Pagina 2
Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van deze handleiding zonder de verplichting te dragen personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren.
Een workout bewerken...... 13 fietsen..........33 Een aangepaste workout maken op Hartslag- en Garmin Connect.........14 hoogteacclimatisatie..... 33 Een workout vanuit Garmin Connect Acute belasting........34 volgen..........14 Uw acute belasting weergeven..35 Dagelijkse aanbevolen workouts..15 Focus trainingsbelasting....36 Een dagelijkse voorgestelde Fietscapaciteit weergeven....
Pagina 4
81 Een koers maken op basis van een Luisteren naar muziek....... 81 recente rit........... 58 Wi‑Fi Connectiviteitsfuncties....82 Een koers volgen vanaf Garmin Een draadloze Wi‑Fi verbinding Connect..........58 instellen..........82 Tips voor het rijden van een koers... 59 Wi‑Fi instellingen.......
Pagina 5
99 instellen........116 Elektronische schakelsystemen Smart eet- en drinkwaarschuwingen gebruiken..........100 instellen........117 De Edge 840 fietscomputer en uw Auto Lap...........117 eBike............ 100 Ronden op positie markeren..118 Details van de eBike sensor Ronden op afstand markeren..119 weergeven........100 Ronden op tijd markeren.....
Pagina 6
149 De Batterijspaarstand inschakelen 150 Ik kan mijn smartphone niet koppelen met het toestel........150 Tips voor het gebruik van de Edge 840 Solar fietscomputer......151 De ontvangst van GPS-signalen verbeteren..........152 Op mijn toestel wordt niet de juiste taal gebruikt..........
Title Introduction - fitness Identifier GUID-8B9070D6-C0EA-45EE-8F62-1602492BF264 Language NL-NL Description No index entries necessary. Version Revision Changes This was created because the other introduction topic had a bad conref and Kelly thought the order of the warnings should change. Status Released Last Modified 22/04/2017 23:00:50 Author...
Selecteer om terug te keren naar het startscherm. Houd ingedrukt om het hoofdmenu te openen. Druk hierop om te selecteren. U kunt opladen met behulp van een extern voedingsaccessoire. OPMERKING: Ga naar buy.garmin.com als u optionele accessoires wilt kopen. Inleiding...
Title Viewing Widgets (Edge) Identifier GUID-E741F23E-5A41-4490-8D17-8CB05FA626CA Language NL-NL Description Version Revision Changes Terminology updates. 1040 going forward. Status Released Last Modified 18/05/2022 10:01:01 Author mcdanielm Widgets weergeven Uw toestel wordt geleverd met diverse vooraf geïnstalleerde widgets, en als u uw toestel koppelt met een telefoon of ander compatibel toestel, zijn er nog meer widgets beschikbaar.
Title Viewing Glances Identifier GUID-36DD084A-F9BB-4673-A03D-801950834A22 Language NL-NL Description Version Revision Changes Save as from 1040 Status Translation in review Last Modified 30/03/2023 13:33:13 Author pruekatie Glances weergeven Glances bieden snelle toegang tot gezondheidsgegevens, activiteitgegevens, ingebouwde sensoren en meer. • Veeg in het startscherm omhoog. Het toestel bladert door de glances.
Title Locking the Touchscreen Identifier GUID-017CF5C8-FF88-494C-B2AD-64F59F51B297 Language NL-NL Description Version Revision Changes Added step for locking during an activity. Status Released Last Modified 05/09/2017 12:56:39 Author cozmyer Het aanraakscherm vergrendelen U kunt het scherm vergrendelen om te voorkomen dat u per ongeluk op het scherm tikt en functies activeert. •...
7 Selecteer om de activiteitentimer te stoppen. TIP: Voordat u deze rit opslaat en deelt op uw Garmin Connect ™ account, kunt u het rittype wijzigen. Nauwkeurige rittypegegevens zijn belangrijk voor het kiezen van fietsvriendelijke routes.
Primaire wearable: Hiermee wordt de belangrijkste gegevensbron ingesteld voor dagelijkse gezondheidsgegevens, zoals stappen en slaap. Dit is de watch die u het vaakst draagt. TIP: Voor de nauwkeurigste resultaten raadt Garmin u aan om regelmatig te synchroniseren met uw Garmin Connect account.
16/06/2020 16:19:46 Author pruekatie Trainingsplannen U kunt een trainingsplan instellen in uw Garmin Connect account en de workouts van het trainingsplan naar uw toestel verzenden. Alle geplande workouts die naar het toestel worden verzonden, worden weergegeven in de trainingsagenda. Title...
Title Viewing the Training Calendar Identifier GUID-104A175C-4F28-4995-8476-42405A543F11 Language NL-NL Description Version Revision Changes Add an option for non-touch devices. Status Released Last Modified 31/03/2023 14:31:31 Author pruekatie De trainingsagenda weergeven Als u een dag selecteert in de trainingsagenda, kunt u de workout weergeven of starten. U kunt ook opgeslagen ritten weergeven.
Power guides zijn altijd gekoppeld aan een koers en kunnen niet worden gebruikt met workouts of segmenten. U kunt uw strategie bekijken en bewerken in Garmin Connect en synchroniseren met compatibele Garmin toestellen. Voor deze functie is een vermogensmeter vereist, die aan uw toestel moet worden gekoppeld (De draadloze sensoren koppelen, pagina 92).
Title Creating a Power Guide Identifier GUID-BF406C8C-55AF-474F-B31B-C6AA53704885 Language NL-NL Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 10/11/2022 15:40:40 Author pruekatie Maken van een Power Guide Voordat u een power guide kunt maken, moet u een vermogensmeter koppelen met uw toestel (De draadloze sensoren koppelen, pagina 92).
U kunt aangepaste workouts maken met doelen voor elke workoutstap en voor verschillende afstanden, tijden en calorieën. U kunt workouts maken met behulp van Garmin Connect en die overbrengen naar uw toestel. Het is ook mogelijk een workout direct op uw toestel te maken en op te slaan.
Title Repeating Workout Steps Identifier GUID-138B7254-37CB-49E6-A9D2-CA3F8BAEC4CE Language NL-NL Description Version Revision Changes Remove selecting a step type Status Released Last Modified 06/05/2019 10:48:58 Author cozmyer Workoutstappen herhalen Voordat u een workoutstap kunt herhalen, moet u een workout met ten minste één stap maken. 1 Selecteer Voeg nwe stap toe.
10/11/2022 11:02:53 Author mcdanielm Een aangepaste workout maken op Garmin Connect Voordat u een workout kunt maken met de Garmin Connect app, moet u een Garmin Connect account hebben (Garmin Connect, pagina 105). 1 Selecteer in de Garmin Connect app 2 Selecteer Training & planning > Workouts > Maak een workout.
Dagelijkse aanbevolen workouts Dagelijkse aanbevolen workouts worden aanbevolen op basis van uw vorige activiteiten die zijn opgeslagen in uw Garmin Connect account. Wanneer u traint voor een race-evenement, worden uw dagelijks aanbevolen workouts weergegeven in uw trainingsagenda (De trainingsagenda weergeven, pagina 9) en worden deze...
Title Starting a Workout Identifier GUID-5CA69960-1471-47A1-867E-820FD0B240C8 Language NL-NL Description No English changes. Versioned for IT. Version Revision Changes Select to press, removed menu from step 1 Status Translation in review Last Modified 03/04/2023 08:46:17 Author pruekatie Een workout beginnen 1 Selecteer Training > Workouts. 2 Selecteer een workout.
Segmenten Een segment volgen: U kunt segmenten vanuit uw Garmin Connect account verzenden naar uw toestel. Nadat het segment is opgeslagen op uw toestel, kunt u het segment volgen. OPMERKING: Wanneer u een koers downloadt vanaf uw Garmin Connect account, worden alle segmenten in de koers automatisch gedownload.
Als u zich wilt aanmelden voor een Strava lidmaatschap, gaat u naar de widget Segmenten in uw Garmin Connect account. Ga voor meer informatie naar www.strava.com.
30/03/2023 13:29:46 Author pruekatie Een segment volgen vanuit Garmin Connect Voordat u een segment kunt downloaden van Garmin Connect en volgen, moet u beschikken over een Garmin Connect account (Garmin Connect, pagina 105). OPMERKING: Wanneer u Strava segmenten gebruikt, worden uw favoriete segmenten automatisch overgebracht naar uw toestel als dit is gesynchroniseerd met de Garmin Connect app.
Segmenten zijn virtuele parcoursen. U kunt racen tegen een segment en uw prestaties vergelijken met uw eerdere prestaties, of met die van andere fietsers, connecties in uw Garmin Connect account of andere leden van de fietscommunity. U kunt uw activiteitgegevens uploaden naar uw Garmin Connect om uw segmentpositie te bekijken.
Title Viewing Segment Details Identifier GUID-BE36116B-0613-43D3-8EEB-3BFC19306772 Language NL-NL Description Version Revision Changes Training is on the home screen now. No need for menu icon on either device. Status Translation in review Last Modified 30/03/2023 13:57:46 Author pruekatie Segmentgegevens weergeven 1 Selecteer Training > Segmenten. 2 Selecteer een segment.
Title Deleting a Segment Identifier GUID-B3DD8A88-A212-42FB-B729-AF6341759E55 Language NL-NL Description Version Revision Changes Training is on the home screen now. No need for menu icon on either device. Status Translation in review Last Modified 30/03/2023 13:57:09 Author pruekatie Een segment verwijderen 1 Selecteer Training >...
Title Using an ANT+ Indoor Trainer Identifier GUID-8826CB17-DD0D-40F9-89BB-D93C1E8534CF Language NL-NL Description Version Revision Changes Updating for ANT+ technology compliance'; added 3 new settings Status Released Last Modified 31/03/2023 14:31:31 Author mcdanielm Een indoortrainer gebruiken Voordat u een compatibele indoortrainer kunt gebruiken, moet u de trainer koppelen met uw toestel met behulp van ANT+ ®...
Title Setting Target Power Identifier GUID-52929967-EE45-4851-AA13-6549734A7EB1 Language NL-NL Description Version Revision Changes Added conditions for EE2. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author cozmyer Doelvermogen instellen 1 Selecteer Training > Indoortrainer > Stel doelvermogen in. 2 Stel het doelvermogen in. 3 Druk op om de activiteitentimer te starten.
Title Creating an Interval Workout Identifier GUID-026D9232-D9D6-4AF7-93B8-4E54572332C5 Language NL-NL Description Version Revision Changes Training is on the home screen now. No need for menu icon on either device. Status Translation in review Last Modified 30/03/2023 13:30:20 Author pruekatie Een intervalworkout maken 1 Selecteer Training >...
één week. 1 Ga op uw smartphone of computer naar uw Garmin Connect agenda. 2 Selecteer de dag van het evenement en voeg het race-evenement toe. U kunt naar een evenement in uw omgeving zoeken of uw eigen evenement maken.
Author pruekatie Racekalender en Primair evenement Wanneer u een race-evenement aan uw Garmin Connect kalender toevoegt, kunt u het evenement op uw Edge fietscomputer bekijken door de glance voor primaire evenementen toe te voegen (De glances aanpassen, pagina 125). De datum van het evenement moet in de komende 365 dagen liggen. Op het toestel wordt afgeteld tot het evenement, de tijd en locatie van het evenement, koersgegevens (indien beschikbaar) en...
Add reference to smart trainer. Terminology update (device/bike computer). Status Translation in review Last Modified 30/03/2023 13:58:04 Author pruekatie Mijn statistieken De Edge 840 fietscomputer kan uw persoonlijke statistieken bijhouden en prestatiemetingen berekenen. Voor prestatiemetingen is een compatibele hartslagmeter, vermogensmeter of smart trainer vereist. Mijn statistieken...
FTP (Functional Threshold Power): Het toestel gebruikt uw gebruikersprofiel uit de basisinstellingen om uw FTP te schatten. Voor een nauwkeuriger schatting kunt u een FTP-test uitvoeren. HSV stresstest: De HSV stresstest (hartslagvariaties) vereist een Garmin hartslagmeter met borstband. Het toestel registreert uw hartslagvariaties terwijl u 3 minuten stilstaat. Het geeft uw algehele stressniveau aan.
Title Training Status Levels Identifier GUID-6F81BF5B-B49A-4506-95E2-0F4A04D8B319 Language NL-NL Description Version 5.1.1 Revision Changes Branch for non-wearables Status Released Last Modified 31/03/2023 14:31:31 Author mcdanielm Trainingsstatusniveaus Trainingsstatus geeft het effect van uw training op uw fitnessniveau en prestaties aan. Uw trainingsstatus is gebaseerd op wijzigingen in uw VO2 max., acute belasting en HRV-status gedurende langere tijd.
Waarden voor geschat VO2 max. worden geleverd en ondersteund door Firstbeat. U kunt uw Garmin toestel gekoppeld met een compatibele hartslagmeter en vermogensmeter gebruiken voor weergave van uw VO2 max. indicatie voor fietsen.
Title Getting Your VO2 Max. Estimate (cycling only) Identifier GUID-E7F8B9B6-ED95-49A6-998F-B21DB8DA4734 Language NL-NL Description Version Revision Changes Removed menu button and condition in step 3 Status Translation in review Last Modified 03/04/2023 08:45:09 Author pruekatie Geschat VO2 max. weergeven Voordat u uw geschat VO2 max. kunt weergeven, moet u de hartslagmeter omdoen, de vermogensmeter installeren en de meters koppelen met uw toestel (De draadloze sensoren koppelen, pagina 92).
Hoogtetraining kan bijvoorbeeld een positief effect hebben op uw conditie, maar op grote hoogtes kan uw VO2 max tijdelijk dalen. Uw Edge 840 toestel geeft meldingen en correcties van uw geschatte VO2 max. en trainingsstatus wanneer de temperatuur hoger is dan 22 °C (72 °F) en wanneer u zich op een hoogte boven 800 m (2625 ft.) bevindt.
Title Acute Load Identifier GUID-AEDB0872-C5A1-4378-86D5-2239734B59E8 Language NL-NL Description Version Revision Changes Renamed as per Joe H and Kerri F. New ratings. No more 7-days, several is ok. Status Released Last Modified 01/06/2022 14:22:51 Author wiederan Acute belasting Acute belasting is het totaal van een meting van extra zuurstofverbruik na een inspanning (Excess Post-exercise Oxygen Consumption (EPOC)) in de afgelopen dagen.
Title Viewing Your Acute Load (cycling) Identifier GUID-E030BD5F-CFA5-43ED-B963-D41AEF7EF473 Language NL-NL Description Version Revision Changes Save as from training load topic Status Translation in review Last Modified 03/04/2023 08:47:42 Author pruekatie Uw acute belasting weergeven Voordat u uw acute belasting kunt weergeven, moet u de hartslagmeter omdoen, de vermogensmeter installeren en de meters koppelen met uw toestel (De draadloze sensoren koppelen, pagina 92).
Title Training Load Focus Identifier GUID-C3205D96-DAB6-4C93-A225-5B8D7B5A5621 Language NL-NL Description Version Revision Changes Fix to make feature name consistent from JoeH. Status Released Last Modified 06/05/2019 10:43:09 Author wiederan Focus trainingsbelasting Om uw prestaties en de voordelen voor uw conditie te maximaliseren moet de training worden verdeeld in drie categorieën: laag aerobe, hoog aerobe en anaerobe.
Title Viewing Your Cycling Ability Identifier GUID-F06E7A82-09FB-4F48-A5CD-7BBCBA897369 Language NL-NL Description Version Revision Changes Add conditioned step for 540--this'll work for 840. Status Translation in review Last Modified 03/04/2023 08:47:27 Author pruekatie Fietscapaciteit weergeven Voordat u uw fietscapaciteit kunt bekijken, moet u een trainingsgeschiedenis van 7 dagen, VO2 max.-gegevens, hebben vastgelegd in uw gebruikersprofiel (Over VO2 max.
(Focus trainingsbelasting, pagina 36). Elke feedbackzin, bijvoorbeeld "Grote impact op VO2 Max.", bevat een bijbehorende beschrijving in uw Garmin Connect activiteitgegevens. Aeroob Training Effect maakt gebruik van uw hartslag om de samengestelde intensiteit van de training op uw aerobe conditie te meten en geeft aan of de workout uw fitnessniveau behoudt of verbetert. Uw verhoogd zuurstofgebruik na inspanning (EPOC) die ontstaat tijdens het trainen, wordt meegenomen in...
Hersteltijd U kunt uw Garmin toestel gebruiken met hartslagmeting aan de pols of met een compatibele hartslagmeter met borstband om de tijd weer te geven die resteert voordat u volledig bent hersteld en klaar bent voor uw volgende intensieve workout.
Title Getting Your Exercise Load (cycling) Identifier GUID-D8CC8DD5-7DA3-4C43-9007-7311C9DCFAA4 Language NL-NL Description Version Revision Changes Status Translation in review Last Modified 03/04/2023 08:47:34 Author pruekatie Uw geschatte trainingsbelasting ophalen Voordat u uw geschatte trainingsbelasting kunt weergeven, moet u de hartslagmeter omdoen, de vermogensmeter installeren en de meters koppelen met uw toestel (De draadloze sensoren koppelen, pagina 92).
Title Getting Your FTP Estimate Identifier GUID-52BC6E7F-5F9E-4919-9AE3-6A865614E748 Language NL-NL Description Version Revision Changes Path update. Select Power before viewing FTP. Status Released Last Modified 10/11/2022 11:13:37 Author pruekatie Uw FTP-waarde schatten Het toestel gebruikt uw gebruikersprofiel uit de basisinstellingen om uw functionele drempelvermogen (FTP) te schatten.
Title Conducting an FTP Test Identifier GUID-4A55785E-248E-46DF-8BDA-7CC563477E6D Language NL-NL Description Version Revision Changes Select to press Status Translation in review Last Modified 30/03/2023 13:33:15 Author pruekatie Een FTP-test uitvoeren Voordat u een test kunt uitvoeren om uw functionele drempelvermogen (FTP) te bepalen, moet u beschikken over een gekoppelde vermogensmeter en hartslagmeter (De draadloze sensoren koppelen, pagina 92).
Title Viewing Your Real-Time Stamina Identifier GUID-7AF5563D-FD32-4DB6-94CE-9631E044E3CD Language NL-NL Description Version Revision Changes Add conditioned statement for 540. Will work as-is for 840. Status Translation in review Last Modified 03/04/2023 08:47:36 Author pruekatie Uw real-time stamina weergeven Uw toestel kan uw geschatte real-time stamina weergeven op basis van uw hartslaggegevens en geschatte VO2 max.
Als u uw stressscore weet, kunt u beter beslissen of uw lichaam klaar is voor een zware workout of yogasessie. TIP: Garmin raadt u aan uw stresscore elke dag om ongeveer dezelfde tijd en onder dezelfde omstandigheden te meten.
Edge 840 fietscomputer bekijken. Synchroniseer uw Edge 840 fietscomputer en overige Garmin toestellen met uw Garmin Connect account. TIP: U kunt een primair trainingstoestel en een primaire wearable instellen in de Garmin Connect app (Uniforme trainingsstatus, pagina 7).
Uw fitnessleeftijd geeft een indicatie van uw fitnessniveau vergeleken met een persoon van hetzelfde geslacht. Uw toestel gebruikt informatie zoals uw leeftijd, BMI (Body Mass Index), hartslaggegevens in rust en een intensieve activiteitengeschiedenis om een fitnessleeftijd te verkrijgen. Als u een Garmin Index weegschaal ™...
Title Viewing Intensity Minutes (Edge) Identifier GUID-F19EB7E9-750F-4163-8473-42F7CC888C78 Language NL-NL Description Version Revision Changes New topic for Edges. Content pulled from wearable versions. Status Released Last Modified 20/12/2022 07:44:43 Author mcdanielm Minuten intensieve training weergeven Voordat het toestel uw minuten intensieve training kan berekenen, moet u uw toestel koppelen en een rit maken met een compatibele hartslagmeter (De draadloze sensoren koppelen, pagina 92).
Title Reverting a Personal Record Identifier GUID-97D3C807-E251-4C10-AB3A-B068571885FA Language NL-NL Description Version Revision Changes Added conditions for 1030 Status Released Last Modified 05/09/2017 12:56:39 Author cozmyer Een persoonlijk record terugzetten U kunt elk persoonlijk record terugzetten op de vorige waarde. 1 Selecteer >...
Title Navigation Identifier GUID-B7273CEF-4E50-4730-B975-EE84CB5AA5C5 Language NL-NL Description Version Revision Changes Added conditions for segments. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author cozmyer Navigatie Navigatiefuncties en -instellingen worden ook gebruikt bij het navigeren van koersen (Koersen, pagina 55) en segmenten (Segmenten, pagina 17). •...
Title Saving Locations from the Map Identifier GUID-B30A1AFD-A4AE-4F9C-876C-5B1238263827 Language NL-NL Description Version 6.1.1 Revision Changes Add conditioned step for 540. Branched because steps are slightly different from 1040 (no three dots before saving the location) Status Translation in review Last Modified 30/03/2023 13:52:53 Author pruekatie...
Title Navigating to a Location Identifier GUID-1208F4B7-1D5F-4771-93AB-2F85BAEFF90D Language NL-NL Description Version Revision Changes Add a conditioned option for 540 compatibility Status Translation in review Last Modified 30/03/2023 13:32:57 Author pruekatie Naar een locatie navigeren TIP: U kunt de glance LOCATIE ZOEKEN gebruiken om een snelle zoekactie uit te voeren vanuit het startscherm. Indien nodig kunt u de glance toevoegen aan de glancelijst (De glances aanpassen, pagina 125).
Title Navigating Back to Start Identifier GUID-336FF1AC-A61A-4309-A8E0-7F6CDDBDC268 Language NL-NL Description Version Revision Changes Add conditioned step for 540 compatibility Status Translation in review Last Modified 30/03/2023 13:31:23 Author pruekatie Terug naar startlocatie navigeren Tijdens een rit kunt u op ieder gewenst moment terugkeren naar het startpunt. 1 Maak een rit.
Title Editing Locations Identifier GUID-871EBE1D-8ED7-4A39-A713-8711E5B1B61D Language NL-NL Description Version Revision Changes Select Edit, not select menu icon. Status Translation in review Last Modified 30/03/2023 13:58:34 Author pruekatie Locaties bewerken 1 Selecteer Navigatie > Opgeslagen locaties. 2 Selecteer een locatie. 3 Selecteer de informatiebalk boven in het scherm. 4 Selecteer Wijzigen.
Koersen U kunt vanuit uw Garmin Connect een koers verzenden naar uw toestel. Als de koers op uw toestel is opgeslagen, kunt u deze daarop volgen. U kunt bijvoorbeeld een vastgelegde koers volgen omdat de route u beviel. Of u kunt een fietsvriendelijke route naar uw werk vastleggen en volgen.
U kunt een aangepaste koers maken en volgen. Een koers bestaat uit een serie waypoints of locaties die u naar uw bestemming leidt. TIP: U kunt ook een aangepaste koers maken in de Garmin Connect app en deze naar uw toestel verzenden (Een koers volgen vanaf Garmin Connect, pagina 58).
9 Voer een naam in voor de koers. 10 Selecteer > Rijden. Title Creating and Riding a Round-Trip Course Identifier GUID-639476C5-189C-4B79-AC0F-FF74153D0640 Language NL-NL Description Version Revision Changes Updated for new products. Tweaked varids to follow newer standards. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author cozmyer...
Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author cozmyer Een koers volgen vanaf Garmin Connect Voordat u een koers kunt downloaden van Garmin Connect, moet u beschikken over een Garmin Connect account (Garmin Connect, pagina 105). 1 Selecteer een optie: • Open de Garmin Connect app.
Title Tips for Riding a Course Identifier GUID-E25316A9-AD30-47EC-838C-C34B7A71674C Language NL-NL Description Version Revision Changes Terminology. Press instead of select. Status Translation in review Last Modified 30/03/2023 13:58:10 Author pruekatie Tips voor het rijden van een koers • Gebruik afslagbegeleiding (Koersopties, pagina 60).
Title Displaying a Course on the Map Identifier GUID-A90DA84C-389E-4DFA-9A85-CD698C4B4E63 Language NL-NL Description Version Revision Changes Saved Courses displayed face up. No need to select Saved Courses. Three dots menu instead of Settings. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author pruekatie Een koers op de kaart weergeven Voor elke koers die op uw toestel is opgeslagen, kunt u instellen hoe deze wordt weergegeven op de kaart.
Title Rerouting a Course Identifier GUID-62C3249E-F56E-467B-A9DA-83D907CDF4E6 Language NL-NL Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 16/06/2020 16:19:46 Author pruekatie De route van een koers wijzigen U kunt kiezen hoe het toestel de route opnieuw berekent wanneer u van uw koers afwijkt. Selecteer een optie wanneer u van de koers afwijkt: •...
Title Trailforks Routes Identifier GUID-81A32A76-71D6-4887-9A33-3C1E55B3B7F9 Language NL-NL Description Version Revision Changes Terminology update (device/bike computer) Status Translation in review Last Modified 30/03/2023 13:54:34 Author pruekatie Trailforks routes Met de Trailforks app kunt u uw favoriete routes opslaan of routes in de buurt zoeken. U kunt Trailforks mountainbikeroutes downloaden naar uw Edge fietscomputer.
Title Using ClimbPro Identifier GUID-EBAEC138-B55A-4730-8C10-DF21A40302A9 Language NL-NL Description Version Revision Changes ClimbPro 2.0 Status Translation in review Last Modified 03/04/2023 08:46:20 Author pruekatie ClimbPro gebruiken Met de ClimbPro functie kunt u uw inspanningen voor komende beklimmingen beheren. U kunt details over de beklimmingen bekijken, onder meer waar ze zich voordoen, de gemiddelde helling en de totale stijging.
Title Using the Climb Explore Widget Identifier GUID-BD29DA4D-9E3B-4C21-BE44-570F5FC52DFB Language NL-NL Description Version Revision Changes Status Translation in review Last Modified 03/04/2023 08:45:44 Author pruekatie De widget Climb Explore gebruiken 1 Blader naar de widget Climb Explore. TIP: U kunt de widget Climb Explore toevoegen aan de widgetlijst (De widgetlijst aanpassen, pagina 125).
Title Climb Categories Identifier GUID-913F9C1F-7348-4BEB-8382-6699DB1E3DE3 Language NL-NL Description Version Revision Changes Status Translation in review Last Modified 03/04/2023 08:46:51 Author pruekatie Klimcategorieën De klimcategorieën worden bepaald door de klimscore, die wordt berekend aan de hand van de score vermenigvuldigd met de lengte van de klim. Een klim moet een lengte hebben van ten minste 500 meter en een gemiddelde helling van ten minste 3 procent, of een klimscore van 1500, om als een klim te worden beschouwd.
Title Map Settings Identifier GUID-2ADCD0D5-D5CB-4C29-9ACB-EE8BA1FDCC64 Language NL-NL Description Version Revision Changes Appearance option added. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author pruekatie Kaartinstellingen Select > Activiteitenprofielen, select a profile, and select Navigatie > Kaart. Oriëntatie: Hiermee stelt u in hoe de kaart wordt weergegeven op de pagina. Automatisch zoomen: Hiermee selecteert u automatisch een zoomniveau voor de kaart.
Title Changing the Map Orientation Identifier GUID-31DFA9B0-ED18-4F14-86C6-9060F24B198A Language NL-NL Description Version Revision Changes Removed 3D mode option. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author mcdanielm De oriëntatie van de kaart wijzigen 1 Selecteer > Activiteitenprofielen. 2 Selecteer een profiel. 3 Selecteer Navigatie > Kaart > Oriëntatie. 4 Selecteer een optie: •...
Selecteer > Activiteitenprofielen, selecteer een profiel en selecteer Navigatie > Routebepaling. Trendline™ popularity routing: Berekent routes op basis van de populairste ritten van Garmin Connect. Routemodus: Hiermee stelt u uw transportmiddel in om uw route te optimaliseren. Berekeningswijze: Hiermee stelt u de methode in waarmee uw route wordt berekend.
Author pruekatie Uw smartphone koppelen Om gebruik te maken van de connected functies van het Edge toestel, moeten deze rechtsreeks via de Garmin Connect app worden gekoppeld, in plaats van via de Bluetooth instellingen op uw smartphone. 1 Houd ingedrukt om het toestel in te schakelen.
Activiteiten uploaden naar Garmin Connect: Uw activiteit wordt automatisch naar Garmin Connect verstuurd, zodra u klaar bent met het vastleggen van de activiteit. Audiomeldingen: Via de Garmin Connect app kunt u op uw smartphone tijdens het fietsen statusberichten afspelen. Fietsalarm: Hiermee kunt u een alarm inschakelen dat klinkt op het toestel en een waarschuwing naar uw smartphone verzenden wanneer het toestel beweging detecteert.
LET OP Om deze functies te kunnen gebruiken, moet GPS zijn ingeschakeld op het Edge 840 toestel en moet het zijn verbonden met de Garmin Connect app via Bluetooth technologie. U kunt noodcontacten in uw Garmin Connect account invoeren.
(standaard sms-tarieven kunnen van toepassing zijn). Als uw Edge toestel met GPS is verbonden met de Garmin Connect app, kunt u een automatisch sms-bericht met uw naam en GPS-locatie (indien beschikbaar) laten sturen naar uw contactpersonen voor noodgevallen.
Uw contacten voor noodgevallen weergeven Voordat u uw contacten voor noodgevallen op uw toestel kunt weergeven, moet u uw fietsergegevens en de gegevens van in noodgevallen te waarschuwen contacten opgeven in de Garmin Connect app. Selecteer > Veiligheid en tracking > Contacten voor noodgevallen.
Voordat u hulp kunt aanvragen, moet u GPS op uw Edge toestel inschakelen en contactgegevens voor noodgevallen instellen in de Garmin Connect app. Uw gekoppelde smartphone moet zijn uitgerust met een data-abonnement en zich in een gebied met netwerkdekking bevinden waar gegevens beschikbaar zijn. Uw contacten voor noodgevallen moeten e-mails of sms-berichten kunnen ontvangen (standaard sms-tarieven kunnen van toepassing zijn).
Title Cancelling an Emergency Message Identifier GUID-F12143AB-71C6-4F38-90A1-83C0EFC16498 Language NL-NL Description Version Revision Changes Updated the cancel button name. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author cozmyer Een automatisch bericht annuleren Als een ongeval door uw toestel wordt gedetecteerd, kunt u het automatische waarschuwingsbericht op uw toestel of uw gekoppelde telefoon annuleren om te voorkomen dat het naar uw contacten voor noodgevallen wordt verzonden.
31/03/2023 14:31:31 Author mcdanielm LiveTrack inschakelen Voordat u uw eerste LiveTrack sessie kunt starten, moet u contactpersonen instellen in de Garmin Connect app. 1 Selecteer > Veiligheid en tracking > LiveTrack. 2 Selecteer een optie: • Selecteer Automatisch starten om een LiveTrack sessie te starten telkens wanneer u dit type activiteit start.
05/04/2023 09:45:11 Author pruekatie Een GroupTrack sessie starten Voordat u een GroupTrack sessie kunt starten, moet u een smartphone met de Garmin Connect app koppelen met uw toestel (Uw smartphone koppelen, pagina 69). Tijdens een rit kunt u andere fietsers in uw GroupTrack sessie op de kaart zien.
, en Connecties om de lijst met fietsers voor uw GroupTrack sessie bij te werken. • Zorg dat al uw connecties zijn gekoppeld met hun smartphones en start een LiveTrack sessie in de Garmin Connect app. • Zorg dat al uw connecties binnen bereik zijn (40 km of 25 mijl).
Bluetooth technologie, via een compatibele Android smartphone. 1 Schakel uw Edge fietscomputer in. 2 In het instellingsmenu van de Garmin Connect app selecteert u Veiligheid en tracking > Live Event delen. 3 Selecteer Toestellen en selecteer uw Edge fietscomputer.
Last Modified 20/12/2022 07:44:43 Author pruekatie Berichten van toeschouwers blokkeren Als u berichten van toeschouwers wilt blokkeren, raadt Garmin aan deze uit te schakelen voordat u de activiteit start. Selecteer > Veiligheid en tracking > LiveTrack > Berichten van toeschouwers. Title...
Voordat u audiomeldingen kunt instellen, moet u een smartphone met de Garmin Connect app koppelen met uw Edge toestel. U kunt de Garmin Connect app zodanig instellen dat er tijdens het fietsen of een andere activiteit motiverende statusmeldingen worden afgespeeld op uw smartphone. Audiomeldingen vermelden het rondenummer en de rondetijd, navigatie- en vermogensgegevens, het tempo of de snelheid, en de hartslaggegevens.
Een draadloze Wi‑Fi verbinding instellen U moet met uw toestel verbinding maken met de Garmin Connect app op uw smartphone of met de Garmin Express applicatie op uw computer voordat u verbinding kunt maken met een Wi‑Fi netwerk. 1 Selecteer een optie: •...
Title Wi-Fi Settings Identifier GUID-8F0AA33E-5CD6-4EC5-9C21-B45D13BDBE8D Language NL-NL Description Version Revision Changes No English change. Versioned to fix spacing issues in CZ, ES, FR, IT, NO, PL, PT-BR, SL. Status Released Last Modified 19/08/2021 14:31:09 Author pullins Wi‑Fi instellingen Selecteer > Connected functies > Wi-Fi. Wi-Fi: Hiermee schakelt u Wi‑Fi draadloze technologie in.
(Een gegevensscherm toevoegen, pagina 113). Als bij uw toestel een sensor is meegeleverd, zijn ze al gekoppeld. Voor informatie over compatibiliteit van een bepaalde Garmin sensor, aanschaf of het raadplegen van de gebruikershandleiding, gaat u naar buy.garmin.com voor de desbetreffende sensor.
Pagina 91
Camerabediening gebruiken, pagina 99). U kunt elektronische schakelsystemen gebruiken om schakelinformatie weer te geven tijdens Schakelen een rit. Het Edge 840 toestel geeft de huidige afstellingswaarde weer als de sensor in de afstellingsmodus is. U kunt Shimano ® elektronische schakelsystemen gebruiken om schakelinformatie weer ™...
1 Klik de hartslagmetermodule in de band. De Garmin logo's op de module en de band dienen niet ondersteboven te worden weergegeven. 2 Bevochtig de elektroden en de contactoppervlakken de achterzijde van de band om een sterke verbinding tussen uw...
Title Setting Your Heart Rate Zones Identifier GUID-94A5A126-6BB2-47F6-8040-EAD29EC66C2B Language NL-NL Description Version Revision Changes No English change. Versioned to fix IT. Status Released Last Modified 06/11/2020 14:46:16 Author pullins Uw hartslagzones instellen Het toestel gebruikt uw gebruikersprofiel uit de basisinstellingen om uw hartslagzones te bepalen. U kunt de hartslagzones handmatig aanpassen op basis van uw fitnessdoelen (Fitnessdoelstellingen, pagina 88).
Title Fitness Goals Identifier GUID-712C9267-F751-4E95-9D3B-C955EE14C845 Language NL-NL Description Version Revision Changes Joe H. requested that we delete the injury bullet. Status Released Last Modified 26/09/2017 15:33:50 Author wiederan Fitnessdoelstellingen Als u uw hartslagzones kent, kunt u uw conditie meten en verbeteren door de onderstaande principes te begrijpen en toe te passen.
De snelheidsensor installeren OPMERKING: Als u deze sensor niet hebt, kunt u deze stap overslaan. TIP: Garmin raadt u aan uw fiets stevig vast te zetten in een rek tijdens de installatie van deze sensor. 1 Plaats de snelheidsensor op de wielnaaf.
OPMERKING: Als u deze sensor niet hebt, kunt u deze stap overslaan. TIP: Garmin raadt u aan uw fiets stevig vast te zetten in een rek tijdens de installatie van deze sensor. 1 Kies de bandgrootte die nauw aansluit op de pedaalarm Bij...
Title About the Speed and Cadence Sensors Identifier GUID-F7F35127-B97F-4E28-B0A3-E14E6557007B Language NL-NL Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 20:16:45 Author gerson Snelheid- en cadanssensors De cadansgegevens van de cadanssensor worden altijd opgenomen. Als er geen snelheid- en cadanssensor zijn gekoppeld met het toestel, worden GPS-gegevens gebruikt om de snelheid en afstand te berekenen.
Als de sensor is voorzien van zowel ANT+ als Bluetooth technologie, raadt Garmin u aan te koppelen met behulp van ANT+ technologie. Nadat de koppeling is voltooid, maakt de Edge fietscomputer automatisch een verbinding met de sensor wanneer u een activiteit start en de sensor actief is en zich binnen bereik bevindt.
De waarden voor deze zones zijn standaardwaarden en passen mogelijk niet bij uw persoonlijke vaardigheden. U kunt uw zones handmatig aanpassen op het toestel of gebruikmaken van Garmin Connect. Als u weet wat uw FTP-waarde (Functional Threshold Power) is, kunt u deze opgeven zodat de software automatisch uw vermogenszones kan berekenen.
Title Calibrating Your Power Meter Identifier GUID-1F1DDABC-9130-4D19-8184-FA0C6981A251 Language NL-NL Description Version Revision Changes Updated menu path conditions. Status Released Last Modified 22/10/2019 12:35:59 Author cozmyer De vermogensmeter kalibreren Voordat u uw vermogensmeter kunt kalibreren, moet deze correct zijn geïnstalleerd, gekoppeld met uw toestel en actief gegevens vastleggen.
Als u weet hoe en waar u kracht uitoefent, kunt u efficiënter trainen en uw bikefitting beoordelen. OPMERKING: U moet een via ANT+ technologie verbonden compatibele vermogensmeter met twee sensoren hebben om fietsdynamicameetwaarden te kunnen gebruiken. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/performance-data. Draadloze sensoren...
(Een gegevensscherm toevoegen, pagina 113). OPMERKING: De twee gegevensvelden onder aan het scherm kunnen worden aangepast. U kunt de rit verzenden naar de Garmin Connect app om meer fietsdynamicagegevens te bekijken (Uw rit verzenden naar Garmin Connect, pagina 106).
Title Power Phase Data Identifier GUID-576EE16F-43DC-49A8-B501-C6D4719C6426 Language NL-NL Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 20:25:37 Author wiederan Vermogensfasegegevens Vermogensfase is het pedaalslaggebied (tussen de beginpedaalhoek en de eindpedaalhoek) waar u positief vermogen produceert. Title Platform Center Offset Identifier GUID-932298C9-1264-4B08-8A10-8F5A5CE8EDE1 Language...
(Uw rit verzenden naar Garmin Connect, pagina 106). Garmin Connect zoekt automatisch naar software-updates en verzendt deze naar uw Edge fietscomputer. 2 Breng de Edge fietscomputer binnen 3 meter van de vermogensmeters. 3 Draai de pedaalarm een paar keer rond. De Edge fietscomputer vraagt u om alle software-updates die klaarstaan te installeren.
Title Using the Varia Camera Controls (Edge) Identifier GUID-DDC1971D-F5F9-4CBB-BDD6-74902E9A4BF2 Language NL-NL Description Version Revision Changes Add conditioned step for 540 compatibility Status Translation in review Last Modified 30/03/2023 13:56:11 Author pruekatie De Varia Camerabediening gebruiken LET OP In sommige rechtsgebieden kan het opnemen van video, audio of foto's worden verboden of gereguleerd, of kan worden geëist dat alle partijen kennis hebben van de opname en toestemming geven.
Last Modified 30/03/2023 13:30:29 Author pruekatie De Edge 840 fietscomputer en uw eBike Voordat u een compatibele eBike, zoals een Shimano STEPS eBike kunt gebruiken, moet u deze met uw Edge fietscomputer koppelen (De draadloze sensoren koppelen, pagina 92). U kunt het optionele eBike...
30/03/2023 13:58:05 Author wiederan inReach afstandsbediening Met de inReach afstandsbediening kunt u een inReach satellietcommunicator bedienen met behulp van uw Edge fietscomputer. Ga naar buy.garmin.com voor meer informatie over compatibele toestellen. Title Using the inReach Remote (cycling) Identifier GUID-28070EF5-36E0-4178-9468-B99DB255D256 Language...
OPMERKING: De geschiedenis wordt niet vastgelegd wanneer de activiteitentimer is gestopt of gepauzeerd. Als het geheugen van het toestel vol is, wordt er een bericht weergegeven. Het toestel overschrijft of verwijdert niet automatisch uw geschiedenis. Upload uw geschiedenis regelmatig naar uw Garmin Connect account om al uw ritgegevens bij te houden.
Title Viewing Your Time in Each Training Zone Identifier GUID-C8307B3E-4E76-4314-9332-C92FA30E0703 Language NL-NL Description Version Revision Changes Updated menu path Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author cozmyer Uw tijd in elke trainingszone weergeven Voordat u uw tijd in elke trainingszone kunt weergeven, moet u uw toestel koppelen met een compatibele hartslagmeter of vermogensmeter, een activiteit voltooien en de activiteit opslaan.
Title Viewing Data Totals Identifier GUID-7AFA16E3-2B82-4204-8C55-EE77AAAD014B Language NL-NL Description Version Revision Changes Remove menu in favor of glance happy path. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author mcdanielm Gegevenstotalen weergeven U kunt de totalen van verzamelde gegevens weergeven die u hebt opgeslagen op uw toestel, zoals het aantal ritten, tijd, afstand en calorieën.
Leg de prestaties van uw actieve lifestyle vast, zoals hardloopsessies, wandelingen, fietstochten, zwemsessies, hikes, triatlons en meer. U kunt uw gratis Garmin Connect account maken wanneer u uw toestel met uw telefoon koppelt met behulp van de Garmin Connect app, of u kunt naar connect.garmin.com...
Uw rit verzenden naar Garmin Connect • Synchroniseer uw Edge fietscomputer met de Garmin Connect app op uw smartphone. • Gebruik de USB-kabel die bij de Edge fietscomputer is geleverd om ritgegevens naar uw Garmin Connect account op uw computer te sturen.
Title Connecting the Device to Your Computer - USB no memcard Identifier GUID-B4663AC8-EEF9-4684-883E-3CA79B0351EB Language NL-NL Description Version Revision Changes Generic USB connectors, not large/small. Status Translation in review Last Modified 03/04/2023 08:45:33 Author pruekatie Het toestel aansluiten op uw computer LET OP U voorkomt corrosie door de USB-poort, de beschermkap en de omringende delen grondig af te drogen voordat u het toestel oplaadt of aansluit op een computer.
Als u niet weet waar een bestand voor dient, verwijder het dan niet. Het geheugen van het toestel bevat belangrijke systeembestanden die niet mogen worden verwijderd. 1 Open het Garmin station of volume. 2 Open zo nodig een map of volume.
Connect IQ functies die u kunt downloaden U kunt Connect IQ functies van Garmin en andere leveranciers aan uw toestel toevoegen via de Connect IQ app. Gegevensvelden: Hiermee kunt u nieuwe gegevensvelden downloaden die sensoren, activiteiten en historische gegevens op andere manieren presenteren. U kunt Connect IQ gegevensvelden toevoegen aan ingebouwde functies en pagina's.
® functies), en navigatie-instellingen. TIP: Wanneer u synchroniseert, worden activiteitenprofielen opgeslagen in uw Garmin Connect account en deze kunnen op elk gewenst moment naar uw toestel worden verzonden. Gebruikersprofiel: U kunt uw instellingen voor geslacht, leeftijd, gewicht en lengte bijwerken. Het toestel gebruikt deze informatie om nauwkeurige ritgegevens te berekenen.
Wanneer u het toestel voor het eerst instelt, moet u een geslacht kiezen. De meeste fitness- en trainingsalgoritmen zijn binair. Voor de meest nauwkeurige resultaten raadt Garmin u aan om het geslacht te selecteren waarmee u bent geboren. Nadat u de watch voor de eerste keer hebt ingesteld, kunt u de profielinstellingen in uw Garmin Connect account aanpassen.
U kunt bijvoorbeeld tijdwaarschuwingen instellen voor uw wegprofiel en u kunt een Auto Lap positie-trigger gebruiken voor uw mountainbikeprofiel. TIP: U kunt de activiteitenprofielen ook aanpassen via de toestelinstellingen in de Garmin Connect app. Selecteer >...
U kunt uw activiteitenprofielen aanpassen. U kunt uw instellingen en de gegevensvelden voor een bepaalde activiteit of route aanpassen (Trainingsinstellingen, pagina 112). TIP: U kunt de activiteitenprofielen ook aanpassen via de toestelinstellingen in de Garmin Connect app. 1 Selecteer > Activiteitenprofielen. 2 Selecteer een optie: •...
Title Editing a Data Screen Identifier GUID-1BDAFDBC-FBD8-4466-A4D4-5EEEB600A438 Language NL-NL Description Version Revision Changes Fixing choices list punctuation. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author cozmyer Een gegevensscherm bewerken 1 Selecteer > Activiteitenprofielen. 2 Selecteer een profiel. 3 Selecteer Gegevensschermen. 4 Selecteer een gegevensscherm. 5 Selecteer Indeling en gegevensvelden.
Title Alerts Identifier GUID-423EF83B-CF83-45E5-A6A6-FB02DAFB50A2 Language NL-NL Description Version Revision Changes Moved alert settings here from Updating Activity Profile topic Status Released Last Modified 31/03/2023 14:31:31 Author mcdanielm Instellingen voor waarschuwingen en aanwijzingen U kunt waarschuwingen gebruiken voor trainingen met specifieke doelstellingen voor tijd, afstand, calorieën, hartslag, cadans en vermogen.
Title Setting Range Alerts Identifier GUID-15AC749A-87FA-43B3-B443-22629A981BB3 Language NL-NL Description Version Revision Changes Updated condition on menu path, removed unnecessary step 5. Status Released Last Modified 06/05/2019 10:43:09 Author cozmyer Bereikwaarschuwingen instellen Als u een optionele hartslagmeter, cadanssensor of vermogensmeter hebt, kunt u bereikwaarschuwingen instellen.
Title Setting Smart Eat and Drink Alerts Identifier GUID-E5AEF3C5-2139-42FF-8E5E-069D09D1D80D Language NL-NL Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 06/05/2019 10:43:09 Author cozmyer Smart eet- en drinkwaarschuwingen instellen Een smart waarschuwing geeft aan dat u op strategische intervallen moet eten of drinken op basis van de huidige fietsomstandigheden.
Title Marking Laps by Position Identifier GUID-24EB7772-9FBE-448F-842B-799CF200895E Language NL-NL Description Version Revision Changes Changed select to press and fixed a tagging error. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author cozmyer Ronden op positie markeren Met de functie Auto Lap kunt u de ronde automatisch markeren op een bepaalde positie. Dit is handig als u uw prestaties tijdens verschillende gedeelten van een rit wilt vergelijken (bijvoorbeeld na een lange klim of na een sprint).
Title Marking Laps by Distance Identifier GUID-E71D1A4D-AA75-4F24-A1B4-7FFC503FBC92 Language NL-NL Description Version Revision Changes Fixed a tagging error. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author cozmyer Ronden op afstand markeren Met de functie Auto Lap kunt u de ronde automatisch markeren op basis van een bepaalde afstand. Dit is handig als u uw prestaties tijdens verschillende gedeelten van een rit wilt vergelijken (bijvoorbeeld om de 10 mijl of 40 km).
Title Customizing the Lap Banner Identifier GUID-3D4795E9-DF0F-4BCB-9C52-C0DCA65AF0C2 Language NL-NL Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author pruekatie Aanpassen van rondebanner U kunt de gegevensvelden aanpassen die in de rondebanner worden weergegeven. 1 Selecteer > Activiteitenprofielen. 2 Selecteer een profiel. 3 Selecteer Waarschuwingen en aanwijzingen >...
Title Using Auto Pause Identifier GUID-C5E73CA9-B524-41D7-8D78-1114D9C35274 Language NL-NL Description Version Revision Changes Auto Pause is located under Timer instead of Auto Features. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author pruekatie Auto Pause gebruiken U kunt de functie Auto Pause gebruiken om de timer automatisch te onderbreken als u stopt met bewegen of wanneer uw snelheid onder de opgegeven waarde komt.
Title Starting the Timer Automatically Identifier GUID-F2A490BD-1D4B-4BB8-97C5-90B55733092F Language NL-NL Description Version Revision Changes Select Timer before Timer Start Mode. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author pruekatie De timer automatisch starten Met deze functie herkent het toestel automatisch dat er satellietsignalen worden ontvangen en dat de fiets rijdt.
Koppel smartphone: Hiermee koppelt u uw toestel met een compatibele smartphone met Bluetooth functionaliteit. Met deze instelling kunt u Bluetooth draadloze functies gebruiken, zoals LiveTrack en activiteiten uploaden naar Garmin Connect. Synchroniseer nu: Hiermee synchroniseert u uw toestel met een compatibele smartphone.
Title Display Settings Identifier GUID-0222B83B-39C2-4537-9A4D-AD8688F2CD26 Language NL-NL Description Version Revision Changes Added a condition to auto brightness, and added a bit more to screen capture. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author cozmyer Scherminstellingen Selecteer > Systeem > Scherm. Automatische helderheid: Hiermee wordt automatisch de schermverlichting aangepast op basis van het omgevingslicht.
Title Customizing Glances Identifier GUID-17971DEF-A99C-4F5D-84D0-D37C03D5E5F3 Language NL-NL Description Version Revision Changes Add conditioned steps for 540 Status Translation in review Last Modified 30/03/2023 13:31:41 Author pruekatie De glances aanpassen 1 Blader naar de onderkant van het startscherm. 2 Selecteer 3 Selecteer een optie: •...
Title Data Recording Settings Identifier GUID-5BF2156B-9740-47F1-A564-FA22D55FDEB1 Language NL-NL Description Version Revision Changes Updated software removed recording interval option Status Released Last Modified 31/03/2023 14:31:31 Author mcdanielm Instellingen voor gegevens vastleggen Selecteer > Systeem > Gegevensopslag. Cadans middelen: Hiermee stelt u in of het toestel nulwaarden weergeeft voor cadansgegevens die optreden als u geen pedaalslagen maakt (Gegevens middelen voor cadans of vermogen, pagina 91).
Title Changing the Device Language Identifier GUID-92DDA79D-786D-42D6-BDBF-67171AC69623 Language NL-NL Description Version Revision Changes Added Settings uicontrol, conditioned Status Released Last Modified 06/05/2019 10:43:09 Author cozmyer De taal van het toestel wijzigen Selecteer > Systeem > Taal voor tekst. Title Time Zones Identifier GUID-15DC4645-CB16-48CF-9447-80058C7DCA83 Language...
De modus Extra scherm instellen U kunt uw Edge 840 fietscomputer gebruiken als een extra scherm waarop u de gegevensschermen van een compatibele Garmin multisportwatch kunt weergeven. U kunt bijvoorbeeld een compatibele Forerunner watch koppelen om de gegevensschermen daarvan op uw Edge fietscomputer weer te geven tijdens een triatlon.
Title Device Information Identifier GUID-7110A8C1-3A0B-422E-AC12-3E68A1837033 Language NL-NL Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 31/03/2014 10:11:01 Author wiederan Toestelinformatie Title Charging the Device (generic bike) Identifier GUID-CE71E601-BA73-4807-8D30-84EDCC1CCBBA Language NL-NL Description Version Revision Changes USB-C is a trademark, rework this to be generic Status Translation in review Last Modified...
Nadat u het toestel hebt opgeladen, sluit u de beschermkap. Title About the Battery - Edge Identifier GUID-F70DBCBD-E11C-408F-A2A7-FBF047FCA4AE Language NL-NL Description Version Revision Changes broken conref. Status Released Last Modified 22/04/2017 20:16:45 Author wiederan Over de batterij WAARSCHUWING Dit toestel bevat een lithium-ionbatterij. Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie.
Title Installing the Device Identifier GUID-12CE9464-C7D8-4F75-BEAC-7C007FCB6154 Language NL-NL Description Version Revision Changes Added text from PM about mounting horizontally. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author cozmyer De standaardsteun installeren Voor de beste GPS-ontvangst en het beste zicht op het scherm plaatst u de fietssteun zodanig dat het toestel horizontaal ten opzichte van de grond staat en de voorkant van het toestel naar de lucht is gericht.
Pagina 138
5 Breng de lipjes aan de achterzijde van het toestel in lijn met de inkepingen op de fietssteun 6 Duw iets omlaag en draai het toestel met de klok mee totdat het vastklikt. Toestelinformatie...
5 Plaats de schroef terug en draai deze aan. OPMERKING: Garmin raadt u aan de schroef vast te draaien tot de steun goed vastzit, tot het maximale moment van 0,8 Nm (7 lbf-inch). Controleer regelmatig of de schroef goed vast zit.
6 Breng de lipjes aan de achterzijde van de Edge fietscomputer in lijn met de inkepingen op de fietssteun 7 Duw de Edge fietscomputer iets omlaag en draai deze rechtsom totdat hij vastklikt. Title Releasing the Edge Identifier GUID-B8CC570A-3D55-4EDC-BC10-9452D66F50A3 Language NL-NL Description Version...
Title Installing the Mountain Bike Mount Identifier GUID-DF093A1F-2061-4C89-B565-7E097410033E Language NL-NL Description Version Revision Changes Updated handlebar sizes. Status Released Last Modified 10/11/2022 15:54:47 Author mcdanielm De mountainbikesteun installeren OPMERKING: Als u deze steun niet hebt, kunt u deze stap overslaan. 1 Selecteer een geschikte en veilige plek om het Edge toestel te plaatsen zonder dat dit uw veiligheid op de fiets in gevaar brengt.
Pagina 142
OPMERKING: Garmin raadt u aan de schroef vast te draaien tot de arm van de steun goed vastzit, met een maximaal moment van 2,26 Nm (20 lbf-inch). Controleer regelmatig of de schroef goed vast zit.
De software bijwerken met de Garmin Connect app Voordat u de software op uw toestel kunt bijwerken via de Garmin Connect app, moet u een Garmin Connect account hebben en het toestel koppelen met een compatibele smartphone (Uw smartphone koppelen, pagina 69).
Author cozmyer De software bijwerken via Garmin Express Voordat u de toestelsoftware kunt bijwerken, moet u beschikken over een Garmin Connect account en de Garmin Express toepassing downloaden. 1 Sluit het toestel met een USB-kabel aan op uw computer. Als er nieuwe software beschikbaar is, verstuurt Garmin Express deze naar uw toestel.
Het toestel is bestand tegen incidentele blootstelling aan water tot een diepte van 1 meter gedurende maximaal 30 minuten. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/waterrating. Het toestel is bestand tegen een druk die gelijk is aan een diepte van 10 meter. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/waterrating. Toestelinformatie...
U kunt toestelinformatie zoals de toestel-id, softwareversie en de licentieovereenkomst weergeven. Selecteer > Systeem > Over > Copyrightinfo. Het toestel is bestand tegen incidentele blootstelling aan water tot een diepte van 1 meter gedurende maximaal 30 minuten. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/waterrating. Toestelinformatie...
Title Viewing E-Label Regulatory and Compliance Information Identifier GUID-2C7EEE53-8883-49C9-89C7-E6D4607F9A6C Language NL-NL Description Version Revision Changes No English change. Versioned to fix IT Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author pullins Informatie over wet- en regelgeving en naleving weergeven Het label voor dit toestel wordt op elektronische wijze geleverd. Het e-label kan regelgeving bevatten, zoals identificatienummers verstrekt door de FCC of regionale compliance-markeringen, maar ook toepasselijke product- en licentiegegevens.
Opbouw van zweet en zout op de band kan het vermogen van de hartslagmeter om nauwkeurige gegevens te rapporteren negatief beïnvloeden. • Ga naar www.garmin.com/HRMcare voor gedetailleerde wasinstructies. • Spoel de band na elk gebruik schoon. • Was de band wanneer u deze zeven keer hebt gebruikt.
Title User Replaceable Battery Identifier GUID-5D44C3FC-E19E-446D-8FCD-B4AD51FA954C Language NL-NL Description Version Revision Changes Because the ISPI has all battery warnings, this topic looks incomplete and has caused issues with the safety lab. Reference to ISPI only. Status Released Last Modified 05/09/2017 12:56:39 Author wiederan Door de gebruiker vervangbare batterijen...
Title Replacing the Heart Rate Monitor Battery Identifier GUID-2C6A3710-FAD1-4F5A-9FAF-A8C9DD7B8685 Language NL-NL Description Version Revision Changes Torx T5 screws instead. Ask before using this version. HRM variable too for HRM-Dual bundles. Status Released Last Modified 22/09/2020 11:22:50 Author wiederan De HRM-Dual batterij vervangen 1 Gebruik de meegeleverde schroevendraaier (Torx T5) om de vier schroeven aan de achterkant van de module te verwijderen.
Title Replacing the Speed Sensor Battery Identifier GUID-2A1551EB-30B7-44A0-AABC-37A8CFEAD52B Language NL-NL Description Version Revision Changes Added battery type. Status Released Last Modified 21/03/2019 10:55:26 Author cozmyer De batterij van de snelheidssensor vervangen Het toestel gebruikt één CR2032 batterij. De LED knippert rood na twee omwentelingen als de batterij bijna leeg 1 De ronde batterijdeksel bevindt zich aan de voorzijde van de sensor.
Title Replacing the Cadence Sensor Battery Identifier GUID-716D268E-17F3-41BD-A93C-C5E6555584FD Language NL-NL Description Version Revision Changes No English change. Version to fix DA-DK. Space after glyph. Status Released Last Modified 22/10/2019 12:42:41 Author pullins De batterij van de cadanssensor vervangen Het toestel gebruikt één CR2032 batterij. De LED knippert rood na twee omwentelingen als de batterij bijna leeg 1 De ronde batterijdeksel bevindt zich op de achterkant van de sensor.
Title Replacing the Cadence Sensor Battery (Australia) Identifier GUID-D889546C-3D56-4C74-A251-DBCBC440ADDB Language NL-NL Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 20/12/2022 08:39:42 Author hizerdanielle De batterij van de cadanssensor vervangen OPMERKING: Gebruik deze instructies voor productmodellen met een muntsleuf op de batterijklep. Het toestel gebruikt één CR2032 batterij.
Title Troubleshooting Identifier GUID-3DAE3305-3896-4A74-911B-6D30C789AE72 Language NL-NL Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 23:05:12 Author wiederan Problemen oplossen Title Resetting the Device Identifier GUID-46A06A7C-1F46-4DBA-B010-DAD7BA6BE59E Language NL-NL Description Version Revision Changes Updated the icon to a variable Status Released Last Modified 19/07/2018 07:23:18 Author...
Title Clearing User Data and Settings Identifier GUID-AF7BFED5-CD5E-4547-94AC-71DD8413E2F1 Language NL-NL Description Version Revision Changes Added a condition for workouts. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author cozmyer Gebruikersgegevens en instellingen wissen U kunt alle gebruikersgegevens wissen en het toestel herstellen naar de oorspronkelijke instellingen. Hiermee wist u uw geschiedenis en gegevens zoals ritten, workouts en koersen, en herstelt u de toestelinstellingen en activiteitenprofielen.
• Verwijder uw toestel uit de Garmin Connect app en de Bluetooth instellingen op uw smartphone om het koppelingsproces opnieuw te proberen. • Als u een nieuwe smartphone hebt gekocht, verwijdert u uw toestel uit de Garmin Connect app op de smartphone die u niet meer wilt gebruiken.
Author pruekatie Tips voor het gebruik van de Edge 840 Solar fietscomputer Opladen via zonne-energie is ontworpen om de levensduur van de batterij van het toestel te optimaliseren en te verlengen. Opladen van de zonne-energie gebeurt ook wanneer het toestel in de slaapstand staat of uitgeschakeld is.
De ontvangst van GPS-signalen verbeteren • Synchroniseer het toestel regelmatig met uw Garmin account: ◦ Verbind uw toestel met een computer via de USB-kabel en de Garmin Express app. ◦ Synchroniseer uw toestel met de Garmin Connect app op uw Bluetooth smartphone.
Title Setting Your Elevation Identifier GUID-1833C7CC-667E-48C7-B7D2-7A6041470478 Language NL-NL Description Version Revision Changes remove condition on Navigation/Where To? Status Released Last Modified 22/04/2017 20:26:18 Author wiederan De hoogte instellen Als u over nauwkeurige hoogtegegevens voor uw huidige locatie beschikt, kunt u de hoogtemeter op het toestel handmatig kalibreren.
Title Calibrating the Barometric Altimeter Identifier GUID-4E69C50B-1F18-4D7E-A87B-A11FB9007D5D Language NL-NL Description Version Revision Changes Save as from watches. Status Released Last Modified 13/07/2022 14:01:30 Author cozmyer De barometrische hoogtemeter kalibreren Uw toestel is al gekalibreerd in de fabriek. Standaard wordt automatische kalibratie op het GPS-beginpunt gebruikt.
Meer informatie • Ga naar support.garmin.com voor meer handleidingen, artikelen en software-updates. • Ga naar buy.garmin.com of neem contact op met uw Garmin dealer voor informatie over optionele accessoires en vervangingsonderdelen. Title Appendix (title only Shared) Identifier GUID-E1A8D420-7F46-470B-B85D-0429910CA109 Language...
Sommige gegevensvelden worden in meer dan één categorie op het toestel weergegeven. TIP: U kunt de gegevensvelden ook aanpassen via de instellingen voor het toestel in de Garmin Connect app. Cadansvelden Naam Beschrijving...
Pagina 163
Naam Beschrijving De huidige vermogensfasehoek voor het linkerbeen. Vermogensfase is het pedaal Vermogensfase links slaggebied waar positief vermogen wordt geproduceerd. Pedaalmidden-offset. Pedaalmidden-offset is de locatie op het pedaaloppervlak Pedaalmidden-offset waarop kracht wordt uitgeoefend. De huidige piekvermogensfasehoek voor het rechterbeen. Piekvermogensfase is het Piekverm.fase rechts hoekgebied waarover de fietser het piekgedeelte van de aandrijfkracht uitoefent.
Pagina 164
Afstandsvelden Naam Beschrijving De resterende stijging tijdens een workout of koers als u een hoogtedoel hebt Resterende stijging opgegeven. Stijging naar volg. De resterende stijging tot het volgende punt in de koers. koersp. Hoogte De hoogte van uw huidige locatie boven of onder zeeniveau. De berekening van de stijging over de afstand.
Pagina 165
Grafisch Naam Beschrijving Cadans Fietsen. Een gekleurde meter die uw huidige cadansbereik aangeeft. Een staafdiagram dat uw huidige, gemiddelde en maximale cadanswaarden voor de Staafgrafiek cadans huidige activiteit weergeeft. Cadansgrafiek Een lijndiagram dat uw cadanswaarden voor de huidige activiteit weergeeft. Een lijndiagram dat uw huidige hoogte, totale stijging en totale daling voor de huidige Hoogtegrafiek activiteit weergeeft.
Pagina 166
Hartslagvelden Naam Beschrijving % hartslagreserve Het percentage van de hartslagreserve (maximale hartslag minus rusthartslag). % maximale hartslag Het percentage van maximale hartslag. Aeroob trainingseffect De impact van de huidige activiteit op uw aerobe conditie. Anaeroob trainingseffect De impact van de huidige activiteit op uw anaerobe conditie. Het gemiddelde percentage van de hartslagreserve (maximale hartslag minus Gem.
Pagina 167
MTB-prestaties Naam Beschrijving 60 s flow Het voortschrijdend gemiddelde (60 seconden) van de flowscore. 60 s grit Het voortschrijdend gemiddelde (60 seconden) van de gritscore. De meting van hoe consistent u de snelheid en soepelheid in bochten in de huidige activiteit Flow handhaaft.
Pagina 168
Overige velden Naam Beschrijving Batterijniveau De resterende batterijvoeding. Calorieën De hoeveelheid calorieën die u hebt verbrand. GPS-signaalsterkte De sterkte van het signaal van de GPS-satelliet. Ronden Het aantal ronden dat is voltooid voor de huidige activiteit. De score voor de prestatieconditie is een real-time meting van uw prestatiever Prestatieconditie mogen.
Pagina 169
Naam Beschrijving Gem. vermogen Het gemiddelde uitgangsvermogen voor de huidige activiteit. Gemiddelde watt/kg Het gemiddelde uitgangsvermogen in watt per kilogram. Balans De huidige vermogensbalans links/rechts. Intensity Factor De Intensity Factor voor de huidige activiteit. ™ Kilojoules De totale verrichte inspanningen (uitgangsvermogen) in kilojoules. Rondebalans De gemiddelde vermogensbalans links/rechts voor de huidige ronde.
Pagina 170
Snelheidsvelden Naam Beschrijving Gem. snelheid De gemiddelde snelheid voor de huidige activiteit. Rondesnelheid De gemiddelde snelheid voor de huidige ronde. Laatste rondesnelheid De gemiddelde snelheid voor de laatste voltooide ronde. Maximale snelheid De hoogste snelheid voor de huidige activiteit. Snelheid De huidige snelheid waarmee u zich verplaatst.
Pagina 171
Workouts Naam Beschrijving De resterende hoeveelheid calorieën tijdens een workout als u een calorieëndoel hebt Calorieën te gaan opgegeven. De resterende afstand tijdens een workout of koers als u een afstandsdoel hebt Afstand te gaan opgegeven. Duur De resterende tijd voor de huidige workoutstap. Geeft tijdens een workout aan hoeveel slagen u boven of onder uw hartslagdoelstelling Hartslagen te gaan zit.
Title VO2 Max. Standard Ratings Identifier GUID-1FBCCD9E-19E1-4E4C-BD60-1793B5B97EB3 Language NL-NL Description Version Revision Changes Change gender to sex Status Released Last Modified 13/03/2023 13:41:06 Author wiederan Standaardwaarden VO2 Max. In deze tabellen vindt u de gestandaardiseerde classificaties van het geschat VO2 max. op basis van leeftijd en geslacht.
Title FTP Ratings Identifier GUID-1F58FA8E-09FF-4E51-B9B4-C4B83ED1D6CE Language NL-NL Description Version Revision Changes Change gender to sex Status Released Last Modified 13/03/2023 13:41:06 Author wiederan FTP-waarden Deze tabellen bevatten classificaties voor geschat functioneel drempelvermogen (FTP) op basis van geslacht. Mannen Watt per kilogram (W/kg) Voortreffelijk 5,05 en meer Uitstekend...
Title Heart Rate Zone Calculations Identifier GUID-A8716C0B-B267-4C42-B45F-B9C7928BCA19 Language NL-NL Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 23:00:15 Author wiederan Berekeningen van hartslagzones % van maximale Zone Waargenomen inspanning Voordelen hartslag Ontspannen, comfortabel tempo, regelma Aerobische training voor beginners, 50–60% tige ademhaling verlaagt het stressniveau...
Pagina 176
April 2023 GUID-16B12CFE-F96E-4DE9-9F5F-8C4A5936D3B9 v1...