VOORWOORD
Gefeliciteerd met de aankoop van
uw nieuwe Can-Am
de BRP-garantie en kunt steeds
een beroep doen op een netwerk
van erkende Can-Am dealers voor
onderdelen, service of gewenste
accessoires.
Uw dealer staat altijd voor u klaar.
Hij is een expert die is opgeleid in
de initiële regeling en inspectie van
uw voertuig. Het is ook hij die de
finale afstellingen heeft uitgevoerd
voor u het in ontvangst nam. Voor
meer informatie in verband met
service kunt u contact opnemen
met uw dealer.
Bij de levering werd u ook geïnfor-
meerd over de garantievoorwaar-
den en hebt u de CHECKLIST
VOOR AFLEVERING ondertekend,
ter bevestiging dat uw nieuwe
voertuig volledig volgens wens
werd voorbereid.
Informeer u voor u ver-
trekt
Lees voordat u het voertuig gaat
besturen deze Gebruikershandlei-
ding voor informatie over hoe u
zichzelf of andere weggebruikers
beter kunt beschermen tegen letsel
of dodelijke ongevallen.
Lees ook alle veiligheidslabels op
uw ATV en bekijk uw VEILIG-
HEIDS-DVD op:
https://can-am.brp.com/off-
road/safety
Of gebruik de volgende QR-code.
2
®
ATV. U geniet
De waarschuwingen in deze gebrui-
kershandleiding negeren kan leiden
tot ERNSTIG LETSEL of DE DOOD.
Aanbevolen leeftijd
Dit zijn voertuigen van klasse Y"
(voor Youth" of jongeren), respec-
teer altijd de aanbevolen leeftijd:
-
De DS 70 is een voertuig van
klasse Y-6+ en mag bestuurd
worden door kinderen van 6 jaar
of ouder onder toezicht van vol-
wassenen, of door bestuurders
van 16 jaar of ouder.
-
De DS 90 en DS 90 X zijn voer-
tuigen van klasse Y-10+ en
mogen bestuurd worden door
kinderen van 10 jaar of ouder
onder toezicht van volwasse-
nen, of door bestuurders van 16
jaar of ouder.
-
Laat een ATV nooit aanhoudend
gebruiken door een kind als dat,
ongeacht de leeftijd, niet over
de vaardigheden beschikt om
er veilig mee te rijden.
Rijopleiding
Ga nooit met dit voertuig rijden
zonder gepaste opleiding. Volg een
praktijkopleiding. Alle bestuurders
moeten worden opgeleid door een
gekwalificeerd instructeur.
VOOR MEER INFORMATIE OVER
HET VEILIGE GEBRUIK VAN UW
ATV kunt u contact opnemen met
een erkende Can-Am dealer, die u
ook kan inlichten over praktijkoplei-
dingen in uw buurt.
Bel in de VS het Specialty Vehicle
Institute of America (SVIA) op
+1 800 887–2887 of in Canada de
Canada Safety Council (CSC) op
+1 613 739–1535.