De regelaar mag uitsluitend voor de in deze installatie- en bedieningsinstructies genoemde toepassingen worden gebruikt. Andere toepas- singen worden geacht als zijnde niet goedge- keurd. Grundfos kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele daaruit voortvloeiende schade. Het risico ligt uitsluitend bij de gebrui- ker.
De bedieningselementen en controlelampen hebben de volgende functies: De regelaar bevindt zich in een regelkast die aan de achter- en Bedieningspaneel (DPC 300) (pos. 1) onderkant gaten bevat om ze te kunnen bevestigen. U kunt de kast aan een pompeenheid of aan de muur bevestigen.
4.2 Hoofdonderdelen van de regelkast 5. Functies De hoofdonderdelen van de regelaar worden getoond in afb. 2. 5.1 Bedieningsfuncties Automatisch bedrijf Automatisch bedrijf is de normale bedrijfsmodus. N.B. Voor deze modus moet u de keuzeschakelaar 1op "AUTO" zetten. Wanneer de pompeenheid zich in de automatische modus bevindt, brandt alleen het controlelampje "ONDER SPANNING".
Drukschakelaartest Batterijspanning U kunt door middel van [P1] en [P2] het functioneren van de druk- Beide batterijeenheden worden gemonitord. Als de batterijspan- schakelaars testen. Hiervoor zet u de keuzeschakelaar op ning langer dan 30 seconden lager is dan 21 V of hoger is dan "HANDTEST"...
Pagina 6
Oliedruk Stand van brandstofklep De oliedruk wordt gemonitord via een drukschakelaar op de die- De stand van de brandstofklep wordt gemonitord. Wanneer de selmotor. De monitoringfunctie wordt 60 seconden na de start van brandstofklep gesloten is, is het contact bij de inlaat open. Op het de motor geactiveerd.
Ca. 50 kg. Voedingsspanning: 1 x 230 V, 50 Hz, N + PE. Max. stroomverbruik 100 W zonder het verwarmingselement Manufactured for voor koelwater. GRUNDFOS by Elcotec 1100 W met het verwarmingselement voor koelwater. Max. stroomverbruik: 10 A. Date: 21/03/12...
8. Bedieningspaneel Digitale ingangen Met het bedieningspaneel kunt u parameters instellen, de status- Stand wan- en alarmmeldingen via het scherm en de controlelampen laten Aanduiding Digitale ingang Klem neer geac- weergeven en alarmmeldingen terugstellen. tiveerd Het bedieningspaneel is in twee delen opgedeeld (zie afb. 4): DI1* Drukschakelaar 1 81 + 82...
Toetsfuncties 8.1 Menustructuur De volgende tabel geeft de functie van de afzonderlijke bedie- Hieronder wordt de menustructuur inclusief de volgorde van ningstoetsen weer. instellingsweergaven toegelicht. Symbool Status Instelling Toets Functie in tekst 1700 omw. Druksch. 1 Menu Parameters per min. Contrast instellen [ ▲...
Pagina 10
8.2.1 Taal 8.2.4 Aantal startpogingen Menu Parameters Menu Parameters Taal B1 en B2 starten Duits 6 starts In het scherm "Taal" kunt u een van de volgende talen selecteren: In deze weergave wordt het aantal startpogingen getoond. Deze waarde kan niet worden gewijzigd. •...
8.3 Status- en storingsmeldingen 8.3.1 Statusmeldingen De status wordt in tekst in het scherm weergegeven (zie para- graaf Bedieningspaneel) en door middel van controlelampen op het bedieningspaneel. De volgende tabel geeft een overzicht van de statusmeldingen. Controlelampje Weergegeven tekst Uitgang Status (statusweergave) geactiveerd...
8.3.2 Storingsmeldingen Storingen worden aangegeven als waarschuwingsberichten in de onderste regel van het scherm en via controlelampen op het bedieningspaneel in de kastdeur. Sommige waarschuwingen wor- den opgeslagen en moeten handmatig worden teruggesteld door op [R] te drukken, zelfs als er geen storing meer aanwezig is. Andere meldingen verdwijnen automatisch wanneer er geen sto- ring meer aanwezig is, en vereisen geen terugstelling.
Pagina 13
Controlelampje Weergegeven tekst Uitgang Storing Terugstellen (statusweergave) geactiveerd Status Tekst 1700 omw. per min. Koelwatertemperatuur te T = 100 °C Olie = 3 b hoog (alleen wanneer de MOTOR OVERVERHIT Handmatig motor in bedrijf is). 00000H Brandstof = 100 % Motortemp.
Pagina 14
Controlelampje Weergegeven tekst Uitgang Storing Terugstellen (statusweergave) geactiveerd Status Tekst Motor uit Verbinding van signaalka- T = 20 °C Olie = 0b bel voor "klep gesloten" Handmatig 00000H Brandstof = 100 % defect. Klep gesloten STOP Storing toerentalsensor T = 80 °C Olie = 3 b (alleen wanneer de motor Handmatig 00000H...
Zorg boven- dien voor een veilige plaatsing. Bevestiging op de brandstoftank Door Grundfos geleverde pompeenheden beschikken over een speciale regelkasthouder op de brandstoftank. Monteer de regel- kast op de houder met geschikte schroeven en moeren.
Als de regelaar afzonderlijk is geleverd, bijvoorbeeld in geval van 11. In bedrijf nemen een herplaatsing, dient u tevens de volgende extra aansluitingen te maken: Waarschuwing • Sluit de kabels van de twee batterijeenheden aan. Sluit L+ van Het opstarten moet door bevoegd personeel wor- batterijeenheid 1 op klem 1 en L+ van batterijeenheid 2 op den uitgevoerd.
Pagina 17
Stap Illustratie Stap Illustratie 4. Activeer de handpomp 9. Stop de dieselmotor voor de brandstofaan- handmatig door op voer. [STOP] te drukken. 5. Open de afsluiter op de aanzuigzijde van de pomp. Sluit de afsluiter op de perszijde van de pomp. Open de afsluiter van de testleiding.
12. Bedrijf Systeem in automatische modus Waarschuwing Neem de veiligheidsinstructies in acht die zijn vermeld in de installatie- en bedieningsinstruc- ties voor de dieselmotor en de pomp. Wanneer de hoofdschake- laar op "I" en de keuze- Voorzichtig Zorg dat de regelaar voldoende wordt belucht! schakelaar op "AUTO"...
12.2 Handmatig bedrijf Stopprocedure U kunt de pompeenheid handmatig starten en stoppen in het Stap Illustratie geval van een functioneringstest, bij het opstarten of na onder- houdswerkzaamheden. 1. Stop de dieselmotor handmatig door op De pomp moet worden ontlucht voordat deze [STOP] te drukken.
12.3 Noodbedrijf 12.4 Werkingstest Als de motor na zes startpogingen in de automatische modus niet Gedurende een werkingstest moet het functioneren van de nood- is gestart, wordt het automatisch bedrijf geblokkeerd en gaat het startvoorziening en de automatische startfunctie worden getest. gele controlelampje "START MISLUKT"...
Stap Illustratie Stap Illustratie 6. Zet de keuzeschake- 3. Start de pompeenheid laar met behulp van de door op [P1] te druk- sleutel op "HAND- ken. TEST". 4. Stop de pompeenheid 7. Stop de pompeenheid door op [STOP] te door op [STOP] te drukken.
Pagina 22
De noodstartvoorziening testen Stap Illustratie Stap Illustratie 5. Stop de pompeenheid door de keuzeschake- 1. Sluit de brandstofklep laar op "HANDTEST" aan de brandstoftank te zetten (eerste stap) en open de afsluiter en op [STOP] te druk- van de testleiding. ken (tweede stap).
Controleer de draadverbindingen eens per jaar. Druk op [⊗] om de controlelampen in het bedieningspaneel te testen. Zie afb. 11. Als een signaallampje niet werkt, kunt u con- tact opnemen met Grundfos. 5. Zet de hoofdschake- laar op "O". Afb. 11 Controlelamptest Controleer eens per jaar of alle schroefverbindingen van de klem- men en alle aardverbindingen goed vast zitten.
15. Opsporen van storingen Waarschuwing De kastdeur mag alleen door opgeleid personeel worden geopend. Waarschuwing Servicewerkzaamheden dienen door bevoegd personeel te worden uitgevoerd. Zorg dat de pompeenheid niet onbedoeld kan worden gestart, voordat u een servicebeurt uit- voert. Zie de installatie- en bedieningsinstructies voor N.B.
Pagina 25
Storing Mogelijke oorzaak Oplossing 3. De motor start niet in a) Mogelijke oorzaken die onder 2b) tot d) zijn Observeer de waarschuwingsmeldingen op het automatische modus na genoemd. scherm en via de controlelampen. Verhelp de zes startpogingen. De controlelampen "START MISLUKT" en "ALS oorzaak.
Door het gebruik van niet-erkende reserveonderdelen en acces- soires vervalt elke aansprakelijkheid van de kant van Grundfos voor de resulterende schade. Eventuele storingen die niet gerepareerd kunnen worden dienen alleen te worden verholpen door Grundfos of bevoegde gespecia- liseerde bedrijven.
GB: EC declaration of conformity NL: EC overeenkomstigheidsverklaring We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the product Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat Fire Control EN high diesel 12 & 24 V, to which this declaration relates, het product Fire Control EN high diesel 12 &...
Pagina 29
BH-71000 Sarajevo Turkey Siu Wai Industrial Centre Phone: +387 33 592 480 GRUNDFOS Pumper A/S GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. 29-33 Wing Hong Street & Telefax: +387 33 590 465 Strømsveien 344 Gebze Organize Sanayi Bölgesi 68 King Lam Street, Cheung Sha Wan www.ba.grundfos.com...
Pagina 30
98140332 0914 ECM: 1141876 www.grundfos.com...