Pagina 1
EDGE 1050 FIETSCOMPUTER ® Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van deze handleiding zonder de verplichting te dragen personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren.
Pagina 3
Een workout bewerken......9 Tips voor VO2 max.-indicaties voor Een aangepaste workout maken op fietsen..........21 Garmin Connect.........10 Hartslag- en Een workout vanuit Garmin Connect hoogteacclimatisatie..... 21 volgen..........10 Acute belasting........21 Dagelijkse aanbevolen workouts..10 Uw acute belasting weergeven..21 Een dagelijkse voorgestelde...
Pagina 4
Locaties bewerken......34 annuleren........45 Een locatie verwijderen..... 34 Een statusupdate verzenden na een ongeval........... 46 Een locatie delen vanaf een kaart met behulp van de Garmin Connect LiveTrack........46 app............. 35 LiveTrack inschakelen....46 Een gevaar melden......35 Een GroupTrack sessie Koersen..........
Pagina 5
De toon voor het groene blokkeren........52 dreigingsniveau inschakelen.... 64 Het fietsalarm instellen....52 Elektronische schakelsystemen...65 Audiomeldingen afspelen tijdens De Edge 1050 fietscomputer en uw een activiteit........52 eBike............65 Luisteren naar muziek....... 53 Details van de eBike sensor weergeven.......... 65 Garmin Share........
Pagina 6
Smart eet- en drinkwaarschuwingen Een koord bevestigen......84 instellen.......... 73 Productupdates........84 Auto Lap..........73 De software bijwerken met de Garmin Ronden op positie markeren..73 Connect app........84 Ronden op afstand markeren..74 De software bijwerken via Garmin Express..........85 Ronden op tijd markeren....
Pagina 7
De barometrische hoogtemeter kalibreren..........92 Het kompas kalibreren......92 Vervangende O-ringen......93 Meer informatie........93 Appendix........94 Gegevensvelden........94 Standaardwaarden VO2 Max..... 104 FTP-waarden........105 Berekeningen van hartslagzones..105 Wielmaat en omvang......105 Inhoudsopgave...
Pagina 9
Inleiding WAARSCHUWING Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. Raadpleeg altijd een arts voordat u een trainingsprogramma begint of wijzigt. Overzicht van het toestel Inleiding...
Pagina 10
(Widgets Widgets weergeven, pagina 3). U kunt opladen met behulp van een extern voedingsaccessoire. Elektronische contact punten OPMERKING: Ga naar buy.garmin.com als u optionele accessoires wilt kopen. Inleiding...
Pagina 11
Overzicht startscherm Vanuit het startscherm hebt u snel toegang tot alle functies van de Edge fietscomputer. Batterijstatus GPS-signaalsterkte Bluetooth status ® Synchronisatie bezig Selecteer om een rit te maken. Gebruik de pijlen om het fietsprofiel te wijzigen. Selecteer of veeg door uw vorige ritten en totalen, dagelijkse aanbevolen workouts, trai Dynamisch gebied ningsstatusupdates en recent gemaakte koersen en workouts.
Pagina 12
Glances weergeven Glances bieden snelle toegang tot gezondheidsgegevens, activiteitgegevens, ingebouwde sensoren en meer. • Veeg in het startscherm omhoog. Het toestel bladert door de glances. • Selecteer een glance om extra informatie weer te geven. • Selecteer om de glances aan te passen (De glances aanpassen, pagina 77).
Pagina 13
6 Tik indien nodig op het scherm om de statusoverlaygegevens (inclusief de levensduur van de batterij) weer te geven of terug te gaan naar het startscherm. 7 Selecteer om de activiteitentimer te stoppen. TIP: Voordat u deze rit opslaat en deelt op uw Garmin Connect account, kunt u selecteren om het rittype ™...
Pagina 14
Primaire wearable: Hiermee wordt de belangrijkste gegevensbron ingesteld voor dagelijkse gezondheidsgegevens, zoals stappen en slaap. Dit is de watch die u het vaakst draagt. TIP: Voor de nauwkeurigste resultaten raadt Garmin u aan om regelmatig te synchroniseren met uw Garmin Connect account.
Pagina 15
Trainingsplannen U kunt een trainingsplan instellen in uw Garmin Connect account en de workouts van het trainingsplan naar uw toestel verzenden. Alle geplande workouts die naar het toestel worden verzonden, worden weergegeven in de trainingsagenda. Garmin Connect trainingsplannen gebruiken Voordat u een trainingsplan kunt downloaden en gebruiken, moet u over een Garmin Connect account...
Pagina 16
U kunt aangepaste workouts maken met doelen voor elke workoutstap en voor verschillende afstanden, tijden en calorieën. U kunt workouts maken met behulp van Garmin Connect en die overbrengen naar uw toestel. Het is ook mogelijk een workout direct op uw toestel te maken en op te slaan.
Pagina 17
Een workout maken 1 Selecteer Training > Workouts > 2 Selecteer > Wijzig naam, voer een workoutnaam in en selecteer (optioneel). 3 Selecteer Voeg nwe stap toe. 4 Selecteer het type workoutstap. Selecteer bijvoorbeeld Rust om de stap als een rustronde te gebruiken. Tijdens een rustronde blijft de activiteitentimer doorlopen en worden gegevens vastgelegd.
Pagina 18
Een aangepaste workout maken op Garmin Connect Voordat u een workout kunt maken met de Garmin Connect app, moet u een Garmin Connect account hebben (Garmin Connect, pagina 67). 1 Selecteer in de Garmin Connect app het 2 Selecteer Training & planning > Workouts > Maak een workout.
Pagina 19
Als u zich wilt aanmelden voor een Strava lidmaatschap, gaat u naar de widget Segmenten in uw Garmin Connect account. Ga voor meer informatie naar www.strava.com.
Pagina 20
Een segment volgen vanuit Garmin Connect Voordat u een segment kunt downloaden van Garmin Connect en volgen, moet u beschikken over een Garmin Connect account (Garmin Connect, pagina 67).
Pagina 21
Segmenten zijn virtuele parcoursen. U kunt racen tegen een segment en uw prestaties vergelijken met uw eerdere prestaties, of met die van andere fietsers, connecties in uw Garmin Connect account of andere leden van de fietscommunity. U kunt uw activiteitgegevens uploaden naar uw Garmin Connect om uw segmentpositie te bekijken.
Pagina 22
Segmentopties Selecteer Training > Segmenten > Afslagbegeleiding: Hiermee schakelt u afslagaanwijzingen in of uit. Inspanning automatisch kiezen: Activeert of deactiveert de automatische aanpassing van uw doelen op basis van uw huidige prestaties. Zoeken: Hiermee kunt u opgeslagen segmenten op naam zoeken. Schakel in/uit: Hiermee kunt u de op het toestel geladen segmenten in- of uitschakelen.
Pagina 23
Een indoortrainer gebruiken Voordat u een compatibele indoortrainer kunt gebruiken, moet u de trainer koppelen met uw toestel met behulp van ANT+ technologie (Uw indoortrainer koppelen, pagina 14). Niet alle functies en instellingen zijn beschikbaar voor elke indoortrainer. Raadpleeg voor meer informatie de gebruikershandleiding bij...
Pagina 24
Een intervalworkout maken Uw Edge 1050 fietscomputer wordt geleverd met een standaard intervalworkout die u kunt aanpassen om uw eigen intervalworkout te maken. 1 Selecteer Training > Workouts > Intervallen > Wijzigen > Intervallen > Type doel. 2 Selecteer een optie.
Pagina 25
Racekalender en Primair evenement Wanneer u een race-evenement aan uw Garmin Connect kalender toevoegt, kunt u het evenement op uw Edge fietscomputer bekijken door de glance voor primaire evenementen toe te voegen (De glances aanpassen, pagina 77). De datum van het evenement moet in de komende 365 dagen liggen. Op het toestel wordt afgeteld tot het evenement, de tijd en locatie van het evenement, koersgegevens (indien beschikbaar) en...
Pagina 26
FTP (Functional Threshold Power): Het toestel gebruikt uw gebruikersprofiel uit de basisinstellingen om uw FTP te schatten. Voor een nauwkeuriger schatting kunt u een FTP-test uitvoeren. HSV stresstest: De HSV stresstest (hartslagvariaties) vereist een Garmin hartslagmeter met borstband. Het toestel registreert uw hartslagvariaties terwijl u 3 minuten stilstaat. Het geeft uw algehele stressniveau aan.
Pagina 27
Waarden voor geschat VO2 max. worden geleverd en ondersteund door Firstbeat. U kunt uw Garmin toestel gekoppeld met een compatibele hartslagmeter en vermogensmeter gebruiken voor weergave van uw VO2 max. indicatie voor fietsen.
Pagina 28
Geschat VO2 max. weergeven Voordat u uw geschat VO2 max. kunt weergeven, moet u de hartslagmeter omdoen, de vermogensmeter installeren en de meters koppelen met uw toestel (De draadloze sensoren koppelen, pagina 61). Als de hartslagmeter is meegeleverd met uw toestel, zijn het toestel en de sensor al gekoppeld. Stel uw gebruikersprofiel (Uw gebruikersprofiel instellen, pagina 69) en maximale hartslag...
Pagina 29
Hoogtetraining kan bijvoorbeeld een positief effect hebben op uw conditie, maar op grote hoogtes kan uw VO2 max tijdelijk dalen. Uw Edge 1050 toestel geeft meldingen en correcties van uw geschatte VO2 max. en trainingsstatus wanneer de temperatuur hoger is dan 22 °C (72 °F) en wanneer u zich op een hoogte boven 800 m (2625 ft.) bevindt.
Pagina 30
Focus trainingsbelasting Om uw prestaties en de voordelen voor uw conditie te maximaliseren moet de training worden verdeeld in drie categorieën: laag aerobe, hoog aerobe en anaerobe. De focus van de trainingsbelasting geeft aan welk deel van uw training momenteel in welke categorie valt, en welke trainingsdoelen daarbij kunnen horen. U moet minimaal 7 dagen getraind hebben voordat bepaald kan worden of uw trainingsbelasting laag, optimaal of hoog is.
Pagina 31
Fietscapaciteit weergeven Voordat u uw fietscapaciteit kunt bekijken, moet u een trainingsgeschiedenis van 7 dagen, VO2 max.-gegevens, hebben vastgelegd in uw gebruikersprofiel (Over VO2 max. indicaties, pagina 19), en vermogenscurvegegevens van een gekoppelde vermogensmeter (Uw vermogenscurve weergeven, pagina 29). Fietscapaciteit is een meting van uw prestaties in drie categorieën: aerobische uithoudingsvermogen, aerobische capaciteit, en anaerobische capaciteit.
Pagina 32
Hersteltijd U kunt uw Garmin toestel gebruiken met hartslagmeting aan de pols of met een compatibele hartslagmeter met borstband om de tijd weer te geven die resteert voordat u volledig bent hersteld en klaar bent voor uw volgende intensieve workout.
Pagina 33
Uw hersteltijd weergeven Voordat u de hersteltijdfunctie kunt gebruiken, moet u een Garmin toestel met een polshartslagmeter of een compatibele hartslagmeter om de borst aan uw toestel koppelen (De draadloze sensoren koppelen, pagina 61). Als de hartslagmeter is meegeleverd met uw toestel, zijn het toestel en de sensor al gekoppeld. Stel uw...
Pagina 34
Uw FTP-waarde schatten Het toestel gebruikt uw gebruikersprofiel uit de basisinstellingen om uw functionele drempelvermogen (FTP) te schatten. Voor een nauwkeurigere FTP-waarde kunt u een FTP-test uitvoeren met een gekoppelde vermogensmeter en hartslagmeter (Een FTP-test uitvoeren, pagina 26). Selecteer > Mijn statistieken > Vermogen > FTP. Uw geschatte FTP-waarde wordt weergegeven als een waarde gemeten in watt per kilogram, uw geleverde vermogen in watt en een positie op de kleurenbalk.
Pagina 35
Uw FTP-waarde automatisch berekenen Voordat het toestel uw functionele drempelvermogen (FTP) kan berekenen, moet u beschikken over een gekoppelde vermogensmeter en hartslagmeter (De draadloze sensoren koppelen, pagina 61). OPMERKING: In eerste instantie lijken de schattingen mogelijk onnauwkeurig. U moet het toestel een paar keer gebruiken zodat het uw fietsprestaties leert begrijpen.
Pagina 36
Uw real-time stamina weergeven Uw toestel kan uw geschatte real-time stamina weergeven op basis van uw hartslaggegevens en geschatte VO2 max. (Over VO2 max. indicaties, pagina 19). Hoe hard u tijdens een activiteit werkt, beïnvloedt hoe snel uw stamina afneemt. Het stamina in realtime volgen werkt door uw fysiologische gegevens te combineren met uw recente en activiteitsgeschiedenis op lange termijn, zoals trainingsduur, afgelegde afstand, en accumulatie van de trainingsbelasting (Prestatiemetingen,...
Pagina 37
Als u uw stressscore weet, kunt u beter beslissen of uw lichaam klaar is voor een zware workout of yogasessie. TIP: Garmin raadt u aan uw stresscore elke dag om ongeveer dezelfde tijd en onder dezelfde omstandigheden te meten.
Pagina 38
• Selecteer op uw Edge fietscomputer > Mijn statistieken > Trainingsstatus > > Onderbreek Trainingsstatus. • Selecteer in uw Garmin Connect instellingen, Prestatiestatistieken > Trainingsstatus > > Onderbreek Trainingsstatus. TIP: U moet uw toestel synchroniseren met uw Garmin Connect account.
Pagina 39
Een persoonlijk record terugzetten U kunt elk persoonlijk record terugzetten op de vorige waarde. 1 Selecteer > Mijn statistieken > Persoonlijke records. 2 Selecteer een record om terug te zetten op de vorige waarde. 3 Selecteer Vorig record > OPMERKING: Opgeslagen activiteiten worden op deze manier niet gewist. Een persoonlijk record verwijderen 1 Selecteer >...
Pagina 40
Naar een locatie navigeren TIP: U kunt de glance LOCATIE ZOEKEN gebruiken om een snelle zoekactie uit te voeren vanuit het startscherm. Indien nodig kunt u de glance toevoegen aan de glancelijst (De glances aanpassen, pagina 77). 1 Selecteer Navigatie. 2 Selecteer een optie: •...
Pagina 41
Edge ® fietscomputer en naar die locatie (Een locatie delen vanaf een kaart met behulp van de Garmin Connect app, pagina 35). 1 Selecteer de gedeelde locatiegegevens in het dynamische gebied boven aan het startscherm Uw Edge fietscomputer geeft een kaart weer met de naam van de gedeelde locatie en de coördinaten.
Pagina 42
TIP: De locatie wordt opgeslagen in het Navigatie > Recent gevonden menu. U kunt gedeelde locaties ontvangen op uw Edge fietscomputer en naar die locaties navigeren (Een locatie delen vanaf een kaart met behulp van de Garmin Connect app, pagina 35). 1 Begin een rit (Een rit maken, pagina 5).
Pagina 43
> 3 Selecteer indien nodig vanuit de Garmin Connect app het Garmin toestel. Er verschijnt een melding in de Garmin Connect app die aangeeft dat de locatie nu beschikbaar is op uw toestel (Een rit starten vanaf een gedeelde locatie, pagina 33).
Pagina 44
Elk gebruik van of vertrouwen op door derden gemaakte routes is op eigen risico. U kunt vanaf uw Garmin Connect account een koers naar uw toestel verzenden. Als de koers op uw toestel is opgeslagen, kunt u deze daarop volgen. Het is ook mogelijk om op uw toestel een aangepaste koers te maken.
Pagina 45
9 Voer een naam in voor de koers. 10 Selecteer > Rijden. Een rondrit maken en volgen Het toestel kan een rondrit maken op basis van een opgegeven afstand, startlocatie en navigatierichting. 1 Selecteer Navigatie > Koersen > > Rondrit. 2 Selecteer Afstand en voer de totale afstand van de koers in.
Pagina 46
Een koers volgen vanaf Garmin Connect Voordat u een koers kunt downloaden van Garmin Connect, moet u beschikken over een Garmin Connect account (Garmin Connect, pagina 67). 1 Selecteer een optie: • Open de Garmin Connect app. • Ga naar connect.garmin.com.
Pagina 47
Een koers op de kaart weergeven Voor elke koers die op uw toestel is opgeslagen, kunt u instellen hoe deze wordt weergegeven op de kaart. U kunt bijvoorbeeld instellen dat de rit naar uw werk altijd in geel wordt weergegeven op de kaart. En u kunt een andere koers in groen weergeven.
Pagina 48
ClimbPro gebruiken Met de ClimbPro functie kunt u uw inspanningen voor komende beklimmingen beheren. U kunt details over de beklimmingen bekijken, onder meer waar ze zich voordoen, de gemiddelde helling en de totale stijging. De klimscores, op basis van lengte en helling, worden aangegeven met kleur. 1 Schakel de ClimbPro functie voor het activiteitenprofiel in (Trainingsinstellingen, pagina 70).
Pagina 49
Klimcategorieën De klimcategorieën worden bepaald door de klimscore, die wordt berekend aan de hand van de score vermenigvuldigd met de lengte van de klim. Een klim moet een lengte hebben van ten minste 500 meter en een gemiddelde helling van ten minste 3 procent om als een klim te worden beschouwd. categorie Klimscore Kleur...
Pagina 50
Selecteer > Activiteitenprofielen, selecteer een profiel en selecteer Navigatie > Routebepaling. Trendline™ popularity routing: Berekent routes op basis van de populairste ritten van Garmin Connect. Routemodus: Hiermee stelt u uw transportmiddel in om uw route te optimaliseren. Berekeningswijze: Hiermee stelt u de methode in waarmee uw route wordt berekend.
Pagina 51
Uw smartphone koppelen Om gebruik te maken van de connected functies van de Edge fietscomputer, moeten deze rechtsreeks via de Garmin Connect app worden gekoppeld, in plaats van via de Bluetooth instellingen op uw smartphone. 1 Houd ingedrukt om het toestel in te schakelen.
Pagina 52
LET OP Om deze functies te kunnen gebruiken, moet GPS zijn ingeschakeld op het Edge 1050 toestel en moet het zijn verbonden met de Garmin Connect app via Bluetooth technologie. U kunt noodcontacten in uw Garmin Connect account invoeren.
Pagina 53
(standaard sms-tarieven kunnen van toepassing zijn). Als uw Edge toestel met GPS is verbonden met de Garmin Connect app, kunt u een automatisch sms-bericht met uw naam en GPS-locatie (indien beschikbaar) laten sturen naar uw contactpersonen voor noodgevallen.
Pagina 54
Terwijl u deelt, kunnen kijkers uw huidige locatie volgen en uw live-gegevens in realtime op een webpagina bekijken. Om deze functie te kunnen gebruiken, moet GPS zijn ingeschakeld op het Edge 1050 toestel en moet het zijn verbonden met de Garmin Connect app via Bluetooth technologie.
Pagina 55
, en Connecties om de lijst met fietsers voor uw GroupTrack sessie bij te werken. • Zorg dat al uw connecties zijn gekoppeld met hun smartphones en start een LiveTrack sessie in de Garmin Connect app. • Zorg dat al uw connecties binnen bereik zijn (40 km of 25 mijl).
Pagina 56
Met de GroupRide functie op uw Edge fietscomputer kunt u gedeelde koersen, groepsberichten en live locatiegegevens met andere fietsers met een compatibel toestel maken en openen. Een GroupRide sessie starten Voordat u een GroupRide sessie kunt starten, moet u een smartphone met de Garmin Connect app koppelen met uw toestel (Uw smartphone koppelen, pagina 43).
Pagina 57
11 Druk op , en stap op de fiets. Het GroupRide gegevensscherm wordt toegevoegd aan de gegevensschermen voor het actieve profiel. 12 Selecteer een fietser op het GroupRide gegevensscherm om diens positie op de kaart weer te geven, of blader naar de kaart om alle fietsers weer te geven (GroupRide kaartstatus, pagina 50).
Pagina 58
• Selecteer een bericht in de lijst met vooraf ingestelde tekstreacties. • Selecteer Typ bericht om een aangepast bericht te verzenden. OPMERKING: U kunt de vooraf ingestelde tekstreacties aanpassen in de toestelinstellingen in de Garmin Connect app. Nadat u de instellingen hebt aangepast, moet u uw gegevens synchroniseren om de wijzigingen toe te passen op uw Edge fietscomputer.
Pagina 59
Garmin Connect app. Live Event Sharing inschakelen Voordat u live events kunt delen, moet u de LiveTrack functie in the Garmin Connect app instellen. OPMERKING: De LiveTrack functies zijn beschikbaar als uw toestel is gekoppeld met de Garmin Connect app met behulp van Bluetooth technologie, via een compatibele Android smartphone.
Pagina 60
Berichten van toeschouwers blokkeren Als u berichten van toeschouwers wilt blokkeren, raadt Garmin aan deze uit te schakelen voordat u de activiteit start. Selecteer > Veiligheid en tracking > LiveTrack > Berichten van toeschouwers. Het fietsalarm instellen U kunt het fietsalarm inschakelen wanneer u niet bij uw fiets bent, bijvoorbeeld tijdens stop op een lange rit. U kunt het fietsalarm bedienen via uw toestel of de toestelinstellingen in de Garmin Connect app.
Pagina 61
Met de functie Garmin Share kunt u Bluetooth technologie gebruiken om uw gegevens draadloos te delen met andere compatibele Garmin toestellen. Als Garmin Share is ingeschakeld en compatibele Garmin toestellen zich...
Pagina 62
Een draadloze Wi‑Fi verbinding instellen U moet met uw toestel verbinding maken met de Garmin Connect app op uw smartphone of met de Garmin Express applicatie op uw computer voordat u verbinding kunt maken met een Wi‑Fi netwerk. 1 Selecteer een optie: •...
Pagina 63
(Een gegevensscherm toevoegen, pagina 71). Als bij uw toestel een sensor is meegeleverd, zijn ze al gekoppeld. Voor informatie over compatibiliteit van een bepaalde Garmin sensor, aanschaf of het raadplegen van de gebruikershandleiding, gaat u naar buy.garmin.com voor de desbetreffende sensor.
Pagina 64
Camerabediening gebruiken, pagina 64). U kunt elektronische schakelsystemen gebruiken om schakelinformatie weer te geven tijdens Schakelen een rit. Het Edge 1050 toestel geeft de huidige afstellingswaarde weer als de sensor in de afstellingsmodus is. U kunt Shimano ® elektronische schakelsystemen gebruiken om schakelinformatie weer ™...
Pagina 65
1 Klik de hartslagmetermodule in de band. De Garmin logo's op de module en de band dienen niet ondersteboven te worden weergegeven. 2 Bevochtig de elektroden en de contactoppervlakken aan de achterzijde van de band om een sterke...
Pagina 66
Uw hartslagzones instellen Het toestel gebruikt uw gebruikersprofiel uit de basisinstellingen om uw hartslagzones te bepalen. U kunt de hartslagzones handmatig aanpassen op basis van uw fitnessdoelen (Fitnessdoelstellingen, pagina 58). Stel uw maximale hartslag, hartslag in rust en hartslagzones in voor de meest nauwkeurige caloriegegevens tijdens een activiteit.
Pagina 67
De snelheidsensor installeren OPMERKING: Als u deze sensor niet hebt, kunt u deze stap overslaan. TIP: Garmin raadt u aan uw fiets stevig vast te zetten in een rek tijdens de installatie van deze sensor. 1 Plaats de snelheidsensor op de wielnaaf.
Pagina 68
OPMERKING: Als u deze sensor niet hebt, kunt u deze stap overslaan. TIP: Garmin raadt u aan uw fiets stevig vast te zetten in een rek tijdens de installatie van deze sensor. 1 Kies de bandgrootte die nauw aansluit op de pedaalarm Bij...
Pagina 69
De waarden voor deze zones zijn standaardwaarden en passen mogelijk niet bij uw persoonlijke vaardigheden. U kunt uw zones handmatig aanpassen op het toestel of gebruikmaken van Garmin Connect. Als u weet wat uw FTP-waarde (Functional Threshold Power) is, kunt u deze opgeven zodat de software automatisch uw vermogenszones kan berekenen.
Pagina 70
Als u weet hoe en waar u kracht uitoefent, kunt u efficiënter trainen en uw bikefitting beoordelen. OPMERKING: U moet een via ANT+ technologie verbonden compatibele vermogensmeter met twee sensoren hebben om fietsdynamicameetwaarden te kunnen gebruiken. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/performance-data. Draadloze sensoren...
Pagina 71
(Een gegevensscherm toevoegen, pagina 71). OPMERKING: De twee gegevensvelden onder aan het scherm kunnen worden aangepast. U kunt de rit verzenden naar de Garmin Connect app om meer fietsdynamicagegevens te bekijken (Uw rit verzenden naar Garmin Connect, pagina 67).
Pagina 72
(Uw rit verzenden naar Garmin Connect, pagina 67). Garmin Connect zoekt automatisch naar software-updates en verzendt deze naar uw Edge fietscomputer. 2 Breng de Edge fietscomputer binnen 3 meter van de vermogensmeters. 3 Draai de pedaalarm een paar keer rond. De Edge fietscomputer vraagt u om alle software-updates die klaarstaan te installeren.
Pagina 73
Bij het nauwkeurig afstellen van de positie van uw elektronische schakelsystemen kan de Edge fietscomputer de afstellingswaarden weergeven. De Edge 1050 fietscomputer en uw eBike Voordat u een compatibele eBike, zoals een Shimano STEPS eBike kunt gebruiken, moet u deze met uw...
Pagina 74
OPMERKING: De geschiedenis wordt niet vastgelegd wanneer de activiteitentimer is gestopt of gepauzeerd. Als het geheugen van het toestel vol is, wordt er een bericht weergegeven. Het toestel overschrijft of verwijdert niet automatisch uw geschiedenis. Upload uw geschiedenis regelmatig naar uw Garmin Connect account om al uw ritgegevens bij te houden.
Pagina 75
Garmin Connect U kunt contact houden met uw vrienden op Garmin Connect. Garmin Connect biedt u de hulpmiddelen om te volgen, te analyseren, te delen en elkaar aan te moedigen. Leg de prestaties van uw actieve lifestyle vast, zoals hardloopsessies, wandelingen, fietstochten, zwemsessies, hikes, triatlons en meer.
Pagina 76
Uw toestel aanpassen Connect IQ functies die u kunt downloaden U kunt Connect IQ functies van Garmin en andere leveranciers aan uw toestel toevoegen via de Connect IQ app. Gegevensvelden: Hiermee kunt u nieuwe gegevensvelden downloaden die sensoren, activiteiten en historische gegevens op andere manieren presenteren.
Pagina 77
Wanneer u het toestel voor het eerst instelt, moet u een geslacht kiezen. De meeste fitness- en trainingsalgoritmen zijn binair. Voor de meest nauwkeurige resultaten raadt Garmin u aan om het geslacht te selecteren waarmee u bent geboren. Nadat u de watch voor de eerste keer hebt ingesteld, kunt u de profielinstellingen in uw Garmin Connect account aanpassen.
Pagina 78
U kunt bijvoorbeeld tijdwaarschuwingen instellen voor uw wegprofiel en u kunt een Auto Lap positie-trigger gebruiken voor uw mountainbikeprofiel. TIP: U kunt de activiteitenprofielen ook aanpassen via de toestelinstellingen in de Garmin Connect app. Selecteer >...
Pagina 79
Een gegevensscherm toevoegen 1 Selecteer > Activiteitenprofielen. 2 Selecteer een profiel. 3 Selecteer Gegevensschermen > Voeg toe > Gegevensscherm. 4 Selecteer een categorie en selecteer één of meer gegevensvelden. TIP: Voor een lijst met alle beschikbare gegevensvelden gaat u naar (Gegevensvelden, pagina 94).
Pagina 80
Instellingen voor waarschuwingen en aanwijzingen U kunt waarschuwingen gebruiken voor trainingen met specifieke doelstellingen voor tijd, afstand, calorieën, hartslag, cadans en vermogen. U kunt ook navigatiewaarschuwingen instellen. Instellingen voor waarschuwingen worden opgeslagen in uw activiteitenprofiel (Trainingsinstellingen, pagina 70). Selecteer > Activiteitenprofielen, selecteer een profiel en selecteer Waarschuwingen en aanwijzingen. Waarschuwing scherpe bocht: Hiermee schakelt u waarschuwingen in voor moeilijke bochten.
Pagina 81
Terugkerende waarschuwingen instellen Een terugkerende waarschuwing wordt afgegeven telkens wanneer het toestel een opgegeven waarde of interval registreert. U kunt bijvoorbeeld instellen dat het toestel u elke 30 minuten waarschuwt. 1 Selecteer > Activiteitenprofielen. 2 Selecteer een profiel. 3 Selecteer Waarschuwingen en aanwijzingen. 4 Selecteer een waarschuwingstype.
Pagina 82
Ronden op afstand markeren Met de functie Auto Lap kunt u de ronde automatisch markeren op basis van een bepaalde afstand. Dit is handig als u uw prestaties tijdens verschillende gedeelten van een rit wilt vergelijken (bijvoorbeeld om de 10 mijl of 40 km).
Pagina 83
Auto Pause gebruiken U kunt de functie Auto Pause gebruiken om de timer automatisch te onderbreken als u stopt met bewegen of wanneer uw snelheid onder de opgegeven waarde komt. Dit is handig als er verkeerslichten of andere plaatsen voorkomen in uw route waar u langzamer moet fietsen of moet stoppen. OPMERKING: De geschiedenis wordt niet vastgelegd wanneer de activiteitentimer is gestopt of gepauzeerd.
Pagina 84
Koppel smartphone: Hiermee koppelt u uw toestel met een compatibele smartphone met Bluetooth functionaliteit. Met deze instelling kunt u Bluetooth draadloze functies gebruiken, zoals LiveTrack en activiteiten uploaden naar Garmin Connect. Synchroniseer nu: Hiermee synchroniseert u uw toestel met een compatibele smartphone.
Pagina 85
Geluidsinstellingen Selecteer > Systeem > Geluiden en stel het volume in. Geluid: Hiermee schakelt u de systeem- en berichttonen in, uit of alleen tijdens een activiteit in. Gesproken aanwijzingen: Hiermee stelt u de opties voor gesproken prompts in (Audiomeldingen afspelen tijdens een activiteit, pagina 52).
Pagina 86
De modus Extra scherm instellen U kunt uw Edge 1050 toestel gebruiken als een extra scherm waarop u de gegevensschermen van een compatibele Garmin multisportwatch kunt weergeven. U kunt bijvoorbeeld een compatibel Forerunner toestel koppelen om de gegevensschermen daarvan op uw Edge toestel weer te geven tijdens een triatlon.
Pagina 87
Uw Garmin Pay pincode wijzigen U dient uw huidige pincode te weten om deze te kunnen wijzigen. Als u uw pincode bent vergeten, moet u de Garmin Pay functie voor uw Edge 1050 watch opnieuw instellen, een nieuwe pincode maken en uw kaartgegevens opnieuw invoeren.
Pagina 88
• Sluit de oplader stevig aan op de Edge fietscomputer (Het toestel opladen, pagina 80). U kunt het toestel opladen door de USB-kabel via een Garmin goedgekeurde netadapter aan te sluiten op een standaardstopcontact of een USB-poort op uw computer. • Gebruik voor de beste resultaten de meegeleverde oplaadkabel.
Pagina 89
De standaardsteun installeren Voor de beste GPS-ontvangst en het beste zicht op het scherm plaatst u de fietssteun zodanig dat het toestel horizontaal ten opzichte van de grond staat en de voorkant van het toestel naar de lucht is gericht. U kunt de fietssteun op de stuurpen of op de stuurstang plaatsen.
Pagina 90
5 Plaats de schroef terug en draai deze aan. OPMERKING: Garmin raadt u aan de schroef vast te draaien tot de steun goed vastzit, tot het maximale moment van 0,8 Nm (7 lbf-inch). Controleer regelmatig of de schroef goed vast zit.
Pagina 91
OPMERKING: Garmin raadt u aan de schroef vast te draaien tot de arm van de steun goed vastzit, met een maximaal moment van 2,26 Nm (20 lbf-inch). Controleer regelmatig of de schroef goed vast zit.
Pagina 92
• Productregistratie De software bijwerken met de Garmin Connect app Voordat u de software op uw toestel kunt bijwerken via de Garmin Connect app, moet u een Garmin Connect account hebben en het toestel koppelen met een compatibele smartphone (Uw smartphone koppelen, pagina 43).
Pagina 93
Het toestel is bestand tegen incidentele blootstelling aan water tot een diepte van 1 meter gedurende maximaal 30 minuten. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/waterrating. Het toestel is bestand tegen een druk die gelijk is aan een diepte van 10 meter. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/waterrating. Toestelinformatie...
Pagina 94
Toestelgegevens weergeven U kunt toestelinformatie zoals de toestel-id, softwareversie en de licentieovereenkomst weergeven. Selecteer > Systeem > Over > Copyrightinfo. Informatie over wet- en regelgeving en naleving weergeven Het label voor dit toestel wordt op elektronische wijze geleverd. Het e-label kan regelgeving bevatten, zoals identificatienummers verstrekt door de FCC of regionale compliance-markeringen, maar ook toepasselijke product- en licentiegegevens.
Pagina 95
Opbouw van zweet en zout op de band kan het vermogen van de hartslagmeter om nauwkeurige gegevens te rapporteren negatief beïnvloeden. • Ga naar www.garmin.com/HRMcare voor gedetailleerde wasinstructies. • Spoel de band na elk gebruik schoon. • Was de band wanneer u deze zeven keer hebt gebruikt.
Pagina 96
De batterij van de snelheidssensor vervangen Het toestel gebruikt één CR2032 batterij. De LED knippert rood na twee omwentelingen als de batterij bijna leeg 1 De ronde batterijdeksel bevindt zich aan de voorzijde van de sensor. 2 Draai de deksel linksom tot deze los genoeg zit om te verwijderen. 3 Verwijder de deksel en de batterij...
Pagina 97
De batterij van de cadanssensor vervangen Het toestel gebruikt één CR2032 batterij. De LED knippert rood na twee omwentelingen als de batterij bijna leeg 1 De ronde batterijdeksel bevindt zich op de achterkant van de sensor. 2 Draai de deksel linksom tot deze is ontgrendeld en los genoeg zit om te verwijderen. 3 Verwijder de deksel en de batterij...
Pagina 98
De batterij van de cadanssensor vervangen OPMERKING: Gebruik deze instructies voor productmodellen met een muntsleuf op de batterijklep. Het toestel gebruikt één CR2032 batterij. De LED knippert rood na twee omwentelingen als de batterij bijna leeg 1 De ronde batterijdeksel bevindt zich op de achterkant van de sensor.
Pagina 99
• Verwijder uw toestel uit de Garmin Connect app en de Bluetooth instellingen op uw smartphone om het koppelingsproces opnieuw te proberen. • Als u een nieuwe smartphone hebt gekocht, verwijdert u uw toestel uit de Garmin Connect app op de smartphone die u niet meer wilt gebruiken.
Pagina 100
De ontvangst van GPS-signalen verbeteren • Synchroniseer het toestel regelmatig met uw Garmin account: ◦ Verbind uw toestel met een computer via de USB-kabel en de Garmin Express app. ◦ Synchroniseer uw toestel met de Garmin Connect app op uw Bluetooth smartphone.
Pagina 101
Garmin dealer. Meer informatie • Ga naar support.garmin.com voor meer handleidingen, artikelen en software-updates. • Ga naar buy.garmin.com of neem contact op met uw Garmin dealer voor informatie over optionele accessoires en vervangingsonderdelen. Problemen oplossen...
Pagina 102
Sommige gegevensvelden worden in meer dan één categorie op het toestel weergegeven. TIP: U kunt de gegevensvelden ook aanpassen via de instellingen voor het toestel in de Garmin Connect app. Cadansvelden Naam Beschrijving...
Pagina 103
Naam Beschrijving De huidige vermogensfasehoek voor het rechterbeen. Vermogensfase is het pedaal Vermogensfase rechts slaggebied waar positief vermogen wordt geproduceerd. Tijd zittend De tijd dat u zittend op de pedalen hebt getrapt voor de huidige activiteit. Tijd staand De tijd dat u staand op de pedalen hebt getrapt voor de huidige activiteit. Afstandsvelden Naam Beschrijving...
Pagina 104
Afstandsvelden Naam Beschrijving De resterende stijging tijdens een workout of koers als u een hoogtedoel hebt Resterende stijging opgegeven. Stijging naar volg. De resterende stijging tot het volgende punt in de koers. koersp. Hoogte De hoogte van uw huidige locatie boven of onder zeeniveau. De berekening van de stijging over de afstand.
Pagina 105
Grafisch Naam Beschrijving Cadans Fietsen. Een gekleurde meter die uw huidige cadansbereik aangeeft. Een staafdiagram dat uw huidige, gemiddelde en maximale cadanswaarden voor de Staafgrafiek cadans huidige activiteit weergeeft. Cadansgrafiek Een lijndiagram dat uw cadanswaarden voor de huidige activiteit weergeeft. Een lijndiagram dat uw huidige hoogte, totale stijging en totale daling voor de huidige Hoogtegrafiek activiteit weergeeft.
Pagina 106
Hartslagvelden Naam Beschrijving % hartslagreserve Het percentage van de hartslagreserve (maximale hartslag minus rusthartslag). % maximale hartslag Het percentage van maximale hartslag. Aeroob trainingseffect De impact van de huidige activiteit op uw aerobe conditie. Anaeroob trainingseffect De impact van de huidige activiteit op uw anaerobe conditie. Het gemiddelde percentage van de hartslagreserve (maximale hartslag minus Gem.
Pagina 107
MTB-prestaties Naam Beschrijving 60 s flow Het voortschrijdend gemiddelde (60 seconden) van de flowscore. 60 s grit Het voortschrijdend gemiddelde (60 seconden) van de gritscore. De meting van hoe consistent u de snelheid en soepelheid in bochten in de huidige activiteit Flow handhaaft.
Pagina 108
Overige velden Naam Beschrijving Batterijniveau De resterende batterijvoeding. Calorieën De hoeveelheid calorieën die u hebt verbrand. GPS-signaalsterkte De sterkte van het signaal van de GPS-satelliet. Ronden Het aantal ronden dat is voltooid voor de huidige activiteit. De score voor de prestatieconditie is een real-time meting van uw prestatiever Prestatieconditie mogen.
Pagina 109
Naam Beschrijving Gem. vermogen Het gemiddelde uitgangsvermogen voor de huidige activiteit. Gemiddelde watt/kg Het gemiddelde uitgangsvermogen in watt per kilogram. Balans De huidige vermogensbalans links/rechts. Intensity Factor De Intensity Factor voor de huidige activiteit. ™ Kilojoules De totale verrichte inspanningen (uitgangsvermogen) in kilojoules. Rondebalans De gemiddelde vermogensbalans links/rechts voor de huidige ronde.
Pagina 110
Snelheidsvelden Naam Beschrijving Gem. snelheid De gemiddelde snelheid voor de huidige activiteit. Rondesnelheid De gemiddelde snelheid voor de huidige ronde. Laatste rondesnelheid De gemiddelde snelheid voor de laatste voltooide ronde. Maximum snelheid De hoogste snelheid voor de huidige activiteit. Snelheid De huidige snelheid waarmee u zich verplaatst.
Pagina 111
Workouts Naam Beschrijving De resterende hoeveelheid calorieën tijdens een workout als u een calorieëndoel hebt Calorieën te gaan opgegeven. De resterende afstand tijdens een workout of koers als u een afstandsdoel hebt Afstand te gaan opgegeven. Duur De resterende tijd voor de huidige workoutstap. Geeft tijdens een workout aan hoeveel slagen u boven of onder uw hartslagdoelstelling Hartslagen te gaan zit.
Pagina 112
Standaardwaarden VO2 Max. In deze tabellen vindt u de gestandaardiseerde classificaties van het geschat VO2 max. op basis van leeftijd en geslacht. Mannen Percentiel 20–29 30–39 40–49 50–59 60–69 70–79 Voortref 55,4 52,5 48,9 45,7 42,1 felijk Uitstekend 51,1 48,3 46,4 43,4 39,5...
Pagina 113
FTP-waarden Deze tabellen bevatten classificaties voor geschat functioneel drempelvermogen (FTP) op basis van geslacht. Mannen Watt per kilogram (W/kg) Voortreffelijk 5,05 en meer Uitstekend Tussen 3,93 en 5,04 Goed Tussen 2,79 en 3,92 Redelijk Tussen 2,23 en 2,78 Ongetraind Minder dan 2,23 Vrouwen Watt per kilogram (W/kg) Voortreffelijk...
Pagina 114
Juni 2024 GUID-08ACA9FC-DEE6-4C8D-8A95-F62181C512E9 v1...