Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Manitou 2-E3 Series Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Manitou Handleidingen
  4. Heftrucks
  5. 2-E3 Series
  6. Handleiding
Manitou 2-E3 Series Handleiding

Manitou 2-E3 Series Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
647186
NL (20/02/2017)
TMT 25 I Série 2-E3
TMT 25 S Série 2-E3
TMT 27 S Série 2-E3
TMT 27 P Série 2-E3
TMT 25 P Série 2-E3
TMT 25 S 4W Série 2-E3
HANDLEIDING
(OORSPRONKELIJKE HANDLEIDING)

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Manitou 2-E3 Series

Samenvatting van Inhoud voor Manitou 2-E3 Series

  • Pagina 1 647186 NL (20/02/2017) TMT 25 I Série 2-E3 TMT 25 S Série 2-E3 TMT 27 S Série 2-E3 TMT 27 P Série 2-E3 TMT 25 P Série 2-E3 TMT 25 S 4W Série 2-E3 HANDLEIDING (OORSPRONKELIJKE HANDLEIDING)

  • Pagina 2: Belangrijk

    - De beschrijvingen en illustraties zijn niet bindend. - MANITOU behoudt zich het recht voor haar modellen en uitrusting te wijzigen zonder daarvoor deze handleiding bij te werken. - Het MANITOU-netwerk bestaat uitsluitend uit gekwalificeerde professionals die ter beschikking staan om al uw vragen te beantwoorden.

  • Pagina 3: Eerste Van Uitgave

    MANITOU BF. Elke overtreding van het voorgaande kan leiden tot civielrechtelijke en strafrechtelijke sancties. De logo's en de visuele identiteit van de onderneming zijn eigendom van Manitou en kunnen niet zonder uitdrukkelijke, formele toestemming worden...

  • Pagina 4: Veiligheidsvoorschiften

    1 - VEILIGHEIDSVOORSCHIFTEN 2 - BESCHRIJVING 3 - ONDERHOUD 4 - OPTIONELE TOEBEHOREN VOOR DEZE REEKS...

  • Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften

    1 - INSTRUCTIES EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1 - 1...
  • Pagina 6 1 - 2...
  • Pagina 7 1 - 3...
  • Pagina 8 INHOUDSTABEL 1 - INSTRUCTIES EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN INSTRUCTIES VOOR DE VERANTWOORDELIJKE VAN DE FIRMA HET WERKTERREIN DE BEDIENER DE HEFTRUCK A - GESCHIKTHEID VAN DE HEFTRUCK TAV HET GEBRUIK ........6 B - AANPASSING VAN DE HEFTRUCK AAN DE NORMALE OMGEVINGSVOORWAARDEN .

  • Pagina 9: Peil Van De Smeermiddelen En De Brandstof

    ONDERHOUDSINSTRUCTIES VAN DE HEFTRUCK ALGEMENE INSTRUCTIES ONDERHOUD PEIL VAN DE SMEERMIDDELEN EN DE BRANDSTOF HYDRAULISCH ELEKTRICITEIT SOLDERINGEN WASSEN VAN DE HEFTRUCK TRANSPORT VAN DE HEFTRUCK DE HEFTRUCK WORDT LANGE TIJD NIET GEBRUIKT INLEIDING VOORBEREIDING VAN DE HEFTRUCK BESCHERMING VAN DE VERBRANDINGSMOTOR BESCHERMING VAN DE HEFTRUCK DE HEFTRUCK WORDT OPNIEUW IN GEBRUIK GENOMEN DE HEFTRUCK VERWIJDEREN ALS AFVAL...

  • Pagina 10: A - Geschiktheid Van De Heftruck Tav Het Gebruik

    A - GESCHIKTHEID VAN DE HEFTRUCK TAV HET GEBRUIK - MANITOU heeft zich ervan verzekerd dat deze stapelaar geschikt is voor gebruik bij normale omstandigheden zoals deze zijn beschreven in deze handleiding met een STATISCHE beproevingscoëfficiënt van 1,33 en een DYNAMISCHE beproevingscoëfficiënt van 1 zoals voorgeschreven in de geharmoniseerde norm EN 1459 voor industriële heftrucks.
  • Pagina 11 • De instelling van de zitting aan het gewicht van de bediener aanpassen (naar gelang heftruckmodel) en deze in goede staat houden, evenals de cabineophanging. Pomp de banden op volgens de aanbevelingen. • Zich ervan vergewissen dat de bedieners hun werksnelheid aan de staat van het terrein aanpassen. •...
  • Pagina 12 BELANGRIJK Om ieder risico met een gehomologeerd MANITOU-toebehoren te minimaliseren of te vermijden, met u de instructies volgen van de paragraaf: 4 - OPTIONELE TOEBEHOREN VOOR DEZE REEKS: INLEIDING. ALGEMENE INSTRUCTIES A - HANDLEIDING - De handleiding aandachtig lezen.

  • Pagina 13: F - Aanhaaksysteem Achteraan Een Voertuig

    • ofwel bij uitzondering toegestaan en met inachtneming van bepaalde voorwaarden (zie van kracht zijnde regels in het land waar de heftruck gebruikt wordt). - MANITOU biedt uitrustingen die specifiek zijn ontworpen voor het optillen van personen (OPTIE heftruck vooruitgerust met GONDEL, raadpleeg uw dealer).

  • Pagina 14: A - Alvorens De Heftruck Op Te Starten

    INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT HET RIJDEN ONBELAST EN MET EEN LADING A - ALVORENS DE HEFTRUCK OP TE STARTEN - Dagelijks onderhoud uitvoeren ( ONDERHOUD: 10 UREN - DAGELIJKS ONDERHOUD). - Controleer de netheid van de bestuurdersplaats, en in het bijzonder de vloer en het vloertapijt. Zorg dat geen enkel beweegbaar object het besturen van de heftruck hindert.
  • Pagina 15 te schuiven. Indien nodig adequate stutten onder de stabilisators aanbrengen. - Controleer of de steiger, het laadplatform, de stapel of de grond het gewicht van de lading kan dragen. - Ladingen nooit op oneffen grond opstapelen, omdat deze zouden kunnen omvallen. BELANGRIJK Als de lading of het toebehoren langere tijd boven een structuur wordt gehouden, bestaat het gevaar dat zij op de structuur gaan rusten doordat de arm zal dalen als de olie in de vijzels afkoelt.
  • Pagina 16 - Alle controle-instrumenten controleren als de verbrandingsmotor warm is en met regelmatige tussenpozen tijdens het werken zodat men snel eventuele storingen kan opsporen en verhelpen. - Als een instrument niet de juiste indicatie geeft, moet men de verbrandingsmotor uitzetten en onmiddellijke de nodige maatregelen treffen.

  • Pagina 17: H - Rijden Met De Heftruck Op De Openbare Weg

    G - STOPPEN VAN DE HEFTRUCK VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Nooit de contactsleutel op de heftruck achterlaten als de bediener niet aanwezig is. - Als de heftruck stilstaat of als de bediener de bestuurderscabine moet verlaten (zelfs maar voor even), moet men de vork of het toebehoren op de grond zetten, de parkeerrem aantrekken en tenslotte de rijrichtingschakelaar in de vrije stand zetten.

  • Pagina 18: Optionele Toebehoren

    RIJDEN MET DE HEFTRUCK MET HET TOEBEHOREN AAN DE VOORZIJDE - U moet de in uw land van kracht zijnde wetgeving op het vlak van het rijden over de openbare weg met een toebehoren aan de voorzijde van de heftruck in acht nemen. - Indien de wetgeving in uw land het toestaat te rijden met een toebehoren aan de voorzijde moet u op zijn minst: •...
  • Pagina 19 INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT HET HANTEREN VAN EEN LADING A - KEUZE VAN HET TOEBEHOREN - Alleen de door MANITOU goedgekeurde en toegestane toebehoren kunnen gebruikt worden op de heftrucks. - Controleren of het toebehoren geschikt is voor de te verrichten werkzaamheden ( - OPTIONELE TOEBEHOREN VOOR DEZE REEKS).

  • Pagina 20: D - Overdwarse Stabiliteit Van De Heftruck

    D - OVERDWARSE STABILITEIT VAN DE HEFTRUCK De overdwarse stabiliteit is de overdwarse helling van het chassis ten opzichte van een horizontaal vlak. Als men de arm optilt heeft dit invloed op de overdwarse stabiliteit van de heftruck. De overdwarse stabiliteit moet verzekerd zijn met de arm in de lage stand zoals volgt: 1 - HEFTRUCK ZONDER HELLINGCORRECTOR OP BANDEN - De heftruck zodanig plaatsen dat het belletje in de waterpas zich tussen de twee streepjes bevindt ( BESCHRIJVING:...

  • Pagina 21: F - Oppakken En Neerzetten Van Een Hoge Lading Op Banden

    F - OPPAKKEN EN NEERZETTEN VAN EEN HOGE LADING OP BANDEN BELANGRIJK U mag de arm in geen geval opheffen als de overdwarse stabiliteit van de heftruck niet verzekerd is ( INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT HET HANTEREN VAN EEN LADING: D - OVERDWARSE STABILITEIT VAN DE HEFTRUCK).

  • Pagina 22: Neerzetten Van Een Hoge Lading Op Banden

    NEERZETTEN VAN EEN HOGE LADING OP BANDEN - De lading in de transportstand tot voor de stapel brengen (fig. F6). - De parkeerrem aantrekken en de hendel van de rijrichtingschakelaar in de vrije stand zetten. - De arm opheffen en uittrekken (1) (2) totdat de lading zich boven de stapel bevindt en hierbij de waarschuwingsinrichting en begrenzer van de overlangse stabiliteit in het oog houden ( INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT HET HANTEREN VAN EEN LADING: C - WAARSCHUWINGSINRICHTING EN BEGRENZER VAN DE OVERLANGSE...

  • Pagina 23: Intrekken Van De Stabilisators Met De Vork In De Vervoersstand

    G - OPPAKKEN EN NEERZETTEN VAN EEN HOGE LADING OP STABILISATORS Naar gelang model heftruck BELANGRIJK U mag de arm in geen geval opheffen als de overdwarse stabiliteit van de heftruck niet verzekerd is ( INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT HET HANTEREN VAN EEN LADING: D - OVERDWARSE STABILITEIT VAN DE HEFTRUCK). HERHALING: Controleren of de hierna volgende handelingen kunnen worden uitgevoerd met een goed zicht ( INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT HET RIJDEN ONBELAST EN MET EEN LADING: D - ZICHTBAARHEID).

  • Pagina 24: Oppakken Van Een Hoge Lading Op Banden Stabilisators

    OPPAKKEN VAN EEN HOGE LADING OP BANDEN STABILISATORS - Controleren of de vork makkelijk onder de lading geschoven kan worden. - De stand van de heftruck ten opzichte van de lading controleren, indien nodig eerst een proef uitvoeren zonder de lading op te pakken. - De arm optillen en uitschuiven (1) (2) totdat de vorken zich ter hoogte van de lading bevinden (fig.

  • Pagina 25: H - Optillen En Neerzetten Van Een Hijslast

    H - OPTILLEN EN NEERZETTEN VAN EEN HIJSLAST BELANGRIJK OPGELET: Het niet naleven van de hieronder beschreven instructies kan leiden tot een stabiliteitsverlies en het omkantelen van de heftruck. VERPLICHT te gebruiken op een heftruck voorzien van de onderbreking van de aanwezige hydraulische bewegingen. GEBRUIKSVOORWAARDEN - De lengte van de hijsband of kettingen moet zo kort mogelijk zijn om het slingeren van de last te beperken.

  • Pagina 26: Onderhoudsinstructies Van De Heftruck

    ONDERHOUDSINSTRUCTIES VAN DE HEFTRUCK ALGEMENE INSTRUCTIES - Controleren of de ruimte naar behoren geventileerd is alvorens de heftruck op te starten. - Kleding dragen die geschikt is voor de onderhoudswerkzaamheden aan de heftruck, geen sieraden en loszittende kleren dragen, het haar indien nodig vastbinden en beschermen. - De verbrandingsmotor stoppen voor iedere ingreep op de heftruck en de contactsleutel verwijderen.

  • Pagina 27: Solderingen

    SOLDERINGEN - De accu losschakelen alvorens soldeerwerkzaamheden uit te voeren op de heftruck. - Als men een elektrische soldering op de heftruck uit wil voeren, moet men de tang van de negatieve kabel van het lasapparaat rechtstreeks op het te lassen werkstuk leggen om te voorkomen dat de uiterst sterke stroom door de alternator gevoerd kan worden.

  • Pagina 28: De Heftruck Wordt Lange Tijd Niet Gebruikt

    DE HEFTRUCK WORDT LANGE TIJD NIET GEBRUIKT INLEIDING De hieronder gegeven aanbevelingen hebben ten doel beschadiging van de heftruck te voorkomen als hij lange tijd niet wordt gebruikt. BELANGRIJK De procedures die nodig zijn om de heftruck voor te bereiden voor een langdurige stilstand en om deze daarna opnieuw in gebruik te nemen, moeten door uw dealer worden uitgevoerd.
  • Pagina 29 • Dit kan worden verwijderd en ingezameld om te worden verwerkt in de glasindustrie. BESCHERMING VAN HET LEEFMILIEU Door het uitbesteden van het onderhoud van uw heftruck aan het MANITOU-netwerk, wordt het gevaar van verontreiniging beperkt, en wordt bijgedragen aan de bescherming van het leefmilieu.
  • Pagina 30 1 - 26...

  • Pagina 31: Beschrijving

    2 - BESCHRIJVING...
  • Pagina 33 2 - BESCHRIJVING "CE"-CONFORMITEITSVERKLARING STICKERS EN PLATEN MET VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN IDENTIFICATIE VAN DE HEFTRUCK KENMERKEN TMT 25 I S2-E3 2-10 AFMETINGEN EN LASTWAARDEN TMT 25 I S2-E3 2-12 KENMERKEN TMT 25 S S2-E3 2-14 AFMETINGEN EN LASTWAARDEN TMT 25 S S2-E3 2-16 KENMERKEN TMT 27 S S2-E3...

  • Pagina 34: Ce-Conformiteitsverklaring

    430, rue de l’Aubinière - BP 10249 - 44158 - ANCENIS CEDEX - FRANCE Dossier technique, Technical file MANITOU BF - 430, rue de l’Aubinière BP 10249 - 44158 - ANCENIS CEDEX - FRANCE Constructeur de la machine décrite ci-après, Manufacturer of the machine described below TMT 25 I Série 2-E3...
  • Pagina 35 bg : 1) удостоверение за « СЕ » съответствие (oригинална), 2) Фирмата, 3) Адрес, 4) Техническо досие, 5) Фабрикант на описаната по-долу машина, 6) Обявява, че тази машина, 7) Отговаря на следните директиви и на тяхното съответствие национално право, 8) За машините към допълнение IV, 9)Номер на удостоверението, 10) Наименувана фирма, 15) хармонизирани...

  • Pagina 36: Stickers En Platen Met Veiligheidsvoorschriften

    STICKERS EN PLATEN MET VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJK Maak alle stickers en platen met veiligheidsvoorschriften schoon opdat deze goed leesbaar zouden zijn. Vervang verplicht de stickers en platen met veiligheidsvoorschriften indien deze niet goed leesbaar of beschadigd zijn. Controleer stickers en platen met veiligheidsvoorschriften na elke vervanging van onderdelen. EXTERNE STICKERS EN PLATEN ITEM REFERENTIE...
  • Pagina 37 ITEM REFERENTIE OMSCHRIJVING 300681 - Instructies vóór het starten 574317 - Veiligheidsvoorschriften voor het onbelast rijden 721744 - Functie manipulator 76571 - Rijrichtingomzetinrichting 234798 - Vullen hydraulische olie 239594 - Geluidsvermogen 104db 234806 - Differentieelblokkering 255934 - Veiligheidsvoorschrift 733846 - Stuurmodus _ TMT 25S 4W Raadpleeg uw dealer - Lastwaarde vork 1200mm _ TMT 25I Raadpleeg uw dealer...

  • Pagina 38: Identificatie Van De Heftruck

    NOTA: KENMERKEN voor alle andere technische inlichtingen op uw heftruck. VERBRANDINGSMOTOR • Model • Serienummer • Nr. van de verbrandingsmotor TRANSMISSIE • Transmissietype • MANITOU referentie • Serienummer VOORWIELREDUCTIEKAST TMT .. TMT .. 4W • Type • Code • Serienummer...

  • Pagina 39: Achterwielreductie

    ACHTERWIELREDUCTIE • Type • Code • Serienummer • MANITOU referentie • Datum van vervaardiging TYPEPLAATJE TOEBEHOREN • Model MANITOU BF 44158 ANCENIS CEDEX • Serienummer FRANCE MODELE • Bouwjaar N° dans la série Année fabrication Masse à vide C d G / Tablier A vide / En charge : mm Cap.

  • Pagina 40: Kenmerken

    KENMERKEN TMT 25 I S2-E3 VERBRANDINGSMOTOR Type KUBOTA V2403 M E3B 1J476-27000 Brandstof Diesel Aantal cilinders 4 in lijn Opzuiging Natuurlijk Inspuitsysteem Mechanisch Ontstekingsvolgorde 1.3.4.2 Cilinderinhoud 2434 Boring en slag 87 x 102,4 Compressieverhouding 23/1 Nominaal toerental belast tr/mn 2700 Stationair toerental onbelast tr/mn Maximaal toerental onbelast...

  • Pagina 41: Hydraulisch Systeem

    HYDRAULISCH SYSTEEM Hydraulische pomp CASAPPA Tandradpomp met debietverdeler + Type richtingomkeerder 1e lichaam 2e lichaam Cilinderinhoud Debiet bij maximaal toerental onbelast l/mn Debiet bij 1600 t/min l/mn Filtratie Retour μm Opzuiging μm Maximale bedrijfsdruk Telescopisch circuit 200 / 270 Hefcircuit 275 / 270 Inclinatie circuit 190 / 260...

  • Pagina 42: Afmetingen En Lastwaarden

    AFMETINGEN EN LASTWAARDEN TMT 25 I S2-E3 1200 (mm) 1783 (mm) (mm) (mm) (mm) 1550 (mm) 1541 (mm) 1408 (mm) 2750 (mm) 2413 (mm) 3083 (mm) 3102 (mm) (mm) -132 (mm) 3363 (mm) (mm) 1270 (mm) 1270 (mm) 1634 (mm) (mm) (mm) (mm)
  • Pagina 43 2-13...
  • Pagina 44 KENMERKEN TMT 25 S S2-E3 VERBRANDINGSMOTOR Type KUBOTA V2403 M E3B 1J476-27000 Brandstof Diesel Aantal cilinders 4 in lijn Opzuiging Natuurlijk Inspuitsysteem Mechanisch Ontstekingsvolgorde 1.3.4.2 Cilinderinhoud 2434 Boring en slag 87 x 102,4 Compressieverhouding 23/1 Nominaal toerental belast tr/mn 2700 Stationair toerental onbelast tr/mn Maximaal toerental onbelast...
  • Pagina 45 HYDRAULISCH SYSTEEM Hydraulische pomp CASAPPA Tandradpomp met debietverdeler Type + richtingomkeerder 1e lichaam 2e lichaam Cilinderinhoud Debiet bij maximaal toerental onbelast l/mn Debiet bij 1600 t/min l/mn Filtratie Retour μm Opzuiging μm Maximale bedrijfsdruk Telescopisch circuit 200 / 270 Hefcircuit 275 / 270 Inclinatie circuit 190 / 260...
  • Pagina 46 AFMETINGEN EN LASTWAARDEN TMT 25 S S2-E3 1200 (mm) 1651 (mm) (mm) (mm) (mm) 1583 (mm) 1532 (mm) 1416 (mm) 2783 (mm) 2478 (mm) 3198 (mm) 2072 (mm) (mm) (mm) 3415 (mm) (mm) 1270 (mm) 1270 (mm) 1520 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
  • Pagina 47 2-17...
  • Pagina 48 KENMERKEN TMT 27 S S2-E3 VERBRANDINGSMOTOR Type KUBOTA V2403 M E3B 1J476-27000 Brandstof Diesel Aantal cilinders 4 in lijn Opzuiging Natuurlijk Inspuitsysteem Mechanisch Ontstekingsvolgorde 1.3.4.2 Cilinderinhoud 2434 Boring en slag 87 x 102,4 Compressieverhouding 23/1 Nominaal toerental belast tr/mn 2700 Stationair toerental onbelast tr/mn Maximaal toerental onbelast...
  • Pagina 49 HYDRAULISCH SYSTEEM Hydraulische pomp CASAPPA Tandradpomp met debietverdeler Type + richtingomkeerder 1e lichaam 2e lichaam Cilinderinhoud Debiet bij maximaal toerental onbelast l/mn Debiet bij 1600 t/min l/mn Filtratie Retour μm Opzuiging μm Maximale bedrijfsdruk Telescopisch circuit 200 / 270 Hefcircuit 275 / 270 Inclinatie circuit 190 / 260...
  • Pagina 50 AFMETINGEN EN LASTWAARDEN TMT 27 S S2-E3 1200 (mm) 1921 (mm) (mm) (mm) (mm) 1583 (mm) 1532 (mm) 1416 (mm) 2783 (mm) 2746 (mm) 3198 (mm) 2072 (mm) (mm) (mm) 3415 (mm) (mm) 1270 (mm) 1270 (mm) 1520 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
  • Pagina 51 2-21...
  • Pagina 52 KENMERKEN TMT 27 P S2-E3 VERBRANDINGSMOTOR Type KUBOTA V2403 M E3B 1J476-27000 Brandstof Diesel Aantal cilinders 4 in lijn Opzuiging Natuurlijk Inspuitsysteem Mechanisch Ontstekingsvolgorde 1.3.4.2 Cilinderinhoud 2434 Boring en slag 87 x 102,4 Compressieverhouding 23/1 Nominaal toerental belast tr/mn 2700 Stationair toerental onbelast tr/mn Maximaal toerental onbelast...
  • Pagina 53 HYDRAULISCH SYSTEEM Hydraulische pomp CASAPPA Tandradpomp met debietverdeler Type + richtingomkeerder 1e lichaam 2e lichaam Cilinderinhoud Debiet bij maximaal toerental onbelast l/mn Debiet bij 1600 t/min l/mn Filtratie Retour μm Opzuiging μm Maximale bedrijfsdruk Telescopisch circuit 200 / 270 Hefcircuit 280 / 270 Inclinatie circuit 190 / 280...
  • Pagina 54 AFMETINGEN EN LASTWAARDEN TMT 27 P S2-E3 1200 (mm) 1921 (mm) (mm) (mm) (mm) 1583 (mm) 1520 (mm) 1416 (mm) 2783 (mm) 2734 (mm) 3233 (mm) 2072 (mm) (mm) (mm) 3403 (mm) (mm) 1270 (mm) 1270 (mm) 1520 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
  • Pagina 55 TMT27P 40° 50° 0.5m 30° 3,40 20° 10° 0° -10° -20° -30° 0.95 0,35 1.11 0,65 -40° -50° SUIVANT NORME EN 1459 annexe B. N°296305 TMT27P 40° 50° 0.6m 30° 3,40 20° 10° 0° -10° -20° -30° 0.95 0,35 0,65 1.21 -40°...
  • Pagina 56 KENMERKEN TMT 25 P S2-E3 VERBRANDINGSMOTOR Type KUBOTA V2403 M E3B 1J476-27000 Brandstof Diesel Aantal cilinders 4 in lijn Opzuiging Natuurlijk Inspuitsysteem Mechanisch Ontstekingsvolgorde 1.3.4.2 Cilinderinhoud 2434 Boring en slag 87 x 102,4 Compressieverhouding 23/1 Nominaal toerental belast tr/mn 2700 Stationair toerental onbelast tr/mn Maximaal toerental onbelast...
  • Pagina 57 HYDRAULISCH SYSTEEM Hydraulische pomp CASAPPA Tandradpomp met debietverdeler Type + richtingomkeerder 1e lichaam 2e lichaam Cilinderinhoud Debiet bij maximaal toerental onbelast l/mn Debiet bij 1600 t/min l/mn Filtratie Retour μm Opzuiging μm Maximale bedrijfsdruk Telescopisch circuit 200 / 270 Hefcircuit 280 / 270 Inclinatie circuit 190 / 280...
  • Pagina 58 AFMETINGEN EN LASTWAARDEN TMT 25 P S2-E3 1200 (mm) 1921 (mm) (mm) (mm) (mm) 1583 (mm) 1520 (mm) 1416 (mm) 2783 (mm) 2734 (mm) 3233 (mm) 2072 (mm) (mm) (mm) 3403 (mm) (mm) 1270 (mm) 1270 (mm) 1520 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
  • Pagina 59 2-29...
  • Pagina 60 KENMERKEN TMT 25 S 4W S2-E3 Fabrikant MANITOU Modeltype TMT25S 4W Aandrijving: accu, diesel, benzine, LPG, sector Diesel Type besturing: handmatig, begeleider, staand, zittend Zittend Nominale capaciteit/belasting op vorken (capaciteit basis) Q (t) Zwaartepunt van de lading c (mm) Afstand van het draagvlak van de lading tot het midden van de vooras...
  • Pagina 61 Verplaatsingssnelheid belast km/h 5.1.1 Verplaatsingssnelheid onbelast km/h Hijssnelheid met last 0,38 5.2.1 Hijssnelheid onbelast 0,41 Daalsnelheid belast 0,46 5.3.1 Daalsnelheid onbelast 0,55 Nominale tractiekracht belast 18000 5.5.1 Nominale tractiekracht belast 7400 Laadbrug belast 5.7.1 Laadbrug onbelast Versnellingstijd voor rijden belast 5.9.1 Versnellingstijd voor rijden onbelast Hydraulische rem bij...
  • Pagina 62 LASTWAARDE TMT 25 S 4W S2-E3 2-32...
  • Pagina 63 2-33...
  • Pagina 64 BANDEN BELASTING PER BAND (kg) TMT 25 I S2-E3 DRUK (bar) VOOR ONBELAST VOOR MET BELASTING ACHTER ONBELAST ACHTER MET BELASTING HAULER 18x7-8 16PR 1550 CONTINENTAL 23x9-10 14PR IC 30 SOLIDEAL 10-16,5 10PR SKS XTRA TUBELESS 1700 1850 BELASTING PER BAND (kg) TMT 25 S S2-E3 DRUK (bar) VOOR ONBELAST...
  • Pagina 65 CONTACTDRUK MET DE GROND CONTACTOPPERVLAK MET DE BELASTING DRUK (bar) (kg/cm2) GROND (cm2) (kg) HARDE GROND RULLE GROND HARDE GROND RULLE GROND 5,79 1,88 HAULER 18x7-8 16PR 1550 7,79 2,50 6,78 3,53 6,80 3,56 1550 8,32 4,13 1650 8,47 4,17 SOLIDEAL 10-16,5 10PR SKS XTRA TUBELESS 1700...

  • Pagina 66: Controle- En Bedieningsorganen

    CONTROLE- EN BEDIENINGSORGANEN BESCHRIJVING 1 - BESTUURDERSSTOEL 2 - VEILIGHEIDSRIEM 3 - SCHERMINTERFACE 4 - BRANDSTOFPEIL EN URENTELLER 5 - WAARSCHUWINGSINRICHTING EN BEGRENZER VAN DE OVERLANGSE STABILITEIT 6 - SCHAKELPANEEL 7 - PEDAAL DIFFERENTIEELBLOKKERING 8 - CONTACTSLOT 9 - GELUIDSIGNAAL 10 - NIVEAUAANWIJZER 11 - ZEKERINGEN EN RELAIS 12 - STEKKERS VAN DE AANHANGER...
  • Pagina 67 2-37...

  • Pagina 68: Instelling In De Lengterichting

    1 - BESTUURDERSSTOEL BESTUURDERSSTOEL (STANDAARD) OM UW COMFORT TE VERZEKEREN KAN DEZE STOEL VOLLEDIG VERSTELD WORDEN. INSTELLING IN DE LENGTERICHTING - Trek de hendel 1 naar boven. - Verschuif het zetelgeheel voor een goede besturingspositie. - Laat de hendel los en zorg ervoor dat deze weer vergrendeld is. AFSTELLEN VAN DE ZITDRUK - Trek de hendel 2 omhoog en zet deze in een van de vijf volgende standen.
  • Pagina 69 AFSTELLING LENDESTEUN (FIG. C) Voor een hoger zitcomfort en meer bewegingsvrijheid voor de bestuurder. - Draai het handvat naar 1 voor het regelen van de lendesteun van het bovendeel van de rugleuning in de hoogte en in de diepte. - Draai het handvat naar 2 voor het regelen van de lendesteun van het onderdeel van de rugleuning in de hoogte en in de diepte.

  • Pagina 70: Toetsen Bevestiging Scherminformatie

    3 - SCHERM-INTERFACE SCHERM-INTERFACE Dit scherm laat toe alle stappen van het starten weer te geven, naast de parameters i.v.m. onderhoud en storingen van de heftruck. OPMERKING: De systeemtijd wordt weergegeven onderaan elke pagina. TOETSEN BEVESTIGING SCHERMINFORMATIE Met deze toetsen kunt u door het programma navigeren en de scherminformatie bevestigen.
  • Pagina 71 5 - WAARSCHUWINGSINRICHTING EN BEGRENZER VAN DE OVERLANGSE STABILITEIT Deze inrichting waarschuwt de bediener als de heftruck de grenswaarde van de overlangse stabiliteit heeft bereikt. De overdwarse stabiliteit kan echter de grenswaarden van de belasting in het hoge gedeelte nadelig beïnvloeden; deze verlaging wordt niet opgespoord door de waarschuwingsinrichting en begrenzer van de overlangse stabiliteit.

  • Pagina 72: B - Waarschuwingslichten (Optie)

    6 - SCHAKELPANEEL A - WERKLICHT(EN) VOOR WIT WERKLICHT(EN) VOOR BLAUW (OPTIE) • Positie A1: - Witte werklichten • Positie A2: - Werklichten uit • Positie A3: - Optie blauwe werklichten B - WAARSCHUWINGSLICHTEN (OPTIE) Met deze schakelaar kan men de zijknipperlichten tegelijkertijd aanzetten zonder dat het contact wordt ingeschakeld.

  • Pagina 73: G - Controlelampen Besturingsmodus

    - Het controlelampje D1 brandt en duidt aan dat de onderbreking van de “belastende” hydraulische bewegingen is uitgeschakeld. Het alarm D2 verschijnt ook en geeft aan wanneer de waarschuwingsinrichting van de overlangse stabiliteit zich in de nabijheid van de grens bevindt dat de onderbreking van de hydraulische bewegingen uitgeschakeld is. - Voer de afnemende hydraulische bewegingen uit met extreme voorzichtigheid;...

  • Pagina 74: Pedaal Differentieelblokkering

    7 - PEDAAL DIFFERENTIEELBLOKKERING BELANGRIJK Zolang de differentieelblokkering IS ingeschakeld, dient u in een rechte lijn en in gereduceerde versnelling te rijden. Met de differentieelblokkering kunnen de aandrijfwielen ongeacht de toestand van het terrein aan dezelfde snelheid blijven draaien. Druk pedaal 1 volledig in om deze in te schakelen.

  • Pagina 75: Zekeringen En Relais

    11 - ZEKERINGEN EN RELAIS BELANGRIJK Vervang een doorgeslagen zekering altijd door een zekering met equivalente karakteristieken. Gebruik nooit een gerepareerde zekering. MOTORVAK - Open deksel 1 om bij de zekeringen en relais te kunnen komen. RELAIS K1 tot K9 •...

  • Pagina 76: Relais K10 Tot K18

    RELAIS K10 TOT K18 F22 F23 • K10 - Relais timer "toestemming beweging". • K11 - R e l a i s v a s t h o u d e n " s c h a k e l a a r onderbreking beweging en vertrager".

  • Pagina 77: Optillen Lading

    15 - OMKEERINRICHTING De rijrichting van de heftruck alleen omzetten als men langzaam rijdt, zonder gas te geven. • VOORUIT: De knop naar voren drukken (stand A). • ACHTERUIT: De knop naar achter trekken (stand B). • VRIJE STAND: Om de heftruck te starten moet de schakelaar in de vrije stand staan (stand C).
  • Pagina 78 17 - ACHTERLICHTEN Werking enkel in transportpositie achter een vrachtwagen of aanhanger. • A - Knipperlicht links achter. • B - Remlicht links achter. • C - Achterlicht links. • D - Mistlichten achter. • E - Achteruitrijdlicht achter. • F - Licht rechts achter. •...
  • Pagina 79 2-49...

  • Pagina 80: Beschrijving Schermweergave

    BESCHRIJVING SCHERMWEERGAVE 1 - STARTPAGINA Als de heftruck onder spanning wordt gezet, verschijnt een initialiseringspagina A1 op het scherm. Deze pagina blijft weergegeven tijdens de dialoogfasen van de CAN met de beheersprocessor, en tijdens de testfase voor de overbelasting. Reseau CAN 2 - WERKBLAD 7 5 0 X 0 3 5 4 1 1 : 0 1...

  • Pagina 81: N - Weer Te Geven Storingen

    CONTROLELAMPJES I - CONTROLELAMPJE MISTLICHT (OPTIE WEGVERLICHTING) J - ZWAAILICHT (OPTIE) K - CONTROLELAMPJE CLIGNOTANTS (OPTIE WEGVERLICHTING) 1550.0 1 1 : 0 2 CONTRAST SCHERM Met toets F4 kan de modus M van de schermhelderheid/-contrast worden gewijzigd. Dagmodus Dag-nachtmodus Nachtmodus De helderheids-/contrastniveaus zijn regelbaar in de pagina schermregeling 1550.0 (  3 - PAGINA MENU).

  • Pagina 82: P - Navigeren Doorheen De Gegevens Van De Informatiezone

    INFORMATIEZONE P - NAVIGEREN DOORHEEN DE GEGEVENS VAN DE INFORMATIEZONE Met een druk op de toets P kunt u bladeren doorheen de gegevens van de informatiezone. 1550.0 1550.0 • Motoruren • Tijd tot het volgende onderhoud 1 1 : 0 2 1595 •...
  • Pagina 83 B - PAGINA GEHEIME CODE De pagina van de geheime code laat toe een code in te voeren voor het verkrijgen van een verschillend toegangsniveau. Wanneer de verkeerde code wordt ingevoerd keert het toegangsniveau terug naar het niveau operator. Kies een nummer met de toetsen F1 of F2 en bevestig met F4. •...
  • Pagina 84 E - PAGINA “SENSOREN / WERKINGSSIGNALEN” De pagina weergave sensoren / werkingssignalen laten toe de toestand van de verschillende ingangen en uitgangen van het systeem te visualiseren (analoog en digitaal). Gebruik de navigatietoetsen F1 - F2 om van pagina te veranderen, met een aanwijzing van het totale aantal pagina’s (bijvoorbeeld: pagina E1).
  • Pagina 85 G - PAGINA "BOOMSTRUCTUUR / CODIFICATIE" Pagina G1 geeft het geheel van de codes weer van de processors die zich op het netwerk bevinden. • 1 - Rekeneenheid (motorhuis) • 2 - Geheel scherminterface • 3 - Processor (niet gebruikt) (Het bericht ERR verschijnt wanneer er geen processor wordt gedetecteerd).

  • Pagina 86: Pagina Onderhoud

    4 - PAGINA ONDERHOUD De pagina onderhoud A geeft toegang tot 2 submenu’s voor onderhoud: Volgens de geheime code, zijn er verschillende toegangsniveaus voor het weergeven of wijzigen van de parameters. • CODE 0000 of 1000: ONDERHOUD: CONTROLE OVERBELASTING • CODE (toegangsniveau dealer): ONDERHOUD CONTROLE OVERBELASTING...

  • Pagina 87: B - Pagina Controle Overbelasting

    B - PAGINA CONTROLE OVERBELASTING Deze pagina laat de periodieke controle toe van de werking en de regeling van de overbelastingssensoren ( 3 - ONDERHOUD: A - WAARSCHUWINGSINRICHTING EN BEGRENZER VAN DE OVERLANGSE STABILITEIT) 2-57...

  • Pagina 88: Beschrijving En Gebruik Van De Opties

    BESCHRIJVING EN GEBRUIK VAN DE OPTIES 1 - VOORLICHTEN (OPTIE WEGVERLICHTING) • A - Knipperlicht linksvoor. • B - Dimlicht links vooraan. • C - Grootlicht links vooraan. • D - Stadslicht links vooraan. • E - Knipperlicht rechts vooraan. •...

  • Pagina 89: Achteruitrijdlicht

    6 - CLAXON ACHTERUITRIJDEN Om deze optie te desactiveren, SCHERMWEERGAVE - BESCHRIJVING PAGINA’S: 3 - PAGINA MENU (F - PAGINA MACHINEPARAMETERS). 7 - ACHTERUITRIJDLICHT 8 - SNELLE AANSLUITING OP CIRCUIT TOEBEHOREN 9 - OPKLAPBARE HANDMATIGE LASTDRAGER (OPTIE) TMT 25 S 4W Serie 2-E3 De lasthouder maakt het mogelijk om een last op de opklapbare armen te plaatsen om de stabiliteit ervan tijdens de verplaatsing van de heftruck te waarborgen.

  • Pagina 90: Opklapbare Hydraulische Lastdrager (Optie)

    10 - OPKLAPBARE HYDRAULISCHE LASTDRAGER (OPTIE) TMT 25 S 4W Serie 2-E3 De lasthouder maakt het mogelijk om een last op de opklapbare armen te plaatsen om de stabiliteit ervan tijdens de verplaatsing van de heftruck te waarborgen. BELANGRIJK Om de heftruck achter de vrachtwagen of de aanhangwagen te haken, moeten de armen van de lasthouder worden neergelaten (positie B).
  • Pagina 91 2-61...

  • Pagina 92: Procedure Aanhaken Van Heftruck Achter Een Vrachtwagen Of Aanhanger

    PROCEDURE AANHAKEN VAN HEFTRUCK ACHTER EEN VRACHTWAGEN OF AANHANGER 1 - INSTALLATIE VAN EEN HEFTRUCK ACHTERAAN EEN VRACHTWAGEN OF EEN AANHANGER 2 - LATEN ZAKKEN VAN EEN HEFTRUCK ACHTERAAN EEN VRACHTWAGEN OF EEN AANHANGER LOCALISATIE VAN DE HENDELS VAN DE VERDELER •...

  • Pagina 93: Voorbereiden Van De Aanhanger

    1 - INSTALLATIE VAN EEN HEFTRUCK ACHTERAAN EEN VRACHTWAGEN OF EEN AANHANGER VOORBEREIDEN VAN DE AANHANGER: - Handrem vrachtwagen aantrekken. - Verplaats de lichten van de aanhanger (fig. 1A en 1B). - Anti-inklembalken inschuiven (fig. 1C). (Lichtbeschermer aanhanger) INSTALLATIE VAN DE HEFTRUCK OP DE AANHANGER: - Regel door deze te centreren de onderlinge afstand tussen de vorken op het schutbord van de heftruck (afstand identiek als deze van de schedes van de vrachtwagen).

  • Pagina 94: Voor Een Systeem Met Aanhaken Via Ketting

    VOOR EEN SYSTEEM MET AANHAKEN VIA KETTING - Laat de heftruck voorover hellen door de hendel B van de verdeler naar achteren te trekken - De twee kettingen aanhaken 7 (fig. 1G) en 8 (fig. 1H) op de beugels 9 van de vrachtwagen.

  • Pagina 95: Neerlaten Van De Heftruck Achteraan Een Vrachtwagen Of Een Aanhanger

    2 - NEERLATEN VAN DE HEFTRUCK ACHTERAAN EEN VRACHTWAGEN OF EEN AANHANGER - Handrem vrachtwagen aantrekken. - Verwijder de binders van de haken (fig. 2A) (enkel voor een systeem met aanhaken d.m.v. een telescopische houder). - Trek de elektrische stekkers 11 en 12 van de lichtvoeding van de vrachtwagen uit en plaats deze in de houder op de heftruck (fig.
  • Pagina 96 VOOR EEN SYSTEEM MET AANHAKEN VIA KETTING - Druk hendel A van de verdeler naar voren om de kettingen te lossen. - Verwijder de blokkeerpennen van de assen 10 (fig. 2E en fig. 2F). Haak de twee kettingen 7 (fig. 2E) en 8 (fig. 2F) los van de beugels 9 van de vrachtwagen. - Laat de heftruck zakken door de hendel A van de verdeler naar achteren te trekken.

  • Pagina 97: Onderhoud

    3 - ONDERHOUD 3 - 1...
  • Pagina 98 3 - ONDERHOUD WISSELSTUKKEN EN ORIGINELE UITRUSTINGEN MANITOU ONDERHOUD VAN DE HEFTRUCK DAGELIJKS EN WEKELIJKS ONDERHOUD VERPLICHTE REVISIE NA 500 UREN OF 6 MAANDEN PERIODIEK ONDERHOUD ONDERHOUD EN OCCASIONELE WERKING FILTERELEMENTEN EN DRIJFRIEMEN SMEERMIDDELEN EN BRANDSTOF 3-10 10 UUR - WEKELIJKS ONDERHOUD OF OM DE 10 WERKUREN...

  • Pagina 99: Wisselstukken En Originele Uitrustingen Manitou

    • Verbeteringen als gevolg van groeiende ervaring. • Vorming van het uitvoerend personeel. • Enkel het MANITOU-netwerk kent in detail de concepten van de stapelaar en is dus het best geplaatst op technisch gebied om het onderhoud te verzorgen. BELANGRIJK DE ORIGINELE VERVANGINGSONDERDELEN WORDEN ENKEL VERDEELD DOOR MANITOU EN ZIJN NET VAN DEALERS.

  • Pagina 100: Inhoudsopgave

    Met deze kalender kan de bediener het periodieke onderhoud bijhouden dat aan de heftruck wordt uitgevoerd, met vermelding van het totale aantal uren en de datum van de revisie uitgevoerd door een erkende vakman van het MANITOU-netwerk. ONDERHOUD EN OCCASIONELE WERKING Deze onderhoudsbeurten en bewerkingen moeten worden uitgevoerd op basis van de veiligheids- en onderhoudsbehoeften van de heftruck.

  • Pagina 101: Verplichte Revisie Na 500 Uren Of 6 Maanden

    VERPLICHTE REVISIE NA 500 UREN OF 6 MAANDEN 500 EERSTE WERKUREN VOOR DE 6 MAANDEN - Als de heftruck de 500 eerste werkuren bereikt voor de 6 eerste maanden, moet de verplichte revisie en het periodieke onderhoud van 500 werkuren worden uitgevoerd ( 500 WERKUREN - PERIODIEK ONDERHOUD - OM DE 500 WERKUREN) 6 EERSTE MAANDEN VOOR DE 500 EERSTE WERKUREN...

  • Pagina 102: Periodiek Onderhoud

    PERIODIEK ONDERHOUD ONDERHOUDSKALENDER 500 UREN 1000 UREN 1500 UREN 2000 UREN VERVALDAG 6 EERSTE MAANDEN 500 EERSTE UREN OF 2 JAAR OF 3 JAAR OF 4 JAAR VERPLICHTE REVISIE PERIODIEK ONDERHOUD VERPLICHTE REVISIE TELLER MACHINE REVISIEDATUM 2500 UREN 3000 UREN 3500 UREN 4000 UREN 4500 UREN...
  • Pagina 103 1000 UREN - PERIODIEK ONDERHOUD - OM DE 1000 WERKUREN OF 2 JAAR VOER TEVENS HET PERIODIEK ONDERHOUD UIT OM DE 500 WERKUREN. - CONTROLEREN Veiligheidsriem ..............3-26 - REINIGEN Brandstofreservoir .

  • Pagina 104: Onderhoud En Occasionele Werking

    ONDERHOUD EN OCCASIONELE WERKING OCCASIONEEL ONDERHOUD - ONTLUCHTEN Voedingssysteem brandstof............3-32 - VERVANGEN Wielen .

  • Pagina 105: Filterelementen En Drijfriemen

    FILTERELEMENTEN EN DRIJFRIEMEN 500 UREN - PERIODIEK ONDERHOUD - OM DE 500 WERKUREN PATROON VAN OLIEFILTER HYDRAULISCHE OLIEFILTER VERBRANDINGSMOTOR RETOUR Referentie: 749613 Referentie: 686237 BRANDSTOFFILTER DRIJFRIEM VAN DE DYNAMO Referentie: 748087 Referentie: 292198 BRANDSTOFVOORFILTER Referentie: 272194 1000 UREN - PERIODIEK ONDERHOUD - OM DE 1000 WERKUREN OF 2 JAAR OOK DE FILTERELEMENTEN EN HET PERIODIEK ONDERHOUD VAN DE 500 WERKUREN TOEVOEGEN.

  • Pagina 106: Smeermiddelen En Brandstof

    GEBRUIK DE VOORGESCHREVEN SMEERMIDDELEN EN BRANDSTOF: - Tijdens het bijvullen, de verschillende oliën kunnen niet allemaal met elkaar gemengd worden - Bij het olie verversen, is de olie van MANITOU perfect geschikt. DIAGNOSTISCHE ANALYSE VAN DE OLIËN Als een onderhouds- of reparatiecontract is gesloten met de dealer, kan men u verzoeken over te gaan tot een diagnose van de motor-, transmissie- en wielasolie volgens de gebruiksgraad.
  • Pagina 107 3 - 11...

  • Pagina 108: 10 Uur - Wekelijks Onderhoud Of Om De 10 Werkuren

    10 UUR - WEKELIJKS ONDERHOUD OF OM DE 10 WERKUREN CONTROLEREN Omgeving van de heftruck Een algemene inspectie rond de heftruck uitvoeren: - Lek of vloeistofvlek op de vloer. - Bijkomend object op de heftruck en in de cabine. - Bevestiging en vergrendeling van het toebehoren. - Bevestiging en regeling van de achteruitkijkspiegels.

  • Pagina 109: Controleren

    CONTROLEREN Brandstofpeil Zorg er in de mate van het mogelijke voor de brandstoftank altijd vol is om de door de weersomstandigheden veroorzaakte condensatie zoveel mogelijk te beperken. - Verwijder de dop 1. - De tank met schone dieselolie vullen ( SMEERMIDDELEN EN BRANDSTOF), via een filter of schone, pluisvrije doek in het vulgat 2.
  • Pagina 110 1 - Controle in afwachting. - Druk op OK om te beginnen. 2. De heftruck op een horizontaal stuk grond zetten. - Een last opnemen en de uitschuifbare arm volledig intrekken. - Druk op OK voor bevestiging. 3 - Stationair motortoerental. - De uitschuifbare arm neerlaten tot het verbreken van de beweging.

  • Pagina 111: Schoenen Van De Arm

    OPMERKING: om de 10 uur tijdens de eerste 50 uren en vervolgens een laatste keer na 250 uren BELANGRIJK Bij werken in een agressieve omgeving (stof, zand, steenkool) een glijvernis gebruiken (referentie MANITOU: 483536). Raadpleeg hiervoor uw dealer. - De arm volledig uitschuiven.

  • Pagina 112: 50 Uren - Wekelijks Onderhoud Of Om De 50 Werkuren

    50 UREN - WEKELIJKS ONDERHOUD OF OM DE 50 WERKUREN CONTROLEREN Spanning van de riem dynamo/ventilator/krukas BELANGRIJK Bij het vervangen van de riem, de spanning opnieuw controleren na de eerste 20 bedrijfsuren. - De motorkap openen. - De staat van de riem op slijtagesporen of barstjes controleren en de riem zo nodig vervangen ( 3 ONDERHOUD: FILTERELEMENTEN EN DRIJFRIEMEN).

  • Pagina 113: Reinigen

    - Zo nodig olie toevoegen ( SMEERMIDDELEN EN BRANDSTOF). - De kartelwieltjes 2 losschroeven om het toegangsluikje 3 op te tillen. - Verwijder de dop 4. - Olie bijvullen via het vulgat 5. - De dop 4 weer op zijn plaats brengen. - Het toegangsluik 3 weer op zijn plaats aanbrengen.

  • Pagina 114: Reinigen/Controleren

    - De oppervlakte van de afdichting van de vulling met een vochtige, schone en niet pluizerige doek schoonmaken en smeren met een siliconen smeermiddel (referentie MANITOU: 479292). - Visueel de staat aan de buitenkant en de bevestigingen van de luchtfilter controleren.

  • Pagina 115: Besturing Van Het Achterwiel

    7 - Smeernippel van de kopas van de kantelvijzel (1 smeernippel). BESTURING VAN HET ACHTERWIEL 8 - Smeernippels van de spillen van de besturing van het achterwiel (3 smeernippels). 9 - Smeernippel van de kopas van de stuurvijzel (1 smeernippel). - De plaat A demonteren.
  • Pagina 116 OPKLAPBARE HANDMATIGE LASTDRAGER (OPTIE) TMT 25 S 4 W Serie 2-E3 13 - Smeernippel van de spillen van de linker- en rechterarm (8 smeernippels). OPKLAPBARE HYDRAULISCHE LASTDRAGER (OPTIE) TMT 25 S 4 W Serie 2-E3 14 - Smeernippel van de spillen van de linker- en rechterarm (10 smeernippels). 15 - Smeernippel van de voetas van de vijzel van de linker- en rechterarm (2 smeernippels).
  • Pagina 117 3 - 21...

  • Pagina 118: Olie Vervangen

    500 UREN - PERIODIEK ONDERHOUD - OM DE 500 WERKUREN CONTROLEREN Hydraulische olie MANITOU stelt een analysekit voor hydraulische olie voor die toelaat om de voorgeschreven vervaldatum in de onderhoudstabel (2000 uur) te verschuiven. We bevelen in dit geval een analyse van de hydraulichte olie om de 500 werkuren.
  • Pagina 119 VERVANGEN Brandstoffilter BELANGRIJK Voor iedere interventie aan het brandstofcircuit controleren of het elektrische contact op de heftruck is verbroken om alle brandstoflekken te vermijden. De buitenkant van de filter zorgvuldig schoonmaken evenals zijn steun om te voorkomen dat stof in het systeem kan doordringen.
  • Pagina 120 VERVANGEN Dynamoriem BELANGRIJK Bij het vervangen van de riem van de alternator, de spanning opnieuw controleren na de eerste 20 bedrijfsuren. - De motorkap openen. DEMONTEREN VAN DE RIEM - De schroeven 1 twee of drie slagen losdraaien. - De alternator in zijn geheel draaien totdat de riem 2 vrijkomt. - Verwijder de dynamoriem 2.
  • Pagina 121 3 - 25...
  • Pagina 122 1000 UREN - PERIODIEK ONDERHOUD - OM DE 1000 WERKUREN OF 2 JAAR VOER TEVENS HET PERIODIEK ONDERHOUD UIT OM DE 500 WERKUREN. CONTROLEREN Veiligheidsriem BELANGRIJK U mag in geen geval de heftruck gebruiken als de veiligheidsgordel defect is (bevestiging, blokkering, gescheurd enz.). De veiligheidsgordel onmiddellijk repareren of vervangen.
  • Pagina 123 - De veiligheidsvulling op zijn plaats laten zitten. - De volgende delen zorgvuldig schoonmaken met een vochtige, schone en niet pluizerige doek. • Binnenzijde filter en deksel. • Binnenzijde slang bij de ingang van de filter. • De draagvlakken van de afdichting in de filter en op het deksel. - De goede staat en de bevestiging van de aansluitingsbuizen op de verbrandingsmotor controleren evenals de aansluiting en de goede staat van de verstoppingsverklikker op de filter.
  • Pagina 124 CONTROLEREN Silentblocs van de verbrandingsmotor * CONTROLEREN Toerentallen van de verbrandingsmotor * CONTROLEREN Kleppensets van de verbrandingsmotor * CONTROLEREN Toestand van de wielen en de banden * CONTROLEREN Slijtage van de leischoenen arm * CONTROLEREN Snelheid van de hydraulische bewegingen * CONTROLEREN Staat van de slangen * CONTROLEREN...
  • Pagina 125 3 - 29...
  • Pagina 126 2000 UREN - PERIODIEK ONDERHOUD - OM DE 2000 WERKUREN OF 4 JAAR VOER TEVENS HET PERIODIEK ONDERHOUD UIT OM DE 500 UREN EN OM DE 1000 WERKUREN. CONTROLEREN Aandraaikoppel moeren van de wielen - De staat van de banden controleren op sneden, bobbeltjes, slijtage enz. - Controleer met behulp van een momentsleutel het aandraaikoppel van de wielmoeren.
  • Pagina 127 CONTROLEREN Inspuitpomp * CONTROLEREN Injectoren * CONTROLEREN Radiateur * CONTROLEREN Waterpomp en thermostaat* CONTROLEREN Alternator en starter * CONTROLEREN Druk van het hydrostatische overbrengingssysteem * CONTROLEREN Debiet van het hydrostatische overbrengingssysteem * CONTROLEREN Werking onderbreking hydrostatische overbrenging * CONTROLEREN Besturing * CONTROLEREN Pennen stuurwielen voor en achter *...

  • Pagina 128: Occasioneel Onderhoud

    OCCASIONEEL ONDERHOUD ONTLUCHTEN Voedingssysteem brandstof Deze ingrepen moeten alleen in de volgende gevallen gebeuren: • Als een component van het voedingssysteem wordt vervangen of afgetapt. • Als de tank wordt afgetapt. • Lege tank. Controleren of er voldoende brandstof in de tank zit en dan de doorspoeling in de hierna aangegeven volgorde verrichten: DOORSPOELEN VAN DE BRANDSTOFFILTER - De motorkap openen.

  • Pagina 129: Achterwielen

    VOORWIEL TMT 25 I - TMT 25 P Wij raden u aan voor deze ingreep een hydraulische krik te gebruiken van MANITOU Referentie 505507. - De heftruck in beide richtingen stutten op het wiel tegenover het wiel dat moet worden verwisseld.

  • Pagina 130: Opnieuw Afstellen

    OPNIEUW AFSTELLEN Waarschuwingsinrichting en begrenzer van de overlangse stabiliteit Deze procedure kan noodzakelijk zijn bij een controle van de regeling van het systeem ( 3 - ONDERHOUD: A6 - WAARSCHUWINGSINRICHTING EN BEGRENZER VAN DE OVERLANGSE STABILITEIT). Het kan ook noodzakelijk zijn, volgens het gebruik van de heftruck, een periodieke herkalibratie uit te voeren. Dit is alleen mogelijk vanaf het toegangsniveau «dealer»...
  • Pagina 131 3 - 35...

  • Pagina 132: Occasionele Werking

    OCCASIONELE WERKING SLEPEN Heftruck BELANGRIJK Als de heftruck niet op een horizontaal stuk grond staat moet men een stut eronder leggen om te voorkomen dat hij de helling afrijdt. De heftruck moet op zeer trage snelheid (minder dan 5 km/u) worden getrokken en over een zo kort mogelijke afstand (minder dan 100 m).

  • Pagina 133: Transport

    TRANSPORT Heftruck BELANGRIJK Controleer voor het laden van de heftruck: - of de veiligheidsvoorschriften met betrekking tot het vervoerplatform naar behoren zijn toegepast. - controleer of de bestuurder van het transportmiddel op de hoogte is gesteld van de afmetingen en het gewicht van de heftruck ( 2 - BESCHRIJVING: KARAKTERISTIEKEN).
  • Pagina 134 3 - 38...
  • Pagina 135 4 - O P T I O N E E L A A N P A S B A A R T O E B E H O R E N VOOR DEZE REEKS 4 - 1...
  • Pagina 136 INHOUDSTABEL 4 - OPTIONEEL AANPASBAAR TOEBEHOREN VOOR DEZE REEKS INLEIDING TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN VAN DE TOEBEHOREN BESCHERMING VAN DE TOEBEHOREN 4 - 2...
  • Pagina 137 BELANGRIJK Uitsluitend de door MANITOU goedgekeurde toebehoren mogen op de heftruck gebruikt worden (zie: 4 - OPTIONELE TOEBEHOREN VOOR DEZE REEKS: TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN VAN DE TOEBEHOREN). De aansprakelijkheid de van de constructeur zal niet ingeroepen kunnen worden in het geval het toebehoren buiten zijn weten wordt gewijzigd of aangepast.

  • Pagina 138: Technische Karakteristieken Van De Toebehoren

    TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN VAN DE TOEBEHOREN GENORMALISEERDE VORK REFERENTIE 415565 289049 415253 Doorsnede 125x40x1100 mm 125x40x1200 mm 125x40x1400 mm Gewicht 54 kg 56 kg 70 kg REFERENTIE 486520 Doorsnede 125x45x2000 mm Gewicht 104 kg LASTSTEUN REFERENTIE 733901 Breedte 1270 mm Hoogte 475 mm Gewicht 26 kg...

  • Pagina 139: Bevestigingskit Met Uitschuifbare Steun

    BEVESTIGINGSKIT MET UITSCHUIFBARE STEUN REFERENTIE 52516835 Gewicht 225 kg * Enkel voor vorken met lengte 2000mm REFERENTIE 52516836 Gewicht 275 kg BEVESTIGINGSKIT MET KETTINGEN REFERENTIE 52516887 Gewicht 225 kg Gewicht 62 kg 4 - 5...

  • Pagina 140: Bescherming Van De Toebehoren

    BESCHERMING VAN DE TOEBEHOREN BESCHERMING VAN DE VORK REFERENTIE 227801 4 - 6...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Tmt 25 i 2-e3Tmt 25 s 2-e3Tmt 27 s 2-e3Tmt 27 p 2-e3Tmt 25 p 2-e3Tmt 25 s 4w 2-e3

Inhoudsopgave