Service en onderhoud
10.4 Smeren van de versterkte lagers XLplus en VLplus.
Toepassingsbe‐
Oliesoort
reik
Kentekening volgens
DIN 51502
Wormtransmissie met rechte tandwielen C, kegeltransmis‐
sie B
Standaard
CLP ISO PG VG220
CLP ISO PAO VG460
CLP ISO PAO VG220
CLP ISO PAO VG68
CLP ISO PG VG460
Levensmiddelbe‐
CLP ISO H1 VG460
reik (USDA) NSF-
CLP ISO H1 VG100
H1
1) Om de optimale smeereigenschappen te waarborgen, raden we aan om de aandrijving voor te verwarmen op een bedrijfs‐
temperatuur van meer dan -30 °C.
CLP = Minerale olie
CLP PG = Polyglycol olie
E = Esterolie, organische olie (Bio-olie / Watergevarenklasse WGK1)
PAO = Poly-Alpha-Olefin olie
CLP H1 = Fysiologisch onschadelijke olie (USDA-H1-toelating)
10.4
Smeren van de versterkte lagers XLplus en VLplus.
Het lager aan de uitgaande zijde wordt onafhankelijk van de uitvoering met vet gesmeerd. Een
eerste smering is al uitgevoerd.
Onder normale bedrijfsomstandigheden en bij geringe belastingen is de vestsmering
voldoende voor ca. 25 000 tot 30 000 bedrijfsuren.
Bij hogere belastingen in verband met toerental en/of temperatuur moeten kortere
nasmeerintervallen worden aangehouden.
Nasmeerinterval
Opmerking
De nasmeerinterval van het lager is afhankelijk van de temperatuur en de belasting.
Bij temperaturen van meer dan +70 °C moet het smeerinterval voor elke
15 K temperatuurverhoging worden gehalveerd.
Bij matige belasting met pieken, vibraties en trillingen moet het smeerinterval met 20% worden
gereduceerd.
Bij sterke belasting moet het smeerinterval tot de helft worden gereduceerd.
Het nasmeerinterval geldt voor een temperatuur van +70 °C, gemeten aan het oppervlak van
het huis in de buurt van het lager.
112
toegestaan
Omgevingstemperatuur in
tempera‐
° C
tuurbereik
oliecarter in
bedrijf in
° C
-20 ...+45
-25 ... +110
✓
-25 ... +110
✓
-30 ... +100
✓
-40 ... +60
-
-25 ... +110
✓
-25 ... +100
✓
-30 ... +90
✓
-20 ...+50
-20 ...+60
✓
✓
✓
✓
✓
✓
-
-
✓
✓
✓
✓
✓
✓
SIMOGEAR transmissies - E, D, Z, FD, FZ, B, K, C, S
Bedieningshandleiding, 01/2024, A5E53501417A/RS-AA