SIMOGEAR Transmissiemotor met draaigever voor beveiligingstoepassingen BA 2730 Bedieningshandleiding Aanvulling bij de SIMOGEAR bedieningshandleidingen BA 2030 en BA 2330 en de bedieningshandleiding Sendix SIL draaigever voor functionele veiligheidstechniek van de Fa. Kübler Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 08/2015 A5E36547813...
De aanwijzingen in de bijhorende documentatie moeten in acht worden genomen. Waarmerk Alle benamingen die zijn voorzien van het symbool ®, zijn geregistreerde merken van de Siemens AG. De overige benamingen in dit document kunnen merken zijn waarvan het gebruik door derden voor eigen doeleinden de rechten van de eigenaar kan schenden.
Algemene informatie en veiligheidsinformatie Algemene opmerkingen Opmerking Siemens AG is niet aansprakelijk voor schade of storingen als gevolg van het niet in acht nemen van informatie in deze bedieningshandleiding. Deze bedieningshandleiding maakt deel uit van de levering van de transmissiemotor.
Algemene informatie en veiligheidsinformatie 1.2 Auteursrecht In BA 2730 vindt u informatie over de SIMOGEAR transmissiemotor met draaigever over de volgende onderwerpen: ● Reglementair gebruik ● Waarborgen van de functionele veiligheid ● Aansluitingen van de draaigever ● Checklist voor ingebruikname van de draaigever ●...
De draaigever voldoet aan de geldende, in de verklaring van conformiteit vermelde normen voor veiligheidsgerelateerde toepassing. Neem de aanwijzingen in hoofdstuk Waarborgen van de functionele veiligheid (Pagina 11) in acht. Siemens AG is niet aansprakelijk voor letsel en schade als gevolg van het niet in acht nemen van informatie in deze bedieningshandleidingen.
Pagina 10
Algemene informatie en veiligheidsinformatie 1.3 Reglementair gebruik De transmissiemotor is alleen veilig met een geschikte geveranalyse en analyse van de motorbeveiliging. Toepassing van de transmissiemotor is toegestaan bij een omgevingstemperatuur van 20 °C tot +40 °C en voor een installatiehoogte tot 1.000 m boven het normale nulpunt. Toepassing van de draaigever is toegestaan tot een maximale omgevingstemperatuur van +40 °C bij een gelijktijdige belasting van de motoren tot maximaal warmteklasse 155 (F).
Functionele veiligheid aan een niet daarvoor bedoelde motor Achteraf monteren van de draaigever is niet toegestaan. De draaigever is gemonteerd op een SIMOGEAR transmissiemotor in de bijbehorende uitvoering.. De transmissiemotor met draaigever moet in deze uitvoering worden besteld omdat de functionele veiligheid anders niet kan worden gewaarborgd.
Pagina 12
Wanneer u de regelparameters optimaliseert, bv. door een filter voor de nominale stroom kunnen dergelijke trillingen worden voorkomen. Siemens AG garandeert voor de geleverde transmissiemotor met draaigever dat de eisen m.b.t. functionele veiligheid in acht zijn genomen. De veiligheidsrelevante verbindingselementen worden vóór de levering verzegeld.
De verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid met betrekking tot de functionele veiligheid en de traceerbaarheid gaat over op de exploitant: ● Wanneer de exploitant de verzegeling beschadigd die door Siemens AG is aangebracht. ● Wanneer de exploitant in de verzegelde delen zelf werkzaamheden uitvoert.
Waarborgen van de functionele veiligheid 2.2 Uitpakken Uitpakken LET OP Transportschade heeft een negatieve invloed op de functionaliteit van de transmissiemotor Een beschadigde transmissiemotor mag niet in gebruik worden genomen. Controleer de transmissiemotor op volledigheid en schade. Meld ontbrekende delen of beschadigingen onmiddellijk.
WAARSCHUWING Verkeerde pinbezetting van de draaigever De pinbezetting in de bedieningshandleiding Sendix SIL Draaigever voor functionele veiligheidstechniek van de Fa. Kübler geldt niet voor de SIMOGEAR transmissiemotor met draaigever. De juiste pinbezetting is afgestemd op de transmissiemotor. De pinbezetting voor de SIMOGEAR transmissiemotor met draaigever vindt u in deze bedieningshandleiding.
Pagina 16
Waarborgen van de functionele veiligheid 2.3 Elektrische installatie van de draaigever Pinbezetting incrementele sensor IN 8.5834 Diagramverloop bij draairichting van de as met de klok mee kijkend op de klemring resp. de A-kant van de motor. Steker van buiten Signaal Spanningsvoeding Increment signalen AANSLUITING...
Waarborgen van de functionele veiligheid 2.4 Ingebruikname van de draaigever Ingebruikname van de draaigever WAARSCHUWING Onvoldoende gekwalificeerd personeel Wanneer de elektrische installatie van de draaigever wordt uitgevoerd door onvoldoende gekwalificeerd personeel, kan de functionele veiligheid worden aangetast. Alleen gekwalificeerd personeel mag deze werkzaamheden uitvoeren. Deze personen moeten kennis hebben over: •...
Pagina 18
Waarborgen van de functionele veiligheid 2.4 Ingebruikname van de draaigever FDU............. Fabrieksnr. zie typeplaatje ③ Het aangeduide product is bedoeld om in een andere machine te worden ingebouwd. De inbedrijfstelling is verboden, tot de conformiteit van het eindproduct met de Richtlijn 2006/42/EG is vastgesteld.
Beschrijving van de ruimte voor de technische gegevens Matrixcode Aan de basis liggende norm Productienummer FDU = Siemens AG, Bahnhofstr. 40, 72072 Tübingen, Germany CE-aanduiding of indien nodig andere aanduiding Bestelnummer Type-aanduiding met vermelding van de functioneel veilige draaigever Inbouwpositie Beschermingsklasse volgens IEC 60034-5 resp.
Pagina 20
Waarborgen van de functionele veiligheid 2.5 Technische gegevens Frequentie 1 Bemetingsfrequentie f [Hz] Uitgangstoerental transmissie n [min Uitgangstoerental transmissiemotor T [Nm] Bedrijfsfactor f Frequentie 2 Bemetingsfrequentie f [Hz] Uitgangstoerental transmissie n [min Uitgangstoerental transmissiemotor T [Nm] Bedrijfsfactor f Motorgegevens Aantal fasen en stroomsoort van de motor Warmteklasse Th.
Voorbeeld van een typebenaming van de motor met een functioneel veilige draaigever: ⑥ LE90SG4E-L32/14N-IN SI04. De typebenaming bevindt zich op het typeplaatje bij . De sleutel voor de typebenaming van de SIMOGEAR transmissie vindt u in de bedieningshandleiding BA 2030. Tabel 2- 2 Opbouw van de typebenaming...
Waarborgen van de functionele veiligheid 2.5 Technische gegevens 2.5.3 Technische gegevens van de rem Remtype Nominaal Arbeidsvermogen Nominale Maximale remvermogen T luchtspleet S luchtspleetS Wrijving tot aan het bij 100min nastellen van de luchtspleet W [Nm] [MJ] [mm] [mm] L4 (06E) 46,8 0,65 46,8...
Pagina 23
Waarborgen van de functionele veiligheid 2.5 Technische gegevens Remtype Nominaal Arbeidsvermogen Nominale Maximale remvermogen T luchtspleet S luchtspleetS Wrijving tot aan het bij 100min nastellen van de luchtspleet W [Nm] [MJ] [mm] [mm] L150 (18E) L260 (20E) L400 (25E) BA 2730 Bedieningshandleiding, 08/2015, A5E36547813...
Pagina 24
Waarborgen van de functionele veiligheid 2.5 Technische gegevens BA 2730 Bedieningshandleiding, 08/2015, A5E36547813...
EG-verklaring van overeenstemming Document-nr. MD50.1 06.15 Producent: Siemens AG Adres: Bahnhofstraße 40, 72072 Tübingen, Duitsland Productbenaming: Draaiger van de serie Kübler Sendix SIL 5834 FS, Sendix SIL 5883 FS Ingebouwd in: Laagspanningsmotoren van de typen • LA bouwgrootte 71 • LE bouwgrootten 80 t/m 160 •...
Pagina 26
EG-verklaring van overeenstemming Het aangeduide product is bedoeld om in een andere machine te worden ingebouwd. De inbedrijfstelling is verboden, tot de conformiteit van het eindproduct met de Richtlijn 2006/42/EG is vastgesteld. Eerste aanbrenging van de CE-markering: 2015 Tübingen, d.d. 25-06-2015 Thomas Raster Lothar Hirschberger Head of Research &...