Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
HP OfficeJet J3500 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. HP Handleidingen
  4. Alles-in-één printers
  5. OfficeJet J3500
  6. Gebruikershandleiding

HP OfficeJet J3500 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
HP Officejet J3500/J3600
Gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor HP OfficeJet J3500

Samenvatting van Inhoud voor HP OfficeJet J3500

  • Pagina 1 HP Officejet J3500/J3600 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 3 HP Officejet J3500/J3600 All-in-One series Gebruikershandleiding...

  • Pagina 4: Handelsmerken

    Visuele handicap De garantie voor HP-producten en services is vastgelegd in de De software van het apparaat is garantieverklaringen bij de betreffende geschikt voor gebruikers met een producten.

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Statusberichten........................16 Waarschuwingen........................16 Foutberichten........................16 Kritieke foutberichten......................16 De instellingen van het apparaat wijzigen................16 Gebruik het HP Solution Center (Windows)................17 De HP-beeldbewerkingssoftware gebruiken................17 Tekst en symbolen........................19 Getallen en tekst intikken op het toetsenblok van het bedieningspaneel......19 Tekst invoeren......................19 Een spatie, pauze of symbool invoeren................19 Een letter, cijfer of symbool verwijderen...............20...
  • Pagina 6 Afdrukken op afdrukmateriaal van speciaal formaat..............30 Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal (Windows)............31 Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal (Mac OS)..............31 Snelkiescodes installeren......................32 Faxnummers instellen als snelkiescodes of -groepen............32 Snelkiescodes installeren.....................32 Een groep snelkiesnummers instellen................32 Een lijst van snelkiescodes afdrukken en bekijken.............33 Een lijst van snelkiescodes bekijken................34 Afdrukken Afdrukinstellingen........................35 De instellingen voor de huidige opdrachten wijzigen vanuit een toepassing...
  • Pagina 7 Een later verzendtijdstip voor een fax instellen..............55 Een fax verzenden naar meerdere ontvangers..............56 Een fax naar meerdere ontvangers verzenden vanaf het bedieningspaneel ....56 Een fax naar meerdere ontvangers verzenden vanaf de HP Photosmart Studio- software (Mac OS)......................57 Een kleurenorigineel of fotofax verzenden.................58 De faxresolutie en de instellingen voor Licht./Donkerder wijzigen........58...
  • Pagina 8 De Werkset openen......................79 Tabbladen in de Werkset .....................79 HP Printerhulpprogramma (Mac OS)..................79 Het HP Printerhulpprogramma openen................80 Deelvensters van HP Printerhulpprogramma ..............80 Het apparaat configureren voor faxen ..................80 Faxen instellen (parallelle telefoonsystemen)..............81 De juiste faxinstellingen voor thuis of op kantoor kiezen..........82 De faxinstallatie voor uw situatie selecteren..............83...
  • Pagina 9 Inhoudsopgave Tips en middelen voor het oplossen van problemen..............129 Problemen met het afdrukken oplossen ................129 Het apparaat wordt onverwacht uitgeschakeld..............130 Op het bedieningspaneel verschijnt een foutmelding............130 Het apparaat reageert niet (drukt niet af).................130 Het afdrukken duurt lang....................131 Er wordt een blanco of deels bedrukte pagina afgedrukt..........131 De afdruk is niet correct of er ontbreken gedeelten............131 Tekst of afbeeldingen zijn verkeerd geplaatst..............132 Slechte afdrukkwaliteit en onverwachte afdrukresultaten............132...
  • Pagina 10 Telefonisch contact opnemen..................167 Na de periode van telefonische ondersteuning............168 Aanvullende garantieopties....................168 HP Quick Exchange Service (Japan)................169 Contact opnemen met de klantenondersteuning van HP Korea........169 Het apparaat klaarmaken voor verzending................170 Verwijder de printcartridges voor verzending..............170 Verwijder het frontje van het bedieningspaneel..............171 Het apparaat verpakken......................172...
  • Pagina 11 Inhoudsopgave Declaration of conformity......................187 Programma voor milieubehoud....................188 Papiergebruik........................188 Kunststof...........................188 Veiligheidsinformatiebladen....................188 Kringloopprogramma......................188 Recyclingprogramma van HP inkjet-onderdelen..............188 Afvoer van afgedankte apparatuur door gebruikers in particuliere huishoudens in de Europese Unie........................189 Stroomverbruik.........................190 Index............................191...

  • Pagina 13: Aan De Slag

    Raadpleeg Werkset (Windows) voor meer informatie. HP Printerprogramma (Mac Bevat hulpmiddelen voor het Het HP Printerhulpprogramma OS) (Mac OS wordt uitsluitend configureren van wordt normaal samen met de ondersteund door afdrukinstellingen, het uitlijnen software van het apparaat HP Officejet J3600.)

  • Pagina 14: De Onderdelen Van Het Apparaat Kennen

    Telefonische ondersteuning Bevat contactinformatie van Raadpleeg Telefonische van HP HP. Gedurende de ondersteuning van HP krijgen garantieperiode is deze voor meer informatie. ondersteuning vaak kosteloos. Help bij de HP- Biedt informatie over het Raadpleeg De HP- beeldbewerkingssoftware gebruik van de software.

  • Pagina 15: Ruimte Voor Printerbenodigdheden

    Papierbreedtegeleider Opvanglade Verlengstuk van de opvanglade Handset Ruimte voor printerbenodigdheden Vak met printcartridges Printcartridges Opmerking De HP Officejet J 3500 ondersteunt uitsluitend een zwarte printcartridge. Achteraanzicht Aansluiting van netsnoer USB (Universal Serial Bus)-poort achteraan De onderdelen van het apparaat kennen...

  • Pagina 16: Knoppen En Statuslampjes Bedieningspaneel

    Hoofdstuk 1 (vervolg) Faxpoorten (1-LINE en 2-EXT) Achterklep Openingslipje achterklep Knoppen en statuslampjes bedieningspaneel In het volgende diagram en de bijbehorende tabel vindt u een kort overzicht van de functies op het bedieningspaneel. Label Naam en beschrijving Snelkiezen: hiermee selecteert u een snelkiesnummer. Opnieuw kiezen/pauze: hiermee kiest u het laatst gekozen nummer of voegt u een pauze van drie seconden in voor een faxnummer.

  • Pagina 17: Informatie Over Verbindingen

    Als het apparaat is uitgeschakeld, ontvangt het toch nog een minimale hoeveelheid stroom. Als u de stroomtoevoer naar de HP All-in-One volledig wilt afsluiten, schakelt u het apparaat uit en haalt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
  • Pagina 18 Hoofdstuk 1 (vervolg) Beschrijving Aanbevolen aantal Ondersteunde Instructies bij de aangesloten computers softwarefuncties installatie voor de beste prestaties Het apparaat delen in een lokaal gedeeld netwerk. Aan de slag...

  • Pagina 19: Het Apparaat Gebruiken

    Om een menu weer te geven, drukt u op de menuknop voor de gewenste functie. • Het menu Scannen: geeft een lijst van bestemmingen, bijvoorbeeld HP- beeldbewerkingssoftware. • Het menu Faxen: hiermee kunt u een fax of snelkiesnummer invoeren of het menu Faxen weergeven.

  • Pagina 20: Statusberichten

    Vanaf het HP Solution Center (Windows) of HP Apparaatbeheer (Mac OS). Zie HP-beeldbewerkingssoftware gebruiken voor meer informatie. Opmerking Als u de instellingen configureert in het HP Solution Center of in deHP Apparaatbeheer, kunt u de instellingen die vanaf het bedieningspaneel zijn geconfigureerd (zoals de scaninstellingen) niet zien. Het apparaat gebruiken...

  • Pagina 21: Gebruik Het Hp Solution Center (Windows)

    Mac OS wordt uitsluitend ondersteund door HP Officejet J3600. Gebruik het HP Solution Center (Windows) Op een computer met Windows is het HP Solution Center de plaats waar u toegang krijgt tot de HP Photosmart-software. Met het HP Solution Center kunt u de afdrukinstellingen wijzigen, de wizard Faxinstallatie starten, benodigdheden bestellen en de help op het scherm raadplegen.
  • Pagina 22 Hoofdstuk 2 het venster HP Photosmart-software. Als u op een pc met Macintosh werkt, start u de HP-beeldbewerkingssoftware in het venster HP Photosmart Studio. In alle gevallen gebruikt u dit punt als startpunt voor de HP-beeldbewerkingssoftware en -services. De HP Photosmart-software openen op een computer met Windows 1.

  • Pagina 23: Tekst En Symbolen

    Tekst en symbolen U kunt het toetsenblok op het bedieningspaneel gebruiken om tekst en symbolen in te voeren. U kunt symbolen ook vanaf het toetsenblok invoeren als u een fax- of telefoonnummer invoert. Als het apparaat het nummer kiest, interpreteert het apparaat het symbool en reageert het dienovereenkomstig.

  • Pagina 24: Een Letter, Cijfer Of Symbool Verwijderen

    Hoofdstuk 2 Een letter, cijfer of symbool verwijderen ▲ Als u een fout maakt, drukt u op de knop naar links om de fout te wissen en het juiste teken in te voeren. Beschikbare symbolen voor het kiezen van faxnummers Voor het invoeren van een symbool, zoals *, drukt u herhaaldelijk op Symbolen om door de lijst met symbolen te bladeren.

  • Pagina 25: Een Origineel In De Automatische Documentinvoer (Adf) Plaatsen

    Het apparaat is geschikt voor gebruik met de meeste soorten afdrukmateriaal. Wij raden u aan om eerst een aantal soorten afdrukmateriaal uit te proberen voordat u grote hoeveelheden aanschaft. Gebruik HP papier voor het beste afdrukresultaat. Ga naar de website van HP op www.hp.com...
  • Pagina 26 Hoofdstuk 2 • Plaats niet te veel papier in de lade. Ga voor meer informatie naar Informatie over de specificaties van ondersteund afdrukmateriaal. • Om vastgelopen papier, een slechte afdrukkwaliteit en andere printerproblemen te voorkomen, kunt u het volgende afdrukmateriaal het beste vermijden: •...

  • Pagina 27: Informatie Over De Specificaties Van Ondersteund Afdrukmateriaal

    Speciaal formaat 102 x 152 mm tot 216 x 356 mm Informatie over ondersteunde papiersoorten en gewichten Opmerking De HP Officejet J3600 ondersteunt alle afdrukmaterialen in onderstaande tabel. De HP Officejet J 3500 ondersteunt uitsluitend gewoon papier of Legal-papier.. Afdrukmateriaal selecteren...

  • Pagina 28: Minimummarges Instellen

    ** De capaciteit van de uitvoerlade is afhankelijk van de papiersoort en de gebruikte hoeveelheid inkt. Wij adviseren u de uitvoerlade regelmatig leeg te maken. Minimummarges instellen Opmerking De HP Officejet J 3500 ondersteunt geen enveloppen en kaarten. Bovenkant Onder (uitvoer) Linker- en...

  • Pagina 29: Papier Van Volledig Formaat Laden

    Om scheurtjes, vouwen en gekrulde of gebogen randen te voorkomen, bewaart u al het papier plat in een afsluitbare verpakking. Als het papier niet goed wordt bewaard, kunnen extreem grote schommelingen in temperatuur en luchtvochtigheid leiden tot gekruld papier dat niet goed functioneert in het apparaat. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: •...

  • Pagina 30: Fotopapier Van 10 X 15 Cm (4 X 6 Inch) Plaatsen

    (uitsluitend voor de HP Officejet J3600) U kunt fotopapier van 10 x 15 cm in de invoerlade van het apparaat plaatsen. Het beste resultaat krijgt u met het formaat 10 x 15 cm van HP Premium Plus Fotopapier of HP Premium Fotopapier.

  • Pagina 31: Indexkaarten Plaatsen

    Maak de invoerlade niet te vol: de stapel papier moet in de invoerlade passen en mag niet hoger zijn dan de bovenkant van de papierbreedtegeleider. Indexkaarten plaatsen (uitsluitend voor de HP Officejet J3600) U kunt indexkaarten in de invoerlade van het apparaat plaatsen om notities, recepten en andere tekst af te drukken.

  • Pagina 32: Enveloppen Laden

    Enveloppen laden (uitsluitend voor de HP Officejet J3600) U kunt een of meer enveloppen in de invoerlade van het apparaat plaatsen. Gebruik geen glanzende of gebosseleerde enveloppen of enveloppen met vensters of klemmetjes.

  • Pagina 33: Andere Papiersoorten Plaatsen

    HP Premium Inkjet Transparant en HP Premium Plus Inkjet Transparant ▲ Plaats de transparanten zodanig dat de witte transparantstrip, met de pijlen en het HP-logo, bovenop ligt en naar de printer wijst.

  • Pagina 34: Afdrukken Op Afdrukmateriaal Van Speciaal Formaat

    HP Wenskaarten, HP Fotowenskaarten of HP Wenskaarten met reliëf (alleen voor afdrukken) ▲ Plaats een kleine stapel HP Wenskaarten in de invoerlade met de afdrukzijde naar beneden. Schuif de stapel kaarten naar voren totdat deze niet verder kan. Controleer of het gebied waarop u wilt afdrukken naar voren en met de 'verkeerde' kant naar onder in de invoerlade is geplaatst.

  • Pagina 35: Afdrukken Op Speciaal Afdrukmateriaal (Windows)

    Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal (Windows) Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal 1. Plaats het juiste afdrukmateriaal. Raadpleeg Afdrukmateriaal laden voor meer informatie. 2. Kies wanneer een document is geopend de opdracht Afdrukken in het menu Bestand en klik vervolgens op Instellingen, Eigenschappen of Voorkeuren. 3.

  • Pagina 36: Snelkiescodes Installeren

    • HP Photosmart-software (Windows): Open HP Photosmart-software en volg de aanwijzingen in de help op het scherm. • HP Apparaatbeheer (Mac OS): Open HP Apparaatbeheer, klik op Informatie en instellingen en kies vervolgens in het vervolgkeuzemenu Instellingen faxsnelkiescodes. • Bedieningspaneel: Druk op Installatie en selecteer vervolgens de optie Installatie Snelkiezen.

  • Pagina 37: Een Lijst Van Snelkiescodes Afdrukken En Bekijken

    • HP Photosmart-software (Windows): Open HP Photosmart-software en volg de aanwijzingen in de help op het scherm. • HP Apparaatbeheer (Mac OS): Open HP Apparaatbeheer, klik op Informatie en instellingen en kies vervolgens in het vervolgkeuzemenu Instellingen faxsnelkiescodes. • Bedieningspaneel: druk op Installatie en selecteer vervolgens de optie Snelkiesinstellingen.

  • Pagina 38: Een Lijst Van Snelkiescodes Bekijken

    Hoofdstuk 2 Een lijst van snelkiescodes bekijken • HP Apparaatbeheer (Mac OS): Open HP Apparaatbeheer, klik op Informatie en instellingen en kies vervolgens in het vervolgkeuzemenu Instellingen faxsnelkiescodes. • HP Photosmart-software (Windows): Open HP Photosmart-software en volg de aanwijzingen in de help op het scherm.

  • Pagina 39: Afdrukken

    Afdrukken Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • Afdrukinstellingen • Dubbelzijdig afdrukken (duplexen) • Een afdruktaak annuleren Afdrukinstellingen U kunt de afdrukinstellingen (zoals papierformaat of -soort) wijzigen vanuit een toepassing of de driver van de printer. Wijzigingen in een toepassing hebben voorrang op wijzigingen in de driver van de printer.

  • Pagina 40: De Standaardinstellingen Wijzigen Voor Alle Komende Opdrachten (Windows)

    Met de Windows-printerdriver kunt u op beide zijden van het afdrukmateriaal afdrukken door het om te draaien en opnieuw in het apparaat in te voeren. In Mac OS wordt uitsluitend ondersteund door de HP Officejet J3600. • Richtlijnen voor dubbelzijdig afdrukken •...

  • Pagina 41: Dubbelzijdig Afdrukken

    Dubbelzijdig afdrukken Afdrukken op beide zijden van een pagina (Windows) 1. Plaats het juiste afdrukmateriaal. Zie Richtlijnen voor dubbelzijdig afdrukken Afdrukmateriaal laden voor meer informatie. 2. Kies wanneer een document is geopend de opdracht Afdrukken in het menu Bestand en klik vervolgens op Instellingen, Eigenschappen of Voorkeuren. 3.
  • Pagina 42 Hoofdstuk 3 Afdrukken...

  • Pagina 43: Kopiëren

    Help-informatie van de software voor meer informatie. Kopiëren vanaf het bedieningspaneel Opmerking De HP Officejet J 3500 ondersteunt uitsluitend zwart-witkopieën op gewoon papier. U kunt vanaf het bedieningspaneel kopieën van hoge kwaliteit maken. Een kopie maken vanaf het bedieningspaneel 1.

  • Pagina 44: Het Aantal Kopieën Instellen

    Het aantal kopieën instellen U stelt het gewenste aantal kopieën in met behulp van de optie Aantal kopieën. Opmerking De HP Officejet J 3500 ondersteunt uitsluitend zwart-witkopieën op gewoon papier. Het aantal kopieën instellen vanaf het bedieningspaneel 1. Zorg dat er papier in de invoerlade is geplaatst.

  • Pagina 45: De Kopieerpapiersoort Instellen

    Gewoon papier HP Premium Plus Fotopapier, Glanzend Premium Foto HP Premium Plus Fotopapier, Mat Premium Foto HP Premium Plus Fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) Premium Foto HP Premium of Premium Plus Inkjet Transparantfilm Transparant Ander transparantpapier...

  • Pagina 46: Het Formaat Van Een Origineel Aanpassen Zodat Het Op Papier Van Letter- Of A4-Formaat Past

    Hoofdstuk 4 Opmerking De HP Officejet J 3500 ondersteunt uitsluitend zwart-witkopieën op gewoon papier. De instelling van de kopieerkwaliteit wijzigen vanaf het bedieningspaneel 1. Zorg dat er papier in de invoerlade is geplaatst. 2. Plaats de originelen met de bedrukte zijde omlaag in de documentinvoerlade.

  • Pagina 47: Een Document Van Het Formaat Legal Kopiëren Op Letter-Papier

    Het percentage in het voorbeeld, Legal > Ltr 72% komt mogelijk niet overeen met het percentage dat op het display wordt weergegeven. Opmerking De HP Officejet J 3500 ondersteunt uitsluitend zwart-witkopieën op gewoon papier. Een document van Legal-formaat op Letter-papier kopiëren via het bedieningspaneel 1.

  • Pagina 48: Wazige Gedeelten Van De Kopie Verbeteren

    Gemengd is de standaardoptie van de verbeteringsfunctie. Met de optie Gemengd kunt u de randen van de meeste originelen scherper maken. Opmerking De HP Officejet J 3500 ondersteunt uitsluitend zwart-witkopieën op gewoon papier. Een wazig document kopiëren vanaf het bedieningspaneel 1.

  • Pagina 49: Een Kopieertaak Annuleren

    Horizontale korrelstructuren of witte banden zijn zichtbaar in lichtgrijze en gemiddeld grijze gebieden. Opmerking De HP Officejet J 3500 ondersteunt uitsluitend zwart-witkopieën op gewoon papier. Een overbelichte foto kopiëren vanaf het bedieningspaneel 1. Zorg dat er papier in de invoerlade is geplaatst.
  • Pagina 50 Hoofdstuk 4 Kopiëren...

  • Pagina 51: Scanner

    Om dit te controleren op een computer met Mac OS, opent u het HP Apparaatbeheer en klikt u op Afbeelding scannen. Als de scanner beschikbaar is, wordt de toepassing HP ScanPro gestart.

  • Pagina 52: Scannen Vanuit Een Twain-Compatibel Of Wia-Compatibel Programma

    Originelen plaatsen. 2. Druk op de knop Het menu Scannen of Scannen naar. 3. Selecteer met de pijlknoppen het programma dat u wilt gebruiken (zoals de HP- beeldbewerkingssoftware) en druk vervolgens op OK. 4. Druk op START SCANNEN. Scannen vanuit een TWAIN-compatibel of WIA-compatibel...

  • Pagina 53: Een Gescand Origineel Bewerken

    Zie de Help op het scherm bij de HP- beeldbewerkingssoftware voor informatie over hoe een koppeling kan worden gemaakt naar een tekstverwerkingsprogramma.

  • Pagina 54: Een Scantaak Annuleren

    Hoofdstuk 5 Een scantaak annuleren ▲ Druk op het bedieningspaneel op Annuleren. Scanner...

  • Pagina 55: Fax

    Als het apparaat rechtstreeks is aangesloten op een computer, kunt u met de HP- beeldbewerkingssoftware faxprocedures uitvoeren die niet beschikbaar zijn vanaf het bedieningspaneel.

  • Pagina 56: Een Gewone Fax Verzenden

    Als een faxapparaat de oproep beantwoordt, kunt u de fax direct naar het apparaat verzenden wanneer u de faxtonen van het ontvangende apparaat hoort. Opmerking De HP Officejet J3500 ondersteunt uitsluitend zwart-witfaxen.
  • Pagina 57 1. Plaats uw originelen met de bedrukte zijde omlaag en naar voren in het midden van de documentinvoerlade. 2. Neem de handset die op de HP All-in-One is aangesloten en draai het nummer met het toetsenblok op het bedieningspaneel. Een fax verzenden...

  • Pagina 58: Een Fax Verzenden Met Handsfree Kiezen

    Opmerking Zorg dat het volume is ingeschakeld; anders hoort u geen kiestoon. Opmerking De HP Officejet J3500 ondersteunt uitsluitend zwart-witfaxen. Een fax verzenden met behulp van handsfree kiezen via het bedieningspaneel 1. Laad de originelen. Zie Een origineel in de automatische documentinvoer (ADF) plaatsen voor meer informatie.

  • Pagina 59: Een Fax Verzenden Vanuit Het Geheugen

    3. Als u de kiestoon hoort, voert u het nummer in met behulp van het toetsenblok op het bedieningspaneel. 4. Volg de eventuele aanwijzingen op het scherm. Als u een belkaart gebruikt om een fax te verzenden en u hebt uw pincode als snelkiesnummer opgeslagen, drukt u op Snelkiezen als u om een pincode wordt gevraagd.

  • Pagina 60: Een Fax Verzenden Naar Meerdere Ontvangers

    • Een fax naar meerdere ontvangers verzenden vanaf het bedieningspaneel • Een fax naar meerdere ontvangers verzenden vanaf de HP Photosmart Studio- software (Mac OS) Een fax naar meerdere ontvangers verzenden vanaf het bedieningspaneel U kunt een fax naar meerdere ontvangers verzenden zonder eerst een groepssnelkiescode te installeren.

  • Pagina 61: Een Fax Naar Meerdere Ontvangers Verzenden Vanaf De Hp Photosmart Studio- Software (Mac Os)

    Een fax naar meerdere ontvangers verzenden vanaf de HP Photosmart Studio- software (Mac OS) Een fax naar meerdere ontvangers verzenden met de software 1.

  • Pagina 62: Een Kleurenorigineel Of Fotofax Verzenden

    Hoofdstuk 6 3. Kies in het pop-upmenu Apparaten de HP All-in-One en dubbelklik op Fax verzenden. Het afdrukvenster wordt geopend. 4. In het pop-upmenu Printer kiest u HP All-in-One (Fax). 5. Kies Faxontvangers in het pop-upmenu. 6. Voer de gegevens van de ontvanger in en klik vervolgens op Voeg toe aan ontvangers.

  • Pagina 63: De Faxresolutie Wijzigen

    De instelling voor Resolutie beïnvloedt de overdrachtssnelheid en -kwaliteit van zwart- witfaxen. Als het ontvangende faxapparaat de door u gekozen resolutie niet ondersteunt, verzendt de HP All-in-One faxen met de hoogste resolutie die door het ontvangende apparaat wordt ondersteund. Opmerking U kunt de resolutie voor faxen alleen wijzigen als u zwartwitfaxen verzendt.

  • Pagina 64: De Licht./Donkerder-Instelling Wijzigen

    Hoofdstuk 6 5. Druk op om de gewenste resolutie te selecteren en druk op OK. 6. Druk op START FAXEN, Zwart. Als het apparaat een origineel detecteert in de automatische documentinvoer, verzendt het dat document naar het ingevoerde nummer. De Licht./Donkerder-instelling wijzigen U kunt het contrast van een fax lichter of donkerder maken dan het origineel.

  • Pagina 65: Een Fax Ontvangen

    Als u de functie Automatische verkleining hebt uitgeschakeld, drukt het apparaat de fax op twee pagina's af. Opmerking De HP Officejet J3500 ondersteunt uitsluitend zwart-witfaxen. • Een fax handmatig ontvangen •...

  • Pagina 66: Backup-Faxontvangst Instellen

    • Op dezelfde telefoonlijn, maar niet rechtstreeks op het apparaat is aangesloten Opmerking De HP Officejet J3500 ondersteunt uitsluitend zwart-witfaxen. Een fax handmatig ontvangen 1. Controleer of het apparaat is ingeschakeld en of er papier in de invoerlade is geplaatst.

  • Pagina 67: Ontvangen Faxen Vanuit Het Geheugen Opnieuw Afdrukken

    (vervolg) zolang er geheugen beschikbaar is. Als het geheugen vol raakt, stopt het apparaat met het beantwoorden van inkomende faxoproepen. Wanneer de fout is opgelost, worden de faxen die in het geheugen zijn opgeslagen automatisch afgedrukt en vervolgens uit het geheugen verwijderd. Off (Uitschakelen) Faxen worden nooit opgeslagen in het geheugen.

  • Pagina 68: Een Fax Opvragen Voor Ontvangst

    Een fax opvragen voor ontvangst Dankzij de opvraagfunctie kan de HP All-in-One een ander faxapparaat vragen een fax te verzenden die in de wachtrij staat. Als u de functie Opvragen voor ontvangst gebruikt, wordt het aangewezen faxapparaat door de HP All-in-One aangeroepen en wordt het faxbericht aangevraagd.

  • Pagina 69: Het Papierformaat Voor Ontvangen Faxen Instellen

    OK. Automatische verkleining voor binnenkomende faxen instellen De instelling Automatische verkleining bepaalt wat de HP All-in-One doet als er een fax binnenkomt die te groot is voor het standaardpapierformaat. Deze instelling is standaard ingeschakeld, dus de afbeelding van de binnenkomende fax wordt, indien mogelijk, dusdanig verkleind dat deze op een pagina past.

  • Pagina 70: Ongewenste Faxnummers Blokkeren

    Hoofdstuk 6 uitgeschakeld, wordt alle informatie die niet op de eerste pagina past, op een tweede pagina afgedrukt. Automatische verkleining is handig als u een fax op Legal-formaat ontvangt als er papier van Letter-formaat in de invoerlade is geplaatst. Automatische verkleining instellen vanaf het bedieningspaneel 1.

  • Pagina 71: Nummers Verwijderen Van De Lijst Met Ongewenste Faxnummers

    nummers in de lijst met ongewenste nummers worden geblokkeerd als de modus Ongewenste faxnummers blokkeren is ingesteld op Aan. Een nummer in de lijst met beller-ID's selecteren 1. Druk op Installatie. 2. Druk op Basisinstallatie fax en vervolgens op Installatie blokkering ongewenste faxen.

  • Pagina 72: Faxinstellingen Wijzigen

    Het faxkopschrift is de regel tekst met uw naam en faxnummer die wordt afgedrukt boven aan elke fax die u verstuurt. HP raadt aan het faxkopschrift in te stellen met de software die u met het apparaat hebt geïnstalleerd. U kunt het faxkopschrift ook instellen vanaf het bedieningspaneel, zoals hier wordt beschreven.

  • Pagina 73: De Antwoordmodus Instellen (Automatisch Antwoorden)

    De antwoordmodus instellen (automatisch antwoorden) De antwoordmodus bepaalt of binnenkomende oproepen door het apparaat worden beantwoord. • Schakel de instelling Automatisch antwoorden in als u wilt dat het apparaat faxen automatisch beantwoordt. Alle binnenkomende oproepen en faxen worden door het apparaat beantwoord.

  • Pagina 74: Foutcorrectiemodus Fax Instellen

    Als deze service niet beschikbaar is, gebruikt u het standaard belpatroon Alle beltonen. Opmerking De HP-fax kan geen faxen ontvangen als het hoofdtelefoonnummer van de haak ligt. Het belpatroon voor een specifieke beltoon wijzigen vanaf het bedieningspaneel 1. Controleer of het apparaat is ingesteld om faxoproepen automatisch te beantwoorden.

  • Pagina 75: De Faxsnelheid Instellen

    basis van de opties Opnieuw kiezen bij in gesprek en Geen antwoord opnieuw kiezen. Schakel de opties in of uit via de volgende procedure. • Opnieuw kiezen bij in gesprek: Als deze optie is ingeschakeld, kiest het apparaat het nummer automatisch opnieuw als het een bezettoon krijgt. De fabrieksinstelling van deze functie is AAN.

  • Pagina 76: Installatie Testfax

    Hoofdstuk 6 over Internet-protocol (FoIP) genoemd. U maakt waarschijnlijk gebruik van een FoIP- service (aangeboden door uw telefoonservice) als u: • samen met het faxnummer een speciale toegangscode kiest, of • een IP-converter hebt om verbinding te maken met Internet; deze biedt ook analoge telefoonpoorten voor de faxlijn.

  • Pagina 77: Rapporten Gebruiken

    4. Selecteer Tools en selecteer vervolgens Faxtest uitvoeren. Het apparaat geeft de status van de test weer op het scherm en drukt een rapport af. 5. Bekijk het rapport. • Controleer of de faxinstellingen in het rapport juist zijn als er nog steeds sprake is van problemen met faxen, terwijl de test is geslaagd.

  • Pagina 78: Foutrapporten Voor Faxen Afdrukken

    Hoofdstuk 6 Verzenden & Er wordt een bevestigingsrapport afgedrukt voor elke fax die u verzendt ontvangen of ontvangt. Als u Bij Fax verzenden of Verzenden & ontvangen kiest en de fax scant om deze vanuit het geheugen te verzenden, kunt u een afbeelding van de eerste pagina van de fax opnemen in het rapport Verzendrapport.

  • Pagina 79: Een Fax Annuleren

    2. Zie de Help op het scherm voor verdere aanwijzingen over de HP- beeldbewerkingssoftware. Het log geeft een lijst van alle vanaf het bedieningspaneel en vanuit de HP- beeldbewerkingssoftware verzonden faxen en alle ontvangen faxen. Het faxlogboek afdrukken vanaf het bedieningspaneel 1.
  • Pagina 80 Hoofdstuk 6...

  • Pagina 81: Configureren En Beheren

    Mac OS • Bedieningspaneel van het apparaat • HP Printerprogramma Opmerking Mac OS wordt uitsluitend ondersteund door HP Officejet J3600. • Het apparaat controleren • Het apparaat beheren Het apparaat controleren Dit onderdeel bevat aanwijzingen voor het controleren van het apparaat.

  • Pagina 82: Het Apparaat Beheren

    Blader vervolgens naar de knop Cartridgedetails. Klik op de knop Cartridgedetails om informatie te zien over vervangende printcartridges en vervaldata. HP Printerprogramma (Mac OS) (uitsluitend Informatie over de printcartridge: Open het ondersteund door HP Officejet J3600.) deelvenster Informatie en ondersteuning en klik op Status benodigdheden.

  • Pagina 83: Werkset (Windows)

    Starter-cd installeren door voor de volledige installatie te kiezen. De Werkset openen • Klik in de HP Solution Center op Instellingen, wijs Afdrukinstellingen aan en klik vervolgens op Printer Werkset. • Klik met de rechtermuisknop op de HP Digital Imaging-monitor in de lade, wijs Modelnaam printer aan en klik op Werkset printer weergeven.

  • Pagina 84: Het Hp Printerhulpprogramma Openen

    Faxinstallatie (Windows) of het HP Fax Setup-programma (Mac OS) openen vanuit de software die u bij het apparaat hebt geïnstalleerd. Nadat u de wizard Faxinstallatie (Windows) of het HP Fax Setup-programma (Mac OS) hebt uitgevoerd, volgt u de procedures in dit gedeelte om de installatie van de fax te voltooien.

  • Pagina 85: Faxen Instellen (Parallelle Telefoonsystemen)

    Faxen instellen (parallelle telefoonsystemen) Voordat u begint met het installeren van het apparaat voor het uitvoeren van faxtaken, moet u bepalen welk soort telefoonsysteem in uw land/regio wordt gebruikt. De instructies voor het instellen van de fax verschillen, afhankelijk van de vraag of u een serieel of een parallel telefoonsysteem hebt.

  • Pagina 86: De Juiste Faxinstellingen Voor Thuis Of Op Kantoor Kiezen

    Hoofdstuk 7 De juiste faxinstellingen voor thuis of op kantoor kiezen Als u probleemloos faxberichten wilt kunnen verzenden, moet u weten welke apparaten en services de telefoonlijn delen met het apparaat. Dit is belangrijk omdat u mogelijk enkele bestaande kantoorapparaten rechtstreeks met het apparaat moet verbinden en omdat u misschien enkele faxinstellingen moet wijzigen om goed te kunnen faxen.

  • Pagina 87: De Faxinstallatie Voor Uw Situatie Selecteren

    Ga door met de volgende vraag. 6. Hebt u een antwoordapparaat dat gespreksoproepen beantwoordt op hetzelfde telefoonnummer dat u ook gebruikt voor het ontvangen van faxoproepen op het apparaat? Ga door met de volgende vraag. 7. Bent u geabonneerd op een voicemailservice van uw telefoonmaatschappij en gebruikt u daarvoor hetzelfde nummer dat u ook gebruikt voor het ontvangen van faxoproepen op het apparaat? Nadat u de vragen hebt beantwoord, gaat u naar het volgende deel waarin u de...
  • Pagina 88 Hoofdstuk 7 (vervolg) Andere apparatuur/services Aanbevolen faxinstellingen Aanbevolen faxinstellingen die uw faxlijn delen voor parallelle voor seriële telefoonsystemen telefoonsystemen Gespreksoproepen Situatie E: Gedeelde telefoon-/ Kijk voor uw land in Seriële faxlijn faxinstallatie (U hebt alleen op vraag 4 Ja geantwoord.) Gespreksoproepen en Situatie F: Gedeelde Kijk voor uw land in...

  • Pagina 89: Situatie A: Aparte Faxlijn (Er Worden Geen Gespreksoproepen Ontvangen)

    Situatie A: Aparte faxlijn (er worden geen gespreksoproepen ontvangen) Als u een aparte telefoonlijn hebt waarop u geen gespreksoproepen ontvangt en er geen andere apparatuur op deze telefoonlijn is aangesloten, stelt u het apparaat in zoals in dit deel wordt beschreven. Afbeelding 7-1 Achteraanzicht van het apparaat Telefoonaansluiting op de wand Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit...
  • Pagina 90 Hoofdstuk 7 Opmerking Als u over een DSL-lijn beschikt en u geen DSL-filter gebruikt, kunt u met het apparaat geen faxberichten verzenden en ontvangen. Afbeelding 7-2 Achteraanzicht van het apparaat Telefoonaansluiting op de wand DSL-filter (of ADSL-filter) en het door de DSL-provider geleverde snoer Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1-LINE-poort Het apparaat installeren met een DSL-lijn...

  • Pagina 91: Situatie C: Het Apparaat Installeren Met Een Pbx-Telefoonsysteem Of Een Isdn- Lijn

    Situatie C: Het apparaat installeren met een PBX-telefoonsysteem of een ISDN- lijn Als u een PBX- of een ISDN-converter/terminaladapter gebruikt, dient u het volgende te doen: • Sluit het apparaat aan op de poort die voor fax- en telefoongebruik is bedoeld als u een PBX- of een ISDN-converter/terminaladapter gebruikt.
  • Pagina 92 Hoofdstuk 7 telefoonnummers waarvan elk een ander belpatroon heeft, stelt u het apparaat in zoals in dit deel wordt beschreven. Afbeelding 7-3 Achteraanzicht van het apparaat Telefoonaansluiting op de wand Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1-LINE-poort Het apparaat instellen met een service voor specifieke belsignalen 1.

  • Pagina 93: Situatie E: Gedeelde Telefoon-/Faxlijn

    Situatie E: Gedeelde telefoon-/faxlijn Als u zowel gespreks- als faxoproepen op hetzelfde telefoonnummer ontvangt en geen andere kantoorapparatuur (of voicemail) op deze telefoonlijn is aangesloten, stelt u het apparaat in zoals in dit deel wordt beschreven. Afbeelding 7-4 Achteraanzicht van het apparaat Telefoonaansluiting op de wand Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1-LINE-poort...

  • Pagina 94: Situatie F: Gedeelde Gespreks-/Faxlijn Met Voicemail

    Hoofdstuk 7 3. Nu kunt u instellen hoe u wilt dat oproepen door het apparaat worden beantwoord, automatisch of handmatig: • Als u het apparaat instelt op het automatisch beantwoorden van oproepen, verloopt het beantwoorden van alle binnenkomende oproepen en het ontvangen van faxen automatisch.

  • Pagina 95: Situatie G: Gedeelde Faxlijn Met Computermodem (Er Komen Geen Gespreksoproepen Binnen)

    Telefoonaansluiting op de wand Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1-LINE-poort Instellen van het apparaat met voicemail 1. Gebruik het bij het apparaat geleverde telefoonsnoer om een verbinding te maken tussen de telefoonaansluiting en de poort met het label 1-LINE op de achterzijde van het apparaat.
  • Pagina 96 Hoofdstuk 7 Het apparaat installeren met een computermodem voor inbellen Als u op dezelfde telefoonlijn faxt en een computermodem voor inbellen hebt, volg dan deze aanwijzingen om het apparaat te installeren. Afbeelding 7-6 Achteraanzicht van het apparaat Telefoonaansluiting op de wand Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1-LINE-poort Computer met modem...
  • Pagina 97 apparaat faxontvangsttonen naar het verzendende faxtoestel te sturen en ontvangt het de fax. Het apparaat installeren met een DSL/ADSL-computermodem Als u een DSL-lijn hebt en die gebruikt om te faxen, volg dan deze aanwijzingen om uw fax te installeren. Telefoonaansluiting op de wand Parallelle splitter DSL/ADSL-filter Verbind het ene uiteinde van de bijgeleverde telefoonaansluiting met de...

  • Pagina 98: Situatie H: Gedeelde Lijn Voor Gespreks- En Faxoproepen Met Computermodem

    Hoofdstuk 7 Het apparaat installeren met een DSL/ADSL-computermodem 1. U kunt een DSL-filter aanschaffen bij uw DSL-provider. 2. Gebruik het bij het apparaat geleverde telefoonsnoer om een verbinding te maken tussen de DSL-filter en de poort met het label 1-LINE op de achterzijde van het apparaat.
  • Pagina 99 Gebruik geen telefoonsplitters voor twee lijnen, seriële splitters of parallelle splitters met twee RJ-11-poorten aan de voorzijde en een aansluiting aan de achterzijde.) Afbeelding 7-7 Voorbeeld van een parallelle splitter • Als de computer beschikt over een telefoonpoort, kunt u het apparaat configureren op de wijze die hieronder wordt beschreven.
  • Pagina 100 Opmerking Als u de instelling voor automatische faxontvangst niet uitschakelt in de software van uw modem, kan het HP-apparaat geen faxen ontvangen. 7. Nu kunt u instellen hoe u wilt dat oproepen door het apparaat worden beantwoord, automatisch of handmatig: •...
  • Pagina 101 Gedeelde gespreks-/faxlijn met DSL/ADSL-computermodem Volg deze instructies als uw computer beschikt over een DSL/ADSL-modem Telefoonaansluiting op de wand Parallelle splitter DSL/ADSL-filter Bij het apparaat geleverde telefoonsnoer DSL/ADSL-modem Computer Telefoon Opmerking U moet een parallelle splitter aanschaffen. Een parallelle splitter heeft een RJ-11-poort aan de voorkant en twee RJ-11-poorten aan de achterkant.

  • Pagina 102: Situatie I: Gedeelde Lijn Voor Gesprekken/Fax Met Antwoordapparaat

    Hoofdstuk 7 Het apparaat installeren met een DSL/ADSL-computermodem 1. U kunt een DSL-filter aanschaffen bij uw DSL-provider. Opmerking Telefoons die elders thuis of op kantoor hetzelfde telefoonnummer delen met de DSL-dienst, moeten met extra DSL-filters zijn verbonden, anders krijgt u ruis als u telefoongesprekken voert. 2.
  • Pagina 103 Telefoonaansluiting op de wand Met het bijgeleverde telefoonsnoer verbindt u de 1-LINE-poort aan de achterzijde van het apparaat Antwoordapparaat Telefoon (optioneel) Het apparaat instellen met een gedeelde spraak- en faxlijn met antwoordapparaat 1. Verwijder de witte plug van de poort met het label 2-EXT achter op het apparaat. 2.

  • Pagina 104: Situatie J: Gedeelde Lijn Voor Gespreks- En Faxoproepen Met Een Computermodem En Een Antwoordapparaat

    Gedeelde lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen, een computermodem voor inbellen en een antwoordapparaat Afhankelijk van het aantal telefoonpoorten op de computer zijn er twee verschillende manieren waarop u het HP-apparaat kunt instellen. Controleer voordat u begint of uw computer over één of twee telefoonpoorten beschikt: •...
  • Pagina 105 Het apparaat op dezelfde telefoonlijn installeren als een computer met een telefoonpoort 1. Verwijder de witte plug van de poort met het label 2-EXT achter op het HP-apparaat. 2. Zoek het telefoonsnoer dat vanaf de achterzijde van de computer (de computerinbelmodem) is verbonden met een wandcontactdoos.
  • Pagina 106 7. Zet de Automatisch antwoorden-instelling aan. 8. Stel het antwoordapparaat in op beantwoorden na een klein aantal belsignalen. 9. Wijzig de instelling voor Hoe vaak overgaan op het HP-apparaat in het maximale aantal belsignalen dat voor uw HP-apparaat mogelijk is. (Het maximum aantal belsignalen varieert per land/regio.)
  • Pagina 107 Gedeelde lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen, een DSL/ADSL-modem en een antwoordapparaat Telefoonaansluiting op de wand Parallelle splitter DSL/ADSL-filter Het bijgeleverde telefoonsnoer is verbonden met de 1-LINE-poort aan de achterzijde van het apparaat DSL/ADSL-modem Computer Antwoordapparaat Telefoon (optioneel) Opmerking U moet een parallelle splitter aanschaffen. Een parallelle splitter heeft een RJ-11-poort aan de voorkant en twee RJ-11-poorten aan de achterkant.

  • Pagina 108: Situatie K: Gedeelde Lijn Voor Gespreks- En Faxoproepen Met Een Computermodem Voor Inbellen En Voicemail

    Hoofdstuk 7 Het apparaat installeren met een DSL/ADSL-computermodem 1. U kunt een DSL/ADSL-filter aanschaffen bij uw DSL/ADSL-provider. Opmerking Telefoons die elders thuis of op kantoor hetzelfde telefoonnummer delen met de DSL/ADSL-dienst moeten met extra DSL/ADSL-filters zijn verbonden, anders krijgt u ruis als u telefoongesprekken voert. 2.
  • Pagina 109 Opmerking Als u een voicemailservice hebt op hetzelfde telefoonnummer dat u voor faxen gebruikt, kunt u niet automatisch faxen ontvangen. U moet de faxen handmatig ontvangen, wat betekent dat u zelf aanwezig moet zijn om binnenkomende faxoproepen te beantwoorden. Als u uw faxen liever automatisch ontvangt, neemt u contact op met uw telefoonmaatschappij voor een abonnement op een service voor specifieke belsignalen of om een aparte telefoonlijn aan te vragen voor het faxen.

  • Pagina 110: Seriële Faxinstallatie

    U moet zelf aanwezig moet zijn om binnenkomende faxoproepen te accepteren, anders kan het apparaat geen faxen ontvangen. Seriële faxinstallatie Raadpleeg de faxconfiguratiewebsite voor uw land/regio voor informatie over hoe u het apparaat installeert om te faxen met een serieel telefoonsysteem. Oostenrijk www.hp.com/at/faxconfig Duitsland www.hp.com/de/faxconfig Zwitserland (Frans) www.hp.com/ch/fr/faxconfig Zwitserland (Duits) www.hp.com/ch/de/faxconfig...

  • Pagina 111: Het Apparaat Configureren (Windows)

    (vervolg) Nederland www.hp.nl/faxconfig België (Nederlands) www.hp.be/nl/faxconfig België (Frans) www.hp.be/fr/faxconfig Portugal www.hp.pt/faxconfig Spanje www.hp.es/faxconfig Frankrijk www.hp.com/fr/faxconfig Ierland www.hp.com/ie/faxconfig Italië www.hp.com/it/faxconfig Het apparaat configureren (Windows) U kunt het apparaat direct aansluiten op een computer of delen met andere gebruikers binnen een netwerk.

  • Pagina 112: De Software Installeren Voordat U Het Apparaat Verbindt (Aanbevolen Werkwijze)

    Hoofdstuk 7 De software installeren voordat u het apparaat verbindt (aanbevolen werkwijze) Ga als volgt te werk om de software te installeren: 1. Sluit alle toepassingen af die nog open zijn. 2. Plaats de Starter CD in het cd-rom-station. Het cd-menu wordt nu automatisch geopend.

  • Pagina 113: Het Apparaat Delen In Een Lokaal Gedeeld Netwerk

    Het apparaat configureren (Mac OS) Opmerking Mac OS wordt uitsluitend ondersteund door HP Officejet J3600. U kunt het apparaat aansluiten op een enkele Macintosh met behulp van een USB-kabel, maar u kunt het ook delen met andere gebruikers op een netwerk.

  • Pagina 114: De Software Voor Een Rechtstreekse Verbinding Installeren

    Hoofdstuk 7 De software voor een rechtstreekse verbinding installeren Ga als volgt te werk om de software te installeren: 1. Sluit het apparaat via een USB-kabel aan op de computer. 2. Plaats de installatie-cd in het cd-romstation. Dubbelklik op het pictogram van de cd op het bureaublad en dubbelklik op het installatiepictogram.

  • Pagina 115: De Software Verwijderen En Opnieuw Installeren

    2. Druk op de knop Aan/uit om het apparaat uit te schakelen. 3. Klik op de taakbalk van Windows achtereenvolgens op Start, Programma's of Alle programma's, selecteer HP, selecteer Officejet J3500/J3600 Series en klik vervolgens op Verwijderen. 4. Volg de instructies op het scherm.
  • Pagina 116 Plug and Play-gebeurtenissen zijn voltooid. 10. Volg de instructies op het scherm. Als de installatie van de software is voltooid, wordt het pictogram HP Digital Imaging- monitor in het systeemvak van Windows weergegeven. De software verwijderen van een Windows-computer, methode 2...
  • Pagina 117 5. Plaats de Starter-cd van het apparaat in het cd-romstation van de computer als u de software opnieuw wilt installeren. 6. Open de cd-rom op het bureaublad en dubbelklik op HP All-in-One Installer. 7. Volg de instructies op het scherm en raadpleeg ook Het apparaat configureren (Mac OS).
  • Pagina 118 Hoofdstuk 7 Configureren en beheren...

  • Pagina 119: Onderhoud En Problemen Oplossen

    • Het gedeelte rondom de inktsproeiers reinigen • Printcartridges bewaren Ondersteunde printcartridges De verkrijgbaarheid van printcartridges varieert per land/regio. De printcartridges zijn mogelijk in verschillende formaten verkrijgbaar. De HP Officejet J3500 ondersteunt uitsluitend een zwarte printcartridge. Onderhoud en problemen oplossen...

  • Pagina 120: De Printcartridges Hanteren

    2 Plastic tape met roze treklipje (moet voorafgaande aan de installatie worden verwijderd) 3 Inktsproeiers onder tape Houd de printcartridges bij de zwarte plastic zijkanten met het HP-label naar boven vast. Raak de koperkleurige contactpunten en de inktsproeiers niet aan.

  • Pagina 121: De Printcartridges Vervangen

    1. Zorg ervoor dat het apparaat aanstaat. Let op Als de HP All-in-One is uitgeschakeld wanneer u de toegangsklep voor de printcartridges omhoog tilt, kunt u de printcartridges in het apparaat niet vervangen. Als de printcartridges zich niet op de juiste plaats bevinden wanneer u de cartridges wilt verwijderen, kan het apparaat beschadigd raken.
  • Pagina 122 Als u de zwarte printcartridge vervangt, verwijdert u de printcartridge uit de sleuf aan de rechterkant. Opmerking De HP Officejet J 3500 heeft uitsluitend een sleuf voor een zwarte printcartridge. Afbeelding 8-1 Een printcartridge uit de HP Officejet J 3500 verwijderen Afbeelding 8-2 Een printcartridge uit de HP Officejet J3600 verwijderen 4.
  • Pagina 123 Als u een driekleurencartridge installeert, schuift u deze in de linkersleuf. Als u een zwarte printcartridge installeert, schuift u deze in de rechtersleuf. Opmerking De HP Officejet J 3500 heeft uitsluitend een sleuf voor een zwarte printcartridge. Werken met printcartridges...

  • Pagina 124: De Printcartridges Uitlijnen

    De printcartridges uitlijnen Telkens wanneer u een printcartridge installeert of vervangt, verschijnt op het bedieningspaneel van de HP All-in-One een bericht waarin u wordt gevraagd de printcartridges uit te lijnen. Ook kunt u op elk gewenst moment de printcartridges uitlijnen vanaf het bedieningspaneel of via de software die u met het apparaat hebt geïnstalleerd.
  • Pagina 125 Printcartridges uitlijnen vanuit de HP Photosmart-software (Windows) 1. Plaats ongebruikt, wit standaardpapier van A4-, Letter- of Legal-formaat in de invoerlade. 2. Klik in de HP Solution Center op Instellingen, wijs Afdrukinstellingen aan en klik vervolgens op Printer Toolbox. Opmerking U kunt Printer Werkset ook openen vanuit het dialoogvenster Afdrukeigenschappen.

  • Pagina 126: De Printcartridges Reinigen

    De printcartridges reinigen vanuit de HP Photosmart-software 1. Plaats ongebruikt, wit standaardpapier van A4-, Letter- of Legal-formaat in de invoerlade. 2. Klik in de HP Solution Center op Instellingen, wijs Afdrukinstellingen aan en klik vervolgens op Printer Werkset. Opmerking U kunt Printer Werkset ook openen vanuit het dialoogvenster Afdrukeigenschappen.

  • Pagina 127: De Contactpunten Van De Printcartridge Reinigen

    Opmerking De datum en tijd zijn mogelijk gewist, afhankelijk van hoe lang de HP All-in-One geen stroom heeft ontvangen. Als u de stekker weer aansluit, moet u de datum en de tijd wellicht opnieuw instellen. 3. Druk voorzichtig op de printcartridge om deze te ontgrendelen en trek de cartridge naar u toe uit de houder.

  • Pagina 128: Het Gedeelte Rondom De Inktsproeiers Reinigen

    8. Schuif de printcartridge terug in de sleuf. Duw de printcartridge naar voren totdat hij vastklikt. 9. Herhaal indien nodig deze procedure voor de andere printcartridge (uitsluitend voor de HP Officejet J3600). 10. Sluit voorzichtig de klep voor de printcartridge en sluit het netsnoer aan op de achterkant van het apparaat.
  • Pagina 129 Opmerking De datum en tijd zijn mogelijk gewist, afhankelijk van hoe lang de HP All-in-One geen stroom heeft ontvangen. Als u de stekker weer aansluit, moet u de datum en de tijd wellicht opnieuw instellen. 3. Druk voorzichtig op de printcartridge om deze te ontgrendelen en trek de cartridge naar u toe uit de houder.

  • Pagina 130: Printcartridges Bewaren

    Het kan nodig zijn om de glasstrip of de witte strip in de automatische documentinvoer schoon te maken om ervoor te zorgen dat uw kopieën en scans helder blijven. U kunt ook best de buitenkant van de HP All-in-One afstoffen. De glasstrip reinigen Er kunnen zich kleine vuildeeltjes ophopen op de witte strook binnen in de automatische documentinvoer.

  • Pagina 131: De Witte Strook Reinigen

    De glasstrip in de automatische documentinvoer schoonmaken 1. Schakel het apparaat uit en haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Opmerking De datum en tijd zijn mogelijk gewist, afhankelijk van hoe lang het apparaat geen stroom heeft ontvangen. Als u de stekker weer aansluit, moet u de datum en de tijd wellicht opnieuw instellen.
  • Pagina 132 Let op Zorg dat er geen alcohol op het glas of de buitenkant van de HP All-in-One terechtkomt. Daardoor kan het apparaat beschadigd raken. 5. Sluit de klep van de automatische documentinvoer. 6. Sluit het netsnoer weer aan en schakel het apparaat in.

  • Pagina 133: De Buitenkant Reinigen

    De buitenkant reinigen Opmerking Zet het apparaat af en haal het netsnoer uit het stopcontact voordat u het gaat reinigen. Gebruik een zachte, vochtige, pluisvrije doek om stof, vegen en vlekken van de behuizing te verwijderen. De buitenkant van het apparaat hoeft niet te worden gereinigd. Houd vloeistoffen uit de buurt van de binnenzijde en het bedieningspaneel van het apparaat.

  • Pagina 134: Het Apparaat Wordt Onverwacht Uitgeschakeld

    Er is een fout opgetreden die niet kan worden hersteld Koppel alle kabels los (zoals het netsnoer, de netwerkkabel en de USB-kabel), wacht ongeveer 20 seconden en verbindt de kabels opnieuw. Bezoek de website van HP (www.hp.com/support) als het probleem aanhoudt. Daar vindt u de laatste informatie over het oplossen van problemen en de laatste productfixes en -updates.

  • Pagina 135: Het Afdrukken Duurt Lang

    Zorg dat de marge-instellingen van het document niet buiten het afdrukgebied van uw apparaat liggen. Raadpleeg Minimummarges instellen voor meer informatie. Controleer de kleurinstellingen Controleer of Afdrukken in grijsschaal is geselecteerd in de printerdriver. (Uitsluitend bij de HP Officejet J3600.) Problemen met het afdrukken oplossen...

  • Pagina 136: Tekst Of Afbeeldingen Zijn Verkeerd Geplaatst

    Hoofdstuk 8 Controleer de locatie van het apparaat en de lengte van de USB-kabel Sterke elektromagnetische velden (bijvoorbeeld gegenereerd door USB-kabels) kunnen afdrukken soms licht vertekenen. Plaats het apparaat verder weg van de bron van de elektromagnetische velden. Het is bovendien raadzaam een USB-kabel met een lengte van minder dan drie meter te gebruiken om de effecten van deze elektromagnetische velden te minimaliseren.

  • Pagina 137: Slechte Afdrukresultaten

    Ondersteunde printcartridges voor meer informatie. Controleer de papierkwaliteit Het papier is mogelijk te vochtig of te ruw. Controleer of het papier voldoet aan de HP- specificaties en probeer opnieuw af te drukken. Raadpleeg Afdrukmateriaal selecteren voor meer informatie. Controleer de papiersoort in het apparaat Controleer of het geplaatste invoermateriaal door het apparaat wordt ondersteund.

  • Pagina 138: De Inkt Wordt Uitgesmeerd

    Bij de instelling Beste kunnen kleurendocumenten met veel verschillende kleuren gaan kreuken en de kleuren kunnen worden uitgesmeerd. Probeer een andere afdrukmodus, zoals Normaal om de hoeveelheid inkt te verminderen of gebruik HP Premium-papier voor afdrukken met levendige kleuren. Raadpleeg Afdrukinstellingen voor meer informatie.

  • Pagina 139: Kleuren Worden In Zwart-Wit Afgedrukt

    Controleer de ingestelde papiersoort Als u op transparanten of ander speciaal afdrukmateriaal afdrukt (uitsluitend bij de HP Officejet J3600), moet het bijbehorende materiaal zijn geselecteerd in de printerdriver. Afdrukken op afdrukmateriaal van speciaal formaat voor meer informatie. Kleuren worden in zwart-wit afgedrukt...

  • Pagina 140: Lijnen Of Punten Ontbreken In De Tekst Of Afbeeldingen

    Hoofdstuk 8 De printcartridges uitlijnen De printcartridges uitlijnen; Zie De printcartridges uitlijnen voor meer informatie. Lijnen of punten ontbreken in de tekst of afbeeldingen Controleer de printcartridges Ga na of de printcartridges nog voldoende inkt bevatten. Zie Het apparaat beheren voor meer informatie.

  • Pagina 141: Pagina's Worden Scheef Ingevoerd

    • Controleer of er niet te veel papier in de lade is geplaatst. • Gebruik papier dat voldoet aan de HP-specificaties voor optimale prestaties en efficiency. Problemen met het kopiëren oplossen Als de volgende onderwerpen niet helpen, raadpleegt u...

  • Pagina 142: Documenten Ontbreken Of Zijn Vervaagd

    • Mogelijk is de HP beeldbewerkingssoftware zo ingesteld dat de gescande afbeelding wordt verkleind. Wijzig desgevallend de instellingen. Zie de Help op het scherm voor meer informatie over de HP-beeldbewerkingssoftware.

  • Pagina 143: Er Verschijnen Foutberichten

    Scanproblemen oplossen Als de volgende onderwerpen niet helpen, raadpleegt u Ondersteuning en garantie voor meer informatie over HP-ondersteuning. Opmerking Als u vanaf een computer gaat scannen, raadpleeg dan de software- Help op het scherm voor informatie over het oplossen van problemen.

  • Pagina 144: Scanner Reageerde Niet

    HP-beeldbewerkingssoftware is ingesteld om automatisch een andere taak uit te voeren dan degene die u probeert uit te voeren. Zie de Help op het scherm van de HP-beeldbewerkingssoftware voor richtlijnen over het wijzigen van de eigenschappen. Onderhoud en problemen oplossen...

  • Pagina 145: Tekst Kan Niet Worden Bewerkt

    Tekst kan niet worden bewerkt • Controleer de instellingen • Zorg ervoor dat de OCR-software is ingesteld op het bewerken van tekst. • Als u het origineel scant, zorg er dan voor dat u een documentsoort selecteert dat bewerkbare documenten oplevert. Als de tekst werd gecategoriseerd als afbeelding, wordt deze niet omgezet in tekst.
  • Pagina 146 Hoofdstuk 8 worden gedetecteerd als de afbeelding wordt gescand of afgedrukt of als de afbeelding op het scherm verschijnt. Als de volgende suggesties het probleem niet verhelpen, moet u waarschijnlijk een betere versie van het origineel gebruiken. • Om deze patronen te verwijderen, kunt u proberen de afbeelding na het scannen te verkleinen.

  • Pagina 147: Er Verschijnen Defecten In De Scans

    Probeer de instellingen aan te passen. Zorg ervoor dat de instellingen voor resolutie en kleuren correct zijn. • Formaat is kleiner geworden Mogelijk is de HP-software zo ingesteld dat de gescande afbeelding wordt verkleind. Raadpleeg de Help bij de productsoftware voor meer informatie over het wijzigen van de instellingen. Faxproblemen oplossen Dit gedeelte bevat informatie over het oplossen van installatieproblemen met de fax van het apparaat.
  • Pagina 148 • Als u de test vanuit de wizard Faxinstallatie (Windows) of HP Stel fax in (Mac OS) uitvoert, controleert u of het apparaat niet met een andere taak bezig is, zoals het ontvangen van een fax of het maken van een kopie. Controleer of op het uitleesvenster wordt gemeld dat het apparaat bezig is.
  • Pagina 149 Het testen van de verbinding van de fax met een actieve telefoonaansluiting is mislukt Oplossing: • Controleer de verbinding tussen de telefoonaansluiting en het apparaat en zorg dat het telefoonsnoer goed vastzit. • Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat werd geleverd. Als u het meegeleverde telefoonsnoer niet gebruikt om het apparaat met de telefoonaansluiting te verbinden, kunt u waarschijnlijk geen faxen verzenden of ontvangen.
  • Pagina 150 Hoofdstuk 8 Afbeelding 8-5 Achteraanzicht van het apparaat 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1- LINE-poort 2. Nadat u het telefoonsnoer hebt verbonden met de 1-LINE-poort, voert u de faxtest nogmaals uit om te controleren of het apparaat klaar is om te faxen.
  • Pagina 151 moet worden verbonden met de poort 1-LINE op de achterkant van het apparaat en het andere uiteinde met de telefoonaansluiting, zoals hieronder aangegeven. 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1- LINE-poort Als het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd niet lang genoeg is, kunt u een verdeelstekker gebruiken en het snoer verlengen.
  • Pagina 152 Hoofdstuk 8 De kiestoondetectietest is mislukt Oplossing: • De test mislukt mogelijk door de aanwezigheid van andere apparatuur die gebruikmaakt van dezelfde telefoonlijn als het apparaat. U kunt vaststellen of het probleem door andere apparatuur wordt veroorzaakt door alle andere apparaten los te koppelen van de telefoonlijn en de test opnieuw uit te voeren.
  • Pagina 153 De faxlijnconditietest is mislukt Oplossing: • U moet het apparaat verbinden met een analoge telefoonlijn voordat u faxen kunt verzenden of ontvangen. Als u wilt controleren of uw telefoonlijn digitaal is, verbindt u een gewone analoge telefoon met de lijn en luistert u of er een kiestoon te horen is.
  • Pagina 154 Druk op de knop Aan/uit om het apparaat in te schakelen. Nadat u het apparaat hebt aangezet, raadt HP u aan vijf minuten te wachten voordat u een fax verzendt of ontvangt. Het apparaat kan geen faxen verzenden of ontvangen tijdens het initialisatieproces dat wordt uitgevoerd wanneer het apparaat wordt aangezet.
  • Pagina 155 Daarnaast hebt u een ander telefoonsnoer nodig. Hiervoor kunt u een standaardtelefoonsnoer gebruiken, als u dat al in huis hebt. • Probeer een werkende telefoon en telefoonsnoer te verbinden met de telefoonaansluiting die u gebruikt voor het apparaat en controleer of u een kiestoon hoort.
  • Pagina 156 Hoofdstuk 8 • Als het apparaat dezelfde telefoonlijn deelt met een DSL-service, is de DSL- modem mogelijk niet correct geaard. Dit kan ruis veroorzaken op de telefoonlijn. Telefoonlijnen met een slechte geluidskwaliteit (ruis) kunnen faxproblemen veroorzaken. U kunt de geluidskwaliteit van de telefoonlijn controleren door een telefoontoestel met een telefoonaansluiting op de wand te verbinden en de lijn te controleren op storingen of ruis.
  • Pagina 157 telefoon rechtstreeks zijn verbonden zijn met de poort 2-EXT op het apparaat, zoals hieronder aangegeven. 1 Telefoonaansluiting op de wand 2 Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat is geleverd en verbindt dit met de 1- LINE-poort 3 Telefoon • Als u een fax handmatig verzendt vanaf een telefoon die rechtstreeks is verbonden met het apparaat, moet u de fax verzenden via het toetsenblok op de telefoon.
  • Pagina 158 Hoofdstuk 8 • Als u een computermodem gebruikt op dezelfde telefoonlijn als het apparaat, moet u controleren of de software van de modem niet is ingesteld op het automatisch ontvangen van faxen. Als de modemsoftware is ingesteld op het automatisch ontvangen van faxen, wordt de telefoonlijn automatisch overgenomen.
  • Pagina 159 • Als het apparaat de telefoonlijn deelt met andere telefoonapparatuur, zoals een antwoordapparaat, een computermodem of een schakelkast met meerdere poorten, is het faxsignaal mogelijk minder sterk. Het faxsignaal kan ook minder sterk zijn als u een splitter gebruikt of extra snoeren verbindt om het bereik van de telefoon te vergroten.
  • Pagina 160 Hoofdstuk 8 Er worden faxtonen opgenomen op mijn antwoordapparaat Oplossing: • Als het antwoordapparaat en de fax gebruikmaken van dezelfde telefoonlijn, kunt u proberen om het antwoordapparaat rechtstreeks met het apparaat te verbinden, zoals is beschreven in Situatie I: Gedeelde lijn voor gesprekken/fax met antwoordapparaat.

  • Pagina 161: Installatieproblemen Oplossen

    Controleer of de tape volledig van de printcartridge is verwijderd. • Controleer of alle printcartridges goed vastzitten in de juiste sleuven. Druk elke inktpatroon stevig omlaag voor goed contact. De HP Officejet J 3500 ondersteunt uitsluitend een zwarte printcartridge. Controleer het apparaat op het volgende: •...

  • Pagina 162: Suggesties Voor Software-Installatie

    Er is te veel papier in de documentinvoerlade geplaatst. • Er is te dik of te dun papier gebruikt voor het apparaat. • Er is gepoogd papier bij te vullen in de documentinvoerlade terwijl de HP All-in-One bezig was met het invoeren van pagina's. Onderhoud en problemen oplossen...
  • Pagina 163 Een papierstoring in de achterklep verhelpen 1. Druk op het lipje aan de linkerkant van de achterklep om deze te ontgrendelen. Verwijder de klep door deze van de HP All-in-One weg te trekken. Let op Probeer de papierstoring niet via de voorzijde van het apparaat op te lossen.

  • Pagina 164: Papierstoringen Voorkomen

    Zorg dat de breedtegeleiders het papier in de papierlade niet buigen. • Schuif het papier niet te ver naar voren in de invoerlade. • Gebruik papiersoorten die worden aanbevolen voor de HP All-in-One. Ga voor meer informatie naar Informatie over de specificaties van ondersteund afdrukmateriaal. Onderhoud en problemen oplossen...

  • Pagina 165: Afdrukbenodigdheden Online Bestellen

    Opmerking Online printcartridges bestellen is niet in alle landen/regio's mogelijk. Als dit in uw land/regio niet mogelijk is, vraagt u een HP-leverancier bij u in de buurt om informatie over het aanschaffen van printcartridges. Als u in Europa woont, kunt u op www.hp.com/eu/hard-to-find-supplies...
  • Pagina 166 Bijlage A HP-benodigdheden...

  • Pagina 167: Ondersteuning En Garantie

    één van de onderstaande ondersteuningsdiensten. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard • Elektronische ondersteuning krijgen • Telefonische ondersteuning van HP krijgen • Het apparaat klaarmaken voor verzending • Het apparaat verpakken Ondersteuning en garantie...

  • Pagina 168: Beperkte Garantieverklaring Van Hewlett-Packard

    Bijlage B Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard Ondersteuning en garantie...

  • Pagina 169: Elektronische Ondersteuning Krijgen

    Elektronische ondersteuning krijgen Voor ondersteuning en informatie over de garantie kunt u naar de website van HP gaan op www.hp.com/support. Kies desgevraagd uw land/regio en klik op Contact HP (Neem contact op met HP-ondersteuning) als u contact wilt opnemen met de technische ondersteuning.

  • Pagina 170: Wat Te Doen Bij Problemen

    2. Ga naar de website voor online ondersteuning van HP op www.hp.com/support. Online ondersteuning van HP is beschikbaar voor alle klanten van HP. Het is de betrouwbaarste bron van actuele informatie over het apparaat en deskundige hulp, en biedt de volgende voordelen: •...
  • Pagina 171 Telefonische ondersteuning van HP krijgen...

  • Pagina 172: Telefonisch Contact Opnemen

    Bijlage B Telefonisch contact opnemen Bel HP-ondersteuning terwijl u bij de computer en de HP All-in-One zit. Zorg ervoor dat u de volgende informatie kunt geven: • Modelnummer (op het label aan de voorzijde van het apparaat) • Serienummer (achteraan of onderaan op de printer) •...

  • Pagina 173: Hp Quick Exchange Service (Japan)

    HP Quick Exchange Service (Japan) Raadpleeg Het apparaat verpakken voor instructies voor het verpakken van uw apparaat voor retournering of vervanging. Contact opnemen met de klantenondersteuning van HP Korea Telefonische ondersteuning van HP krijgen...

  • Pagina 174: Het Apparaat Klaarmaken Voor Verzending

    Bijlage B Het apparaat klaarmaken voor verzending Als u door HP-klantenondersteuning of door de winkel waar u het apparaat hebt gekocht, wordt gevraagd het apparaat voor onderhoud op te sturen, moet u de volgende onderdelen verwijderen en bewaren voordat u het apparaat terugstuurt: •...

  • Pagina 175: Verwijder Het Frontje Van Het Bedieningspaneel

    4. Plaats de printcartridges in een luchtdichte kunststof verpakking om uitdroging te voorkomen en berg deze op. Verzend de cartridges niet samen met het apparaat, tenzij de HP- klantenondersteuning u daarom vraagt. 5. Sluit de klep voor de printcartridges en wacht enkele minuten tot de wagen met printcartridges zich weer in de normale positie bevindt (aan de linkerzijde).

  • Pagina 176: Het Apparaat Verpakken

    Bijlage B b. Ga met uw vinger of een dun object onder het klepje in de rechterbovenhoek van het frontje van het bedieningpaneel om dit eraf te trekken. 4. Bewaar de overlay van het bedieningspaneel. Stuur het afdekplaatje van het bedieningspaneel niet met het apparaat mee.
  • Pagina 177 Als u het originele verpakkingsmateriaal niet meer hebt, gebruik dan ander, degelijk verpakkingsmateriaal. Schade tijdens de verzending veroorzaakt door ongeschikte verpakking en/of ongeschikt transport wordt niet gedekt door de garantie. 2. Plaats het etiket voor retourverzending op de buitenkant van de doos. 3.
  • Pagina 178 Bijlage B Ondersteuning en garantie...

  • Pagina 179: Specificaties Van Het Apparaat

    Capaciteit Verbindingsmogelijkheden • USB 2.0-compatibel met hoge snelheid • De USB-hostaansluiting wordt ondersteund tot full speed. Printcartridges HP Officejet J3500: Zwarte printcartridge HP Officejet J3600: Zwarte en driekleurenprintcartridge Levensduur Bezoek www.hp.com/pageyield/ voor meer informatie over de geschatte levensduur van printcartrdiges.

  • Pagina 180: Extra Specificaties

    Oekraïens. Extra specificaties Hoofdgeheugen 2 MB ROM, 16 MB RAM Systeemvereisten Opmerking Mac OS wordt uitsluitend ondersteund door HP Officejet J3600. Voor de meest recente informatie over ondersteunde besturingssystemen en systeemvereisten gaat u naar http://www.hp.com/support/ Compatibiliteit besturingssysteem • Windows 2000, Windows XP, Windows XP x64* (Professional en Home Editions), Windows...

  • Pagina 181: Afdrukspecificaties

    Resolutie: 1200 x 1200 dpi zwart, 4800 geoptimaliseerde dpi kleur • Methode: afdrukken met druppelsgewijze thermische inktstraal • Taal: LIDIL (lightweight imaging device interface language) Opmerking De HP Officejet J3500 ondersteunt uitsluitend zwarte printcartridges. Kopieerspecificaties • Digitale beeldverwerking • Max. 99 kopieën van origineel (verschilt per model) •...

  • Pagina 182: Scanspecificaties

    DC-ingang van het systeem. Specificaties van het geluidsniveau (geluidsniveaus volgens ISO 7779) HP Officejet J3500 Als u toegang tot internet hebt, kunt u geluidsinformatie voor de HP Officejet J3500 krijgen op de website van HP. Ga naar www.hp.com/support. HP Officejet J3600 •...
  • Pagina 183 • Een zwartwitfax versturen: LpAd 40 (dBA) • Niet-actief: LpAd 21 (dBA) • Geluidsniveau • Afdrukken in kleur: LwAd 5.5 (BA) • Zwart-wit afdrukken en kopiëren: LwAd 5,9 (BA) • Zwart-wit afdrukken en kopiëren (Snelle modus) LwAd 6,4 (BA) • Een zwartwitfax versturen: LwAd 5,3 (BA) •...
  • Pagina 184 Bijlage C Specificaties van het apparaat...

  • Pagina 185: Wettelijk Verplichte Informatie

    Wettelijk verplichte informatie Het apparaat voldoet aan de producteisen van overheidsinstellingen in uw land/regio. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • FCC statement • Notice to users in Korea • VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan • Notice to users in Japan about the power cord •...

  • Pagina 186: Fcc Statement

    Modifications (part 15.21) The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following...

  • Pagina 187: Notice To Users In Japan About The Power Cord

    Notice to users in Japan about the power cord RoHS notices (China only) Tabel met giftige en gevaarlijke stoffen Noise emission statement for Germany Geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19 Notice to users in Japan about the power cord...

  • Pagina 188: Notice To Users Of The U.s. Telephone Network: Fcc Requirements

    Bijlage D Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements This equipment complies with FCC rules, Part 68. On this equipment is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment.
  • Pagina 189 Notice to users of the Canadian telephone network Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/Notice to users of the Canadian telephone network Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil. L’abréviation IC qui précède le numéro d’enregistrement indique que l’enregistrement a été...

  • Pagina 190: Notice To Users In The European Economic Area

    Voor identificatiedoeleinden is uw product voorzien van een wettelijk modelnummer. Het wettelijke modelnummer van uw product is SDGOB-0604-03. Dit wettelijke nummer moet niet worden verward met de marktnaam (HP Officejet J3500 series of HP Officejet J3600 All-in-One series) of het productnummer.

  • Pagina 191: Declaration Of Conformity

    Manufacturer's Address: 16399 West Bernardo Drive San Diego CA 92127, USA Declares, that the product: Product Name: HP Officejet 4300 Series, HP Officejet J3600 Series, HP Officejet J3500 Series, HP Fax 1250 Regulatory Model Number: SDGOB-0604-01, SDGOB-0604-02, SDGOB-0604-03 Product Options:...

  • Pagina 192: Programma Voor Milieubehoud

    HP biedt in veel landen en regio's een toenemend aantal productrecyclingprogramma's. Daarnaast werkt HP samen met een aantal van de grootste centra voor het recyclen van elektronische onderdelen ter wereld. HP bespaart op het verbruik van kostbare hulpbronnen door een aantal van zijn populairste producten opnieuw te verkopen.

  • Pagina 193: Afvoer Van Afgedankte Apparatuur Door Gebruikers In Particuliere Huishoudens In De Europese Unie

    Afvoer van afgedankte apparatuur door gebruikers in particuliere huishoudens in de Europese Unie Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.

  • Pagina 194: Stroomverbruik

    Bijlage D Stroomverbruik Dit product is ontwikkeld om zo weinig mogelijk stroom te verbruiken en om natuurlijke hulpbronnen te sparen, zonder de productprestaties in het gedrang te brengen. Het werd ontworpen voor een zo laag mogelijk totaal energieverbruik, zowel tijdens de werking als de momenten waarop het apparaat niet actief is.

  • Pagina 195: Index

    171 cartridges. zie printcartridges Capaciteit invoerlade 21 gescande documenten naar computermodem duplexen 36 programma's gedeeld met fax (parallelle HP, bestellen 161 verzenden 48 telefoonsystemen) 91 lade vullen 24 knoppen 12 gedeeld met fax en ondersteunde formaten 23 kopiëren van 39...
  • Pagina 196 (parallelle (parallelle handmatig ontvangen 61 telefoonsystemen) 100 telefoonsystemen) 100 handsfree kiezen 54 gedeeld met fax en antwoordmodus 12 installatie specifiek voicemail (parallelle beltonen voor opnemen belsignaal (parallelle telefoonsystemen) 87 telefoonsystemen) 104 gedeeld met lijn voor foto's 58 installatie test 72 gesprekken en modem handsfree kiezen 56 instellingen 58...
  • Pagina 197 4 x 6 inch, het apparaat verpakken 172 verzenden, problemen plaatsen 26 het apparaat verzenden 170 oplossen 150, 152, 155 Foutberichten HP Photosmart Software 17 faxen, testen bedieningspaneel 16 HP Photosmart-software installatie 72 foutcorrectiemodus 60 scans naar programma's...
  • Pagina 198 computermodem (parallelle faxscenario's 82 snelheid 41 telefoonsystemen) 91 kopiëren 39 tekst, verbeteren 44 computermodem en scannen 49 kopieerkwaliteit Best 41 antwoordapparaat snelheid, fax 71 kopieerkwaliteit Normaal 41 internet (parallelle kopieerkwaliteit Snel 41 telefoonsystemen) 100 faxen, via 71 kopiëren computermodem en invoeren, symbolen 19 annuleren 45 voicemail (parallelle...
  • Pagina 199 104 reinigen van apparaat delen 111 installatie specifiek printcartridges 122 het apparaat delen 110 belsignaal 87 uitlijnen van HP Photosmart Studio 17 ISDN-installatie 87 printcartridges 120 landen/regio's met 81 vervangen van Printerhulpprogramma modem gedeeld met printcartridges 117 lijninstallatie voor...
  • Pagina 200 periode telefonische problemen oplossen testen soort fax/ ondersteuning afdrukken 129 telefoonsnoer mislukt periode voor afdrukkwaliteit 132 ondersteuning 166 afdrukmateriaal niet uit de test van de verbinding van lade opgenomen 136 het fax/telefoonsnoer Photosmart Software scans naar programma's afgesneden pagina's, mislukt 145 verzenden 48 verkeerde plaatsing van tips 129...
  • Pagina 201 160 fax 145 software strepen op scans, problemen telefoonlijn, belpatroon garantie 164 oplossen 142 beantwoorden 69 HP Photosmart 17 stroom telefoonsnoer installatie onder Windows specificaties 178 testen juiste soort mislukt stuurprogramma installatie op Mac OS 109 garantie 164...
  • Pagina 202 109 toegankelijkheid 4 handsfree kiezen 56 HP Photosmart Software toetsenblok 13 kleurenfax 58 toetsenblok, bedieningspaneel meerdere ontvangers 56 HP Solution Center 17 tekst en symbolen plannen 55 software installeren 107 invoeren 19 voeding software verwijderen 111 toonkeuze 70...
  • Pagina 204 © 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com/support...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Officejet j3600

Inhoudsopgave