Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens ST60
Samenvatting van Inhoud voor Siemens ST60
- Pagina 1 Be inspired Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2003 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.my-siemens.com ST60...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsvoorschriften .... 3 Tekstinvoer .......20 Tekstinvoer zonder T9 ....20 Overzicht telefoon ..... 5 Tekstinvoer met T9 ....21 Pictogrammen op het display Tekstmodule ......23 (selectie) ........7 Contacten .........24 Aan de slag ......... 8 Nieuw contact invoeren ..24 SIM-kaart/batterij plaatsen ..8 Item wijzigen ......25 De batterij laden ...... - Pagina 3 Inhoud MMS ......... 44 Extra's ........65 MMS-bericht opstellen/ Algemeen ......65 verzenden ......44 Organiser .......65 MMS-bericht ontvangen ..45 Klok ........67 Lijsten ........45 Rekenfuncties ......68 MMS-instel......46 Voice control ......69 E-mail ........48 Klantenservice Nieuw e-mailbericht (Customer Care) .......72 opstellen ........
-
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
Houd ten minste een Gebruik uitsluitend originele afstand van 20 cm tussen de Siemens-batterijen (100 % telefoon en pacemaker aan. kwikvrij) en -opladers. Houd het toestel tijdens een Anders kan aanzienlijke mate- gesprek aan het oor dat het ver- riële schade of gevaar voor de... - Pagina 5 In de nabijheid van televisie- toestellen, radio’s, pc’s enz. kan de telefoon storingen veroor- zaken. Gebruik uitsluitend originele Siemens-accessoires. Zo voor- komt u mogelijke materiële schade of schade aan de gezondheid en kunt u er zeker van zijn dat alle relevante bepa- lingen worden aangehouden.
-
Pagina 6: Overzicht Telefoon
Overzicht telefoon Geïntegreerde antenne. Dek het gedeelte van het toestel boven het batterijvak niet onnodig af. Dit vermindert de ontvangstkwaliteit. Luidspreker. Display Joystick. In de stand-by-stand: Lang indrukken – SpraakStu- ring. Kort indrukken – spraakmenu. Contacten openen. Zelfde functie als displaytoet- sen. - Pagina 7 Overzicht telefoon Displaytoetsen De huidige functies van deze toetsen wor- den op de onderste regel van het display aangeduid door een §tekst§/pictogram. Verbindingstoets. Weergegeven telefoonnummers/namen kie- zen, oproepen aannemen. In de stand-by- stand het laatstgekozen telefoonnummer tonen. Aan/uit/einde-toets. • Indien uitgeschakeld: lang indrukken om de telefoon in te schakelen.
-
Pagina 8: Pictogrammen Op Het Display (Selectie)
Pictogrammen op het display (selectie) Menupictogrammen Alleen beltoon als de beller in Contacten of als lid van een Contacten groep is opgeslagen. Wekker actief. Oproeplijsten Toetsblokkering ingeschakeld. Telefoonnummers/namen: SIM-diensten Op SIM-kaart. Geluid Op SIM-kaart (beveiligd met PIN2-code). Berichten Contacten (in de telefoon). Tekstinvoer met T9. -
Pagina 9: Aan De Slag
Aan de slag SIM-kaart/batterij plaat- Van uw provider krijgt u een SIM- kaart, waarop alle belangrijke gege- vens van uw aansluiting zijn opge- slagen. Als de SIM-kaart in credit- • Plaats de beugel in de openingen cardformaat is geleverd, dient u het en druk de batterij vervolgens kleinere kaartje eruit te halen en tegen de telefoon totdat deze op... -
Pagina 10: De Batterij Laden
Aan de slag De batterij laden De batterij-indicatie wordt niet weergege- De batterij is standaard niet volledig Als de batterij helemaal leeg is, is het geladen. Sluit daarom het laadsnoer laadpictogram niet direct zichtbaar aan op de onderzijde van de telefoon wanneer de lader wordt aangeslo- , steek de stekker in de wandcon- ten. -
Pagina 11: Toestel In- Of Uitschakelen/Pin-Code
Toestel in- of uitschakelen/PIN-code Telefoon in- of uitschake- SIM-adressen kopiëren n- of elen/ U kunt de items van de SIM-kaart kopiëren naar de telefoon (Contac- Houd de Aan/uit/einde-toets ten). U mag dit proces niet onderbreken. lang ingedrukt om de tele- Oproepen die gedurende deze tijd bin- foon in- of uit te schakelen. -
Pagina 12: Algemene Instructies
Algemene instructies Gebruikershandleiding Op het toestel doet u dan het vol- gende: De volgende pictogrammen worden In de stand-by-stand een gebruikt om de bediening te verdui- menu openen door te klik- delijken: ken met de joystick. Getallen of letters invoeren. Aan/uit/einde-toets Verbindingstoets <... -
Pagina 13: Snelkeuze Van Menuopties
Algemene instructies Snelkeuze van menuop- Geheime codes ties De telefoon en SIM-kaart worden door verschillende geheime codes Alle menufuncties zijn intern beveiligd tegen misbruik. genummerd. Door het opeenvol- gend invoeren van deze nummers Bewaar deze codes op een veilige en kan een functie direct worden gese- vaste plaats waar u ze altijd kunt lecteerd. -
Pagina 14: Blokkering Van De Simkaart Opheffen
SIM, pag. 57), dient u de toe- stelcode vast te leggen. Als de code drie keer foutief is ingevoerd worden de toegang tot de toestelcode en alle functies geblok- keerd. Neem dan contact op met de klantenservice van Siemens (pag. 72). -
Pagina 15: Sim-Diensten
Algemene instructies SIM-diensten (optioneel) Uw provider kan via de SIM-kaart speciale toepassingen aanbieden, zoals telebankieren, beursinformatie etc. Dergelijke toepassingen verei- sen de betreffende SIM-kaart. Als sprake is van verschillende toepas- singen, dan worden ze weergegeven in een menu. Via SIM-diensten is uw telefoon voorbereid op toekomstige diensten van uw provider. -
Pagina 16: Telefoneren
Telefoneren Nummer kiezen met de Gesprek beëindigen cijfertoetsen Druk kort op de verbreek- toets. Het gesprek wordt Het toestel moet aan staan (stand- beëindigd. Druk ook op by-stand). deze toets wanneer uw Voer het telefoonnummer gesprekspartner de verbin- in (altijd met netnummer en ding als eerste heeft ver- eventueel landnummer). -
Pagina 17: Als De Verbinding Bezet Is
Telefoneren Als de verbinding bezet Oproep aannemen Het toestel moet aan staan (stand- by-stand). Een inkomende oproep Als een toestel bezet is of door net- onderbreekt elk ander gebruik van werkproblemen niet bereikbaar is, de telefoon. heeft u de volgende mogelijkheden §Antwoord§... -
Pagina 18: Wisselgesprekken
Telefoneren Wisselgesprekken Als u tijdens een gesprek wordt gebeld, hoort u de „wisselgesprek- toon“. U heeft dan de volgende Een tweede verbinding tot stand mogelijkheden: brengen De nieuwe oproep eveneens aannemen U kunt tijdens een gesprek een (zonder het eerste gesprek te beëindi- nieuwe telefoonverbinding tot stand gen). -
Pagina 19: Conferentie
Telefoneren Conferentie Conferentiemenu Menu openen. §Menu§ U belt achtereenvolgens maximaal vijf deelnemers en verbindt iedereen Alle verbinden vervolgens met elkaar in een telefo- Alle oproepen die eerder in nische conferentie. Soms onder- de wachtstand zijn gezet steunt de provider niet alle beschre- worden verbonden met de ven functies of moeten de functies conferentie. -
Pagina 20: Gespreksmenu
Telefoneren Gespreksmenu Stuurcodes (DTMF) De volgende functies zijn uitsluitend Stuurcode verzenden beschikbaar tijdens een gesprek: Tijdens een gesprek kunt u stuurco- Menu openen. des (cijfers) invoeren, bijvoorbeeld §Menu§ om op afstand een antwoordappa- Voice Memo raat te bedienen. Deze reeks cijfers Beginnen met het opne- wordt dan rechtstreeks in de vorm men van de voicenotitie. -
Pagina 21: Tekstinvoer
Tekstinvoer Tekstinvoer zonder T9 Woord corrigeren Druk meerdere keren op de cijfer- Teken voor teken naar toetsen tot het gewenste teken ver- links of rechts gaan. schijnt. De cursor springt na een korte onderbreking naar de vol- Het teken links van de cur- §Wissen§... -
Pagina 22: Tekstinvoer Met T9
Tekstinvoer Tekstinvoer met T9 Woord invoeren met T9 Wat u op het display ziet, verandert T9 „raadt“ uit een reeks toetsaansla- tijdens het invoerproces. Voer een gen het juiste woord door de inge- woord daarom volledig in, zonder op voerde reeks te vergelijken met een het display te letten. -
Pagina 23: T9-Woordsuggesties
Tekstinvoer Speciale tekens T9-woordsuggesties Lang indrukken. De teken- Als het woordenboek voor een reeks reekstabel wordt weerge- toetsaanslagen (een woord) meer- geven (pag. 20). dere mogelijkheden vindt, verschijnt het meest aannemelijke woord. Als Het gewenste teken kie- dit niet het woord is dat u zoekt, dan zen. -
Pagina 24: Tekstmodule
Tekstinvoer ® Text Input is licensed under one or more of the following: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, and 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057; United Kingdom Pat. No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro.Pat. -
Pagina 25: Contacten
Contacten Nieuw contact invoeren U kunt in het toestelgeheugen maxi- maal 255 contacten met verschil- lende telefoon- en faxnummers en MContacten andere adresgegevens opslaan. Nieuwe Indrukken. Deze items worden apart van de Voor- en/of achternaam items op de SIM-kaart beheerd. U invoeren. -
Pagina 26: Item Wijzigen
Contacten Als voor een contact verschillende Beltoon telefoonnummers zijn opgeslagen: Wijs een bepaalde beltoon toe aan een contact. U hoort dan deze bel- Telefoonnummer selecte- toon wanneer u door dit contact ren. wordt gebeld. Het nummer uit het item (Opslaan) De gewijzigde instellingen wordt gekozen. -
Pagina 27: Sim-Geheugen
Contacten SIM-geheugen SIM-kaartopties SIM-kaartvermelding bewerken: De items op de SIM-kaart worden apart beheerd van de contacten die §Opties) Menu openen. in de telefoon zijn opgeslagen. U Bekijken, Wijzigen, Nieuw item, Wissen, kunt echter gegevens uitwisselen (pag. 69), Alles wissen, Voice Dialing tussen de SIM-kaart en Contacten. -
Pagina 28: Groep
Contacten Groep Groepsopties In de telefoon zijn vooraf vijf groe- §Opties§ Menu openen. pen ingevoerd, waarin u uw contac- ten overzichtelijk kunt indelen. Naam wijzig., Ledenlijst, Items verwijde- ren, Groepsafbeelding, Groepsmelodie, Groepen weergeven SMS aan groep Speciale functies: MContactenMGroep Groepsafbeelding Groep selecteren. -
Pagina 29: Items
Items Ontv. gesprekken De telefoon bewaart de telefoon- nummers die u heeft gekozen zodat Alle aangenomen oproepen worden u ze eenvoudig opnieuw kunt kie- weergegeven in een lijst. zen. Gekozen nummers Toegang tot de telefoonnummers die u het laatst heeft gebeld. MOproeplijstMItems Snelle toegang in de stand-by-stand... -
Pagina 30: Tijd/Kosten
Tijd/kosten Kosten/eenheden MOproeplijstMTijd/kosten U kunt tijdens het gesprek de (PIN2-code vereist) gesprekskosten en gespreksduur van Invoer van de gesprekskosten per verschillende soorten gesprekken eenheid/tijdseenheid. laten weergeven en een eenhedenli- miet instellen voor uitgaande Kredietlimiet gesprekken. (PIN2-code vereist) Weergave Op speciale SIM-kaarten kunnen u of uw provider een beltegoed of Selecteer het type gesprek: periode instellen, waarbij alle uit-... -
Pagina 31: Camera
Camera Fotograferen Met de geïntegreerde digitale camera kunt u foto’s en video’s Allereerst moet de camera worden maken die u met Multimedia Messa- ingeschakeld. ging Service of als bijlage van een e-mailbericht kunt versturen. MCameraMInschak. De huidige beelduitsnede wordt weergegeven in het display. Foto’s worden in de telefoon in het formaat JPEG opgeslagen en kunnen met de meeste beeldbewerkings-... -
Pagina 32: Foto-Album
Camera Foto-album Nadat u de foto heeft opgeslagen, kunt u meteen kiezen uit de vol- gende opties: MCameraMFoto-album Het fotoalbum bevat alle foto’s die Het display activeren voor Zoeker eerder zijn opgeslagen. een nieuwe opname. Via MMS versturen, Foto weergeven Via e-mail versturen De gewenste foto selecte- De foto verzenden als... -
Pagina 33: Instellingen
Camera Kwaliteit Speciale functies: Nieuw album maken De kwaliteit instellen (Hoog, Medium, Maak een nieuw fotoal- Laag) bij het fotograferen. Een bum, geef het album een hogere ratio zorgt ervoor dat minder naam en beveilig het ver- beelden opgenomen kunnen wor- volgens met een wacht- den met een betere kwaliteit. -
Pagina 34: Video
Camera Video Nadat u de video heeft opgeslagen, kunt u kiezen uit de volgende opties: Allereerst moet de videocamera wor- Het display activeren voor Stand-by den ingeschakeld. een nieuwe opname. MCameraMVideo Via MMS versturen, De huidige beelduitsnede wordt Via e-mail versturen weergegeven in het display. -
Pagina 35: Mijn Video's
Camera Mijn video's Opties voor Mijn video's Afhankelijk van de huidige situatie MCameraMMijn video's worden verschillende functies weer- Het videoalbum bevat alle video’s die gegeven. eerder zijn opgeslagen. §Opties) Menu openen. Video weergeven Bekijken, Via MMS versturen, Via e-mail versturen, Nieuw album maken, Knippen, Tussen de video’s in de Kopiëren, Wissen, Alles wissen, Naam map bladeren. -
Pagina 36: Internet (Wap)
Door op het internetpictogram in een internetadres, bijvoor- het hoofdmenu te klikken belandt beeld u meteen op de voorgeprogram- wap.my-siemens.com meerde homepage. Selectie uit de lijst met laatst bezochte interneta- dressen. MSurf & FunMHomepage URL weer-... -
Pagina 37: Favorieten
Surf & Fun Instellingen WAP-profiel activeren Vóór elke internetverbinding kunt u MSurf & Fun het actieve profiel wijzigen. Mfunctie selecteren. Profiel selecteren. Homepage Activeren. Het huidige pro- §Inschak.§ Keuze van de ingestelde homepage. fiel wordt gemarkeerd. Zie ook het volgende: WAP-profiel instellen. -
Pagina 38: Wap Push Setting
Java™. CSD. Siemens verleent geen garantie op en kan niet aansprakelijk gesteld worden voor of in verband GPRS-instellingen met achteraf door de klant geïnstalleerde applica- Het verbindingsprofiel... -
Pagina 39: Downloads
Downloads Download more In het Download-gedeelte treft u de mappen aan voor de verschillende Aan het begin van iedere map treft downloadobjecten, zoals afbeeldin- u de directe oproep aan voor het gen, geluiden en spelletjes. downloaden van meer objecten. Download more Selecteren. -
Pagina 40: Sms-Bericht Opstellen/ Verzenden
Met uw telefoon kunt u extra lange §Opties) Menu openen. SMS-berichten (maximaal Bericht versturen 1520 tekens) versturen en ontvan- Selecteren. gen, die dan automatisch uit maxi- maal tien "normale" SMS-berichten Telefoonnummer invoeren worden samengesteld (let op de of selecteren uit Contac- hogere verbindingskosten). - Pagina 41 Tekstmenu Afb. & geluid toevoegen Voeg afbeeldingen en geluiden toe §Opties) Menu openen. aan het SMS-bericht. Bericht versturen, Bericht opslaan, Bericht grootte, Tekst formaat, Afb. & Het bericht opstellen. geluid toevoegen, Alles wissen, Tekst- module, Tel.nr. toevoegen Na het einde van een §Opties) Speciale functies: woord het tekstmenu ope-...
-
Pagina 42: Nieuw Sms-Bericht Lezen
Nieuw SMS-bericht lezen Meer informatie Afbeeldingen en geluiden worden alleen Het display meldt dat u een weergegeven op de telefoon van de nieuw SMS-bericht heeft geadresseerde als dit toestel de EMS-stan- ontvangen. daard ondersteunt. Druk op de rechterdisplay- > In de invoermodus wordt bij de selectie van toets, onder het briefsym- een melodie een tijdelijke aanduiding bool om het SMS-bericht... -
Pagina 43: Lijstopties
SMS-archief Alles wissen Alle SMS-berichten uit de De lijst met SMS-berichten die zijn lijst verwijderen. gearchiveerd in het toestel wordt Naar archief weergegeven. SMS-berichten naar het Berichten in het archief. archief verplaatsen. Lijstopties Meer informatie Berichtengeheugen is vol. Ver- Per lijst worden mogelijk verschil- wijder SMS-berichten die u niet lende functies aangeboden. -
Pagina 44: Sms Instellen
SMS instellen Verzenden naar andere diensten via SMS: MBerichtenMSMS Fax, Voicemail, ERMES, MSMS instellen Oppiepen, X.400, Internet U kunt maximaal vijf SMS-profielen Geldigheidsperiode instellen. Hierin zijn de verzend- Selectie van het tijdvak waarbinnen eigenschappen van een SMS-bericht de berichtencentrale probeert het vastgelegd. -
Pagina 45: Mms
Multimedia Messaging Service biedt U kunt afbeeldingen en figuren maken de mogelijkheid om teksten, afbeel- met de geïntegreerde digitale dingen (ook foto’s) en geluiden in camera of een standaardanimaties een gecombineerd bericht naar een kiezen, en deze vervolgens invoegen andere mobiele telefoon of een in een MMS-bericht. -
Pagina 46: Mms-Bericht Ontvangen
MMS-bericht ontvangen Opties voor het opstellen van MMS-berichten Het display meldt dat u een Menu openen. (Opties) nieuw MMS-bericht heeft MMS sturen ontvangen. Gegevens over de geadresseerde Druk op de rechterdisplay- > invoeren: toets om het MMS-bericht Telefoonnummer/e-mail- Aan: of de melding te lezen. adres van de geadres- Afhankelijk van de instelling ont- seerde. -
Pagina 47: Mms-Instel
MMS-instel. Ontwerp De lijst MMS-berichten die nog niet MBerichten volledig zijn verzonden wordt weer- MMMSMMMS-instel. gegeven. U kunt het verzenden opnieuw starten. Functie selecteren. Outbox Geldigheidsperiode Selectie van het tijdvak waarbinnen De lijst met verzonden MMS-berich- de berichtencentrale probeert het ten verschijnt. -
Pagina 48: Geheugenstatus
Geheugenstatus MMS-profiel U kunt maximaal vijf MMS-profielen MBerichtenMMMS instellen. De instellingen kunnen per MGeheugenstatus provider verschillen: Weergave van gebruikt en vrij Profiel selecteren. geheugen. Profiel openen om het in te §Wijzigen§ stellen. Profielnaam Naam invoeren/wijzigen. IP-adres invoeren. IP-adres Het poortnummer invoe- IP-poort ren. -
Pagina 49: E-Mail
E-mail Opties Uw telefoon beschikt over een eigen e-mailprogramma (client). Hiermee Menu openen. §Opties§ kunt u e-mailberichten opstellen en Tekst invoeren. ontvangen. Opslaan Opslaan als ontwerp. E-mail verzenden. Zenden Bijlage invoegen Een e-mailbericht kan maximaal vier bijlagen (bijvoorbeeld afbeel- Nieuw e-mailbericht dingen) bevatten. -
Pagina 50: E-Mail Instellingen
E-mail Lijsten E-mail instellingen MBerichtenME-mail MBerichtenME-mail Mlijst selecteren. ME-mail instellingen Voor het gebruik dient u de verbin- Inbox ding met de server en uw e-mailpa- De lijst van ontvangen e-mailberich- rameters in te stellen. Deze gege- ten wordt weergegeven. vens zijn wellicht al ingevoerd. Anders krijgt u deze informatie van Ontwerp uw provider. - Pagina 51 E-mail Verbinden via Download Alleen koptekst Modus kiezen Allen het onderwerp van een e-mail- Automatisch, CSD instellingen, server wordt gedownload van GPRS-instellingen de server (geen bijlagen en geen CSD instellingen berichttekst). Het CSD-profiel selecteren. Alles GPRS-instellingen De e-mailclient ontvangt volledige Het GPRS-profiel selecteren.
-
Pagina 52: Beluisteren
Voicemail/voicemail De meeste providers voorzien u van Buiten het netwerk van uw provider een externe voicemail voor voicebe- dient u voor uw voicemail mogelijk richten. In deze voicemail kan een een ander telefoonnummer te kie- beller een voicemailbericht voor u zen en een code in te voeren om uw achterlaten, als voicemail te beluisteren. -
Pagina 53: Ontvangen
Cell Broadcast Autom. weergeven Veel providers bieden informatie- diensten (informatiekanalen), zoals Berichten van infodiensten verschij- netnummers en beursinformatie. Als nen in de stand-by-stand op het dis- de ontvangst hiervan is ingescha- play waarbij langere teksten auto- keld, ontvangt u berichten over de matisch rouleren. -
Pagina 54: Geluid
Instellingen Voice belt. opnemen De opnamelijst wordt weergegeven. §Opties) Menu openen. Nieuwe opname Geluid Nieuwe belmelodie opne- men. MInstellingenMGeluid §Opname§ Opname starten. Mfunctie selecteren. §Stop§ Opname stoppen. Volume De opname wordt automa- §Opslaan§ Keuze van het bereik waar- tisch opgeslagen met een voor het volume van de tijdstempel, dat later over- belmelodie ingesteld moet... -
Pagina 55: Toestel
Instellingen Toestel Composer U kunt ook zelf vijf belmelodieën MInstellingenMToestel componeren. Mfunctie selecteren. Menu openen. §Opties) Taal Wijzigen Selecteren. De taal van de displayteksten instel- len. Met stelt u de taal in Automatisch De toetsen 1 tot en met 7 die uw provider gebruikt. -
Pagina 56: Screensaver
Instellingen Welkomsttekst Wallpaper-effecten Indeling en effecten voor de wall- De welkomsttekst invoeren die u na paper van het display instellen. het aanzetten van de telefoon op het display wilt laten verschijnen (in Logo weergeven plaats van een animatie). Weergave van het logo van de ope- De vorige tekst wissen en rator in- of uitschakelen. -
Pagina 57: Tijdns Gespr
Instellingen Tijdns gespr. Willekeurige toets Inkomende oproepen kunt u aanne- MInstellingenMTijdns gespr. men door op een willekeurige toets Mfunctie selecteren. te drukken (behalve de toets Filter Anoniem U krijgt aankondigingen via een bel- Wanneer u belt, kunt u uw telefoon- toon of trilsignaal uitsluitend nog te nummer wél of niet laten weerge- horen bij oproepen afkomstig van de... -
Pagina 58: Netwerk
Instellingen Alleen deze SIM Configuratie (beveiligd met toestelcode) Netw.info De lijst met momenteel beschikbare Door de invoer van de toestelcode mobiele netwerken verschijnt op het kan de telefoon worden verbonden display. met een SIM-kaart. De telefoon kan alleen met een andere SIM-kaart wor- Netwerk selecteren den gebruikt als u de toestelcode Het netwerk wordt opnieuw gezocht. -
Pagina 59: Verbindingen
Instellingen Verbindingen Data-instel. Voor de diensten SMS, MMS, MInstellingenMVerbindingen moet altijd minstens één ver- E-mail Mfunctie selecteren. bindingsprofiel zijn ingesteld en GPRS (General Packet Radio Service) geactiveerd. De actuele instellingen is een systeem dat snelle gege- krijgt u van uw provider. venstransmissie via het telecomnet- CSD instellingen werk mogelijk maakt. -
Pagina 60: Transmissiesnelheid
Instellingen GPRS-instellingen Hier kunt u de GPRS voor het profiel inschakelen en de instellingen wijzi- gen. U kunt GPRS alleen gebruiken als het ook is ingeschakeld. Profielnaam Geef het profiel een naam of over- schrijf een bestaande naam. GPRS APN Adres van de provider invoeren. -
Pagina 61: Omleiding
Omleiding Niet bereikb. MOproeplijstMOmleiding Stel de criteria in, waaraan moet Een oproep wordt doorgeschakeld worden voldaan voordat oproepen als de telefoon uit staat of zich bui- worden doorgeschakeld naar de voi- ten bereik van het mobiele netwerk cemail of andere telefoonnummers. bevindt. -
Pagina 62: Alles Opheffen
Omleiding Statuscontrole Meer informatie Hiermee controleert u de huidige Sla doorschakelingen steeds op in het mobiele netwerk en niet in de telefoon doorschakelstatus bij alle mogelijke (bijvoorbeeld bij het verwisselen van de situaties. Na korte tijd geeft het SIM-kaart). mobiele netwerk de huidige instel- lingen door, die dan op het display Criterium controleren of verwijderen verschijnen. -
Pagina 63: Blokkering
Blokkering Roaming toestaan MOproeplijstMBlokkering De netwerkblokkering beperkt het U ontvangt geen oproepen als u zich gebruik van de SIM-kaart (dit wordt buiten het bereik het bevindt van het niet door alle providers onder- netwerk van uw eigen provider. steund). Voor de netwerkblokkering Hierdoor kunt u niet geconfronteerd heeft u een wachtwoord nodig dat worden met kosten voor inkomende... -
Pagina 64: Gebruikersgroep
Gebruikersgroep Voork.groep MOproeplijst MGebruikersgroep Wanneer u de functie inschakelt, Mfunctie selecteren. kunnen uitsluitend gesprekken bin- Afhankelijk van de provider nen deze standaardgebruikersgroep kunt u met deze dienst ook gevoerd worden (afhankelijk van de groepen vormen. Deze groepen heb- netconfiguratie). ben bijvoorbeeld toegang tot interne (bedrijfs)informatie. -
Pagina 65: Snelkiezen
Snelkiezen Snelkiestoetsen Onder de rechterdisplaytoets en onder de toetsen 2 tot 9 (snelkie- Om functies of telefoonnummers snummers) kunt u belangrijke tele- snel te kiezen kunt u de cijfertoetsen foonnummers of veel gebruikte 2 tot en met 9 als snelkiestoetsen functies vastleggen. -
Pagina 66: Extra's
Extra's Algemeen De kalender biedt een maandweergave (Maand) en een weekweergave. (Week) De gewenste dag selecte- ren in de weergaven. MExtra's Agenda Dagweergave. (Agenda) Hier treft u de volgende functies aan: Nieuwe afspraken invoeren of Organiser, Klok, Rekenfuncties Voice bestaande afspraken weergeven. control Nadat afspraken zijn ingevoerd, wor- Organiser... -
Pagina 67: Afspraken
Extra's Kalenderopties Opties voor tekstinvoer §Opties) Menu openen. §Opties) Menu openen. Sturen, Opslaan, T9-invoer, Regel invoe- Bekijken, Wijzigen, Nieuw item, Wissen, gen, Tekst wissen Alles wissen, Capaciteit • Item weergeven Afspraken Item selecteren. Alle ingevoerde afspraken worden (Bekijken) Indrukken. in chronologische volgorde weerge- geven. -
Pagina 68: Klok
Extra's Klok Bevestigen. §OK§ Meer informatie MExtra'sMKlok Wekker ingeschakeld, ook dis- Mfunctie selecteren. playweergave in de stand-by- stand. Wekker Het alarm gaat af op het door u inge- Aftellen stelde tijdstip (ook wanneer de tele- Een ingestelde periode loopt ten foon is uitgeschakeld). -
Pagina 69: Rekenfuncties
Extra's Rekenfuncties Datum instellen De lokale datum instellen. MExtra'sMRekenfuncties Tijdnotatie Mfunctie selecteren. 12-uurs klok of 24-uurs klok selecte- Rekenmachine ren. Getal invoeren (maximaal Datumnotatie zeven tekens inclusief Maak een keuze uit vier verschil- decimaal). lende datumnotaties, bijvoorbeeld DD/MM/JJJJ of MM/DD/JJJJ. Rekenfunctie selecteren. -
Pagina 70: Voice Control
Extra's Voice control Spreek nu de naam in. Na een (vol- gende) signaaltoon/displaymelding MExtra'sMVoice control herhaalt u deze. Een signaaltoon Mfunctie selecteren. bevestigt de opname en alle inge- voerde gegevens worden weergege- U kunt tot tien telefoonnummers of ven. functies kiezen of starten door een naam uit te spreken. - Pagina 71 Extra's Spreek nu het commando voor de Meer functies in het optiemenu: betreffende functie in. Dit wordt her- Instellen als beltoon haald door de telefoon. Herhaal deze De geselecteerde opname procedure. En signaaltoon bevestigt als beltoon opslaan. de opname en er wordt opnieuw een De geselecteerde opname Wissen lijst weergegeven.
- Pagina 72 Extra's Afspelen In het menu beschikt Geluid opnemen u over de volgende opties: De opnamelijst wordt weergegeven. Nieuwe opname Opname selecteren. Nieuwe opname starten. De geselecteerde opname Geselecteerde opname Afspelen wordt automatisch afge- afspelen. speeld. Via MMS versturen/Via e-mail versturen Geluid voor MMS Geselecteerde bestand via MMS of e-mail verzenden.
-
Pagina 73: Klantenservice (Customer Care)
# 0 6 #), de softwareversie (weergave met # 0 6 #, dan §Info§) en evt. uw klantnummer van de Siemens service bij de hand. In de landen waar onze producten niet door geautoriseerde dealers worden verkocht, wordt geen service op de onderdelen en/of reparatie gegeven. - Pagina 74 Klantenservice (Customer Care) Roemenië ........02 12 04 60 00 Rusland........8 80 02 00 10 10 Saoedi Arabië ........0 22 26 00 43 Servië..........01 13 80 95 50 Singapore ..........62 27 11 18 Slovaakse Republiek ......02 59 68 22 66 Slovenië..........0 14 74 63 36 Spanje..........9 02 11 50 61 Taiwan ..........02 23 96 10 06 Thailand..........0 27 22 11 18...
-
Pagina 75: Vragen & Antwoorden
Vragen & antwoorden & ant- Voor antwoorden op eventuele vragen met betrekking tot het gebruik van uw telefoon zijn wij vierentwintig uur per dag beschikbaar op www.my-siemens.com/customercare. Boven- dien volgen hier enkele veelgestelde vragen met de bijbehorende antwoorden. Vraag Mogelijke oorzaken... - Pagina 76 Vragen & antwoorden Vraag Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossing Geen verbinding Zwak ontvangstsignaal. Ga naar een locatie waar de netwerkontvangst met het mobiele beter is (bijvoorbeeld bij het raam) of naar buiten. netwerk. U bevindt zich buiten het bereik van Controleer het bereik van de provider. een mobiel netwerk.
- Pagina 77 (MASTER PIN) in die bij de SIM-kaart hoort. Als u de MASTER PIN (PUK) kwijt bent, dient u contact op te nemen met de provider. Foutieve toestelcode. Er is drie keer achter elkaar een fou- Neem contact op met Siemens Service tieve toestelcode ingevoerd. (pag. 72). Foutieve U bent niet gemachtigd voor deze Neem contact op met uw provider.
-
Pagina 78: Verzorging En Onderhoud
Verzorging en onderhoud Uw telefoon is met de grootste zorg- • Laat de telefoon niet vallen, stel hem niet bloot aan schokken of vuldigheid ontworpen en gefabri- stoten en schud hem niet door ceerd en moet daarom ook met zorg worden behandeld. -
Pagina 79: Toestelgegevens
Toestelgegevens Conformiteitsverklaring Bedrijfstijden ege- Siemens Information and Communi- De bedrijfstijden zijn afhankelijk van cation mobile verklaart hierbij dat de de omstandigheden waaronder het mobiele telefoon die in deze gebrui- toestel wordt gebruikt. Extreme kershandleiding wordt beschreven temperaturen verkorten de stand- voldoet aan de relevante vereisten by-tijd van de telefoon aanzienlijk. -
Pagina 80: Accessoires
Basisaccessoires ires Lithium-ion-batterij 750 mAh (V30145-K1310-X268-1) Reservebatterij voor verlenging van de stand-by-tijd en gesprekstijd Standard Charger (V39197-F5061-F842-1) Euro Ideaal als reservelader voor onderweg. Headset Push-to-Talk Headset met Push-to-Talk-toets voor het aannemen en beëindigen van gesprekken (S30880-S6851-A500-*) Originele Siemens-accessoires www.siemens.com/ mobilestore... -
Pagina 81: Kwaliteitskeurmerk Van De Batterij
Wij adviseren om de batterij na deze zes maanden en een duidelijke capaciteitsvermin- dering te vervangen. Gebruik a.u.b. uitsluitend originele batterijen van Siemens. -
Pagina 82: Garantiecertificaat
Siemens. defecten vertonen als gevolg van productie- en/of materiaalfouten, • Deze garantie geldt voor nieuwe zal Siemens naar eigen keuze het apparatuur die gekocht is in de apparaat kosteloos repareren of Europese Unie. De garantie wordt vervangen door een ander appa-... -
Pagina 83: Sar
De door de Europese Raad aanbevo- toestellen van Siemens aan de wet- len grenswaarde voor mobiele tele- telijke bepalingen. foons heeft een aparte maateen- heid, t.w. de "Specific Absorption Zo ziet de Wereldgezondheidsor- Rate"... - Pagina 84 Overige informatie: www.who.int/peh-emf, www.mmfai.org, www.my-siemens.com Het CE-keurmerk dient als be- wijs dat een product voldoet aan de in de Europese Unie geldende wette- lijke bepalingen bij het op de markt brengen en in gebruik nemen op de binnenlandse markten binnen de Europese Unie.
-
Pagina 85: Index
Index Bericht CB ...........52 Aan de slag........8 e-mail........48 Accessoires......... 79 MMS ........44 Achtergrondeffecten ....55 SMS ........39, 41 Afbeelding (contacten) ....24 Berichtencentrale (SMS) ....43 Afbeeldingen van bellers..... 24 Beveiliging ........56 Afspraken ........66 Blokkering........62 Aftellen ........67 Agenda........65 Alarm (wekker)...... - Pagina 86 Groep ......... 27 Landnummers......15 Headset (accessoires) ....79 Limiet (tijd/kosten) ......29 Helderheid........54 Lithium-ion-batterij Herinnering ........ 16 (accessoires) .......79 Homepage........36 Logo van de operator ....55 Hoofdletters en Logoweergave ......55 kleine letters......20, 21 Luidspreker ........5 Hotline Siemens ......72 Luidsprekervolume......15...
- Pagina 87 Index PIN-code fout.........76 Menu gebruik ........12 navigatie......... 11 invoeren........10 Microfoon uitschakelen ....19 wijzigen ........13 Minuutsignaal ......56 PUK-code, PUK2-code....12 lijsten ........45 ontvangen ......45 Rekenfuncties ......68 opstellen......... 44 Mute-schakeling (microfoon) ..19 SAR (Europese Unie) ....82 Screensaver ........55 Netnummers ......
- Pagina 88 Index Valutacalculator ......68 instelling......... 55 Veiligheidsvoorschriften ....3 tekstinvoer......21 Verbinding ........58 woordsuggesties..... 22 Verbindingsprofiel.......58 Taal ..........54 Verlichting van het display ..54 Technische gegevens....78 Verlies van telefoon of Tekstinvoer zonder T9....20 SIM-kaart ........78 Tekstmodule....... 22 Video ..........33 Telefoon uitschakelen Voice dialing .......69 automatisch......