Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens SL75
Samenvatting van Inhoud voor Siemens SL75
- Pagina 1 BenQ Mobile GmbH & Co.OHG Haidenauplatz 1 D-81667 Munich BenQ Mobile GmbH & Co.OHG All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co.OHG under trademark license of Siemens AG www.siemens.com/sl75 SL75 Designed for life...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
SMS/MMS ......... 28 Garantiecertificaat ....65 E-mail ........33 Licentieovereenkomst ....66 sie- WAP Push ......... 34 Index ......... 70 m/sl7 Voicemail/CB-diensten ..... 35 Dit is een beknopte versie van de gebruiksaanwijzing. De volledige versie treft u aan op internet, op: www.siemens.com/sl75... -
Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften
Vertel uw kinderen over de inhoud ervan en de gevaren die het gebruik van de telefoon met zich meebrengt. Let bij het gebruik van de tele- Gebruik uitsluitend originele foon op de wettelijke voorschrif- Siemens-batterijen (100 % ten en lokale beperkingen. Die kwikvrij) en Siemens-opladers. kunnen bijv. van toepassing zijn Anders kan aanzienlijke mate- in vliegtuigen, bij benzinestati- riële schade of gevaar voor de... - Pagina 4 Veiligheidsvoorschriften Kleine delen, zoals SIM-kaart, Gebruik uitsluitend originele sluitingen, objectiefring en ob- Siemens-accessoires. Zo voor- jectiefdeksel kunnen door klei- komt u mogelijke materiële ne kinderen worden verwijderd schade of schade aan de ge- en ingeslikt. Daarom moet de zondheid en kunt u er zeker van...
- Pagina 5 Veiligheidsvoorschriften • Overschakelen naar automatisch aanne- men ("Verbinding zonder bevestiging") mag alleen bij uitzondering worden gebruikt. • De verbinding moet als algemene regel al- leen via betrouwbare apparaten tot stand komen om eventuele beveiligingsrisico’s te minimaliseren. • Beperk de "zichtbaarheid" van uw telefoon zoveel mogelijk.
-
Pagina 6: Telefoonoverzicht
Telefoonoverzicht Telefoonoverzicht Verbindingstoets Navigatiering Weergegeven/gemarkeerd(e) telefoon- In de stand-bystand: nummer of naam kiezen, oproepen Gebruikersprofielen openen. aannemen. In de stand-bystand de Contacten openen. laatstgekozen telefoonnummers weergeven. Inbox openen. Aan/uit/einde-toets Start de camera. • Uitgeschakeld: indrukken om in te schakelen. In lijsten, berichten en menu’s: •... - Pagina 7 Telefoonoverzicht Luidspreker Camera-toets Media Player ingeschakeld: Afspelen/Pauze. Media Player niet ingeschakeld: afspelen starten. á ß £ 01.10.2005 10:10 Display Provider Volumeregeling Beltoon • Ingedrukt houden in de stand-by- stand: Inbox Nwe SMS alle hoorbare signalen in-/ í uitschakelen (behalve wekker). •...
-
Pagina 8: Displayindicaties
Displayindicaties Displayindicaties Indicaties op het display (selectie) Ingeschakeld en beschikbaar £ Sterkte van het Browser wordt verbonden á ² ontvangstsignaal Gebeurtenissen (selectie) Batterij-indicatie, bijv. 50% Þ SMS-geheugen is vol å Contacten MMS-geheugen is vol æ Gesprekslijst Toestelgeheugen is vol ç Internetportal van provider Geen netwerktoegang mogelijk Æ... -
Pagina 9: Aan De Slag
Aan de slag Aan de slag Op het display van uw telefoon be- vindt zich een beschermende folie. Verwijder deze voordat u de telefoon gebruikt. In zeldzame geval- len kan een stati- sche ontlading tot een tijdelijke ver- • Plaats de batterij in de telefoon, kleuring van het met de vergrendellippen onder display leiden. -
Pagina 10: De Batterij Laden
Aan de slag De batterij laden • Plaats het batterijklepje op het toestel, aan de bovenzijde enigs- zins versprongen , en druk ver- Laden volgens in de richting van de pijl totdat het klepje op zijn plaats Bij levering is de batterij niet volledig klikt geladen. -
Pagina 11: In- En Uitschakelen, Pin-Code Invoeren
In- en uitschakelen, PIN-code invoeren Gebruiksduur Overige informatie De netadapter wordt bij langdurig gebruik De gebruiksduur is afhankelijk van warm. Dit is normaal en ongevaarlijk. de omstandigheden waaronder het Als de batterij langer dan dertig seconden toestel wordt gebruikt. Extreme wordt verwijderd, dient u de klok opnieuw in temperaturen verkorten de stand- te stellen. -
Pagina 12: Alarmnummer (Sos)
Algemene instructies Algemene instructies Alarmnummer (SOS) Alleen in noodgevallen gebruiken! Gebruikshandleiding Door op de linkerdisplaytoets §SOS§ drukken, kunt u ook zonder SIM-kaart De volgende pictogrammen worden of PIN-code via elk netwerk een gebruikt om de bediening te verdui- alarmnummer bellen (niet in alle delijken: landen mogelijk). -
Pagina 13: Ontvangstsignaal
Algemene instructies Stand-bystand • Oproep wordt aangenomen. • Alarmsignaal uit De telefoon bevindt zich in de stand- (afspraak, alarm). bystand en is klaar voor gebruik als de naam van de provider op het display ProSlide volledig sluiten verschijnt. • Vraag of de toepassing moet wor- Door op de aan/uit/einde- den voortgezet of dat er naar de toets te drukken, keert u... -
Pagina 14: Hoofdmenuopties
Algemene instructies ¢ ¢ Hoofdmenu Gekozen nrs. í Dit behelst de volgende stappen: De toepassingen worden met picto- grammen in het hoofdmenu weer- Door op de selectietoets gegeven: í te drukken, wordt het hoofdmenu in de stand- Oproepen vanuit de bystand geopend. -
Pagina 15: Standaardfuncties
Algemene instructies Standaardfuncties Capaciteit Geheugencapaciteit weergeven. Functies die herhaaldelijk voorko- men in de optiemenu’s worden hier Importeren Toestel gereed om ge- samengevat. gevens te ontvangen (vcard, vcal, vnotes) via Menu openen. §Opties§ Bluetooth. Bewerken Open het item dat u wilt Eigenschappen Eigenschappen van het bewerken. -
Pagina 16: Beveiliging
Beveiliging Overige functies in de markeermodus: Toestelcode Hiermee beveiligt u uw te- Menu openen. lefoon. Moet worden inge- §Opties§ voerd wanneer de Alles markeren Alle items markeren. beveiliging voor het eerst wordt ingesteld. Alle mark. oph. Alle gemarkeerde items demarkeren. ¢... -
Pagina 17: Blokkering Van Sim-Kaarten Opheffen
SIM-kaart geblok- chroniseren met Outlook®, keerd. Voer dan volgens de instruc- Lotus Notes™ en andere Siemens-te- ties de PUK-code (MASTER PIN) in die lefoons (waaronder Gigaset). U vindt bij uw SIM-kaart hoort en door uw Mobile Phone Manager op de mee- provider is verstrekt. -
Pagina 18: Tekstinvoer
Tekstinvoer Tekstinvoer Speciale tekens Kort indrukken: Tekstinvoer zonder T9 ¿ ¡ Druk net zo vaak op de cijfertoets tot " ’ het gewenste teken verschijnt. De cursor springt na een korte onder- ¤ ¥ $ £ € @ \ & # breking naar de volgende positie. -
Pagina 19: T9-Woordsuggesties
Tekstinvoer Een woord eindigt als Meer informatie u een spatie invoert of de Kort indrukken: schakelen cursor naar rechts ver- tussen: abc, Abc, abc, plaatst. Abc, 123. Statusweergave op de bovenste regel van het Voer geen speciale tekens in, zoals display. -
Pagina 20: Telefoneren
Telefoneren Telefoneren Automatische nummerherhaling Telefoonnummer invoeren (altijd met netnummer/ Openen en vervolgens §Opties§ landnummer). kiezen. Het telefoon- tom. Kort indrukken om het nummer wordt tienmaal laatste teken te wissen, in- met oplopende tussentij- gedrukt houden om het te- den gekozen. lefoonnummer te wissen. -
Pagina 21: Oproep Weigeren
Telefoneren Oproep weigeren Wisselen tussen twee gesprekken Kort indrukken of ProSlide sluiten. Een tweede verbinding tot stand Meer informatie brengen Om gehoorschade te voorkomen, advise- Openen en vervolgens §Opties§ ren wij eerst de oproep aan te nemen vóór- dat u de telefoon bij het oor houdt. wacht. -
Pagina 22: Gesprek(Ken) Beëindigen
Telefoneren Conferentie • Huidige gesprek beëindigen, nieuwe oproep aannemen U belt achtereenvolgens vijf deel- Gesprek beëindigen nemers aan de conferentie. Zodra de eerste verbinding is gemaakt: Nieuw gesprek Openen en vervolgens §Opties§ aannemen. ð wacht. Gesprek(ken) beëindigen Telefoonnummer in Con- tacten selecteren of op- Kort indrukken of ProSlide nieuw invoeren. -
Pagina 23: Contacten
Contacten Contacten ¢ Alle contacten í In dit telefoonboek kunt u maximaal Alfabetische weergave van alle 5000 items met verschillende tele- items die in het toestel of op de SIM- foon- en faxnummers en andere kaart zijn opgeslagen. adresgegevens opslaan. U kunt snel naar de functies gaan via de volgen- Nieuw item? de vijf tabbladen:... -
Pagina 24: Online Status
Contacten Contact toevoegen Op de desbetreffende tabbladen: Gewenste invoervelden Functie in het tabblad selecteren. starten. Alle contacten Minstens één naam/be- Contact selecteren, drijf invoeren. Telefoon- openen en §Opties§ Toev. nr. met landnummer selecteren. Een aan groep invoeren. contact mag maar bij één groep horen. -
Pagina 25: Algemene Opties
Contacten Algemene opties Meer Locatie: Afhankelijk van het tab- §Opties§ blad en de huidige situa- Uitwisseling van items tussen het tie zijn verschillende toestelgeheugen en de SIM-kaart. functies beschikbaar. Synchronisatie Filter U kunt uw telefoon met een via in- Er worden alleen items weergegeven die aan de ternet bereikbare organiser synchro- filtercriteria voldoen. -
Pagina 26: Gesprekslijst
Gesprekslijst Gesprekslijst Tijd/kosten De telefoonnummers worden opge- slagen zodat u deze eenvoudig op- Weergave van de kosten en de duur nieuw kunt kiezen tijdens een gesprek. ¢ ¢ ¢ í Tijd/kosten í Oproeplijsten selecteren Ltste gesprek, Alle uitgaande, en openen. Alle ink. -
Pagina 27: Camera
Camera Camera Schakelen tussen de tab- bladen Foto maken Video opnemen. In het toestel is een camera met een flitser geïntegreerd. Gebruik foto's/ Foto maken video's als • Wallpaper, logo, screensaver, Foto maken. start- of eindanimatie ù Eventueel eerst de •... -
Pagina 28: Videoresolutie
Camera Videoresolutie Menu openen. §Opties§ De opnamekwaliteit van een video Geh.assistent Wordt gestart als er te kan onafhankelijk van de resolutie weinig geheugen is. van het voorbeeldvenster worden in- Foto's Lijst van de foto’s gesteld. De maximale resolutie be- weergeven. draagt 176 x 144 pixels. -
Pagina 29: Sms/Mms
SMS/MMS SMS/MMS U kunt met uw telefoon berichten Informeer bij uw provider of deze per SMS en MMS (Multimedia dienst beschikbaar is en meld u in- Messaging Service) verzenden en dien gewenst hiervoor aan. ontvangen. SMS opstellen Informatie over SMS ¢M¢... -
Pagina 30: Mms Opstellen
SMS/MMS MMS opstellen Geadd. wissen Ontvanger wissen. ¢M¢ ¢ Onderw. toev. Veld voor onderwerp Nieuwe maken í toevoegen. Een MMS-bericht kan uit een reeks Item toevoegen pagina's bestaan, die tekst, afbeel- Inhoud toevoegen zo- als Tekst, Foto's/ dingen, foto's/video's en geluiden Video's, Geluid, kunnen bevatten (let op DRM, Contacten,... -
Pagina 31: Ontvangen
SMS/MMS Ontvangen Leesopties Afhankelijk van de situatie zijn er Het binnenkomen van een nieuw verschillende functies beschikbaar: bericht wordt op het display weergegeven. Menu openen. ú Ontvangst bevestigen. ì Foto Opent de afbeeldingenmap Met de onderliggende dis- opslaan Mijn bestanden. playtoets opent u de Afspelen Inbox. -
Pagina 32: Sjablonen
SMS/MMS Concept den kunnen worden of als onderdeel van een nieuw MMS-bericht kunnen ¢ ¢ ¢ worden gebruikt. Concept SMS/MMS í Het tabblad met concepten wordt Tekstmodulen weergegeven. Zie pag. 18. Outbox Algemene instellingen ¢ ¢ ¢ Outbox SMS/MMS Deze instellingen gelden voor alle Het tabblad met nog niet verzonden berichttypen. -
Pagina 33: Mms-Instellingen
Deze functie wordt niet door alle pen zijn vastgelegd. De daarvoor be- providers ondersteund. Neem bij nodigde gegevens krijgt u van uw twijfel contact op met uw provider. provider of via: www.siemens.com/ Een beschrijving treft u aan in de uit- mobilephonescustomercare voerige gebruiksaanwijzing op internet:... -
Pagina 34: E-Mail
Onderwerp:, toevoegen, ¢ Functie selecteren. worden via Bcc toevoegen het optiemenu U ontvangt de nodige gegevens van opgeroepen. uw provider of via: www.siemens.com/ Bijlagen invoegen, zoals Bijlagen: mobilephonescustomercare afbeeldingen of tonen. Algemeen E-mail verzenden. Algemene instellingen voor zenden Ontvangen/lezen en ontvangen. -
Pagina 35: Wap Push
WAP Push WAP Push Instelling WAP-push-berichten worden door speciale berichtencentrales verzon- ¢ ¢ den. Als u bijv. configuratiegegevens Instelling ¢ bij uw provider hebt opgevraagd, WAP Push worden deze per WAP-push overge- Menu openen en vervol- §Opties§ dragen. gens Instellingen selecteren. -
Pagina 36: Voicemail/Cb-Diensten
Voicemail/CB-diensten Voicemail/CB-diensten Voicemail Telefoonnummer invoeren ¢ ¢ Instelling Openen en vervolgens §Opties§ ¢ Voicemail Opslaan selecteren. De meeste providers stellen een Beluisteren mailbox ter beschikking waarin bel- lers een gesproken bericht voor u Een nieuwe voicemail kan, afhanke- kunnen achterlaten. Als voicemail lijk van de provider, als volgt worden niet standaard door uw provider aangekondigd:... -
Pagina 37: Internet
Browsermenu Games, toepassingen, geluiden, af- beeldingen en nog veel meer voor Menu openen. §Opties§ uw telefoon kunt u downloaden van wap.siemens.com ("Downloads"). Mo- Homepage De startpagina van het gelijk moet u zich op internettoe- huidige profiel opvragen. gang abonneren. Favorieten... -
Pagina 38: Displayindicaties In De Browser (Selectie)
Internet Verbinding verbreken Browser Startoptie, behandeling van afbeeldingen/geluiden en Indrukken om de verbin- verzendopties instellen. ding te verbreken en de browser af te sluiten. Profielen Lijst van profielen weerge- ven om ze in te schakelen of Navigatie in de browser in te stellen. - Pagina 39 Car Kit om de telefoon aan te passen aan Alleen in combinatie met een origi- het omgevingsgeluid. nele Siemens Car Kit wordt het pro- • Er zijn zes profielen met stan- fiel automatisch ingeschakeld als de daardinstellingen voorgepro- telefoon in de houder wordt ge- grammeerd, maar u kunt deze plaatst.
-
Pagina 40: Verlichting
Instellingen Thema's Screensaver Een screensaver is een afbeelding ¢ ¢ Thema's die na een instelbare tijd op het dis- í Laad een geheel nieuwe grafische play verschijnt zodra de telefoon eni- weergave in uw telefoon. Met één ge tijd niet wordt gebruikt. De func- druk op een toets worden verschil- tie wordt beëindigd door een lende functies ingesteld aan de hand... -
Pagina 41: Verbinding
The Bluetooth ® word mark and logos are Phone Pilot owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Siemens are under li- cense. Other trademarks and trade names ¢ ¢ Phone Pilot í are those of their respective owners. - Pagina 42 Raad- van andere BT-apparaten worden pleeg de provider of lees de informa- verstuurd, om gegevens te ontvan- tie op internet: gen of te verzenden. www.siemens.com/ • Niet zichtbaar mobilephonescustomercare Uw telefoon is niet "zichtbaar" voor Fax/data andere BT-apparaten.
-
Pagina 43: Navig.toetsen
Instellingen Sneltoetsen Nummertoetsen Om functies snel te kiezen kunt u de ¢ ¢ Sneltoetsen cijfertoetsen 2 tot en met 9 als snel- í kiestoetsen gebruiken. De cijfertoets Snelt. disp.toe. 1 is gereserveerd voor het telefoon- U kunt voor beide displaytoetsen nummer van de voicemail. -
Pagina 44: Wisselgesprek
Instellingen Wisselgesprek Overige doorschakelsoorten: Onbereikbaar, Geen gehoor, Bezet, Als u over deze functie beschikt, Ontvangt fax, Ontvangt data kunt u de instelling hiervan controle- ren en de functie naar wens in- of Oproepfilter uitschakelen. Alleen oproepen met telefoonnum- Omleiden mers die in het telefoonboek/adres- boek staan of aan een groep zijn toe- Stel in bij welke situaties inkomende gewezen worden akoestisch... - Pagina 45 Instellingen Gebr.woordenb. over de telfoon Productnaam, productiedatum, Database voor de T9-ondersteuning softwareversie. van de huidige taal downloaden. CC-monitor Toetstonen Callcenter-monitor. Soort toetstoon instellen. Test toestel Een zelftest (alle afzonderlijke tests Servicetonen gezamenlijk) of afzonderlijke tests Service- en waarschuwingstonen in- kunnen worden uitgevoerd. stellen.
-
Pagina 46: Tijdnotatie
Instellingen Klok Autom. tijd De tijd en tijdzone worden automa- ¢ ¢ Klok tisch ingesteld. De tijdzone wordt í automatisch herkend. Tijd/datum Beveiliging U hoeft de klok slechts eenmaal, bij de ingebruikname, in te stellen. ¢ ¢ Beveiliging Wijziging starten en da- í... -
Pagina 47: Blokkering
Instellingen Netwerk PIN-codes Zie voor een beschrijving pag. 15: ¢ ¢ Netwerk í PIN-gebruik, wijzigen, PIN2 wijzigen, Tel.code wijz. Lijn Er moeten twee aparte telefoonnum- Blokkering mers zijn aangemeld. De netwerkblokkering beperkt de gebruiksmogelijkheden van uw SIM- Netwerk-info kaart. De lijst met momenteel beschikbare Alle uitgaande mobiele netwerken verschijnt op het Alle uitgaande gesprekken worden... - Pagina 48 í Verbetert soms de Car Kit weergavekwaliteit. Alleen in combinatie met een origi- CarKit-toetsen nele handsfree-set van Siemens (zie Toetsfuncties bij gebruik in combina- Accessoires). Het Car Kit-profiel tie met de Car Kit Comfort Basic. wordt automatisch ingeschakeld zo- Headset dra u de telefoon in de houder plaatst.
- Pagina 49 Oplad. via USB Als het toestel via een datakabel met een pc is verbonden, kan de batterij ook op deze wijze worden geladen (alleen met oorspronkelijke acces- soires van Siemens).
-
Pagina 50: Organiser
Organiser Organiser ¢ ¢ Functie selecteren. Oproep: Telefoonnummer í invoeren dat met een Kalender alarmsignaal wordt weer- gegeven. In de agenda kunt u afspraken en ta- Bijeenkomst: Tekstinvoer ken invoeren. Voor een correcte ter beschrijving. werking moeten de tijd en datum Vakantie: Begin- en eind- worden ingesteld. -
Pagina 51: Voice Memo
Organiser Notities Let op Voor het gebruik van deze functie kunnen ¢ ¢ Notities juridische, en met name strafrechtelijke be- í perkingen gelden. Schrijf en beheer tekstnotities. Be- Vraag uw gesprekspartners vooraf om toe- scherm vertrouwelijke notities met stemming voor opname van het gesprek en de toestelcode. -
Pagina 52: Extra's
Extra's Extra's ¢ ¢ Functie selecteren. Functie overnemen. í ì Cijfer(s) invoeren. SIM-diensten (optioneel) Functie gebruiken. Het re- Uw provider kan via de SIM-kaart bij- sultaat wordt meteen be- ì zondere toepassingen aanbieden, zo- rekend en weergegeven. als thuisbankieren en beurskoersen. Pictogram van de SIM- Eenhedenconv. - Pagina 53 Extra's Geluidsopname Valuta Voer de valuta's in waarnaar u wilt U kunt de soundrecorder gebruiken omrekenen wanneer u de functie om geluiden op te nemen en deze voor het eerst opvraagt. vervolgens gebruiken als beltonen. Meestal wordt de soundrecorder Naam van de valuta in- door andere toepassingen/functies voeren (bijv.
- Pagina 54 Extra's Stopwatch Countdown De stopwatch kan met rondetijden Een ingestelde periode loopt ten ein- en tussentijden werken. de. U kunt vijf voorbeelden met ver- schillende afteltijden oproepen of Rondetijden wordt na elke tijdop- instellen. name weer met nul begonnen. Tijdinst. delen loopt de klok ver- Datumcalculator der en wordt de desbetreffende tus-...
-
Pagina 55: Wekker
Wekker Wekker Dagen waarop wekker moet afgaan instellen ¢ ¢ Wekker Menu openen en §Opties§ Dagen í Het alarm klinkt op het ingestelde selecteren. inst. tijdstip, ook als de beltonen of het Schakelen tussen de toestel zijn uitgeschakeld. Na een weekdagen. -
Pagina 56: Media Player
Media Player Media Player Wisselen tussen volledig- schermmodus en normale weergave (alleen voor Starten vanuit een toepassing video). Als u een afbeelding/video bekijkt of Afspelen beëindigen. §Stoppen§ een melodie beluistert, wordt de Afspeellijst Media Player door de betreffende toepassing gestart. Meerdere muziekstukken worden in een afspeellijst (*.m3u) samenge- Directe toets voor de Media Player... -
Pagina 57: Mijn Bestanden
Mijn bestanden Mijn bestanden Voor het organiseren van uw bestan- Denk eraan dat afbeeldingen en ge- den is een systeem beschikbaar, dat luiden beschermd kunnen zijn op dezelfde manier bestanden be- (DRM, pag. 12). heert als op een pc. In Mijn bestanden Op uw telefoon zijn al enkele toepas- zijn daarvoor in het bestandssy-... - Pagina 58 Siemens verleent geen garantie op en kan niet pen gemaakt (deze kunnen niet wor- aansprakelijk gesteld worden voor of in verband den gewijzigd). met achteraf door de klant geïnstalleerde toepas-...
-
Pagina 59: Bestanden Sorteren
Mijn bestanden Bestanden sorteren Afbeeldingen/video's Alle ondersteunde afbeeldings- of Na het opstarten van de Media Play- video-indelingen worden er worden de volgende tabbladen weergegeven. weergegeven: Alle in de telefoon opgeslagen be- Songs standen worden automatisch in een Alle bestanden van het type AAC, lijst op de tabbladen getoond. -
Pagina 60: Mobile Phone Manager
Met één klik op de muis kunt u de he- internet via: le inhoud van een muziek-cd in de vorm van ruimtebesparende AAC- of www.siemens.com/sl75 MP3-bestanden naar uw telefoon kopiëren terwijl de topkwaliteit be- houden blijft. Met MPM kunt u eenvoudig en ge-... -
Pagina 61: Klantenservice (Customer Care)
#06#, dan ) en evt. uw klantnum- Ivoorkust ..........05 02 02 59 mer van de Siemens service bij de hand. Jordanië ..........0 64 39 86 42 Kenia............. 2 72 37 17 In de landen waar onze producten niet door Koeweit .......... - Pagina 62 Klantenservice (Customer Care) Peru ..........0 80 05 24 00 Polen..........08 01 30 00 30 Portugal ..........8 08 20 15 21 Qatar............04 32 20 10 Roemenië ........02 12 09 99 66 Rusland........8 80 02 00 10 10 Saoedi Arabië ........0 22 26 00 43 Servië..........01 13 07 00 80 Singapore ..........62 27 11 18 Slowakije.........02 59 68 22 66...
-
Pagina 63: Onderhoud En Verzorging
Koop uitsluitend origi- men of smelten (bijvoorbeeld op het nele batterijen van Siemens. dashboard van een auto in de zomer). • Bewaar de telefoon niet in koude omgevin- Kwaliteitskenmerk van gen. -
Pagina 64: Toestelgegevens
Telefoonnummer van de klantenservice via de hotline een kopie van het origineel van uw provider: worden aangevraagd: .............. www.siemens.com/mobiledocs Bij verlies Neem bij verlies of diefstal van de telefoon en/of SIM-kaart onmiddellijk contact op met Technische gegevens uw provider om misbruik te voorkomen. -
Pagina 65: Sar
Verdere informatie kunt u vinden op de web- Deze richtlijnen gebruiken een maateenheid sites van de Wereldgezondheidsorganisatie die bekend staat als SAR (Specific Absorpti- (www.who.int/emf) of Siemens on Rate ofwel specifieke absorptiegraad). (www.siemens.com/mobilephones). De SAR-limiet voor mobiele apparaten is 2 W/kg en is opgenomen in de Europese norm EN 50360 en andere nationale nor- men. -
Pagina 66: Garantiecertificaat
Ge- mobilephonescustomercare of contact bruiksaanwijzingen en eventueel op apar- opnemen met de telefoonservice van te informatiedragers meegeleverde Siemens. Het telefoonnummer vindt u in de software zijn eveneens van deze garantie gebruiksaanwijzing. uitgesloten. • Als garantiebewijs geldt de aankoopbon met de aankoopdatum. -
Pagina 67: Licentieovereenkomst
Licentieovereenkomst Licentieovereenkomst Deze licentieovereenkomst ("Overeen- bijlagen, of andere media waarbij deze over- komst") is tussen u en Siemens Aktienge- eenkomst wordt geleverd, en tevens ver- sellschaft, Duitsland (“Siemens”). De wante software en upgrades van Siemens of overeenkomst geeft u bevoegdheid om de... - Pagina 68 U ERKENT HIERMEE DAT DE GELI- perking, uitdrukkelijk is toegestaan op grond CENTIEERDE SOFTWARE WORDT GE- van de desbetreffende wetten. LEVERD ''AS IS'' EN DAT NOCH SIEMENS Delen van de gelicentieerde software wor- NOCH HAAR LICENTIEHOUDERS VER- den mogelijk door derden geleverd en zijn...
- Pagina 69 Siemens Deze overeenkomst schept geen verplichtin- of de van toepassing zijnde licentiehouder. gen voor Siemens behalve de verplichtingen Siemens en – indien van toepassing – haar die hierin worden uiteengezet. licentiehouders in de gelicentieerde software BEPERKING VAN AANSPRAKELIJK- mogen alle feedback die ze van u hebben HEID.
-
Pagina 70: Toepasselijke Wetgeving En
13. OVERIGE. Deze overeenkomst verte- genwoordigt de volledige overeenkomst tus- sen u en Siemens met betrekking tot de gelicentieerde software en (i) vervangt alle vorige of gelijktijdige mondelinge of schrifte- lijke communicatie, voorstellen en offertes... -
Pagina 71: Index
Handsfree telefoneren......20 conferentie......... 21 Headset..........47 Contrast..........39 Herinnering........19 Hoofdletters ........39 Hoofdletters en kleine letters (T9)..17 Datum/tijd instellen ......45 Hotline Siemens ......... 60 Datumnotatie ........45 De batterij laden ........9 Digital Rights Management ....12... - Pagina 72 Index IMEI-nummer........44 Onderhoud van de telefoon ....62 Inbox..........30 Ontvangstsignaal ....... 12 Indicaties op het display......7 Oproep Infodienst ........... 35 aannemen/beëindigen ....19 Inschakelbeveiliging......16 doorschakelen........ 43 Inschakelen (telefoon) ......10 geblokkeerd ........46 Instellingen......... 38 weigeren ........20 Internet ..........
- Pagina 73 Index T9-tekstinvoer........17 Wallpaper (display)......39 Taken ..........49 WAP ........... 36 Technische gegevens ......63 WAP Push ........... 34 Tekstinvoer......... 17 Wekker..........54 Tekstmodule........18 Willekeurige toets....... 43 Telefoneren ........19 Wisselgesprek....... 20 Telefoon automatisch uitschakelen ..44 Wisselgesprek voeren ......20 Telefoon uitschakelen, handmatig ..