Inhoudsopgave
10.8
Oliepeilsensor controleren (optioneel).............................................................................. 115
10.9
Transmissie of transmissiemotor reinigen ......................................................................... 116
10.10
Controleren of bevestigingsbouten goed vastzitten .......................................................... 116
10.11
Transmissie nakijken ........................................................................................................ 117
10.12
Slang van het olie-expansievat vervangen. ....................................................................... 118
11
Afvalverwijdering .............................................................................................................................. 119
12
Technische gegevens......................................................................................................................... 121
12.1
Typebenaming ................................................................................................................. 121
12.2
Gegevens van het vermogensplaatje ................................................................................ 123
12.2.1
Algemene technische gegevens ....................................................................................... 123
12.2.2
Vermogensplaatje SIMOGEAR-transmissies ....................................................................... 124
12.2.3
Vermogensplaatje SIMOGEAR omvormer-wereldmotor ..................................................... 125
12.2.4
Vermogensplaatje SIMOGEAR Transmissiemotoren zonder UL/CSA-uitvoering ................... 126
12.2.5
Vermogensplaatje SIMOGEAR Transmissiemotoren met UL/CSA-uitvoering ........................ 128
12.2.6
Vermogensplaatje SIMOGEAR Transmissiemotoren voor de omvormermodus.................... 130
12.2.7
Identificatie-etiket voor combinaties bestaande uit SIMOTICS motoren en SIMOGEAR
transmissie met adapter ................................................................................................... 131
12.2.7.1
Combinaties met SIMOTICS S-1FK2, S-1FK7, S-1FT7, 1LE1, 1MB1- en 1PH8-motoren......... 131
12.2.7.2
Toelichting bij de gegevens op de motorvermogensplaatsjes ............................................ 131
12.2.8
Vermogensplaatjes voor de SIMOGEAR-wormtransmissiemotor S...................................... 132
12.2.8.1
Vermogensplaatje voor de SIMOGEAR-wormtransmissie of -wormtransmissiemotor .......... 132
12.2.8.2
Voorbeeld van een vermogensplaatje van een 1LE motor ................................................. 133
12.2.8.3
Voorbeeld van een vermogensplaatje van een 1LE motor met CCC-uitvoering ................... 134
12.2.9
Vermogensplaatje voor transmissiemotor in Ex-uitvoering ................................................ 135
12.2.10
Productinformatie UKCA (United Kingdom Conformity Assessed) ...................................... 136
12.2.11
Reparatietypeplaatje voor Ex ............................................................................................ 136
12.3
Gewicht........................................................................................................................... 137
12.4
Geluidsniveau ................................................................................................................. 137
12.5
Inbouwposities ................................................................................................................ 137
12.5.1
Algemene informatie over de inbouwposities ................................................................... 137
12.5.2
Eéntraps transmissie met rechte tandwielen..................................................................... 139
12.5.3
Twee- en drietraps transmissie met rechte tandwielen ...................................................... 141
12.5.4
Platte transmissie............................................................................................................. 148
12.5.5
Kegeltransmissie.............................................................................................................. 154
12.5.6
Wormtransmissie met rechte tandwielen .......................................................................... 163
12.5.7
Wormwieltransmissie....................................................................................................... 171
12.5.8
Dubbele transmissie / transmissie met laag ingangstoerental - voorgeschakelde
transmissie met rechte tandwielen of aandrijfeenheid ...................................................... 172
12.6
Oliehoeveelheden............................................................................................................ 175
12.6.1
Transmissie met rechte tandwielen................................................................................... 175
12.6.2
Platte transmissie............................................................................................................. 176
12.6.3
Kegeltransmissie.............................................................................................................. 178
12.6.4
Wormtransmissie met rechte tandwielen .......................................................................... 179
12.6.5
Dubbele transmissie / transmissie met laag ingangstoerental - voorgeschakelde
transmissie met rechte tandwielen of aandrijfeenheid ...................................................... 180
12.6.5.1
Twee- en drietraps transmissie met rechte tandwielen ...................................................... 180
6
SIMOGEAR transmissies - E, D, Z, FD, FZ, B, K, C, S
Bedieningshandleiding, 01/2024, A5E53501417A/RS-AA