IDENTIFICATIE VAN DE HEFTRUCK
Ons beleid is gebaseerd op een constante verbetering van onze producten, dientengevolge kan het voorkomen dat wij bepaalde
wijzigingen doorvoeren in onze reeks heftrucks zonder dat wij verplicht zijn onze klanten hiervan op de hoogte te stellen.
Wij verzoeken u vriendelijk altijd op uw bestellingen voor vervangingsdelen of aanvragen voor technische inlichtingen de
volgende gegevens te vermelden:
OPMERKING: Teneinde iedere vergissing met betrekking tot de nummers uit te sluiten, raden wij u aan ze in te vullen op
de hiervoor voorziene plaatsen als u de heftruck in ontvangst neemt.
TYPEPLAATJE VAN DE HEFTRUCK
1 - MODEL
2 - SERIE
3 - Bouwjaar
4 - Modeljaar
5 - Serienummer
6 - Vermogen ISO 3046
7 - Leeg gewicht
8 - Toegestaan totaal rijdend gewicht
9 - Nominale capaciteit
10 - Trekkracht
11 - Verticale maximale kracht (op trekhaak)
12 - Druk van de banden (bar)
13 - Homologatienummer
Alle overige technische inlichtingen met betrekking tot de heftruck staan beschreven
in het hoofdstuk: 2 - BESCHRIJVING: KARAKTERISTIEKEN.
VERBRANDINGSMOTOR
• Nr. van de verbrandingsmotor
HYDROSTATISCHE POMP
• MANITOU referentie
• Type codificatie
• Serienummer
• Fabricatienummer
• Bouwjaar
VOORWIELREDUCTIEKAST
• Type
• Code
• Serienummer
2-8
MANITOU BF 44158 ANCENIS CEDEX FRANCE
MODELE
MODELLO
SERIE
MODEL
MODELO
SERIES
1
Année de fabrication
Anno di fabbricazione
Année modèle
Anno modello
Model year
Año modelo
Year of manufacture
Año de fabricación
3
N° de série
N° di serie
Puissance ISO 3046
Serial Nr
N° de serie
5
Power ISO 3046
Potenza ISO 3046
Potencia ISO 3046
Masse à vide
Massa a vuoto
Unladen mass
Masa en vacio
7
kg
Capacité nominale
Rated capacity
Capacità nominale
P.T.R.A.
P.T.C.A.
Capacidad nominal
Authorized gross vehicle weight
P.T.R.A.
8
daN
Effort de traction
Sforzo di trazione
Effort vertical maxi.
(sur crochet de remorquage)
Drag strain
Esfuerzo de tracción
Maximum vertical force
10
(on trailer hook)
Sforzo verticale massimo
(sul gancia di traino)
daN
Esfuerzo vertical máximo
(sobre gancho de remolque)
Pression des pneumatiques (Bar)
Tyres pressure (Bar)
Pressione dei pneumatici (Bar)
N° d'homologation
Presión de los neumáticos (Bar)
Homologation Nr
Avant
Anteriore
Arrière
Posteriore
12
N° di omologazione
Front
Adelante
Rear
Trasero
N° de homologación
N°295507
SERIE
SERIE
2
4
6
kW
9
kg
11
daN
13