Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Fronius VR 4000 Case D200
Samenvatting van Inhoud voor Fronius VR 4000 Case D200
- Pagina 1 Perfect Welding / Perfect Charging / / Solar Energy Gebruiksaanwijzing VR 4000 Case D200 VR 4000 Case D300 Draadtoevoer 42,0426,0189,NL 011-19052020 Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
- Pagina 3 Fronius product. Alles wat u moet weten over dit apparaat, vindt u in deze gebruiksaanwijzing. Wanneer u deze gebruiksaanwijzing aandachtig leest, leert u de vele mogelijkheden van dit Fronius product kennen. Alleen op deze wijze kunt u op- timaal van de voordelen gebruikmaken.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Bedieningspaneel ............................Algemeen ............................. Bedieningspaneel ..........................Aansluitingen en mechanische componenten ................... Overzicht van aansluitingen voor de lasbrander................... Voorkant VR 4000 Case D200......................Voorkant VR 4000 Case D300......................Zijkant VR 4000 Case ........................... Achterkant VR 4000 Case ........................Installatie en ingebruikneming Voor de ingebruikname.......................... - Pagina 6 Inbedrijfstelling ............................Veiligheid .............................. Voorwaarden............................Storingen opheffen en onderhoud Verzorging, onderhoud en recycling ......................Algemeen.............................. Veiligheid .............................. Bij elke inbedrijfstelling.......................... Elke 6 maanden ............................ Verwijdering ............................Technische gegevens Technische gegevens ..........................VR 4000 Case D200 ..........................VR 4000 Case D300 ..........................
-
Pagina 7: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften Algemeen Het apparaat is volgens de laatste stand van de techniek conform de officiële veiligheidsei- sen vervaardigd. Onjuiste bediening of misbruik levert echter potentieel gevaar op voor: het leven van de gebruiker of dat van derden het apparaat en andere bezittingen van de gebruiker de efficiëntie van het werken met het apparaat. -
Pagina 8: Omgevingsvoorwaarden
Omgevingsvoor- Gebruik of opslag van het apparaat buiten het aangegeven bereik geldt niet als gebruik waarden overeenkomstig de bedoeling. De fabrikant is niet aansprakelijk voor de hieruit voortvloei- ende schade. Temperatuurbereik van de omgevingslucht: tijdens het lassen: -10 °C tot + 40 °C (14 °F tot 104 °F) tijdens transport en opslag: -20 °C tot +55 °C (-4 °F tot 131 °F) Relatieve luchtvochtigheid: tot 50% bij 40 °C (104 °F) -
Pagina 9: Bescherming Van Uzelf En Derden
Bescherming van Neem bij het werken met het apparaat staat u aan talrijke gevaren bloot, zoals bijvoor- uzelf en derden beeld: vonken, rondvliegende hete metaaldeeltjes voor ogen en huid schadelijke straling van de boog schadelijke elektromagnetische velden, die voor dragers van een pacemaker levens- gevaarlijk zijn gevaar van elektrische schokken door net- en lasstroom verhoogde geluidsbelasting... -
Pagina 10: Gevaar Door Vonken
Voor de mate waarin de lasrook schadelijk is, zijn onder meer de volgende componenten verantwoordelijk: de metalen die voor het werkstuk worden gebruikt de gebruikte elektroden de toegepaste coatings de gebruikte reinigingsmiddelen, ontvettingsmiddelen e.d. gebruikte lasproces De aanwijzingen in de veiligheidsinformatiebladen voor genoemde componenten in acht nemen en de instructies van de fabrikant opvolgen. -
Pagina 11: Zwerfstromen
Kabels en leidingen niet om uw lichaam of om lichaamsdelen wikkelen. De laselektrode (staafelektrode, wolfraamelektrode, lasdraad, enz.) nooit ter afkoeling in vloeistoffen onderdompelen nooit aanraken wanneer de stroombron is ingeschakeld. Tussen de elektroden van twee lasapparaten kan zich bijvoorbeeld de dubbele nullast- spanning van één lasapparaat voordoen. -
Pagina 12: Emv-Apparaatclassificaties
EMV-apparaat- Apparaten van emissieklasse A: classificaties zijn uitsluitend bedoeld voor toepassing in industriegebieden; kunnen in andere gebieden leidinggebonden storingen of storingen door straling ver- oorzaken. Apparaten van emissieklasse B: voldoen aan de emissievereisten voor woon- en industriegebieden. Dit geldt ook voor woongebieden waar de energievoorziening is gebaseerd op het openbare laagspan- ningsnet. -
Pagina 13: Bijzondere Gevaren
Bijzondere geva- Houd handen, haren, kledingstukken en gereedschappen uit de buurt van bewegende on- derdelen als: ventilatoren tandwielen rollen aandrijfassen draadspoelen en lasdraden Steek uw handen niet in de draaiende tandwielen van de draadaandrijving of in draaiende machineonderdelen. Afdekkingen en zijdelen mogen uitsluitend worden geopend/verwijderd gedurende het uit- voeren van onderhouds- en reparatiewerkzaamheden. -
Pagina 14: Eisen Aan Het Beschermgas
vloeden). Interval en omvang van deze controles moeten minimaal voldoen aan de geldende natio- nale normen en richtlijnen. Bij gebruik van een adapter voor de beschermgasaansluiting bestaat het gevaar dat er on- opgemerkt kleur- en reukloos beschermgas vrijkomt. Omwikkel daarom, vóór het monte- ren, de schroefdraad aan apparaatzijde van de adapter voor de beschermgasaansluiting met geschikte Teflon-tape. -
Pagina 15: Veiligheidsmaatregelen Op De Opstelplaats En Bij Transport
Dit kleur- en geurloze beschermgas kan bij uitstromen in de omgevingslucht het aanwezi- ge zuurstof verdringen. Zorg voor voldoende aanvoer van frisse lucht - ventilatievolume van minimaal 20 m³/ Volg de veiligheids- en onderhoudsinstructies van de beschermgasfles of hoofdgas- kraan op Wordt er niet gelast, sluit dan het ventiel van de beschermgasfles of de hoofdgas- kraan. -
Pagina 16: Inbedrijfname, Onderhoud En Reparatie
Bevestig beschermgasflessen altijd op de juiste manier en verwijder ze van tevoren bij kraantransport. Op grond van de eigenschappen (mate van elektrische geleidbaarheid en brandbaarheid, vorstbeschermingsgraad, combineerbaarheid met bepaalde grondstoffen enz.) is alleen het originele koelmiddel van de fabrikant geschikt voor gebruik in onze apparaten. Gebruik uitsluitend een geschikt origineel koelmiddel van de fabrikant. -
Pagina 17: Verwijdering
(zoals de rele- vante productnormen van de normenreeks EN 60 974). Fronius International GmbH verklaart dat het apparaat voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is online beschikbaar op: http://www.fro- nius.com Apparaten die zijn voorzien van het CSA-testsymbool, voldoen aan de eisen van de rele- vante Canadese en Amerikaanse normen. -
Pagina 19: Algemene Informatie
Algemene informatie... -
Pagina 21: Algemeen
Algemeen Apparaatconcept De draadaanvoer VR 4000 Case is in een volledig afgesloten kunststof behuizing ge- plaatst, en is afhankelijk van de uitvoering geschikt voor draadspoelen met de volgen- de maximumdiameter: D200: 200 mm (7,87 inch) D300: 300 mm (11,81 inch) De seriematige 4-rollenaandrijving biedt goede eigenschappen voor draadstimu- lans. -
Pagina 22: Waarschuwingen Op Het Apparaat
De veiligheids- symbolen waarschuwen tegen verkeerde bediening die kan resulteren in ernstig lichamelijk letsel en ernstige schade aan eigendommen. 40,0006,3035 VR 4000 Case 4R/G/W/F++ 4,049,025 Part No.: www.fronius.com XXXXXXXXXX Ser.No.: IEC 60 974-5/-10 Cl.A IP 23 55 V 24 V 0.5-22 m/min... -
Pagina 23: Kraantransport
Geef afgedankte apparaten niet met het huisvuil mee, maar voer deze volgens de geldende veiligheidsvoorschriften af. Houd handen, haren, kledingstukken en gereedschappen uit de buurt van be- wegende onderdelen als: Tandwielen Aandrijfrollen Draadspoelen en draadelektroden Steek uw handen niet in de draaiende tandwielen van de draadaandrijving of in draaiende machineonderdelen. - Pagina 24 Houd bij het kraantransport ook rekening met de volgende punten: Draadelektrode lostrekken, draadspoel verwijderen Slangenpakket van lasbrander en verbindingsslangenpakket van draadaanvoer los- koppelen Indien aanwezig de koelmiddelaansluitingen loskoppelen Geschikte aanslagmiddelen gebruiken (bijv. een band met ronde strop) Naast de draadaanvoer geen andere lasten met de handgreep transporteren Tijdens transport niets aan de draadaanvoer hangen...
-
Pagina 25: Bedieningselementen En Aansluitingen
Bedieningselementen en aansluitin-... -
Pagina 27: Beschrijving Van De Bedieningspanelen
Beschrijving van de bedieningspanelen Veiligheid WAARSCHUWING! Gevaar door onjuiste bediening. Ernstig letsel en zware materiële schade mogelijk. ► Beschreven functies pas gebruiken nadat deze gebruiksaanwijzing volledig is gelezen en begrepen. ► Beschreven functies pas gebruiken nadat alle gebruiksaanwijzingen van de systeem- componenten (in het bijzonder de veiligheidsvoorschriften) volledig zijn gelezen en be- grepen! Algemeen... -
Pagina 28: Bedieningspaneel
Bedieningspaneel Algemeen Het bedieningspaneel ondersteunt het overzichtelijk handmatig instellen van de laspara- meters. Bedie- Functie ningspaneel Instelregeling Lasvermogen / Draadsnelheid Vervult afhankelijk van de lasproce- dure verschillende functies: MIG/MAG-Puls-Synergic-lassen, MIG/MAG-standaard-Synergic-las- sen: Instellen van lasvermogen MIG/MAG-standaardlassen (hand- matig): Instellen van draadsnelheid Functie Instelregeling Booglengte / Dynamiek Vervult afhankelijk van de lasprocedure verschillende functies:... -
Pagina 29: Aansluitingen En Mechanische Componenten
Aansluitingen en mechanische componenten Overzicht van Een overzicht van de beschikbare aansluitingen voor de lasbrander bevindt zich in de on- aansluitingen derdelenlijst in de bijlage. voor de lasbran- Voorkant VR 4000 Aansluiting lasbrander Case D200 voor opname van de lasbrander Aansluiting lasbrandersturing voor aansluiting van de stuurstek- ker voor de lasbrander... -
Pagina 30: Zijkant Vr 4000 Case
Zijkant VR 4000 Draadspoelopname met rem Case D200: voor opname genormeerde draad- spoel met een diameter van max. 200 mm (7,87 in.) en een gewicht van max. 5 kg (11,02 lb.) D300: voor opname genormeerde draad- spoel met een diameter van max. 300 mm (11,81 in.) en een gewicht van max. - Pagina 31 Afdekplaatjes Posities voor optie Gasmeter VR 4000 Case Afdekplaatje Positie voor optie Wandcontactdoos VR 4000 Case Afdekplaatje Positie voor optie Extern startsignaal VR 4000 Case (10) Aansluiting afstandsbediening...
-
Pagina 33: Installatie En Ingebruikneming
Installatie en ingebruikneming... -
Pagina 35: Voor De Ingebruikname
Voor de ingebruikname Veiligheid WAARSCHUWING! Onjuiste bediening kan ernstig letsel en schade aan eigendommen veroorzaken. ► Gebruik de beschreven functies pas nadat deze gebruiksaanwijzing volledig is gelezen en begrepen. ► Gebruik de beschreven functies pas nadat alle gebruiksaanwijzingen van de systeem- componenten (in het bijzonder de veiligheidsvoorschriften) volledig zijn gelezen en be- grepen. -
Pagina 36: Draadtoevoer Met Stroombron Verbinden
Draadtoevoer met stroombron verbinden Algemeen De draadtoevoer wordt door middel van een verbindingsleidingpakket met de stroombron verbonden. Draadaanvoer WAARSCHUWING! met stroombron verbinden Onjuiste montage kan ernstig lichamelijk letsel en materiële schade veroorzaken. De beschreven werkstappen pas doorlopen nadat de handleiding volledig is gelezen en begrepen. -
Pagina 37: Lasbrander Aansluiten
Lasbrander aansluiten Veiligheid OPMERKING! Bij het aansluiten van de lasbrander controleren of ► alle aansluitingen vast zijn aangesloten ► alle kabels, leidingen en leidingpakketten onbeschadigd en juist geïsoleerd zijn. MIG/MAG-las- De stuurstekker van de lasbrander is brander aanslui- beschikbaar in 2 uitvoeringen: als conventionele aansluiting lasbranderbesturing als LocalNet-stekker, bijv. -
Pagina 38: Aandrijfrollen Inzetten/Verwisselen
Aandrijfrollen inzetten/verwisselen Algemeen Om te zorgen voor een optimale ontsluiting van de draadelektrode moeten de aandrijfrol- len op de thermisch te lassen draaddiameter en de draadlegering zijn aangepast. BELANGRIJK! Alleen aandrijfrollen gebruiken die geschikt zijn voor de draadelektrode! Een overzicht van de beschikbare aandrijfrollen en hun inzetmogelijkheden vindt u in de lijst van reserveonderdelen. -
Pagina 39: Draadspoel Inzetten, Korfspoel Inzetten
Draadspoel inzetten, korfspoel inzetten Veiligheid VOORZICHTIG! Risico op lichamelijk letsel door veerwerking van de opgerolde draadelektrode. Houd bij het inzetten van de draadspoel het uiteinde van de draadelektrode goed vast, om verwondingen door terugspringende draadelektrode te vermijden. VOORZICHTIG! Gevaar op verwonding door vallende draadspoel. Zorg ervoor dat de draadspoel goed aan de ingang Draadspoel vast zit. -
Pagina 40: Korfspoel Inzetten: Bij D300-Apparaat
Korfspoel inzet- VOORZICHTIG! ten: bij D300-ap- paraat Gevaar van lichamelijk letsel en materiële schade door vallende korfspoel. Bevestig de korfspoel zodanig op de meegeleverde korfspoeladapter dat de verbindings- stukken van de korfspoel zich binnen de nokvormige groef van de korfspoeladapter bevin- den. -
Pagina 41: Draadelektrode Laten Inlopen
Draadelektrode laten inlopen Draadelektrode VOORZICHTIG! laten inlopen Risico op lichamelijk letsel door veerwerking van de opgerolde draadelektrode. Houd bij het inschuiven van de draadelektrode in de 4-rollenaandrijving het uiteinde van de draadelektrode goed vast, om lichamelijk letsel door de terugspringende draadelektro- de te vermijden. - Pagina 42 Toets maximaal één seconde inge- drukt houden: de draadsnelheid blijft tijdens de eerste seconde 1 m/min of 39,37 ipm. (m/min, ipm) Toets maximaal 2,5 seconden inge- drukt houden ... Na één seconde wordt de draadsnelheid in de volgende 1,5 seconde gelijkmatig verhoogd. Toets langer dan 2,5 seconden inge- drukt houden ...
-
Pagina 43: Contactdruk Instellen
Contactdruk in- OPMERKING! stellen Stel de contactdruk zo in dat de draadelektrode niet wordt gedeformeerd, maar een goed draadtransport is gewaarborgd. Richtwaarden U-groef rollen contactdruk Staal 4 - 5 CrNi 4 - 5 Vuldraadelektrode 2 - 3... -
Pagina 44: Rem Instellen
Rem instellen Algemeen VOORZICHTIG! Gevaar van materiële schade en lichamelijk letsel door lasstroom en het onbedoeld ontsteken van een lasboog. Voordat u werkzaamheden uitvoert de massaverbinding tussen het lassysteem en het werkstuk losmaken. VOORZICHTIG! Gevaar van lichamelijk letsel en materiële schade door naar buiten komende draade- lektrode. -
Pagina 45: Rem Instellen: Bij D300-Apparaat
STOP Rem instellen: bij D300-apparaat STOP STOP... -
Pagina 46: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Veiligheid WAARSCHUWING! Onjuiste bediening kan ernstig lichamelijk letsel en grote materiële schade veroor- zaken. Gebruik de beschreven functies pas nadat de volgende documenten volledig zijn gelezen en begrepen: ► deze gebruiksaanwijzing ► alle gebruiksaanwijzingen van de systeemcomponenten, in het bijzonder de veilig- heidsvoorschriften De inbedrijfstelling van de draadaanvoer gebeurt bij handmatig gebruik door het indrukken van de brandertoets en bij geautomatiseerd gebruik door een actief signaal Lasstart. -
Pagina 47: Storingen Opheffen En Onderhoud
Storingen opheffen en onderhoud... -
Pagina 49: Verzorging, Onderhoud En Recycling
Verzorging, onderhoud en recycling Algemeen Het lassysteem heeft onder normale bedrijfsomstandigheden slechts minimale verzorging en onderhoud nodig. Enkele punten verdienen echter absoluut aandacht, om het lassys- teem jarenlang gebruiksklaar te houden. Veiligheid WAARSCHUWING! Een verkeerde bediening en verkeerd uitgevoerde werkzaamheden kunnen leiden tot ernstig lichamelijk letsel of materiële schade. -
Pagina 50: Verwijdering
OPMERKING! Risico op beschadiging van de elektronische onderdelen. Elektronische onderdelen niet van korte afstand schoonblazen. Verwijdering Het afvoeren mag uitsluitend volgens de nationale en regionale bepalingen plaatsvinden. -
Pagina 51: Technische Gegevens
Technische gegevens... -
Pagina 53: Technische Gegevens
Lasstroom bij 10 min / 40 °C (104 °F) 60% ED* 100% ED* 420 A 320 A Maximale druk beschermgas 7 bar 101,53 psi Koelmiddel Origineel Fronius Maximale druk koelmiddel 5 bar 72,49 psi Draadsnelheid 0,5 - 22 m/min 19,69 - 866,14 ipm. Draadaandrijving 4-rollenaandrijving... - Pagina 54 Max. toegestaan draadspoelgewicht 19 kg max. 41,89 lb. Draaddiameter 0,8 - 1,6 mm 0,03 - 0,06 in. Draadspoeldiameter max. 300 mm max. 11,81 in. Beschermingsklasse IP 23 Goedkeuringsmerk S, CE, CSA Afmetingen l x b x h 613 x 244 x 437 mm 24,13 x 9,61 x 17,2 in.
- Pagina 56 FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Froniusstraße 1 A-4643 Pettenbach AUSTRIA contact@fronius.com www.fronius.com Under www.fronius.com/contact you will find the addresses of all Fronius Sales & Service Partners and locations.