. 24) oproep/ schakeld kan de gespreks- Geen geluid...
-
Pagina 27: Stuurcodes (Dtmf)
Contacten • Distributielijsten: snelkoppelingen Frame-rate Stel in hoeveel frames per voor communicatie met meer dan seconde de camera vast- een persoon. legt. • Groepen: contactcategorieën Witbalans Stel de lichtgevoeligheid. (bijv. gedeelde beltoon). Aanp. flikker Stel de gevoeligheid voor ¢ flikkerfrequenties van licht binnenshuis in. -
Pagina 28: Contactopties
Contacten Binnen de tabbladen: Meerdere nummers geselecteerd Als er meerdere contacten of een Selecteer de invoervelden. distributielijst zijn geselecteerd: • Hebben de gesprektoets , en Vul de invoervelden in. de videogesprektoets geen Er moet ten minste één naam wor- effect. den ingevoerd. -
Pagina 29: Nieuwe Groep
Contacten Nieuwe groep Verjaardag Verjaardag toevoegen/ toev./ verwijderen. U kunt persoonlijke groepen Verw. ver- toevoegen. jaardag <Nwe invoer> Datum instel- Agenda op actueel inge- Selecteren en de naam voerde datum openen. van een nieuwe groep invoeren. Nummerveld geselecteerd: Indrukken om te §Klaar§... -
Pagina 30: Sim-Contacten
Contacten SIM-Contacten Filter Contacten die op de SIM-kaart zijn De volgende filtercriteria zijn be- opgeslagen, worden op dit tabblad schikbaar: spraakgestuurd kiezen, vi- beheerd. SIM-contacten bevatten deotelefonie, e-mail, URL, verjaar- minder informatie dan op de tele- dag, opgeslagen op telefoon, foon opgeslagen contacten. -
Pagina 31: Een Spraaklabel Opnemen
Contacten Toev. aan Opties op- Contact(en) aan nieuwe of • kopiëren/verplaatsen groep slaan bestaande groep toevoe- naar SIM: alleen SIM-in- gen. formatie wordt opgesla- gen. Visitekaartje • kopiëren/verplaatsen Visitekrtje naar telefoon. Een visitekaartje maken. maken Locatie SIM/TELEFOON selecte- Inst. als visi- Geselecteerd contact is in- opslaan ren als standaardopslaglo-... -
Pagina 32: Tijd & Kosten
Oproeplijst Nummer kiezen Menu openen en §Opties§ Spraak- selecteren. lab. opn. Selecteer logboek (bijv. §Starten§ Gemiste opr.). Start de opname. Selecteer item. Er klinkt een kort signaal. Spreek de naam uit. Herhaal de naam na het Nummer kiezen (indien afspelen. beschikbaar), videoge- Spraakgestuurd kiezen sprek voeren. -
Pagina 33: Foto's/Video's Controleren
Camera Foto's nemen Op de toets aan de zijkant drukken om de camera in Start de camera in de fotostand. de stand-bystand en van- Neem foto. uit andere toepassingen te starten. Video's opnemen Foto-modus/Videomodus Start de camera in videostand. Stand selecteren en be- vestigen met Start de opname. -
Pagina 34: Bericht Maken
Bericht maken Bericht maken Een SMS-bericht opstellen/verzenden U kunt SMS- en MMS-berichten en ¢ ¢ e-mails versturen. Bericht maken ¢ ¢ ¢ Bericht maken ¢ Berichttype selecteren. Tekst invoeren/items toevoegen. SMS/MMS Menu openen en Gead- §Opties§ selecteren. ress. toev. Over SMS Bericht verzenden. -
Pagina 35: Inbox
Inbox Inbox E-mail Uw telefoon is voorzien van een e- De inbox bevat alle MMS-, SMS-, CB-, mailprogramma (client). Hiermee e-mail- en WAP push-berichten die kunt u e-mailberichten verzenden en op de telefoon zijn ontvangen. ontvangen. ¢ ¢ Inbox ¢ ¢... - Pagina 36 Inbox E-mail Doorsturen, Mark. als ongel., Toev. aan Cont.. E-mails worden niet automatisch ontvangen. Voordat u een e-mailbe- Terwijl u een bericht leest, hebt u de richt kunt lezen, moet het bericht volgende opties Verzenden, MMS ver- van de server worden opgehaald sturen, Link openen,...
-
Pagina 37: Berichtlijsten
Berichtlijsten Verwijdert u e-mails op de telefoon, vCard opslaan dan worden ze automatisch van de Menu openen en §Opties§ Contact server verwijderd. opslaan selecteren. E-mailopties WAP push In de inbox hebt u de volgende op- ties: Bekijken, E-mail ophalen, Alle acc. Service-indicatie (SI), audio-/ video-/ ophalen, Accountinst., afbeelding/teksten service laden... -
Pagina 38: Berichtinstellingen
U ontvangt de nodi- De SMS-parameters worden in maxi- ge gegevens van uw provider of via maal 5 verschillende profielen ge- de "Setting Configurator" op configureerd. www.siemens.com/ mobilephonescustomercare. Autom. koptekst Home-oph.-mod./Roaming-oph.m. De sjabloon Kop wordt automatisch aan het begin van de SMS inge- U kunt instellen wanneer de MMS- voegd. -
Pagina 39: E-Mailinstellingen
U ontvangt de nodi- wordt uw nummer verborgen voor ge gegevens van uw provider of via de ontvanger. de "Setting Configurator" op Anonieme ber. www.siemens.com/ Als het op is ingesteld, wor- Afwijzen mobilephonescustomercare. den anonieme MMS-berichten auto- De e-mailparameters worden in matisch afgewezen. -
Pagina 40: Cb-Instellingen
Voicemail CB-instellingen Instellingen ¢ ¢ ¢ ¢ Berichtinst. Voicemail ¢ Cell Broadcast Als het nummer nog niet is inge- ¢ Functie selecteren. voerd: Schakel de CB-service in/uit en geef Verzoek om invoerveld te §Ja§ de lokale informatie van de mobiele openen bevestigen. -
Pagina 41: Favorietenlijst
Internet Geschiedenis Een verbinding verbreken Ingedrukt houden om de De lijst van de meest recent bezoch- verbinding te verbreken te internetsites weergeven. en de browser te sluiten. Selecteer het item uit de Navigatie in de browser geschiedenis. • Selecteer een link. De URL opvragen. -
Pagina 42: Games
Met een profiel kunt u verscheidene stel worden overgebracht, zelfs niet voor het maken van een reservekopie. Siemens garan- instellingen vastleggen, bijvoor- deert niet dat het opnieuw downloaden of inscha- beeld om het toestel aan het geluids- kelen überhaupt mogelijk of kosteloos mogelijk is... -
Pagina 43: Ringtones
Zie overeenkomstige Als u een actief thema verwijdert, menuomschrijvingen voor details. worden bepaalde gebruikte elemen- Headset ten teruggezet naar hun standaard- Profiel wordt automatisch ingesteld waarden. als een originele Siemens-headset wordt gekoppeld. Display Ringtones ¢ ¢ Display Afbeeldingen/animaties ¢... -
Pagina 44: Verbinding
Het Bluetooth ® -merk en de -logo’s zijn ei- gendom van Bluetooth SIG, Inc. en ieder Stroombesparing gebruik van deze merken door Siemens Tijd instellen wanneer scherm in gebeurt onder licentie. Overige handels- energiebesparende stand overgaat. merken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. -
Pagina 45: Internetprofielen
Instellingen aansluiting, evenals het opnemen Bluetooth-zichtb. van de BT-partner in een lijst als een Het apparaatadres of de Mijn BT-naam “vertrouwelijk” apparaat. van uw telefoon wordt al dan niet Als Bluetooth is ingeschakeld, is IrDA getoond aan andere BT-apparaten (infrarood) niet ingeschakeld en vi- wanneer ze dit aanvragen om gege- ce-versa. -
Pagina 46: Snelkoppelingen
Instellingen Snelkoppelingen Mailboxnummer selecte- ren (pag. 39). U kunt een belangrijk nummer of Tijdens een gesprek tus- een belangrijke functie aan elk van sen twee verbindingen de twee displaytoetsen, de naviga- wisselen (pag. 50). tietoets en de cijfertoetsen 2 t/m 9 (snelkiesnummers) toewijzen. - Pagina 47 Instellingen Videogesprekken/spraakgesprekken Niet bereikbaar doorschakelen Een oproep wordt doorgeschakeld Spraakoproepen/Video-oproepen als de telefoon uitgeschakeld of bui- Selecteer een type oproep ten bereik is. en bevestig met Geen antwoord Optie selecteren en be- Een gesprek wordt uitsluitend door- vestigen met geschakeld na een vertraging die Menu openen en §Opties§...
-
Pagina 48: Video-Oproepen
Instellingen Video-oproepen De telefoon kan worden teruggezet naar de taal van uw thuisprovider via De extra instellingen voor videoge- de volgende invoer (in stand- sprekken instellen. bystand): # 0 0 0 0 # Mijn beeld tonen T9-modus Uw video wordt altijd naar de beller overgedragen tijdens een videoge- T9 (intelligente tekstinvoer) of de sprek. -
Pagina 49: Master-Reset
Instellingen Alternatieve invoer in de stand- Geheugen-wizard bystand: Start de geheugenassistent (pag. 15). . Voer de toestelcode in # 9 9 9 9 # (pag. 16) en bevestig deze met Toestelnummer Klok Het toestelnummer (IMEI) verschijnt op het display. Deze informatie kan ¢... - Pagina 50 Instellingen Het toetsenbord kan in de stand-bystand Als u de tijdzone hebt gewijzigd: ook direct geblokkeerd en vrijgegeven wor- • wordt de alarmklok in de huidige tijdzone den. Altijd: gewijzigd. • worden agendagebeurtenissen niet Ingedrukt houden. beïnvloed door wijzigingen van tijd- Alleen zones.
-
Pagina 51: Organiser
Headset ven als deze wordt ondersteund tisch ingeschakeld als u een origine- door de provider. Voor de telefoon le Siemens-headset aansluit. moeten twee onafhankelijke telefoon- nummers zijn aangemeld. Opladen via USB Netwerkinfo De telefoon wordt via USB opgesla-... -
Pagina 52: Extra's
Extra's Remote synch. van de kalender moeten de tijd en datum worden ingesteld. Synchroniseer extern opgeslagen De agenda biedt u drie 3 weergaven: data met de data op uw telefoon. dagelijkse, wekelijkse en maandelijk- Controleer Actief profiel, Synch.-modus se weergaven. Als u de weergave voordat u de Te synchronis. - Pagina 53 Extra's Wekker Selecteren uit vooringestelde lijst De alarmklok kan voor elke dag van Kort indrukken: radiozen- de week afzonderlijk worden inge- der selecteren. steld. Het alarm gaat af op de inge- Ingedrukt houden: huidige stelde tijd, zelfs wanneer de beltoon radiozender aan de voor- of telefoon is uitgeschakeld.
-
Pagina 54: Media Player
Media player Selecteer de doelhoeveel- Wisselen naar ronde- §Ronde§ heid. De uitkomst wordt stand. In rondestand: weergegeven. rondetijd opslaan. U kunt beide invoervelden om en om Na een stop: gebruiken. Tijd terugzetten naar nul. §Resetten§ Opent de rekenmachine met de huidige omgere- Media player kende waarde. -
Pagina 55: Favorieten
Mijn spullen Kort indrukken: spring naar Afspelen/pauze afhanke- vorige/volgende track. lijk van de huidige status. Ingedrukt houden: terug- (alleen lokale weergave, spoelen/snel vooruitspoe- geen video streaming) len binnen de huidige Kort indrukken: Terug- track. spoelen/Snel vooruitspoe- len indien ondersteund. Kort indrukken: volume Ingedrukt houden: Ga naar met een niveau verho- volgende/vorige key fra-... -
Pagina 56: Lijstindeling
Mijn spullen Lijstindeling Bedenk echter dat afbeeldingen en geluiden beschermd kunnen zijn Content/opties Indelin- (DRM, pag. 13). U kunt openen vanuit an- Mijn spullen (bijv.) dere applicaties, bijv. Media Player, Gelui- Melodietjes, albums mp3, berichten, instellingen of via het aac+ hoofdmenu: m3u, ¢... -
Pagina 57: Mobile Phone Manager
Met MPM kunt u uw muziek- en ge- www.siemens.com/sxg75 luidsbestanden, afspeellijsten, belto- nen en video's makkelijk beheren. Met één klik op de muis kunt u de in- houd van een hele muziek-cd naar... -
Pagina 58: Klantenservice (Customer Care)
Jordanië ..........0 64 39 86 42 tabblad) en evt. uw klantnummer van de Kenia............. 2 72 37 17 Siemens service bij de hand. Koeweit ..........2 45 41 78 Kroatië ..........0 16 10 53 81 In de landen waar onze producten niet door Letland .......... - Pagina 59 Klantenservice (Customer Care) Polen..........08 01 30 00 30 Portugal ..........8 08 20 15 21 Qatar............04 32 20 10 Roemenië ........02 12 09 99 66 Rusland........8 80 02 00 10 10 Saoedi Arabië ........0 22 26 00 43 Servië..........01 13 07 00 80 Singapore ..........62 27 11 18 Slowakije.........02 59 68 22 66 Slovenië...
-
Pagina 60: Verzorging En Onderhoud
Als de temperatuur van de tele- ten, raden we u aan deze te vervangen. foon oploopt (naar de normale bedrijf- Koop uitsluitend originele batterijen van stemperatuur), kan de binnenkant van de Siemens. telefoon vochtig worden waardoor de elektronische printplaatjes beschadigd worden. -
Pagina 61: Kwaliteitskeurmerk Van Het Scherm
Verzorging en onderhoud Kwaliteitskeurmerk van het scherm Om technische redenen kunnen in zeldzame gevallen enkele kleurpunten (dots) met een afwijkende kleur op het display verschijnen. Bedenk dat bij lichtere of donkerdere weer- gave van enkele beeldpunten in het alge- meen geen sprake is van een defect. -
Pagina 62: Toestelgegevens
(DoC) is ondertekend. Indien gewenst kan .............. via de hotline een kopie van het origineel worden aangevraagd: Bij verlies www.siemens.com/mobiledocs Als u de telefoon en/of de SIM-kaart kwijt- raakt, dient u onmiddellijk contact op te ne- men met de provider om misbruik te voorkomen. -
Pagina 63: Sar
Verdere informatie kunt u vinden op de web- Deze richtlijnen gebruiken een maateenheid sites van de Wereldgezondheidsorganisatie die bekend staat als SAR (Specific Absorp- (www.who.int/emf) of Siemens tion Rate ofwel specifieke absorptiegraad). (www.siemens.com/mobilephones). De SAR-limiet voor mobiele apparaten is 2 W/kg en is opgenomen in de Europese norm EN 50360 en andere nationale nor- men. -
Pagina 64: Garantiecertificaat
Ge- mobilephonescustomercare of contact bruiksaanwijzingen en eventueel op apar- opnemen met de telefoonservice van te informatiedragers meegeleverde Siemens. Het telefoonnummer vindt u in de software zijn eveneens van deze garantie gebruiksaanwijzing. uitgesloten. • Als garantiebewijs geldt de aankoopbon met de aankoopdatum. -
Pagina 65: Licentieovereenkomst
Licentieovereenkomst Licentieovereenkomst Deze licentieovereenkomst ("Overeen- eenkomst wordt geleverd, en tevens ver- komst") is tussen u en Siemens Aktienge- wante software en upgrades van Siemens of sellschaft, Duitsland (“Siemens”). De derden, gewijzigde versies, updates, toe- overeenkomst geeft u bevoegdheid om de voegingen en kopieën van de gelicentieerde... - Pagina 66 U ERKENT HIERMEE DAT DE GELI- van de desbetreffende wetten. CENTIEERDE SOFTWARE WORDT GE- LEVERD ''AS IS'' EN DAT NOCH SIEMENS Delen van de gelicentieerde software wor- NOCH HAAR LICENTIEHOUDERS VER- den mogelijk door derden geleverd en zijn...
- Pagina 67 Siemens GEEN ANDERE VERPLICHTINGEN. of de van toepassing zijnde licentiehouder. Deze overeenkomst schept geen verplichtin- Siemens en – indien van toepassing – haar gen voor Siemens behalve de verplichtingen licentiehouders in de gelicentieerde software die hierin worden uiteengezet.
-
Pagina 68: Toepasselijke Wetgeving En
13. OVERIGE. Deze overeenkomst verte- genwoordigt de volledige overeenkomst tus- sen u en Siemens met betrekking tot de gelicentieerde software en (i) vervangt alle vorige of gelijktijdige mondelinge of schrifte- lijke communicatie, voorstellen en offertes... -
Pagina 69: Index
Index Index Conferentie ........24 Conformiteitsverklaring ...... 61 Accessoires ......... 50 Contacten Afbeelding Distributielijst......... 29 Media Player........54 Groepen......... 28 Alarmnummer ........12 Nieuw item ........27 Alleen beveiligde SIM......49 Nieuw SIM-item ......29 Alleen deze SIM ........49 contactpersonen ........ - Pagina 70 Headset-instellingen ......50 Microfoon aan/uit....... 25 Helderheid.......... 43 Microphone on/off......25 Hoofdlettergevoeligheid (T9) ....18 Mijn bestanden ........54 Hoofdmenu ........13 Hotline Siemens........57 Instellingen ........37 Ontvangen........34 Opstellen ........33 IMEI-nummer........48 Mobile Phone Manager....... 56 Inbox..........34 MultiMediaCard Inschakelbeveiliging......
- Pagina 71 Index Navigatietoets ........14 Screensaver........42 Netnummer........21 Signaalsterkte ........12 Netwerk ..........50 SIM-kaart Automatisch netwerk...... 50 Blokkering opheffen ....... 17 Frequentieband ......50 Plaatsen ........... 8 Info ..........50 Toolkit ........... 51 Kiezen ..........50 Sjablonen ........... 21 Snel zoeken ........
- Pagina 72 Index Telefoon Instellingen ........41 Waarschuwing verloop content... 50 Overzicht.......... 5 Wallpaper (display)......42 Technische gegevens...... 61 WAP ........... 39 Telefoon in-/uitschakelen ....11 WAP push........... 35 Telefooncode........16 Wekker..........52 Thema’s ..........42 Welkomsttekst........43 Tijd/datum ........12 Wisselen van taken ......16 Tijd/kosten..........