Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
HP Color LaserJet CM4730 MFP Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. HP Handleidingen
  4. Alles-in-één printers
  5. Color LaserJet CM4730 MFP
  6. Gebruikershandleiding

HP Color LaserJet CM4730 MFP Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor HP Color LaserJet CM4730 MFP

Samenvatting van Inhoud voor HP Color LaserJet CM4730 MFP

  • Pagina 3 HP Color LaserJet CM4730 MFP Gebruikershandleiding...
  • Pagina 4 De informatie in dit document kan zonder Linux is een in de Verenigde Staten vooraankondiging worden gewijzigd. gedeponeerd handelsmerk van Linus Torvalds. De enige garantie voor producten en services van HP wordt uiteengezet in de Microsoft ® , Windows ® en Windows NT ®...

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave 1 Basiskenmerken van het product Productvergelijking ..........................2 HP Color LaserJet CM4730 MFP ..................2 HP Color LaserJet CM4730f MFP ..................3 HP Color LaserJet CM4730fsk MFP ..................3 HP Color LaserJet CM4730fm MFP ..................4 Productkenmerken ..........................5 Productintroductie ..........................
  • Pagina 6 Netwerkprotocollen uitschakelen (optioneel) ..............85 IPX/SPX uitschakelen ..................85 AppleTalk uitschakelen ..................86 DLC/LLC uitschakelen ..................86 HP Jetdirect EIO printservers .................... 86 Netwerkprogramma's ......................... 87 HP Web Jetadmin ......................87 Geïntegreerde webserver ....................87 HP Easy Printer Care-software ..................88 Overige componenten en hulpprogramma's ..............
  • Pagina 7 7 Papier en afdrukmateriaal Het gebruik van papier en afdrukmateriaal ..................90 Ondersteunde formaten papier en afdrukmateriaal ................91 Aangepaste papierformaten ....................... 93 Richtlijnen voor speciaal papier of afdrukmateriaal ................94 Papier en afdrukmateriaal plaatsen ....................95 Papier plaatsen in lade 1 ....................95 Afdrukmateriaal plaatsen in lade 2, 3 of 4 .................
  • Pagina 8 ................... 130 Kleuropties instellen ......................130 Het tabblad Services gebruiken ..................131 Het dialoogvenster HP Digital Imaging Options gebruiken ..........131 Functies van het Macintosh printerstuurprogramma ................ 132 Afdruksnelkoppelingen maken en gebruiken in Macintosh ..........132 Het formaat van documenten wijzigen of afdrukken op een aangepast papierformaat ........................
  • Pagina 9 De huidige afdruktaak stoppen via het bedieningspaneel ..........142 Een afdruktaak afbreken vanuit het programma .............. 142 10 Kleur gebruiken HP ImageREt 3600 .......................... 144 Kleurgebruik beperken ........................145 Afdrukken in kleur beperken .................... 145 Kopiëren in kleur beperken ....................145 Papierselectie ...........................
  • Pagina 10 Halftoonopties ....................156 Neutrale grijstinten ..................157 RGB-kleur ....................... 157 Randinstelling ....................158 11 Kopiëren Werken met het kopieerscherm ....................... 160 Standaardkopieeropties instellen ..................... 161 Basisinstructies voor kopiëren ......................162 Kopiëren vanaf de glasplaat .................... 162 Kopiëren vanaf de documentinvoer ................. 162 Kopieerinstellingen aanpassen ......................
  • Pagina 11 De firmware upgraden ........................211 De huidige versie van de firmware bepalen ..............211 De nieuwe firmware van de HP website downloaden ............211 De nieuwe firmware overbrengen naar de MFP .............. 211 Gebruik FTP om de firmware via een browser te uploaden ......211...
  • Pagina 12 Een upgrade uitvoeren op de firmware in een netwerkverbinding met FTP ......................... 212 Een upgrade uitvoeren op de firmware met HP Web Jetadmin ...... 213 Een upgrade uitvoeren op de firmware met MS-DOS-commando's ....213 De HP Jetdirect-firmware gebruiken ................214 Geheugen beheren ..........................
  • Pagina 13 Verklaring van de accessoirelampjes voor de postbus met 3 bakken en de nietmachine/ stapelaar ............................274 Verklaring van de lampjes op de formatteereenheid ................ 275 HP Jetdirect-lampjes ......................275 Hartslaglampje ......................... 275 Problemen met afdruk- en kopieerkwaliteit oplossen ............... 277 Afdrukkwaliteitproblemen veroorzaakt door het afdrukmateriaal ........
  • Pagina 14 Enkele veel voorkomende problemen met Macintosh oplossen ............306 Bijlage A Benodigdheden en accessoires Onderdelen, accessoires en benodigdheden bestellen ..............310 Rechtstreeks bestellen bij HP ..................310 Bestellen via service- of ondersteuningsleveranciers ............310 Rechtstreeks bestellen via de geïntegreerde webserver ..........310 Optionele uitvoerapparaten ......................
  • Pagina 15 Een flash-geheugenkaart installeren ................349 Geheugen activeren ......................353 Geheugen activeren voor Windows 98 en ME ..........353 Geheugen activeren voor Windows 2000 en XP ..........354 Installeren van een HP Jetdirect- of EIO-printserverkaart ..............355 Index ................................. 359 NLWW xiii...
  • Pagina 16 NLWW...

  • Pagina 17: Basiskenmerken Van Het Product

    Basiskenmerken van het product ● Productvergelijking ● Productkenmerken ● Productintroductie NLWW...

  • Pagina 18: Productvergelijking

    Productvergelijking HP Color LaserJet CM4730 MFP De HP Color LaserJet CM4730 MFP is het basismodel en wordt standaard met de volgende onderdelen geleverd: ● Multifunctionele invoerlade voor 100 vel (lade 1) ● Drie invoerladen voor 500 vel ● ADF (Automatic document feeder) voor maximaal 50 pagina's ●...

  • Pagina 19: Hp Color Laserjet Cm4730F Mfp

    HP Color LaserJet CM4730f MFP De HP Color LaserJet CM4730f MFP heeft dezelfde kenmerken als het basismodel, plus een analoge faxmodule. HP Color LaserJet CM4730fsk MFP De HP Color LaserJet CM4730fsk MFP heeft dezelfde kenmerken als het basismodel, plus de volgende onderdelen: ●...

  • Pagina 20: Hp Color Laserjet Cm4730Fm Mfp

    HP Color LaserJet CM4730fm MFP De HP Color LaserJet CM4730fm MFP heeft dezelfde kenmerken als het basismodel, plus de volgende onderdelen: ● Analoge faxmodule ● Uitvoeraccessoire-brug ● Postbus met drie bakken Hoofdstuk 1 Basiskenmerken van het product NLWW...

  • Pagina 21: Productkenmerken

    Resolutie ● 600 dots per inch (dpi) met Resolution Enhancement-technologie (REt) ● Het product bevat HP FastRes en HP Resolution Enhancement technology (REt) voor 1200 x 1200 effectieve dpi bij volledige snelheid. Geheugen ● 256 MB RAM, uitbreidbaar tot 512 MB met 100-pins DDR standaard-DIMM's (Double Data Rate Dual Inline Memory Modules) ●...

  • Pagina 22: Talen En Lettertypen

    Talen en lettertypen ● HP Printer Command Language (PCL) 6 ● HP PCL 5 ● Printer Management Language ● XHTML ● 80 schaalbare TrueType-lettertypen ● ® HP PostScript 3-emulatie (PS) Kopiëren en verzenden ● Modi voor tekstbestanden, grafische bestanden en combinaties van tekst en afbeeldingen ●...

  • Pagina 23: Aansluitmogelijkheden

    Een FIH-aansluiting (Foreign Interface Harness) voor het aansluiten van andere apparaten (AUX) ● LAN-aansluiting (Local Area Network) (RJ-45) voor de geïntegreerde HPJetdirect-printserver ● Optionele analoge faxkaart (standaard op de CM4730f, CM4730fm en de CM4730fsk MFP) ● Optionele HP Digital Sending Software (DSS) ● Optionele EIO-kaarten (enhanced input/output) ● USB 2.0 ●...
  • Pagina 24 ● Groepsgewijze pincodeverificatie (Groep 1 en Groep 2) ● Pincodeverificatie gebruiker Hoofdstuk 1 Basiskenmerken van het product NLWW...

  • Pagina 25: Productintroductie

    Productintroductie Vooraanzicht Bovenklep van ADF Invoerlade automatische documentinvoer (ADF) voor het kopiëren/scannen/faxen van originelen Statuslampjes van bedieningspaneel Display bedieningspaneel met aanraakschermfuncties Toetsenblok van bedieningspaneel Rechterkleppen (voor toegang tot de printcartridges en andere verbruiksartikelen) Laden 2, 3 en 4 Indicator voor aantal vellen Aan/uit-schakelaar Uitvoerbak Scannervergrendeling...

  • Pagina 26: Achteraanzicht

    Achteraanzicht Uitvoerbak Interfacepoorten Aan/uit-schakelaar Voedingsaansluiting Hoofdstuk 1 Basiskenmerken van het product NLWW...

  • Pagina 27: Interfacepoorten

    Faxaansluiting (voor aansluiting van een optionele analoge fax) Parallelle poort Uitbreidingssleuf EIO-interface Toegangspoort voor Kensington-vergrendeling Netwerkverbinding (geïntegreerde HP Jetdirect-printserver) AUX-poort Locatie van serienummer en modelnummer Het modelnummer en het serienummer staan op identificatielabels aan de achterzijde van de printer. Het serienummer bevat informatie over land/regio van herkomst, de printerversie, productiecode en het productienummer van de printer.
  • Pagina 28 Afbeelding 1-1 Voorbeeld van een label met model- en serienummer Modelnaam Modelnummer HP Color LaserJet CM4730 MFP CB480A HP Color LaserJet CM4730f MFP CB481A HP Color LaserJet CM4730fsk MFP CB482A HP Color LaserJet CM4730fm MFP CB483A Hoofdstuk 1 Basiskenmerken van het product...

  • Pagina 29: Bedieningspaneel

    Bedieningspaneel ● Het bedieningspaneel gebruiken ● Navigeren in het menu Beheer ● Menu Informatie ● Standaard taakopties ● Menu Tijd/schema's ● Menu Beheer ● Menu Begininstellingen ● Menu Werking apparaat ● Menu Afdrukkwaliteit ● Menu Probleemoplossing ● menu Herstellen ● Menu Service NLWW...

  • Pagina 30: Het Bedieningspaneel Gebruiken

    Het bedieningspaneel gebruiken Het bedieningspaneel heeft een VGA-aanraakscherm dat toegang biedt tot alle functies van het apparaat. Gebruik de knoppen en het numerieke toetsenbord om taken en de apparaatstatus te regelen. De LED's geven de algemene status van apparaat weer. Indeling bedieningspaneel Het bedieningspaneel bestaat uit een grafisch aanraakscherm, bedieningsknoppen voor taken, een numeriek toetsenbord en drie LED's voor de status.

  • Pagina 31: Beginscherm

    Beginscherm Het beginscherm biedt toegang tot de apparaatfuncties en geeft de huidige status van het apparaat weer. Opmerking De functies die op het beginscherm worden weergegeven zijn afhankelijk van de ingestelde apparaatconfiguratie. Functies De hier weergegeven functies kunnen het volgende omvatten, afhankelijk van de door de systeembeheerder ingestelde apparaatconfiguratie: ●...

  • Pagina 32: Knoppen Op Het Aanraakscherm

    Netwerkadres Raak Netwerkadres aan om gegevens over de netwerkverbinding op te zoeken. Datum en tijd Hier worden de huidige datum en tijd weergegeven. De systeembeheerder kan de indeling instellen die het apparaat gebruikt om de datum en tijd weer te geven, bijvoorbeeld de 12-uurs indeling of de 24-uurs indeling.

  • Pagina 33: Navigeren In Het Menu Beheer

    Navigeren in het menu Beheer Raak op het beginscherm Beheer aan om de menustructuur te openen. Mogelijk moet u omlaag bladeren in het beginscherm om deze functie te zien. Het menu Beheer heeft verschillende submenu's die op de linkerzijde van het scherm staan. Raak de naam van een menu aan om de structuur uit te klappen.

  • Pagina 34: Menu Informatie

    Menu Informatie Beheer > Informatie U kunt dit menu gebruiken om informatiepagina's en rapporten die intern op het apparaat zijn opgeslagen af te drukken. Tabel 2-1 Menu Informatie Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Configuratie-/ Menustructuur Afdrukken Toont de basisstructuur van het menu statuspagina's Beheer Beheer en de huidige beheerinstellingen.
  • Pagina 35 Tabel 2-1 Menu Informatie (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Faxrapporten Activiteitenlogboek Afdrukken Bevat een lijst van de faxen die zijn verzonden of ontvangen door dit apparaat. Oproeprapport Oproeprapport Afdrukken Een gedetailleerd rapport van de laatste verzonden of ontvangen fax. Miniatuur op rapport Kies of u al dan niet een miniatuur van de eerste pagina van de fax op het rapport...

  • Pagina 36: Standaard Taakopties

    Standaard taakopties Beheer > Standaard taakopties Met dit menu kunt u voor elke functie standaardtaakopties definiëren. Deze worden gebruikt als er bij het maken van de taak geen andere opties worden opgegeven. Het menu Standaard taakopties bevat de volgende submenu's: ●...

  • Pagina 37: Afbeelding Aanpassen

    Afbeelding aanpassen Beheer > Standaard taakopties > Afbeelding aanpassen Tabel 2-3 Menu Afbeelding aanpassen Menuoptie Waarden Omschrijving Donkerheid Selecteer een waarde. Selecteer het dichtheidsniveau voor de afdruk (hoe donker moet deze zijn). Achtergrond opruimen Pas de waarde aan binnen het Verhoog de instelling voor Achtergr.

  • Pagina 38: Standaardkopieeropties

    Standaardkopieeropties Beheer > Standaard taakopties > Standaardkopieeropties Tabel 2-4 Menu Standaardkopieeropties Menuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Aantal kopieën Typ het aantal Stel het standaard aantal exemplaren voor een exemplaren. De kopieertaak in. fabrieksinstelling is 1. Aantal zijden Stel het standaard aantal zijden voor kopieën in. Kleur/zwart Kleur (standaard)

  • Pagina 39: Standaardfaxopties

    Standaardfaxopties Beheer > Standaard taakopties > Standaardfaxopties Tabel 2-5 Menu Fax verzenden Menuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Resolutie Standaard (100x200 dpi) Stel de resolutie voor verzonden documenten in. (standaard) Afbeeldingen met een hogere resolutie bevatten meer dpi (dots per inch), dus de afbeelding wordt Fijn (200x200 dpi) gedetailleerder weergegeven.

  • Pagina 40: Standaard E-Mailopties

    Standaard e-mailopties Beheer > Standaard taakopties > Default E-mail Options (Standaarde-mailopties) Menuoptie Waarden Omschrijving Bestandstype document (standaard) Selecteer de bestandsindeling voor e-mail. JPEG TIFF M-TIFF Uitvoerkwaliteit Hoog (groot bestand) Door een hogere kwaliteit voor de uitvoer te selecteren, wordt het uitvoerbestand groter. Gemiddeld (standaard) Laag...

  • Pagina 41: Standaardopties Verzenden Naar Map

    Standaardopties Verzenden naar map Beheer > Standaard taakopties > Default Send To Folder Options (Standaardopties voor Verzenden naar map) Menuoptie Waarden Omschrijving Kleur/zwart Kleurenscan Geef op of het bestand zwart of in kleur moet worden weergegeven. Zwart-witscan (standaard) Bestandstype document (standaard) Selecteer de bestandsindeling voor het bestand.

  • Pagina 42: Standaardafdrukopties

    Standaardafdrukopties Beheer > Standaard taakopties > Standaardafdrukopties Tabel 2-7 Menu Standaardafdrukopties Menuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Kopieën per taak Typ een waarde. Stel het standaard aantal exemplaren voor afdruktaken Standaard papierformaat (Lijst met ondersteunde Selecteer een papierformaat. formaten) Standaard aangepast Maateenheid Millimeter Configureer het standaardpapierformaat dat wordt papierformaat...

  • Pagina 43: Menu Tijd/Schema's

    Menu Tijd/schema's Beheer > Tijd/schema's Met dit menu stelt u opties in voor het instellen van de tijd en het in- en uitschakelen van de sluimermodus. Opmerking Waarden die zijn voorzien van “(standaard)” zijn de fabrieksinstellingen. Sommige menu-items hebben geen standaardwaarde. Tabel 2-8 Menu Tijd/schema's Menu-item...
  • Pagina 44 Tabel 2-8 Menu Tijd/schema's (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Vrijdag Zaterdag Zondag Fax afdrukken Afdrukmodus Fax Alle ontvangen Als u zorgen hebt over de beveiliging van faxberichten opslaan privé-faxen gebruikt u deze functie om faxen op te slaan in plaats van ze automatisch te Alle ontvangen laten afdrukken door een afdrukschema op te faxberichten...

  • Pagina 45: Menu Beheer

    Menu Beheer Beheer > Beheer Met dit menu stelt u de algemene opties voor apparaatbeheer in. Opmerking Waarden die zijn voorzien van “(standaard)” zijn de fabrieksinstellingen. Sommige menu-items hebben geen standaardwaarde. Tabel 2-9 Menu Beheer Menu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Beheer opgeslagen taken Opslaglimiet Selecteer het Met dit menu opent en beheert u alle taken die op het snelkopieertaken...
  • Pagina 46 Kleur indien toegestaan wilt gebruiken, moet Kleur indien toegestaan u machtigingen voor gebruikers en/of toepassingen instellen in de geïntegreerde webserver, HP Easy Kleur uitschakelen Printer Care of in Web Jetadmin. Toegang tot Kleur inschakelen Met deze optie kan de systeembeheerder het kopiëren kleurenkopieën...

  • Pagina 47: Menu Begininstellingen

    Een alfanumerieke tekenreeks van maximaal 32 tekens die wordt gebruikt voor de identificatie van het apparaat. De naam staat op de configuratiepagina van HP Jetdirect. De standaardhostnaam is NPIxxxxxx, waarbij xxxxxx de laatste zes cijfers zijn van het LAN- hardwareadres (MAC).
  • Pagina 48 Tabel 2-11 Jetdirect-menu's (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving IPV4-instellingen Configuratiemethode Specificeert de methode waarmee TCP/IPv4- parameters worden geconfigureerd op de Jetdirect- printserver. Bootp: Gebruik BootP (Bootstrap Protocol) voor automatische configuratie van een BootP-server. DHCP: Gebruik DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) voor de automatische configuratie vanaf een DHCPv4-server.
  • Pagina 49 Tabel 2-11 Jetdirect-menu's (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Syslog-server: Het IP-adres van de syslog-server. Dit wordt gebruikt voor de ontvangst en de opslag van syslog-berichten. Standaardgateway: Het IP-adres van de gateway of router voor communicatie met andere netwerken. Time-out bij inactiviteit: De tijdsperiode in seconden waarna een niet-actieve TCP-...
  • Pagina 50 Tabel 2-11 Jetdirect-menu's (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Proxyserver Specificeert de proxyserver die moet worden gebruikt door toepassingen die in het apparaat zijn geïntegreerd. Een proxyserver wordt gewoonlijk gebruikt voor Internet-toegang door netwerkclients. Deze slaat webpagina's op en biedt bepaalde Internet- beveiliging voor deze clients.
  • Pagina 51 Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Beveiliging Bev. pagina afdrukken (standaard): Drukt een pagina af met de huidige beveiligingsinstellingen op de HP Jetdirect- printserver. Nee: Er wordt geen pagina met beveiliginginstellingen afgedrukt. Beveiligd web Geef voor het configuratiebeheer op of de geïntegreerde webserver voor communicatie alleen...
  • Pagina 52 Gegevenspadtest Deze test helpt bij het identificeren van problemen met gegevenspaden en beschadigde bestanden op apparaten met HP postscript niveau 3-emulatie. Het verzendt een voorgedefinieerd PS-bestand naar het apparaat. De test is echter papierloos, het bestand kan niet worden afgedrukt.
  • Pagina 53 Tabel 2-11 Jetdirect-menu's (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Ping-test Deze test wordt gebruikt om de netwerkcommunicatie te controleren. Deze test zendt link-levelpakketten naar een externe netwerkhost en wacht dan op een juiste respons. Stel de volgende items in om een ping- test uit te voeren: Bestemmingstype Geef aan of het doelapparaat een IPv4- of IPv6-...
  • Pagina 54 Tabel 2-11 Jetdirect-menu's (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Ping-resultaten Met dit item kunt u de ping-teststatus en de resultaten bekijken op het bedieningspaneel. U kunt de volgende items selecteren: Verzonden pakketten Geeft het aantal pakketten (0 - 65535) weer dat naar de externe host is verzonden sinds de meest recente test is gestart of voltooid.
  • Pagina 55 Tabel 2-11 Jetdirect-menu's (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving 100TX Half: 100 Mbps, half-duplex-werking. 100TX Volledig: 100 Mbps, volledige duplex-werking. 100TX Auto: Beperkt de automatische onderhandeling tot een maximale linksnelheid van 100 Mbps. 1000TX Volledig: 1000 Mbps, volledige duplex- werking.

  • Pagina 56: Faxsetup

    Faxsetup Beheer > Eerste installatie > Fax instellen Tabel 2-12 Menu Fax instellen Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Benodigde Land/regio (Vermelde landen/ De instellingen configureren die wettelijk instellingen regio's) vereist zijn voor uitgaande faxen. Datum/tijd Informatie Telefoonnummer faxkopregel Naam bedrijf PC-faxverzending Uitgeschakeld Met deze functie schakelt u PC-...
  • Pagina 57 Deze instelling moet op de standaardwaarde vertragingstimer (standaard) blijven staan en mag alleen worden gewijzigd door een medewerker van de technische Speciaal ondersteuning van HP. De wijzigingsprocedures voor deze instelling voeren te ver voor deze handleiding. TCF uitbreiding Standaard Deze instelling moet op de standaardwaarde...
  • Pagina 58 Deze instelling moet op de standaardwaarde (standaard) blijven staan en mag alleen worden gewijzigd door een medewerker van de technische Speciaal ondersteuning van HP. De wijzigingsprocedures voor deze instelling voeren te ver voor deze handleiding. Belvolume Uitschakelen Stel het volume in voor de faxbeltoon.

  • Pagina 59: E-Mail Instellen

    Met deze functie kan het apparaat worden overgezet van de ene toestaan HP Digital Sending Software-server (DSS) naar een andere. Aan (standaard) HP DSS is een softwarepakket dat digitale verzendtaken als faxen, e-mail en het verzenden van een gescand documenttype naar een netwerkmap verwerkt. Service voor digitaal verzenden...

  • Pagina 60: Menu Werking Apparaat

    Menu Werking apparaat Beheer > Werking apparaat Tabel 2-15 Menu Werking apparaat Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Taal Selecteer de taal uit Selecteer een andere taal voor berichten op de lijst. het bedieningspaneel. Als u een andere taal selecteert, verandert mogelijk ook de toetsenbordindeling.
  • Pagina 61 PS-verwerking van Ingeschakeld Selecteer het papierverwerkingsmodel afdrukmateriaal (standaard) PostScript (PS) of HP. Uitgeschakeld Andere lade gebr. Ingeschakeld Bepaal of er wel of geen bericht op het (standaard) bedieningspaneel moet verschijnen met het verzoek een andere lade te selecteren Uitgeschakeld wanneer de opgegeven lade leeg is.
  • Pagina 62 Tabel 2-15 Menu Werking apparaat (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Algemene Alvast beginnen met Ingeschakeld Schakel Onmiddellijk scannen in. Als Alvast kopieerwerking scannen (standaard) beginnen met scannen is ingeschakeld, worden de pagina's in het originele document Uitgeschakeld naar schijf gescand en vastgehouden tot het apparaat beschikbaar is.
  • Pagina 63 Tabel 2-15 Menu Werking apparaat (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Algemene A4/Letter negeren U kunt deze functie gebruiken om af te afdrukwerking drukken op papier van Letter-formaat als een (standaard) A4-taak naar het apparaat is verzonden, maar er geen papier van A4-formaat in het apparaat is geplaatst (of omgekeerd).
  • Pagina 64 Tabel 2-15 Menu Werking apparaat (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Paginalengte Voer een waarde PCL is een reeks printeropdrachten die tussen 5 en 128 Hewlett-Packard heeft ontwikkeld om regels in. De printerfuncties te kunnen benaderen. fabrieksinstelling is 60 regels. Afdrukstand staand (standaard)

  • Pagina 65: Menu Afdrukkwaliteit

    Menu Afdrukkwaliteit Beheer > Afdrukkwaliteit Tabel 2-16 Menu Afdrukkwaliteit Menuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Kleur aanpassen Highlights Dichtheid cyaan. Stel de dichtheid van lichte vlakken (donkerder of Dichtheid magenta. lichter) op een afgedrukte pagina bij. Lagere waarden Dichtheid geel. Dichtheid geven lichtere highlights en hogere waarden geven zwart donkerdere highlights op een afgedrukte pagina.
  • Pagina 66 Tabel 2-16 Menu Afdrukkwaliteit (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Autodetectiemodus Lade 1 Autodet. Volledige detectie Wanneer Uitgebreide detectie is geselecteerd, herkent (standaard) het apparaat normaal papier, transparanten voor overheadprojectors, glanzend papier en extra stevig Uitgebreide detectie papier. Wanneer Alleen transparant is geselecteerd, herkent het apparaat alleen transparanten voor Alleen transparant...
  • Pagina 67 Tabel 2-16 Menu Afdrukkwaliteit (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Kalibreren/Reinigen Automatisch reinigen Ingeschakeld Als automatisch reinigen is ingeschakeld, drukt het apparaat een reinigingspagina af wanneer het aantal Uitgeschakeld pagina's is bereikt dat u hebt ingesteld voor Reinig. (standaard) interval. Reinig. interval 1000 (standaard) Stel het interval in wanneer de reinigingspagina moet...

  • Pagina 68: Menu Probleemoplossing

    Stel verliesniveaus in om signaalverlies van verzendsignaal fax en 30. De telefoonlijnen te compenseren. Verander standaardinstelling is deze instelling alleen als dit is geadviseerd door een erkend HP-onderhoudstechnicus. Het kan tot gevolg hebben dat de fax niet meer functioneert. Fax V.34 Normaal (standaard) Schakel V.34-modulaties uit als de fax...
  • Pagina 69 Tabel 2-17 Menu Probleemoplossing (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Modus Normaal (standaard) Een technicus kan deze functie gebruiken om faxluidspreker faxproblemen op te sporen en te Diagnose onderzoeken door de geluiden van faxmodulaties te beluisteren. Sensoren Start een test van de papierbaansensors. papierbaan Diagnostische Afdrukken...
  • Pagina 70 Tabel 2-17 Menu Probleemoplossing (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Papierbaantest Nietjes Afwerkingsopties Kies uit een lijst met Test de papierverwerkingsfuncties voor de wordt voltooid beschikbare opties. afwerkeenheid. Selecteer de optie die u wilt testen. Mediagrootte Letter Selecteer het papierformaat voor de test. Legal Executive (JIS) 8,5 x 13...
  • Pagina 71 Tabel 2-17 Menu Probleemoplossing (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Onderdelentest Hiermee activeert u afzonderlijke onderdelen om geluiden, lekkages en andere problemen te isoleren. Selecteer een van de onderdelen om de test te starten. De test wordt zoveel keer uitgevoerd als is opgegeven in de optie Herhalen.

  • Pagina 72: Menu Herstellen

    menu Herstellen Beheer > Herstellen Tabel 2-18 Menu Herstellen Menu-item Waarden Omschrijving Lokaal adresboek wissen Wissen Hiermee kunt u alle adressen wissen uit de adresboeken die op het apparaat zijn opgeslagen. Faxactiviteitenlog wissen Hiermee kunt u alle gebeurtenissen uit het faxactiviteitenlog wissen.

  • Pagina 73: Menu Service

    Menu Service Beheer > Service Het menu Service is vergrendeld. U hebt een PIN-code nodig om het te openen. Dit menu is alleen bestemd voor bevoegde onderhoudstechnici. NLWW Menu Service...
  • Pagina 74 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW...

  • Pagina 75: Software Voor Windows

    Software voor Windows ● Ondersteunde Windows-versies ● De software voor het printsysteem installeren ● Ondersteunde printerdrivers ● Software voor Windows verwijderen ● Selecteer de juiste printerdriver ● Prioriteit van afdrukinstellingen ● De printerdrivers openen NLWW...

  • Pagina 76: Ondersteunde Windows-Versies

    PCL 6 driversoftware (alleen zwart) PCL 6 driversoftware PostScript-emulatie HP Easy Printer Care HP Web Jetadmin Universal Print Driver Alleen beschikbaar via internet. U kunt ook de optionele HP Digital Sending Software aanschaffen voor de volgende geavanceerde functionaliteit: ● LAN-fax ● Internetfax ●...

  • Pagina 77: De Software Voor Het Printsysteem Installeren

    Windows en Macintosh. Installeer de printsysteemsoftware om ten volle te kunnen profiteren van de MFP-functies. Als u geen toegang hebt tot een cd-romstation, kunt u de afdruksysteemsoftware downloaden op http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp. Windows afdruksysteemsoftware installeren voor directe verbindingen (USB of parallel) In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de afdruksysteemsoftware installeert voor de volgende besturingssystemen van Microsoft: ●...

  • Pagina 78: Windows-Printerdeling Gebruiken In Een Netwerk

    De HP Jetdirect geïntegreerde printserver is voorzien van een 10/100 Base-TX netwerkpoort. Als u een HP Jetdirect-printserver met een ander type netwerkpoort nodig hebt, gaat u naar http://www.hp.com/ support/ljcm4730mfp. Het installatieprogramma biedt geen ondersteuning voor MFP-installaties of het maken van MFP- objecten op Novell-servers.
  • Pagina 79 Als de installatie mislukt, installeert u de software opnieuw. Als dit mislukt, raadpleegt u de installatieaanwijzingen en de Leesmij-bestanden op de cd-rom van de MFP of de folder in de verpakking van de MFP. U kunt ook naar http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp gaan. NLWW...

  • Pagina 80: Ondersteunde Printerdrivers

    Mac OS X 10.2 en later Linux Voor Linux dowloadt u de PostScript level 3-emulatiedriver vanaf www.hp.com/go/linuxprinting. De printerdrivers hebben een online Help met aanwijzingen voor veelvoorkomende afdruktaken en een beschrijving van de knoppen, selectievakjes en vervolgkeuzelijsten van de printerdriver.

  • Pagina 81: Software Voor Windows Verwijderen

    Software voor Windows verwijderen Klik op het menu Start van Windows en klik op Instellingen en Configuratiescherm. Dubbelklik op Software. Klik op de software die u wilt verwijderen. Klik op Verwijderen. Voltooi de de-installatie volgens de instructies op het scherm. NLWW Software voor Windows verwijderen...

  • Pagina 82: Selecteer De Juiste Printerdriver

    De HP universele printerdriver-serie voor Windows bevat afzonderlijke versies voor HP postscript niveau 3-emulatie en HP PCL 5 van één driver, die toegang geeft tot vrijwel alle HP-apparaten en die de systeembeheerder de hulpmiddelen verschaft om apparaten effectiever te beheren. De universele printerdriver staat op de cd van het apparaat in het gedeelte Optional Software (Optionele software).

  • Pagina 83: Automatische Configuratie

    Automatische configuratie Als u de configuratie van het apparaat na de installatie hebt aangepast, kan de driver automatisch worden bijgewerkt met de nieuwe configuratie. In het dialoogvenster Eigenschappen (zie printerdrivers openen) selecteert u op het tabblad Apparaatinstellingen de optie Nu bijwerken om de driver bij te werken.

  • Pagina 84: Prioriteit Van Afdrukinstellingen

    Prioriteit van afdrukinstellingen Wijzigingen die u in de afdrukinstellingen aanbrengt, hebben prioriteit afhankelijk van waar de wijzigingen zijn aangebracht: Opmerking Namen van opdrachten en dialoogvensters kunnen variëren afhankelijk van het programma dat u gebruikt. ● Dialoogvenster Pagina-instelling. Het dialoogvenster wordt geopend wanneer u klikt op Pagina- instelling of een vergelijkbare opdracht in het menu Bestand van het programma waarin u werkt.

  • Pagina 85: De Printerdrivers Openen

    De printerdrivers openen Besturings- De instellingen van alle De instellingen van alle De configuratie-instellingen systeem afdruktaken wijzigen totdat afdruktaken wijzigen van het apparaat wijzigen het softwareprogramma wordt gesloten Windows 2000, XP, Klik in het menu Bestand Klik op Start, Instellingen Klik op Start, Instellingen Server 2003 en Vista van het...
  • Pagina 86 Hoofdstuk 3 Software voor Windows NLWW...

  • Pagina 87: Software Voor Macintosh

    Software voor Macintosh ● Software voor Macintosh-computers ● Software verwijderen uit het Macintosh-besturingssysteem NLWW...

  • Pagina 88: Software Voor Macintosh-Computers

    Met de PPD's, in combinatie met de Apple PostScript-printerdrivers, kunt u de apparaatfuncties gebruiken. Gebruik de Apple PostScript 8-printerdriver die bij de computer wordt geleverd. ● HP Printer Utility Gebruik de HP Printer Utility om apparaatfuncties in te stellen die niet beschikbaar zijn in de printerdriver. ● Geef het apparaat een naam.

  • Pagina 89: Software Verwijderen Uit Het Macintosh-Besturingssysteem

    Software verwijderen uit het Macintosh- besturingssysteem Als u software van een Macintosh-computer wilt verwijderen, sleept u de PPD-bestanden naar de prullenbak. NLWW Software verwijderen uit het Macintosh-besturingssysteem...
  • Pagina 90 Hoofdstuk 4 Software voor Macintosh NLWW...

  • Pagina 91: Software Voor Andere Besturingssystemen

    Software voor andere besturingssystemen ● HP Web Jetadmin ● UNIX NLWW...

  • Pagina 92: Hp Web Jetadmin

    HP Web Jetadmin Gebruik HP Web Jetadmin om printers met HP Jetdirect in uw intranet te beheren. HP Web Jetadmin is een browser-beheertool die op de volgende systemen kan worden geïnstalleerd: ● Fedora Core en SuSe Linux ● Windows 2000 Professional, Server en Advanced Server ●...

  • Pagina 93: Unix

    UNIX Het HP Jetdirect-printerinstallatieprogramma voor UNIX is een eenvoudig hulpprogramma voor het installeren van printers op HP-UX- en Solaris-netwerken. U kunt deze software downloaden via de on line HP klantenondersteuning op http://www.hp.com/support/net_printing. Opmerking Voorbeeldmodelscripts voor netwerken van UNIX (HP-UX, Sun Solaris) kunnen worden gedownload op http://www.hp.com/go/unixmodelscripts.
  • Pagina 94 Hoofdstuk 5 Software voor andere besturingssystemen NLWW...

  • Pagina 95: Connectiviteit

    Connectiviteit ● Parallelle verbinding ● USB-verbinding ● Extra aansluiting ● Netwerkconfiguratie ● Netwerkprogramma's NLWW...

  • Pagina 96: Parallelle Verbinding

    Parallelle verbinding Maak een parallelle verbinding door de MFP op de computer aan te sluiten via een bidirectionele parallelle kabel (IEEE-1284C) met een c-connector. De kabel mag maximaal 10 m lang zijn. Afbeelding 6-1 Verbinding voor de parallelle poort C-connector Parallelle poort Opmerking Als u de uitgebreide mogelijkheden van de bidirectionele parallelle interface wilt...

  • Pagina 97: Usb-Verbinding

    USB-verbinding Deze MFP biedt ondersteuning voor USB 2.0-apparaten en USB-hostverbindingen. De USB-poorten bevinden zich aan de achterzijde van de MFP. Gebruik een type A-naar-B USB-kabel van maximaal 2 meter lang Afbeelding 6-2 USB-verbinding USB-aansluiting USB-poort NLWW USB-verbinding...

  • Pagina 98: Extra Aansluiting

    Extra aansluiting Deze MFP heeft een extra aansluiting voor invoerapparaten voor papierverwerking. De poort bevindt zich aan de achterzijde van de MFP. Opmerking Deze connector kan niet worden gebruikt voor de postbus met 3 bakken of door de nietmachine/stapelaar. Afbeelding 6-3 Extra aansluiting Extra verbindingspoort (Jetlink) Hoofdstuk 6 Connectiviteit...

  • Pagina 99: Netwerkconfiguratie

    Meer informatie over de ondersteunde netwerken en programma's voor netwerkconfiguratie vindt u in de HP Jetdirect Print Server Administrator's Guide (Beheerdershandleiding HP Jetdirect-printserver). Deze handleiding wordt geleverd bij printers waarin een HP Jetdirect-printserver is geïnstalleerd. Dit gedeelte bevat de volgende informatie over het configureren van netwerkparameters: ●...

  • Pagina 100: Subnetmasker Instellen

    Raak Configuratiemethode aan. Raak Handmatig aan. Raak Opslaan aan. Raak Handmatige instellingen aan. Raak IP-adres aan. Raak het tekstvak voor het IP-adres aan. Typ het IP-adres met het toetsenbord op het touch-screen. Raak aan. Raak Opslaan aan. Subnetmasker instellen Ga naar Beheer en raak deze optie aan.

  • Pagina 101: Tcp/Ipv6-Parameters Configureren

    Raak Opslaan aan. TCP/IPv6-parameters configureren Zie de HP Jetdirect-printserver Beheerdershandleiding voor meer informatie over het configureren van een apparaat voor een TCP/IPv6-netwerk. Netwerkprotocollen uitschakelen (optioneel) Standaard vanuit de fabriek zijn alle netwerkprotocollen ingeschakeld. Protocollen die u niet gebruikt uitschakelen heeft de volgende voordelen: ●...

  • Pagina 102: Appletalk Uitschakelen

    Ga naar http://www.hp.com/go/jetdirect voor beschikbare HP Jetdirect EIO-printservermodellen. Opmerking Configureer de kaart via het bedieningspaneel, de printerinstallatiesoftware of HP Web Jetadmin. Raadpleeg de documentatie bij de HP Jetdirect printserver voor meer informatie. Hoofdstuk 6 Connectiviteit NLWW...

  • Pagina 103: Netwerkprogramma's

    HP Jetdirect. Het hoort alleen op de computer van de netwerkbeheerder te worden geïnstalleerd. Ga voor het downloaden van de laatste versie van HP Web Jetadmin en voor de nieuwste lijst met ondersteunde hostsystemen naar www.hp.com/go/webjetadmin. Als het programma op een hostserver is geïnstalleerd, kan een Windows-client toegang krijgen tot HP Web Jetadmin door gebruik te maken van een ondersteunde webbrowser (zoals Microsoft®...

  • Pagina 104: Hp Easy Printer Care-Software

    HP Easy Printer Care-software De HP Easy Printer Care-software is een programma dat u voor de volgende taken kunt gebruiken: ● Printers herkennen op het netwerk en de status van elk apparaat controleren ● Meldingen over het apparaat en de benodigdheden voor verschillende printers tegelijkertijd instellen en weergeven ●...

  • Pagina 105: Papier En Afdrukmateriaal

    Papier en afdrukmateriaal ● Het gebruik van papier en afdrukmateriaal ● Ondersteunde formaten papier en afdrukmateriaal ● Aangepaste papierformaten ● Richtlijnen voor speciaal papier of afdrukmateriaal ● Papier en afdrukmateriaal plaatsen ● Laden configureren ● Uitvoerbak selecteren NLWW...

  • Pagina 106: Het Gebruik Van Papier En Afdrukmateriaal

    ● Voortijdige slijtage van het product waardoor reparaties nodig zijn Voor optimale resultaten kunt u het beste alleen papier van HP gebruiken en afdrukmateriaal dat bestemd is voor laserjets of voor multi-gebruik. Gebruik geen papier of afdrukmateriaal dat is vervaardigd voor inkjetprinters. Hewlett-Packard Company raadt u af een ander merk afdrukmateriaal te gebruiken omdat HP de kwaliteit ervan niet kan controleren.

  • Pagina 107: Ondersteunde Formaten Papier En Afdrukmateriaal

    Ondersteunde formaten papier en afdrukmateriaal Dit product ondersteunt verschillende papierformaten en past zich aan verschillende materialen aan. Opmerking Voor de beste afdrukresultaten dient u voor het afdrukken de meest geschikte papierformaten en papiersoorten te selecteren in de printdriver. Tabel 7-1 Ondersteunde formaten voor papier en ander afdrukmateriaal Formaat Afmetingen...
  • Pagina 108 Tabel 7-2 Ondersteunde enveloppen en briefkaarten (vervolg) Formaat Afmetingen Lade 1, postbus, Laden 2, 3, 4 Nietmachine stapelaar Briefkaart 100 x 148 mm Dubbele 148 x 200 mm briefkaart Briefkaart 88,9 x 139,7 mm (VS) Briefkaart 105 x 148 mm (Europa) Hoofdstuk 7 Papier en afdrukmateriaal NLWW...

  • Pagina 109: Aangepaste Papierformaten

    Aangepaste papierformaten Dit product ondersteunt diverse aangepaste papierformaten. Ondersteunde aangepaste formaten zijn formaten die binnen de richtlijnen voor minimum- en maximumpapierformaat voor het product liggen maar die niet worden weergegeven in de tabel met ondersteunde papierformaten. Geef het aangepaste formaat in de printerdriver op wanneer u een ondersteund aangepast formaat gebruikt en plaats het papier in een lade die de aangepaste formaten ondersteunt.

  • Pagina 110: Richtlijnen Voor Speciaal Papier Of Afdrukmateriaal

    VOORZICHTIG HP LaserJet-printers gebruiken tonerkatalysators om dry toner-deeltjes met zeer precieze stippen op het papier te drukken. HP laser-papier is bestand tegen deze extreme hitte. Het gebruik van inkjetpapier dat niet ontworpen is voor deze technologie kan schade aan de printer veroorzaken.

  • Pagina 111: Papier En Afdrukmateriaal Plaatsen

    Papier en afdrukmateriaal plaatsen U kunt verschillende soorten afdrukmateriaal in de invoerladen plaatsen en het afdrukmateriaal vervolgens via het bedieningspaneel opvragen afhankelijk van het soort of het formaat. Papier plaatsen in lade 1 VOORZICHTIG Als u papierstoringen wilt vermijden, mag u nooit afdrukmateriaal toevoegen aan of verwijderen uit lade1 tijdens het afdrukken.

  • Pagina 112: Afdrukmateriaal Plaatsen In Lade 2, 3 Of 4

    van de marges voor het adres van de afzender en de ontvanger op Commercial #10- of DL-enveloppen de volgende richtlijnen in acht: Adrestype Linkermarge Bovenmarge Terug 15 mm 15 mm Bestemming 102 mm 51 mm Kies voor andere envelopformaten een marge-instelling die met dit formaat overeenkomt. Afdrukmateriaal plaatsen in lade 2, 3 of 4 De laden 2, 3 en 4 kunnen elk tot 500 vel standaardpapier of een stapel etiketten van 50,8 mm bevatten.
  • Pagina 113 Verplaats aan de achterkant van de lade de papiergeleider voor de lengte door de vergrendeling in te drukken en de achterkant van de lade voor de gewenste lengte van het afdrukmateriaal te verschuiven. Schuif de papiergeleiders voor de breedte open naar het gewenste papierformaat. NLWW Papier en afdrukmateriaal plaatsen...

  • Pagina 114: Materiaal Van Niet-Detecteerbare Standaardformaat Plaatsen In Lade 2, 3 En 4

    Plaats afdrukmateriaal in de lade met de te bedrukken zijde omhoog. Opmerking Plaats het gehele pak papier in de lade voor het beste resultaat. Als u het pak splitst, kan dit leiden tot problemen met het oppakken van meerdere vellen tegelijk. De capaciteit van de papierlade kan variëren.

  • Pagina 115: Afdrukmateriaal Van Speciaal Formaat Plaatsen In Lade 2

    ● Dubbele Japanse briefkaart ● VOORZICHTIG Gebruik geen karton, enveloppen, zwaar of extra zwaar papier of niet- ondersteunde papierformaten tijdens het afdrukken vanuit de 500-vel laden. Druk alleen op deze materialen af vanuit lade 1. Maak de invoerlade niet te vol en open deze niet op het moment dat deze in gebruik is.

  • Pagina 116: Afsluiten

    Schuif de lade terug in de MFP. De configuratie van de soort en het formaat afdrukmateriaal in de lade wordt op het bedieningspaneel van de MFP weergegeven. Als u bepaalde speciale afmetingen wilt opgeven, of als het soort afdrukmateriaal niet correct is, raakt u aan wanneer de MFP vraagt om wijziging van soort of formaat.

  • Pagina 117: Laden Configureren

    Als u andere HP LaserJet-printermodellen hebt gebruikt, bent u wellicht gewend om lade 1 te configureren in de Eerste modus of de Cartridge modus. Op de HP Color LaserJet CM4730 MFP is het instellen van het formaat en soort voor lade 1 op Elk formaat gelijk aan de Eerste modus.

  • Pagina 118: Een Lade Configureren Met Behulp Van Het Menu Status Benodigdheden

    De automatische herkenning van de materiaalsoort werkt alleen als de lade is geconfigureerd voor Elk soort. Als een lade is geconfigureerd voor een ander type, zoals Bankpost of Glanzend, wordt de papiersensor in de lade uitgeschakeld. De printers van de HP Color LaserJet CM4730 series kunnen afdrukmateriaal automatisch in de volgende categorieën onderverdelen: ●...

  • Pagina 119: Transparanten

    Transparanten ● De printer onderbreekt het afdrukken niet voor de herkenning, maar maakt wel onderscheid tussen transparanten (modus Transparant) en papier (modus Normaal). ● Dit is de snelste modus en is handig voor het afdrukken van grote aantallen in de modus Normaal. Lade 2–4 herkenning Uitgebreide herkenning ●...
  • Pagina 120 verminderde afdrukkwaliteit. Druk altijd af op basis van Soort voor speciaal afdrukmateriaal, zoals etiketten of transparanten. Druk enveloppen, indien mogelijk, af volgens Formaat. ● Als u wilt afdrukken volgens Soort of Formaat, selecteert u de gewenste soort of het gewenste formaat in het dialoogvenster Pagina-instelling, het dialoogvenster Afdrukken of het dialoogvenster Afdrukeigenschappen, afhankelijk van het softwareprogramma.

  • Pagina 121: Uitvoerbak Selecteren

    Uitvoerbak selecteren Standaarduitvoerbakken De MFP is voorzien van een ADF-uitvoerbak en de standaard uitvoerbak voor afgedrukte pagina's Standaarduitvoerbak ADF-uitvoerbak (voor originelen van kopieën) Wanneer u documenten scant of kopieert via de ADF, worden de originelen automatisch naar de ADF- uitvoerbak uitgevoerd. De kopieën worden geplaatst in de standaarduitvoerbak, de uitvoerbak(ken) van de nietmachine/stapelaar of de postbus met 3 bakken.

  • Pagina 122: Uitvoerlocatie Selecteren

    Raak de gewenste uitvoerbak aan. De postbus met 3 bakken configureren Het printerstuurprogramma configureren voor het herkennen van de postbus met 3 bakken in Windows Open de map Printers. Selecteer HP Color LaserJet CM4730 MFP. 106 Hoofdstuk 7 Papier en afdrukmateriaal NLWW...

  • Pagina 123: Het Printerstuurprogramma Configureren Voor Het Herkennen Van De Postbus Met 3 Bakken In Macintosh

    Selecteer HP Color LaserJet CM4730. Klik in het menu Archief op Toon info (opdracht, i). Selecteer het tabblad Installatiemogelijkheden. Ga naar Accessoire Uitvoerbak en selecteer HP 500 vel nietmachine/stapelaar of HP 700 vel postbus met 3 bakken. Klik op Pas wijzigingen toe.

  • Pagina 124: De Werkmodus Selecteren In Het Printerstuurprogramma (Mac Os X)

    In het vak Systeemvoorkeuren klikt u op Afdrukken en faxen. Klik op Configureer printers. Er wordt een Printerlijst weergegeven. Selecteer het HP product en klik vervolgens op Toon info in het menu Printers. Selecteer het paneel Installatiemogelijkheden. In de lijst Accessoire Uitvoerbak selecteert u HP-postbus met drie bakken.

  • Pagina 125: Functies Van Het Product Gebruiken

    Functies van het product gebruiken ● Energiezuinige instellingen ● Taakopslagfuncties NLWW...

  • Pagina 126: Energiezuinige Instellingen

    Energiezuinige instellingen Sluimeren en wekken De sluimervertraging instellen Gebruik de functie voor sluimervertraging om de periode in te stellen gedurende welke de MFP inactief moet zijn voordat de sluimermodus actief wordt. De standaardinstelling is 45 minuten. Ga naar Beheer en raak deze optie aan. Raak Tijd/schema's aan.

  • Pagina 127: Taakopslagfuncties

    Taakopslagfuncties De volgende taakopslagfuncties zijn voor afdruktaken beschikbaar: ● Controleren en vasthouden-taken: Deze functie is een snelle en eenvoudige methode om één exemplaar van een taak af te drukken en te proeflezen en vervolgens de overige exemplaren af te drukken. ●...

  • Pagina 128: De Resterende Exemplaren Van Een Taak Voor Controleren En Vasthouden Afdrukken

    Selecteer in de driver de optie Controleren en vasthouden en typ een gebruikersnaam en taaknaam. Het apparaat drukt één exemplaar af van de taak die om te controleren. De resterende exemplaren van een taak voor controleren en vasthouden afdrukken Volg op het bedieningspaneel van het apparaat de onderstaande procedure om de overige exemplaren van een taak op de harde schijf af te drukken.

  • Pagina 129: De Functie Persoonlijke Taak Gebruiken

    De functie Persoonlijke taak gebruiken Gebruik de functie voor persoonlijk afdrukken om een taak op te geven die pas wordt afgedrukt wanneer u deze vrijgeeft. Stel eerst een pincode van vier cijfers in door de pincode in het printerstuurprogramma in te voeren. De pincode wordt als onderdeel van de afdruktaak naar het apparaat verstuurd. Nadat u de afdruktaak naar het apparaat hebt gestuurd, moet u de pincode gebruiken om de taak af te drukken.
  • Pagina 130 Gebruik het numerieke toetsenbord om de PIN-code te typen en raak aan. Raak Verwijderen aan. 114 Hoofdstuk 8 Functies van het product gebruiken NLWW...

  • Pagina 131: De Functie Quickcopy Gebruiken

    Opmerking Opgeslagen QuickCopy-taken kunnen worden verwijderd via het bedieningspaneel of in HP Web Jetadmin. Raak op het beginscherm Taakopslag aan. Raak het tabblad Ophalen aan.
  • Pagina 132 Raak Verwijderen aan. Raak aan. 116 Hoofdstuk 8 Functies van het product gebruiken NLWW...

  • Pagina 133: De Functie Opgeslagen Taak Gebruiken

    De functie Opgeslagen taak gebruiken Een afdruktaak kan ook naar de vaste schijf van het apparaat worden gedownload zonder dat deze meteen wordt afgedrukt. Deze taak kan dan later via het bedieningspaneel van het apparaat worden afgedrukt. Misschien wilt u bijvoorbeeld een formulier, kalender, rooster of boekhoudformulier downloaden dat andere gebruikers kunnen afdrukken wanneer ze het nodig hebben.

  • Pagina 134: Een Opgeslagen Taak Verwijderen

    Raak het veld Aantal aan om het aantal afdrukken te wijzigen. Raak Opgeslagen taak ophalen ( ) aan om het document af te drukken. Als naast het bestand een (hangslotje) staat, is het een privé-taak waarvoor een PIN-code nodig is. De functie Persoonlijke taak gebruiken.

  • Pagina 135: Afdruktaken

    Afdruktaken ● Materiaalsoort en materiaal in lade plaatsen ● Functies van het Windows printerstuurprogramma ● Functies van het Macintosh printerstuurprogramma ● Documenten nieten ● Afdruktaak annuleren NLWW...

  • Pagina 136: Materiaalsoort En Materiaal In Lade Plaatsen

    Materiaalsoort en materiaal in lade plaatsen Minimale materiaalafmetingen zijn 76 x 127 mm. Maximale materiaalafmetingen zijn 216 x 356 mm. Tabel 9-1 Materiaalinformatie lade 1 Soort Specificaties Hoeveelheid Stuurprogramma Afdrukstand Uitvoer afdrukmateriaal afdrukmateriaal afdrukmateriaal -instellingen papier Papier en karton, Bereik: Maximum Standaard of niet N.v.t.
  • Pagina 137 Tabel 9-2 Materiaalinformatie voor lade 2, lade 3 en lade 4 (vervolg) Soort Specificaties Hoeveelheid Stuurprogramma Afdrukstand Uitvoer afdrukmateriaal afdrukmateriaal afdrukmateriaal -instellingen papier Zwaar 0,13 mm dik Maximum Licht glanzend, Te bedrukken zijde stapelhoogte: glanzend of zwaar omhoog 56 mm glanzend Glanzend Bereik:...

  • Pagina 138: Functies Van Het Windows Printerstuurprogramma

    Functies van het Windows printerstuurprogramma Afdruksnelkoppelingen maken en gebruiken in Windows Gebruik afdruksnelkoppelingen om de huidige instellingen van de driver op te slaan, zodat u deze later opnieuw kunt gebruiken. Snelkoppelingen zijn beschikbaar op de meeste tabbladen van de printerdriver. U kunt maximaal 25 afdruksnelkoppelingen opslaan.

  • Pagina 139: Ander Papier Gebruiken En Omslagbladen Afdrukken

    Ander papier gebruiken en omslagbladen afdrukken Volg deze instructies als de eerste pagina van de afdruktaak anders moet zijn dan de andere pagina's. Klik in het menu Bestand van het softwareprogramma op Afdrukken. Selecteer de driver en klik op Eigenschappen of Voorkeuren. Klik op het tabblad Papier/Kwaliteit.

  • Pagina 140: Formaat Van Documenten Wijzigen

    Als u het watermerk wilt verwijderen, klikt u op (geen) in de vervolgkeuzelijst Watermerken. Formaat van documenten wijzigen Met de opties voor het wijzigen van het documentformaat kunt u de schaal van een document aanpassen op basis van een percentage van de normale grootte. U kunt een document ook afdrukken op een ander papierformaat, met of zonder vergroten/verkleinen.

  • Pagina 141: Afdrukken Op Beiden Zijden Van De Pagina (Dubbelzijdig Afdrukken)

    Automatisch dubbelzijdig afdrukken wordt niet ondersteund voor bepaalde materiaalsoorten: ● Transparanten ● Enveloppen ● Etiketten ● Zwaar, extra zwaar, karton en HP Tough papier (Het maximale papiergewicht voor automatisch dubbelzijdig afdrukken is 120 g/m ● Voor automatisch dubbelzijdig afdrukken worden alleen de volgende materiaalformaten ondersteund: ● Letter ●...

  • Pagina 142: Automatisch Dubbelzijdig Afdrukken Op Het Bedieningspaneel In- Of Uitschakelen

    ● Als zowel automatisch als handmatig dubbelzijdig afdrukken is ingeschakeld, wordt er automatisch dubbelzijdig afgedrukt als formaat en soort worden ondersteund door de duplexeenheid. Anders wordt handmatig dubbelzijdig afdrukken ingeschakeld. ● Voor een optimaal resultaat kunt u het best bij dubbelzijdig afdrukken ruwe, zware materialen vermijden.

  • Pagina 143: Automatisch Dubbelzijdig Afdrukken In Het Printerstuurprogramma In- Of Uitschakelen

    Raak Dubbelzijdig aan. Raak Opslaan aan. Automatisch dubbelzijdig afdrukken in het printerstuurprogramma in- of uitschakelen VOORZICHTIG Dubbelzijdig afdrukken mag niet worden gebruikt voor het afdrukken op etiketten. De printer kan hierdoor ernstig beschadigd worden. Opmerking In het printerstuurprogramma is Dubbelzijdig afdrukken (handmatig) alleen beschikbaar wanneer het accessoire voor dubbelzijdig afdrukken de gebruikte materiaalsoort niet ondersteunt.

  • Pagina 144: Opties Voor Het Binden Van Dubbelzijdige Afdruktaken

    3. Lange zijde, staand Dit is de standaardinstelling en de meest gebruikte instelling, waarbij elke pagina met de bedrukte kant naar boven wordt afgedrukt. Tegenoverliggende pagina's worden op de eerste pagina van boven naar beneden gelezen en vervolgens van boven naar beneden op de tweede pagina. 4.

  • Pagina 145: Pagina-Indelingsopties Voor Dubbelzijdig Afdrukken

    Opmerking Als het totaal aantal vellen dat dubbelzijdig moet worden afgedrukt de capaciteit van lade 1 voor handmatige dubbelzijdige taken overschrijdt, voert u de bovenste 100 vellen in en drukt u op Menu. Wanneer u hierom wordt gevraagd, plaatst u de volgende 100 vellen en drukt u op Menu.

  • Pagina 146: De Nietopties Instellen

    Ga naar Automatische configuratie, selecteer Nu bijwerken en klik op Toepassen. -of- Ga naar Accessoire Uitvoerbak, selecteer HP 500 vel nietmachine/stapelaar of HP postbus met 3 bakken postbusmodus of HP postbus met 3 bakken stapelmodus of HP postbus met 3 bakken functiescheiding en klik op Toepassen. Kleuropties instellen Via de opties van het tabblad Kleur kan worden ingesteld hoe kleuren vanuit softwareprogramma's moeten worden geïnterpreteerd en afgedrukt.

  • Pagina 147: Het Tabblad Services Gebruiken

    Klik op Openen! Het dialoogvenster HP Digital Imaging Options gebruiken Gebruik HP Digital Imaging Options om foto's en afbeeldingen van betere kwaliteit af te drukken. Opmerking HP Digital Imaging Options is beschikbaar voor Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 en Vista.

  • Pagina 148: Functies Van Het Macintosh Printerstuurprogramma

    Functies van het Macintosh printerstuurprogramma Afdruksnelkoppelingen maken en gebruiken in Macintosh Gebruik afdruksnelkoppelingen om de huidige instellingen van de printerdriver op te slaan, zodat u deze later opnieuw kunt gebruiken. Een afdruksnelkoppeling maken Klik in het menu Archief van het softwareprogramma op Druk af. Selecteer de driver en klik op Eigenschappen of Voorkeuren.

  • Pagina 149: Watermerken Gebruiken

    Selecteer op het tabblad Voorblad of Papier/Kwaliteit of u het voorblad voor het document of achter het document wilt afdrukken. In het pop-upmenu Type voorblad selecteert u de mededeling die u op het voorblad wilt plaatsen. Opmerking Als u een leeg voorblad wilt afdrukken, selecteert u Standaard als het Type voorblad.

  • Pagina 150: Afdrukken Op Beiden Zijden Van De Pagina (Dubbelzijdig Afdrukken)

    Automatisch dubbelzijdig afdrukken wordt niet ondersteund voor bepaalde materiaalsoorten: ● Transparanten ● Enveloppen ● Etiketten ● Zwaar, extra zwaar, karton en HP Tough papier (Het maximale papiergewicht voor automatisch dubbelzijdig afdrukken is 120 g/m ● Voor automatisch dubbelzijdig afdrukken worden alleen de volgende materiaalformaten ondersteund: ● Letter ●...

  • Pagina 151: Automatisch Dubbelzijdig Afdrukken Op Het Bedieningspaneel In- Of Uitschakelen

    Automatisch dubbelzijdig afdrukken op het bedieningspaneel in- of uitschakelen Als u de instellingen voor dubbelzijdig afdrukken in het softwareprogramma of het stuurprogramma niet kunt wijzigen, doet u dit op het bedieningspaneel. De fabrieksinstelling is Enkelzijdig. VOORZICHTIG Dubbelzijdig afdrukken mag niet worden gebruikt voor het afdrukken op etiketten.

  • Pagina 152: Automatisch Dubbelzijdig Afdrukken In Het Macintosh Printerstuurprogramma In- Of Uitschakelen

    Automatisch dubbelzijdig afdrukken in het Macintosh printerstuurprogramma in- of uitschakelen Automatisch dubbelzijdig afdrukken gebruiken Plaats voldoende papier in een van de laden om de taak te kunnen afdrukken. Als u speciaal papier zoals briefpapier plaatst, plaats het dan op een van de volgende manieren: ●...

  • Pagina 153: Opties Voor Het Binden Van Dubbelzijdige Afdruktaken

    Gespiegelde pagina's worden doorlopend gelezen van boven naar onder. Opties voor het binden van dubbelzijdige afdruktaken Voordat u een document dubbelzijdig gaat afdrukken, selecteert u eerst de bindopties in het printerstuurprogramma. Over de lengte van het papier (boekbinden) is de bindmethode die voor boeken wordt gebruikt.

  • Pagina 154: De Nietopties Instellen

    Selecteer HP Color LaserJet CM4730. Klik in het menu Bestand op Toon info. Selecteer het tabblad Installatiemogelijkheden. Ga naar Accessoire Uitvoerbak, selecteer HP 500 vel nietmachine/stapelaar of HP 700 vel postbus met drie bakken. Klik op Pas wijzigingen toe. De kleuropties instellen Gebruik het pop-upmenu Kleuropties om in te stellen hoe kleuren vanuit softwareprogramma's moeten worden geïnterpreteerd en afgedrukt.

  • Pagina 155: Documenten Nieten

    ● Het werkt alleen met papier. Probeer niet andere afdrukmaterialen, zoals transparanten of etiketten te nieten. De nietmachine niet maximaal 20 vel glanzend papier, karton en HP Tough papier. Het printerstuurprogramma moet eerst worden geconfigureerd om de optionele nietmachine/stapelaar te herkennen. Wanneer u de nietmachine wilt gebruiken, moet u de nietoptie inschakelen in het softwareprogramma, het printerstuurprogramma of op het bedieningspaneel van de MFP.

  • Pagina 156: De Nietmachine Vanaf Het Bedieningspaneel Instellen Voor Één Kopieertaak

    De nietmachine vanaf het bedieningspaneel instellen voor één kopieertaak Opmerking Met de volgende procedure wordt de nietoptie voor slechts één kopieertaak ingesteld. Ga naar Kopiëren en raak deze optie aan. Raak Nieten/sorteren aan. Raak de nietoptie aan die u wilt gebruiken. Het apparaat configureren om te stoppen of door te gaan als de nietcassette leeg is U kunt opgeven of de MFP moet stoppen met afdrukken als de nietcassette leeg is of moet doorgaan...
  • Pagina 157 Open de klep van de nietcassette. Pak de groene hendel van de nietcassette vast en trek de oude nietcassette uit de nietmachine. Plaats de nieuwe nietcassette in de nietmachine en druk de groene hendel naar beneden totdat deze vastklikt. Sluit de klep van de nietcassette en schuif de nietmachine/stapelaar in de MFP. NLWW Documenten nieten 141...

  • Pagina 158: Afdruktaak Annuleren

    Afdruktaak annuleren U kunt een afdrukverzoek stoppen met het bedieningspaneel of met het softwareprogramma. Raadpleeg de online Help bij de specifieke netwerksoftware voor instructies over hoe u een afdrukverzoek van een computer op een netwerk stopt. Opmerking Nadat een afdruktaak is geannuleerd, kan het even duren voordat alle afdrukgegevens uit het geheugen zijn verwijderd.

  • Pagina 159: 10 Kleur Gebruiken

    10 Kleur gebruiken De HP Color LaserJet CM4730 MFP levert prachtige kleurenafdrukken zodra u de MFP installeert. De printer biedt een combinatie van automatische kleurfuncties voor levering van prachtige kleuren voor algemeen gebruik op kantoor, en biedt daarnaast geavanceerde hulpmiddelen voor professionele gebruikers met ervaring op het gebied van afdrukken in kleur.

  • Pagina 160: Hp Imageret 3600

    HP ImageREt 3600 HP ImageREt 3600-afdruktechnologie is een systeem met geavanceerde technologieën dat exclusief door HP is ontwikkeld voor optimale afdrukkwaliteit. Het HP ImageREt-systeem onderscheidt zich op de markt door de integratie van technologische ontwikkelingen en de optimalisatie van alle onderdelen van het afdruksysteem.

  • Pagina 161: Kleurgebruik Beperken

    Kleurgebruik beperken De HP Color LaserJet CM4730 MFP Series is voorzien van een instelling voor Kleur beperken. De netwerkbeheerder kan deze instelling gebruiken om toegang van gebruikers tot afdrukken en kopiëren in kleur te beperken om kleurtoner te besparen. Als u niet in kleur kunt afdrukken, vraagt u de netwerkbeheerder om meer informatie.

  • Pagina 162: Papierselectie

    Papierselectie Voor de beste kleuren en afbeeldingskwaliteit is het van belang om in het MFP-menu of via het bedieningspaneel het juiste afdrukmateriaal te selecteren. 146 Hoofdstuk 10 Kleur gebruiken NLWW...

  • Pagina 163: Kleuropties

    Kleuropties De kleuropties maken automatisch optimale kleurafdrukken mogelijk voor diverse soorten documenten. De kleuropties maken gebruik van het zogenaamde "object tagging"; dit is een methode om voor de verschillende objecten op een pagina (tekst, illustraties en foto's) de best mogelijke kleur- en halftooninstellingen te gebruiken.

  • Pagina 164: Srgb

    Microsoft als gemeenschappelijk kleursysteem voor monitors, invoerapparaten (scanners, digitale camera's) en uitvoerapparaten (MFP's, printers, plotters). Dit is het standaardkleursysteem dat wordt gebruikt voor producten van HP, besturingssystemen van Microsoft, het web en de meeste kantoorsoftware die tegenwoordig wordt verkocht. sRGB is het meest gebruikte kleursysteem voor monitors van Windows-computers en voor de nieuwe zogenaamde 'high-definition television'.

  • Pagina 165: Vierkleurendruk - Cmyk

    Vierkleurendruk — CMYK Cyaan, magenta, geel en zwart (CMYK) zijn de inktkleuren die worden gebruikt door een drukpers. Het proces wordt vaak vierkleurendruk genoemd. CMYK-gegevensbestanden worden gewoonlijk gebruikt door de grafische sector, zoals drukkerijen en uitgeverijen. De MFP accepteert CMYK-kleuren via het PS-printerstuurprogramma.

  • Pagina 166: Emulatie Cmyk-Inktset (Alleen Postscript)

    MFP. Een document kan bijvoorbeeld zijn geoptimaliseerd voor een andere printer. Voor de beste resultaten moeten de CMYK-waarden zijn aangepast aan de HP Color LaserJet CM4730 MFP. Selecteer het betreffende kleureninvoerprofiel in het printerstuurprogramma.

  • Pagina 167: Kleuraanpassing

    PANTONE® biedt diverse kleuraanpassingssystemen. Het PMS-systeem (PANTONE® Matching System) wordt veel toegepast. Dit systeem gebruikt solide inkten voor levering van een uitgebreid aantal kleurtinten. Zie http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp voor bijzonderheden over het gebruik van het PANTONE® Matching System met deze MFP. Opmerking Het is mogelijk dat geproduceerde PANTONE®-kleuren niet overeenkomen met...

  • Pagina 168: Kleurvoorbeelden Afdrukken

    Gebruik de kleurwaarde van het voorbeeld in het softwareprogramma om het object te beschrijven dat u wilt aanpassen. Kleuren kunnen verschillen afhankelijk van de papiersoort en het gebruikte programma. Ga naar http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp voor meer informatie over het gebruik van de kleurvoorbeelden.

  • Pagina 169: Printerkleuropties Beheren Op Windows-Computers

    Printerkleuropties beheren op Windows-computers Als u de kleuropties instelt op Automatisch, krijgt u voor de meest gangbare afdrukken de beste afdrukkwaliteit die mogelijk is. Bij sommige documenten kan het handmatig instellen van de kleuropties de manier waarop het document wordt weergegeven verbeteren. Een voorbeeld hiervan zijn marketingbrochures met veel afbeeldingen of documenten die op afdrukmateriaal worden afgedrukt dat zich niet in de lijst van de printerdriver bevindt.

  • Pagina 170: Rgb-Kleur (Kleurenthema's)

    Met deze instelling wordt de printer geïnstrueerd om een aangepast invoerprofiel te gebruiken om de kleuruitvoer beter te kunnen voorspellen en beheren. U kunt aangepaste profielen downloaden van www.hp.com. Automatische of handmatige kleuraanpassing De optie Automatisch optimaliseert de verwerking van neutrale grijze kleuren, halftonen en randverbeteringen die voor elk element in een document worden gebruikt.
  • Pagina 171 randen. 'Trapping' vermindert het effect van verkeerd geplaatste kleuren door de randen van de naastgelegen onderwerpen enigszins te overlappen. De kleuroptie REt verzacht de randen. Opmerking Als u witte ruimten tussen voorwerpen ziet of bepaalde gebieden met een lichte cyaan, magenta of gele gloed bij de rand, kiest u een randinstelling waarmee het trappingniveau wordt verhoogd .

  • Pagina 172: Printerkleuropties Beheren Op Macintosh-Computers

    Printerkleuropties beheren op Macintosh-computers Als u de kleuropties instelt op Automatisch, krijgt u voor de meest gangbare afdrukken de best mogelijke afdrukkwaliteit. Bij sommige documenten kan het handmatig instellen van de kleuropties de manier waarop het document wordt weergegeven verbeteren. Een voorbeeld hiervan zijn marketingbrochures met veel afbeeldingen of documenten die op afdrukmateriaal worden afgedrukt dat zich niet in de lijst van de printerdriver bevindt.

  • Pagina 173: Neutrale Grijstinten

    Selecteer Aangepast profiel wanneer u de afgedrukte uitvoer van andere printers wilt herhalen. Met deze instelling wordt de printer geïnstrueerd om een aangepast invoerprofiel te gebruiken om de kleuruitvoer beter te kunnen voorspellen en beheren. U kunt aangepaste profielen downloaden van http://www.hp.com. NLWW Printerkleuropties beheren op Macintosh-computers 157...

  • Pagina 174: Randinstelling

    Randinstelling De optie Randinstelling bepaalt hoe randen worden afgedrukt. De randinstelling bestaat uit drie componenten: aangepaste halftonen, Resolution Enhancement Technology (REt) en 'trapping'. Aangepaste halftonen bieden scherpere randen. 'Trapping' vermindert het effect van verkeerd geplaatste kleuren door de randen van de naastgelegen onderwerpen enigszins te overlappen. De kleuroptie REt verzacht de randen.

  • Pagina 175: 11 Kopiëren

    11 Kopiëren Dit apparaat kan functioneren als een zelfstandig, direct toegankelijk kopieerapparaat. U hoeft de software voor het afdruksysteem niet op de computer te installeren, u kunt de kopieerinstellingen op het bedieningspaneel wijzigen. U kunt ook originelen kopiëren door de documentinvoer of de scannerglasplaat te gebruiken.

  • Pagina 176: Werken Met Het Kopieerscherm

    Werken met het kopieerscherm Raak op het beginscherm Kopiëren aan om het kopieerscherm te openen. Let op dat alleen de eerste zes kopieerfuncties meteen zichtbaar zijn. Als u meer kopieerfuncties wilt zien, raakt u Meer opties aan. Afbeelding 11-1 Kopieerscherm 160 Hoofdstuk 11 Kopiëren NLWW...

  • Pagina 177: Standaardkopieeropties Instellen

    Standaardkopieeropties instellen Via het beheermenu kunt u standaardinstellingen opgeven die gelden voor alle kopieertaken. Desgewenst kunt u voor een aparte taak de meeste instellingen onderdrukken. Nadat deze taak is voltooid, gelden de standaardinstellingen weer. Blader op het beginscherm naar Beheer en raak deze optie aan.

  • Pagina 178: Basisinstructies Voor Kopiëren

    Basisinstructies voor kopiëren In dit gedeelte vindt u de basisinstructies voor het kopiëren. Kopiëren vanaf de glasplaat Vanaf de glasplaat kunt u maar liefst 999 kopieën maken van klein, licht afdrukmateriaal (lichter dan 60 g/m ) tot zwaar afdrukmateriaal (zwaarder dan 105 g/m ).

  • Pagina 179: Kopieerinstellingen Aanpassen

    Met deze functie kunt u opties instellen voor het nieten en verzamelen van de pagina's in sets van kopieën. Als de optionele HP nietmachine/stapelaar/separator niet is aangesloten, is de optie Sorteren beschikbaar. Met deze functie kunt u elke set van gekopieerde pagina's verzamelen in dezelfde volgorde als het originele document.
  • Pagina 180 Naam van de optie Omschrijving Rand-tot-rand Gebruik deze functie als u wilt voorkomen dat er schaduwen langs de randen van de kopieën verschijnen, wat soms gebeurt als het originele document dicht bij de randen is afgedrukt. Gebruik deze functie samen met de functie Vergroot/verklein om ervoor te zorgen dat de hele pagina wordt afgedrukt op de kopieën.

  • Pagina 181: Dubbelzijdige Documenten Kopiëren

    Dubbelzijdige documenten kopiëren U kunt dubbelzijdige documenten zowel handmatig als automatisch kopiëren. Dubbelzijdige documenten handmatig kopiëren Met deze procedure worden enkelzijdige kopieën gemaakt die handmatig moeten worden gesorteerd. Plaats de documenten die u wilt kopiëren in de invoerlade van de documentinvoer, met de eerste pagina naar boven en met de bovenkant van de pagina naar de documentinvoer gericht.
  • Pagina 182 Raak dubbelzijdig origineel, dubbelzijdige uitvoer aan. Raak aan. Raak Start kopiëren aan. Enkelzijdige kopieën maken van dubbelzijdige documenten Plaats de documenten die u wilt kopiëren in de documentinvoer met de eerste pagina naar boven en met de bovenkant van de pagina naar de invoer gericht. Raak op het bedieningspaneel Kopiëren aan.

  • Pagina 183: Originelen Van Verschillende Formaten Combineren

    Originelen van verschillende formaten combineren U kunt originelen kopiëren die zijn afgedrukt op verschillende papierformaten mits de vellen papier één afmeting gemeen hebben. U kunt bijvoorbeeld de papierformaten A4 en A5 combineren, of de formaten letter en legal. Leg de vellen in het originele document zo dat zij alle dezelfde breedte hebben. Leg de vellen met de kopieerzijde omhoog in de documentinvoer en schuif beide papiergeleiders tegen het document.

  • Pagina 184: Sorteerinstelling Wijzigen

    Sorteerinstelling wijzigen U kunt het apparaat zodanig instellen dat meerdere exemplaren van kopieën automatisch worden gesorteerd in sets. Als u de functie voor automatisch sorteren hebt ingeschakeld en bijvoorbeeld twee kopieën maakt van drie pagina's, worden de pagina's in deze volgorde afgedrukt: 1,2,3,1,2,3. Als de functie voor automatisch sorteren niet is ingeschakeld, worden de pagina's in deze volgorde afgedrukt: 1,1,2,2,3,3.

  • Pagina 185: Foto's En Boeken Kopiëren

    Foto's en boeken kopiëren Foto kopiëren Opmerking Kopieer foto's vanaf de flatbed scanner en niet vanuit de documentinvoer. Open de klep en leg de foto met de afbeelding omlaag op de flatbed scanner. Leg de linkerbovenhoek van de foto tegen de linkerbovenhoek van de glasplaat. Sluit de klep voorzichtig.

  • Pagina 186: Kopieertaken Combineren Met Taak Creëren

    Kopieertaken combineren met Taak creëren Gebruik de functie Taak creëren om één kopieertaak te maken van meerdere scans. U kunt hiervoor zowel de documentinvoer als de glasplaat gebruiken. De instellingen voor de eerste scan worden gebruikt voor alle volgende scans. Raak Kopiëren aan.

  • Pagina 187: Kopieertaak Annuleren

    Kopieertaak annuleren Als u een kopieertaak die bezig is, wilt annuleren, raakt u Stoppen op het bedieningspaneel aan. Hiermee stopt u het apparaat. Raak vervolgens Huidige taak annuleren aan. Opmerking Als u een kopieertaak annuleert, moet u het document verwijderen van de flatbedscanner of uit de automatische documentinvoer.
  • Pagina 188 172 Hoofdstuk 11 Kopiëren NLWW...

  • Pagina 189: Scannen En Verzenden Naar Een E-Mailadres

    12 Scannen en verzenden naar een e-mailadres De MFP biedt mogelijkheden voor kleurenscans en digitaal verzenden. Via het bedieningspaneel kunt u documenten in zwart-wit of kleur scannen en deze als e-mailbijlage naar een e-mailadres verzenden. Als u digitaal wilt verzenden, moet het apparaat verbinding hebben met een lokaal netwerk (LAN). Opmerking Als e-mail niet is geconfigureerd, wordt het e-mailpictogram niet op het bedieningspaneel weergegeven.

  • Pagina 190: E-Mailinstellingen Configureren

    Zie Geïntegreerde webserver voor meer informatie. Ondersteunde protocollen De HP LaserJet CM4730 MFP-modellen ondersteunen Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) en Lightweight Directory Access Protocol (LDAP). SMTP ● SMTP is een verzameling regels waarmee de interactie wordt gedefinieerd tussen programma's die e-mailberichten verzenden en ontvangen.

  • Pagina 191: De Smtp-Instellingen Testen

    Als u het e-mailbericht niet ontvangt, neemt u contact op met de netwerkbeheerder of de internetaanbieder (ISP). ● Voer het bestand DISCOVER.EXE uit. Dit programma gaat de gateway zoeken. U kunt het bestand downloaden vanaf de HP-website op http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp. NLWW E-mailinstellingen configureren 175...

  • Pagina 192: Het Scherm E-Mail Verzenden Gebruiken

    Het scherm E-mail verzenden gebruiken Met het aanraakscherm navigeert u door de opties van het scherm E-mail verzenden. Knop E-mail Door het aanraken van deze knop wordt het document gescand en wordt een e-mailbestand verzenden verzonden naar de opgegeven e-mailadressen. Knop Beginscherm Het aanraken van deze knop opent het beginscherm.

  • Pagina 193: Basis E-Mailfuncties Uitvoeren

    Basis e-mailfuncties uitvoeren De e-mailfunctie van het apparaat biedt de volgende voordelen: ● U kunt documenten verzenden naar meerdere e-mailadressen, wat tijd en afleverkosten bespaart. ● U kunt bestanden in zwart-wit en in kleur afleveren. Bestanden kunnen worden verzonden in verschillende bestandsindelingen die de ontvanger kan bewerken.

  • Pagina 194: De Functie Voor Automatisch Invullen Gebruiken

    Druk op Start om het verzenden te starten. Als u gereed bent, verwijdert u het originele document van de scannerglasplaat of de ADF. De functie voor automatisch invullen gebruiken Als u tekens typt in de velden Aan:, Van: op het scherm E-mail verzenden wordt de functie voor automatisch aanvullen ingeschakeld.

  • Pagina 195: Het Adresboek Gebruiken

    Druk op Start. Het lokale adresboek gebruiken Gebruik het lokale adresboek om veelgebruikte e-mailadressen op te slaan. Het lokale adresboek kan worden gedeeld tussen apparaten die dezelfde server gebruiken, voor toegang tot de HP Digital Sending-software. NLWW Het adresboek gebruiken 179...

  • Pagina 196: E-Mailadressen Toevoegen Aan Het Lokale Adresboek

    U kunt het adresboek gebruiken als u e-mailadressen in de velden Van:, Aan:, Cc:, of Bcc: typt. U kunt ook adressen toevoegen of verwijderen uit het adresboek. Open het adresboek door de adresboekknop ( ) aan te raken. E-mailadressen toevoegen aan het lokale adresboek Raak Lokaal aan.

  • Pagina 197: E-Mailinstellingen Wijzigen Voor De Huidige Taak

    E-mailinstellingen wijzigen voor de huidige taak Gebruik de knop Meer opties om de volgende e-mailinstellingen voor de huidige afdruktaak te wijzigen: Knop Omschrijving Bestandstype Raak deze knop aan om de indeling van het gescande bestand te wijzigen. document Uitvoerkwaliteit Raak deze knop aan om de afdrukkwaliteit van het gescande bestand te verhogen of te verlagen. Een hogere kwaliteitsinstelling levert een groter bestand op.

  • Pagina 198: Scannen Naar Een Map

    Scannen naar een map Als de systeembeheerder de functie beschikbaar heeft gemaakt, kan het apparaat een bestand scannen en naar een map in het netwerk verzenden. Ondersteunde besturingssystemen voor het verzenden naar mappen zijn onder andere Windows 2000, Windows XP en Windows Server 2003. Opmerking U moet mogelijk een gebruikersnaam en wachtwoord invoeren om deze optie te gebruiken of om te kunnen verzenden naar bepaalde mappen.

  • Pagina 199: Scannen Naar Een Workflow-Bestemming

    Scannen naar een workflow-bestemming Opmerking Deze functie is een onderdeel van de optionele Digital Sending Software. Als de systeembeheerder de workflow-functionaliteit heeft ingeschakeld, kunt u een document scannen en naar een aangepaste workflow-bestemming verzenden. Een workflow-bestemming geeft u de mogelijkheid aanvullende informatie met het gescande document te verzenden naar een opgegeven netwerk of FTP-locatie (File Transfer Protocol).
  • Pagina 200 184 Hoofdstuk 12 Scannen en verzenden naar een e-mailadres NLWW...

  • Pagina 201: 13 Faxen

    13 Faxen ● Analoge fax ● Digitale fax NLWW...

  • Pagina 202: Analoge Fax

    Opmerking Om er zeker van te zijn dat de faxeenheid goed werkt, raadt HP aan om het bijgeleverde telefoonsnoer te gebruiken. Sluit de faxeenheid als volgt aan op een telefoonconnector.

  • Pagina 203: Faxfuncties Configureren En Gebruiken

    Gebruik het Send Fax-stuurprogramma om een fax te verzenden vanaf een computer zonder dat u dat via het bedieningspaneel van de MFP hoeft te doen. Zie de HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300 Send Fax-stuurprogramma handleiding voor meer informatie.

  • Pagina 204: Digitale Fax

    Digitale fax Digitaal faxen is beschikbaar als u de optionele HP Digital Sending Software hebt geïnstalleerd. Ga naar http://www.hp.com/go/digitalsending voor meer informatie over het bestellen van deze software. Bij digitaal faxen hoeft de MFP niet direct op een telefoonlijn te worden aangesloten. In plaats daarvan kan de MFP een fax op een van de volgende drie manieren verzenden: ●...

  • Pagina 205: 14 De Mfp Beheren

    14 De MFP beheren ● Informatiepagina's ● Geïntegreerde webserver ● HP Easy Printer Care-software ● HP Web Jetadmin-software ● HP Printer Utility voor Macintosh ● Beveiligingsfuncties ● De klok instellen ● Waarschuwingen configureren ● De firmware upgraden ● Geheugen beheren ●...

  • Pagina 206: Informatiepagina's

    Raak Configuratie-/statuspagina's aan. Raak Afdrukken aan. Opmerking Als het apparaat een HP Jetdirect-printserver of een harde schijf bevat, worden er een extra configuratiepagina's afgedrukt met informatie over deze apparaten. Statuspagina benodigdheden Raak op het beginscherm Beheer aan. Hierop wordt het niveau van de toner in...
  • Pagina 207 Beschrijving De pagina afdrukken via het bedieningspaneel van de MFP bijvoorbeeld flash-stations, Raak Configuratie-/statuspagina's aan. geheugenkaarten of harde schijven, die Raak Bestandsdirectory aan. in het apparaat zijn geïnstalleerd. Raak Afdrukken aan. Faxrapporten Raak op het beginscherm Beheer aan. Er zijn vijf rapporten beschikbaar waarin Raak Informatie aan.

  • Pagina 208: Geïntegreerde Webserver

    5.01 of later, of Netscape 6.2 of later voor Windows, Mac OS en Linux (alleen Netscape). Netscape Navigator 4.7 is vereist voor HP-UX 10 en HP-UX 11. De geïntegreerde webserver werkt als de MFP is aangesloten op een IP-netwerk. De geïntegreerde webserver ondersteunt geen MFP-verbindingen via het IPX-protocol.

  • Pagina 209: Tabblad Informatie

    De groep informatiepagina's bestaat uit de volgende pagina's. ● Apparaatstatus. Op deze pagina vindt u de MFP-status en de resterende levensduur van de HP- benodigdheden, waarbij 0% aangeeft dat een van de benodigdheden op is. Op deze pagina worden tevens het type en formaat van de ingestelde afdrukmaterialen voor elke lade weergegeven. Klik op Instellingen wijzigen om de standaardinstellingen te wijzigen.

  • Pagina 210: Tabblad Digitaal Verzenden

    Opmerking Als de MFP is geconfigureerd voor gebruik van de optionele HP Digital Sending- software, zijn de opties op deze tabbladen niet beschikbaar. In plaats daarvan wordt de gehele configuratie voor digitaal verzenden uitgevoerd met de HP Digital Sending-software.

  • Pagina 211: Tabblad Netwerken

    Voor het maken van een verbinding moet u misschien de geïntegreerde webserver afsluiten en opnieuw openen. ● HP instant ondersteuning. Maakt verbinding met de HP-website voor oplossingen. Deze service analyseert de foutenlog en configuratiegegevens van uw MFP en levert een diagnose en ondersteuningsinformatie voor uw MFP.

  • Pagina 212: Hp Easy Printer Care-Software

    HP Easy Printer Care-software HP Easy Printer Care-software is een programma dat u voor de volgende taken kunt gebruiken: ● De printerstatus controleren. ● De status van de benodigdheden controleren. ● Statuswaarschuwingen instellen. ● Toegang krijgen tot hulpmiddelen voor onderhoud en het oplossen van problemen.
  • Pagina 213 ● Eventuele huidige waarschuwingen voor de printer. van Apparaten. Als u op een apparaat in de lijst klikt, opent de HP Easy Printer Care-software het tabblad Overzicht voor de printer. Het tabblad Lijst van apparaten bevat de volgende informatie: Het venster Andere...

  • Pagina 214: Hp Web Jetadmin-Software

    Download deze gratis beheersoftware van http://www.hp.com/go/webjetadmin_software. Als u insteekmodules wilt verkrijgen voor HP Web Jetadmin, klikt u op plug-ins en vervolgens op de koppeling download naast de naam van de gewenste insteekmodule. U kunt automatisch een melding ontvangen van de HP Web Jetadmin-software wanneer er nieuwe insteekmodules beschikbaar zijn.

  • Pagina 215: Hp Printer Utility Voor Macintosh

    HP Printer Utility voor Macintosh Gebruik de HP Printer Utility om een printer te configureren en te onderhouden vanaf een Mac OS X V10.2, V10.3 of V10.4-computer. In deze paragraaf worden verschillende functies beschreven die u via de HP Printer Utility kunt uitvoeren.

  • Pagina 216: De Status Van Benodigdheden Weergeven

    Benodigdheden on line bestellen en andere ondersteuningsfuncties gebruiken Ga naar de website van HP voor het bestellen van printerbenodigdheden, registratie van de printer, klantenondersteuning en meer informatie over het recyclen van printerbenodigdheden. U moet beschikken over toegang tot Internet als u gebruik wilt maken van de webpagina's voor benodigdheden en ondersteuning.

  • Pagina 217: De Firmware Bijwerken

    De firmware bijwerken Werk de printerfirmware bij door het nieuwe firmwarebestand van de computer te laden. U kunt nieuwe firmwarebestanden voor uw printer vinden op http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp. Open de HP Printer Utility. Selecteer in de lijst Configuratie-instellingen de optie Firmware bijwerken.

  • Pagina 218: Opgeslagen Taken Opslaan Of Afdrukken

    Schakel de functie in waarmee de afdruktaken worden opgeslagen of druk een opgeslagen opdracht af vanaf de computer. U kunt een opgeslagen afdruktaak ook verwijderen. Open de HP Printer Utility. Selecteer in de lijst Configuratie-instellingen de optie Opgeslagen taken. Voer een van de volgende taken uit: ●...

  • Pagina 219: De Geïntegreerde Webserver Openen

    Als u de waarschuwingen wilt testen, klikt u op de tab Server en op Test. Een voorbeeldbericht wordt naar de opgegeven e-mailadressen gestuurd als de configuratie klopt. Klik op Nu toepassen. NLWW HP Printer Utility voor Macintosh 203...

  • Pagina 220: Beveiligingsfuncties

    Om gebruik te kunnen maken van de FIH, moet u de FIH-software eerst downloaden en installeren. De software is beschikbaar via http://www.hp.com/go/cljcm4730mfp_software. De software wordt gebruikt om de FIH-portal in- en uit te schakelen. Gebruik de software om de pincode (Personal Identification Number) van de beheerder in te stellen en te wijzigen.

  • Pagina 221: De Fih-Portal Inschakelen

    Als u de pincode verliest en de portal moet worden uitgeschakeld, kunt u proberen deze uit te schakelen met de weergegeven standaardpincode. Gebruik de HP Instant Support- service voor hulp. Deze service is beschikbaar via de geïntegreerde webserver of via http://instantsupport.hp.com.

  • Pagina 222: Gegevens Waarop Dit Van Toepassing Is

    Toegang tot Schijf beveiligd wissen Gebruik HP Web Jetadmin om de functie Schijf beveiligd wissen in te stellen. Aanvullende informatie Zie de HP ondersteuningsbrochure voor de functie HP Schijf beveiligd wissen of ga naar http://www.hp.com/go/webjetadmin/. DSS (Digital Sending Software)-verificatie U kunt de optionele DSS (Digital Sending Software) voor de MFP apart aanschaffen. De software bevat een geavanceerd programma om gegevens te verzenden inclusief verificatieprocedure.

  • Pagina 223: De Menu's Van Het Bedieningspaneel Vergrendelen

    Hierdoor kunnen onbevoegde gebruikers de configuratie-instellingen zoals de SMTP-server niet wijzigen. In de volgende procedure wordt beschreven hoe u toegang tot de menu's van het bedieningspaneel kunt beperken met behulp van de HP Web Jetadmin-software. (Zie HP Web Jetadmin-software.)

  • Pagina 224: De Klok Instellen

    De klok instellen Via de ingebouwde klok kunt u de datum en tijd instellen. De datum- en tijdinformatie wordt gekoppeld aan opgeslagen afdruk- en faxtaken en opgeslagen taken voor digitaal verzenden, zodat u de meest recente versies van opgeslagen afdruktaken kunt herkennen. De datumnotatie instellen Raak op het bedieningspaneel Beheer...
  • Pagina 225 Raak de gewenste opties aan om het juiste uur, de juiste minuut en de juiste VM/NM-instelling op te geven. Raak Opslaan aan. NLWW De klok instellen 209...

  • Pagina 226: Waarschuwingen Configureren

    Waarschuwingen configureren U kunt HP Web Jetadmin of de geïntegreerde webserver van de MFP gebruiken om uw systeem in stellen voor het geven van waarschuwingen in geval van problemen met de MFP. De waarschuwingen worden gegeven in de vorm van een e-mailbericht aan het door u opgegeven e-mailadres.

  • Pagina 227: De Firmware Upgraden

    De eerste reeks getallen is de datum, waarin JJJJ staat voor het jaar, MM voor de maand en DD voor de datum. Een datumcode van de firmware die bijvoorbeeld begint met 20061125 staat voor 25 november 2006. De nieuwe firmware van de HP website downloaden Ga naar http://www.hp.com/go/cljcm4730mfp_software voor de meest recente firmware-upgrade voor de MFP.

  • Pagina 228: Een Upgrade Uitvoeren Op De Firmware In Een Netwerkverbinding Met Ftp

    U moet deze opnieuw wijzigen als u andere instellingen wilt dan de standaardinstellingen. Noteer het IP-adres op de pagina HP Jetdirect. De pagina HP Jetdirect is de tweede pagina die wordt afgedrukt als u de configuratiepagina afdrukt.

  • Pagina 229: Een Upgrade Uitvoeren Op De Firmware Met Hp Web Jetadmin

    .RFU-bestand dat u aan het begin van deze procedure van het web hebt gedownload. Als de bestandsnaam wordt weergegeven, selecteert u deze. Klik op Uploaden om het .RFU-bestand van de vaste schijf te verplaatsen naar de HP Web Jetadmin-server. Als het uploaden is voltooid, wordt het browservenster vernieuwd.

  • Pagina 230: De Hp Jetdirect-Firmware Gebruiken

    De HP Jetdirect-firmware gebruiken De HP Jetdirect-netwerkinterface in de MFP bevat firmware waarop afzonderlijk van de MFP-firmware een upgrade kan worden uitgevoerd. Hiervoor moet u HP Web Jetadmin versie 7.0 of hoger op uw computer installeren. Zie HP Web Jetadmin-software. Voer de volgende stappen uit om de HP Jetdirect- firmware bij te werken met HP Web Jetadmin.

  • Pagina 231: Geheugen Beheren

    Geheugen beheren Deze MFP ondersteunt maximaal 544 MB geheugen: 512 MB DDR plus 32 MB extra geheugen op de formatter-kaart. U kunt extra geheugen toevoegen door DDR-geheugen (Dual Data-Rate) te installeren. De MFP heeft twee DDR-sleuven waarin geheugenmodules van 128 of 256 MB RAM kunnen worden geïnstalleerd.

  • Pagina 232: Benodigdheden Beheren

    Bel de HP fraude-hotline 1-877-219-3183 (gratis in Noord-Amerika) wanneer u een HP printcartridge installeert en de MFP een bericht weergeeft waaruit blijkt dat de cartridge niet van HP is. HP helpt u te bepalen of het betreffende product een echt HP product is en onderneemt stappen om het probleem op te lossen.

  • Pagina 233: Printcartridges Bewaren

    De levensduur van de printcartridge hangt af van het gebruikspatroon en de hoeveelheid toner die voor uw afdruktaken nodig is. HP printcartridges kunnen gemiddeld 12.000 pagina's afdrukken wanneer er wordt afgedrukt op papier van het formaat Letter of A4 bij een dekking van 5% voor elke printcartridge.

  • Pagina 234: Via Hp Web Jetadmin

    Via HP Web Jetadmin Selecteer de printer in HP Web Jetadmin. Op de statuspagina van de printer vindt u informatie over de printcartridges. 218 Hoofdstuk 14 De MFP beheren NLWW...

  • Pagina 235: 15 Onderhoud

    15 Onderhoud ● Benodigdheden vervangen ● De MFP reinigen ● ADF-onderhoudskit ● De scanner kalibreren NLWW...

  • Pagina 236: Benodigdheden Vervangen

    Benodigdheden vervangen Wanneer u originele HP-benodigdheden gebruikt, ontvangt u automatisch een melding wanneer de benodigdheden bijna op zijn. Dankzij de melding voor het bestellen van benodigdheden hebt u ruim de tijd om nieuwe benodigdheden te bestellen voordat deze moeten worden vervangen. Zie Benodigdheden en accessoires voor informatie over het bestellen van benodigdheden.

  • Pagina 237: Vervangingstijden Voor Benodigdheden (Bij Benadering)

    Vervang de printcartridge wanneer op het bedieningspaneel het bericht Vervang <kleuren>cartridge wordt weergegeven. Daarnaast wordt op het bedieningspaneel aangegeven welke kleur moet worden vervangen (tenzij er geen originele HP cartridge wordt gebruikt). Instructies voor vervanging vindt u in de verpakking van de printcartridge.

  • Pagina 238: De Mfp Reinigen

    De MFP reinigen Voor behoud van de afdrukkwaliteit moet u de MFP steeds grondig reinigen als er problemen met de afdrukkwaliteit optreden en elke keer als u de printcartridge vervangt. WAARSCHUWING Raak het fusergebied niet aan wanneer u de MFP reinigt. Dit gedeelte kan heet zijn.

  • Pagina 239: Het Automatische Invoersysteem (Adf) Reinigen

    Het automatische invoersysteem (ADF) reinigen Reinig de ADF alleen als deze zichtbaar sporen vertoont of vuil is of als u merkt dat de kopieerkwaliteit afneemt (bijvoorbeeld door strepen). Het automatische invoersysteem (ADF) reinigen Open het deksel van de scanner. Ga naar de witte onderkant van kunststof van de ADF. Veeg de onderkant van de automatische documentinvoer af met een schone, licht bevochtigde, pluisvrije doek.

  • Pagina 240: De Adf-Rollen Reinigen

    Open het deksel van de scanner. De ADF-rollen reinigen U moet de rollen in de ADF reinigen als er sprake is van vellen die verkeerd worden ingevoerd of als de originelen die de ADF verlaten sporen vertonen. VOORZICHTIG Reinig de rollen alleen indien er sprake is van vellen die verkeerd worden ingevoerd of als sporen op de originelen voorkomen en u stof op de rollen ziet.
  • Pagina 241 Zoek de rollen vlakbij het witte vinyl aan de achterkant van de ADF. Veeg de rollen voorzichtig af met een schone, pluisvrije doek die met water is bevochtigd. VOORZICHTIG Giet geen water direct op de rollen. Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken.
  • Pagina 242 Trek aan de ontgrendelingshendel om de ADF-klep te openen. Ga naar de rollen. Veeg de rollen voorzichtig af met een schone, pluisvrije doek die met water is bevochtigd. VOORZICHTIG Giet geen water direct op de rollen. Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken.

  • Pagina 243: De Mylar Strip Reinigen

    Kijk waar het scheidingskussen zich bevindt. Veeg het blad voorzichtig af met een schone, pluisvrije doek die met water is bevochtigd. Sluit de klep van de automatische documentinvoer. De mylar strip reinigen Reinig de mylar strips aan de onderkant van de scannerklep alleen als de kopieerkwaliteit afneemt (bijvoorbeeld verticale lijnen) wanneer u via de ADF kopieert.
  • Pagina 244 De mylar strip (1) zoeken. Opmerking Vervangende mylar strips bevinden zich in een envelop (2) onder het witte vinyl aan de achterkant van de ADF. Volg de instructies in de envelop. Reinig de mylar strip met een schone, vochtige, pluisvrije doek. Open het deksel van de scanner.

  • Pagina 245: Adf-Onderhoudskit

    ADF-onderhoudskit Nadat er 90.000 pagina's via de ADF zijn ingevoerd, verschijnt het bericht Vervang documentinvoerkit op het display van het bedieningspaneel. Dit bericht verschijnt ongeveer één maand voordat de kit moet worden vervangen. Bestel een nieuwe kit als dit bericht verschijnt. Zie Onderdeelnummers voor informatie over hoe u een nieuwe ADF-onderhoudskit bestelt.

  • Pagina 246: De Scanner Kalibreren

    De scanner kalibreren Kalibreer de scanner ter compensatie van offsets in het scannerafbeeldingssysteem (leeskop) voor ADF en vlakplaatscanners. Vanwege mechanische spelingen is het mogelijk dat de leeskop van de scanner de positie van de afbeelding niet nauwkeurig leest. Tijdens de kalibratieprocedure worden offsetwaarden voor de scanner berekend en opgeslagen.

  • Pagina 247: 16 Problemen Oplossen

    16 Problemen oplossen ● Algemene problemen oplossen ● MFP-problemen vaststellen ● Soorten berichten op het bedieningspaneel ● Berichten op het bedieningspaneel ● Storingen ● Problemen met de papierverwerking ● Verklaring van de accessoirelampjes voor de postbus met 3 bakken en de nietmachine/stapelaar ●...

  • Pagina 248: Algemene Problemen Oplossen

    Controleer de voedingsbron door de MFP rechtstreeks op een stopcontact of ander contactpunt aan te sluiten. Neem contact op met de HP klantenondersteuning als de MFP nog geen stroom krijgt. Controleer de bekabeling Controleer de kabelaansluitingen tussen de MFP en de computer of de netwerkpoort. Zorg ervoor dat de kabel goed is aangesloten.
  • Pagina 249 Controleer of u het stuurprogramma van de HP Color LaserJet 4730mfp hebt geïnstalleerd. Controleer in het programma of u een HP Color LaserJet CM4730 MFP-stuurprogramma gebruikt. Druk een kort document af via een ander programma dat een vorige keer goed is afgedrukt. Als deze oplossing werkt, ligt het probleem bij het gebruikte programma.

  • Pagina 250: Mfp-Problemen Vaststellen

    Controleer of de MFP in ingeschakeld. Druk op alle knoppen ventilatoren werken niet. om te controleren of ze het allemaal doen. Neem contact op met uw HP-servicevertegenwoordiger indien deze stappen niet werken. De MFP staat aan, maar de interne ventilatoren draaien niet.

  • Pagina 251: Soorten Berichten Op Het Bedieningspaneel

    Soorten berichten op het bedieningspaneel De status van het apparaat of problemen met het apparaat worden aan de hand van vier berichttypen op het display weergegeven. Soort bericht Omschrijving Statusberichten Statusberichten weerspiegelen de huidige staat van het apparaat. Zij geven aan dat het apparaat normaal werkt, en de gebruiker hoeft niets doen om ze te verwijderen.

  • Pagina 252: Berichten Op Het Bedieningspaneel

    Zoek en verwijder het vastgelopen materiaal volgens de aanwijzingen op het scherm. Als dit bericht blijft verschijnen na het verwijderen van alle pagina's, neemt u contact op met de HP ondersteuning op http://www.hp.com/support/ ljcm4730mfp. 13.01.11 STORING IN Er is papier vastgelopen achter de klep...
  • Pagina 253 Als dit bericht blijft verschijnen na het verwijderen van alle pagina's, neemt u contact op met de HP ondersteuning op http://www.hp.com/support/ ljcm4730mfp. 13.06.00 STORING IN RECHTERKLEP Er is papier vastgelopen achter de kleppen Zoek en verwijder het vastgelopen aan de rechterkant.
  • Pagina 254 Als dit bericht blijft verschijnen na het verwijderen van alle pagina's, neemt u contact op met de HP ondersteuning op http://www.hp.com/support/ ljcm4730mfp. 13.20.00 STORING IN RECHTERKLEPPEN Er is papier vastgelopen in de rechterkant van Zoek en verwijder het vastgelopen de MFP.
  • Pagina 255 Als dit bericht blijft verschijnen na het verwijderen van alle pagina's, neemt u contact op met de HP ondersteuning op http://www.hp.com/support/ ljcm4730mfp. 13.XX.YY STORING IN Er is papier vastgelopen in de...

  • Pagina 256: Laad Lade Xx Dit Komt Meestal Doordat Er Twee Of Meer

    Er is een fout opgetreden in de scanner. Controleer de scannervergrendeling. Zet de MFP uit en weer aan. Wanneer het bericht blijft verschijnen, neem dan contact op met een erkende HP-dealer of ondersteuningsdienst. Zie de ondersteuningsbrochure van HP of ga naar http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp.
  • Pagina 257 Controleer of u de juiste fuser hebt. Plaats de fuser opnieuw. Zet de MFP uit en weer aan. Wanneer het bericht blijft verschijnen, neem dan contact op met een erkende HP-dealer of ondersteuningsdienst. Zie de ondersteuningsbrochure van HP of ga naar http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp.
  • Pagina 258 Er is een tijdelijke afdrukfout opgetreden. Zet de MFP uit en weer aan. aan om verder te gaan Wanneer het bericht blijft verschijnen, neem dan contact op met een erkende HP-dealer of ondersteuningsdienst. Zie de ondersteuningsbrochure van HP of ga naar http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp.
  • Pagina 259 Wanneer het bericht blijft verschijnen, neem voordoen omdat een fout is opgetreden in de dan contact op met een erkende HP-dealer permanente opslag. of ondersteuningsdienst. Zie de ondersteuningsbrochure van HP of ga naar http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp.
  • Pagina 260 Zet de MFP uit en weer aan. JETDIRECT-FOUT geïntegreerde HP Jetdirect printserver. Dit Wanneer het bericht blijft verschijnen, neem wordt aangegeven door JJJJ. dan contact op met een erkende HP-dealer of ondersteuningsdienst. Zie de ondersteuningsbrochure van HP of ga naar http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp. ACTIE NU NIET BESCHIKBAAR VOOR...
  • Pagina 261 Tabel 16-1 Berichten op het bedieningspaneel (vervolg) Bedieningspaneelbericht Omschrijving Aanbevolen actie Controleer uitvoerapparaat Er is een fout opgetreden in het Verwijder het uitvoerapparaat en plaats dit uitvoerapparaat. opnieuw. De digitale verzendservice op <IP-adres> De MFP kan niet communiceren met het Controleer het IP-adres.
  • Pagina 262 Verbergen aan. Wanneer het bericht blijft verschijnen, neem dan contact op met een erkende HP-dealer of ondersteuningsdienst. Zie de ondersteuningsbrochure van HP of ga naar http://www.hp.com/support/ ljcm4730mfp. Klep van de documentinvoer open De klep van de documentinvoer is open.
  • Pagina 263 Novell-netwerk op om toegang te krijgen tot de gewenste functie. Onderdeel geïnstalleerd dat niet van HP is Er is een nagevulde kleurcartrigde of een Plaats een echte HP cartridge of raak OK aan gekloonde kleur- of zwartcartridge geplaatst, om de foutconditie te negeren.
  • Pagina 264 Onrechtmatig onderdeel in gebruik De MFP maakt gebruik van een onderdeel Als u van mening bent dat u een origineel HP- dat niet van HP is. onderdeel hebt aangeschaft, ga dan naar http://www.hp.com/go/anticounterfeit. Reparaties aan de printer door gebruik van cartridges die niet van HP zijn, vallen niet onder garantie.
  • Pagina 265 Neem contact op met een erkende service- of ondersteuningsleverancier van HP. Zie de ondersteuningsbrochure van HP of ga naar http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp. TEVEEL PAGINA'S IN TAAK OM TE Het maximumaantal vellen dat geniet kan...
  • Pagina 266 Tabel 16-1 Berichten op het bedieningspaneel (vervolg) Bedieningspaneelbericht Omschrijving Aanbevolen actie zijn. Vervang de desbetreffende printcartridge. VERVANG DIMM <X> FOUT BIJ GEH.TEST De vermelde DIMM werkt niet goed en moet Vervang de DIMM. worden vervangen. Vervang fuserkit De fusereenheid is aan het einde van de Vervang de fusereenheid.

  • Pagina 267: Storingen

    Storingen Gebruik deze afbeelding om papierstoringen in de MFP te verhelpen. Zie Storingen voor instructies bij het verhelpen van papierstoringen. Opmerking Alle delen van de MFP die mogelijk moeten worden geopend voor het opheffen van een papierstoring zijn voorzien van groene hendels. Afbeelding 16-1 Plaatsen waar het papier kan vastlopen ADF-toegangsklep...

  • Pagina 268: Herstel Na Storingen

    Onderste rechterdeur Lade 2, 3 en 4 Papierbaan Uitvoergedeelte Herstel na storingen Deze MFP herstelt zich automatisch na papierstoringen. U kunt deze functie gebruiken om vastgelopen pagina's automatisch opnieuw af te drukken. De volgende opties zijn beschikbaar: ● Auto — De MFP probeert de vastgelopen pagina's opnieuw af te drukken. ●...

  • Pagina 269: Papierstoringen Achter De Rechterkleppen Oplossen

    Papierstoringen achter de rechterkleppen oplossen Open de kleppen aan de rechterzijde van de MFP met behulp van de hendels. Als er afdrukmateriaal aanwezig is in het bovenste gebied, pakt u dit bij beide hoeken vast en trekt u het naar beneden. NLWW Storingen 253...
  • Pagina 270 Als er afdrukmateriaal aanwezig is in het onderste gebied, pakt u dit bij beide hoeken vast en trekt u het naar boven. Opmerking Als op deze plaatsen geen afdrukmateriaal aanwezig is, gaat u verder met de volgende stap. Pak de groene hendel op de transfereenheid vast en trek deze naar beneden. 254 Hoofdstuk 16 Problemen oplossen NLWW...
  • Pagina 271 Als er afdrukmateriaal aanwezig is in het bovenste gebied, pakt u dit bij beide hoeken vast en trekt u het naar beneden. Als er afdrukmateriaal aanwezig is in het onderste gebied, pakt u dit bij beide hoeken vast en trekt u het naar boven.
  • Pagina 272 Grijp de paarse hendels en trek de fusereenheid naar buiten. Verwijder eventueel aanwezig papier. Trek de groene hendel op de klep van de duplexeenheid omhoog. 256 Hoofdstuk 16 Problemen oplossen NLWW...
  • Pagina 273 Verwijder eventueel vastgelopen papier. Sluit de transfereenheid. Sluit de kleppen aan de rechterzijde van de MFP. NLWW Storingen 257...

  • Pagina 274: Papierstoringen Verhelpen In Lade 1

    Als de papierstoring niet is verholpen, opent u de lade onder lade 1 en verwijdert u eventueel aanwezig vastgelopen papier. Sluit de lade. Als de papierstoring niet is verholpen, opent u de onderste toegangsdeur en verwijdert u eventueel aanwezig vastgelopen papier. Sluit de onderste toegangsdeur.

  • Pagina 275: Papierstoringen Verhelpen In Lade 2, 3 Of 4

    Controleer of de geleiders juist zijn geplaatst. Papierstoringen verhelpen in lade 2, 3 of 4 Voer de stappen in Papierstoringen achter de rechterkleppen oplossen uit. Schuif de aangegeven lade uit en verwijder eventueel aanwezig vastgelopen papier. Sluit de lade. Als de papierstoring is verholpen, wordt de afdruktaak voortgezet. NLWW Storingen 259...
  • Pagina 276 Als de papierstoring nog steeds niet is verholpen, tilt u de lade omhoog en verwijdert u deze uit de MFP. Het volgende schema toont het verwijderen van lade 2. Verwijder eventueel aanwezig vastgelopen papier achter de lade. Het volgende schema toont een mogelijke papierstoring achter lade 2.

  • Pagina 277: Papierstoringen Verhelpen In De Nietmachine/Stapelaar

    Papierstoringen verhelpen in de nietmachine/stapelaar Druk op de ontgrendelingsknop aan de bovenkant van de nietmachine/stapelaar. Schuif de nietmachine/stapelaar naar buiten. Verwijder eventueel aanwezig afdrukmateriaal tussen de nietmachine/stapelaar en de MFP. Papierstoringen verhelpen in de uitvoeraccessoire-brug als de storing hiermee niet is verholpen.

  • Pagina 278: Storingen In De Nietmachine Verhelpen

    Storingen in de nietmachine verhelpen om vastzittende nietjes in de nietmachine te verwijderen. Storingen in de nietmachine verhelpen Het kan voorkomen dat er nietjes vastlopen in de nietmachine/stapelaar. Als de taken niet goed of helemaal niet worden geniet, volgt u deze procedure om de vastzittende nietjes te verwijderen. Zet de MFP uit.

  • Pagina 279: Storingen Verhelpen In De Postbus Met 3 Bakken

    Verwijder de nietjes die uit de cassette steken. Sluit de klep aan de achterkant van de nietcassette. Controleer of deze vastklikt. Plaats de nietcassette terug in de nietcassettehouder en druk de groene hendel omlaag totdat deze vastklikt. Sluit de klep van de nietcassette en schuif de nietmachine/stapelaar in de MFP. Storingen verhelpen in de postbus met 3 bakken Druk op de ontgrendelingsknop aan de bovenkant van de postbus met drie bakken.
  • Pagina 280 Schuif de postbus met drie bakken uit de MFP. Open de klep aan de bovenkant van de postbus met drie bakken. 264 Hoofdstuk 16 Problemen oplossen NLWW...
  • Pagina 281 Verwijder eventueel aanwezig afdrukmateriaal onder de klep. Sluit de deur en verwijder eventueel aanwezig afdrukmateriaal tussen de MFP en de postbus met drie bakken. NLWW Storingen 265...

  • Pagina 282: Papierstoringen Verhelpen In De Uitvoeraccessoire-Brug

    Papierstoringen verhelpen in de uitvoeraccessoire-brug Indien een postbus met drie bakken of een nietmachine/stapelaar op de MFP is geïnstalleerd, voert u de volgende procedure uit om een papierstoring in de uitvoeraccessoire-brug op te heffen. Open de klep naar de uitvoeraccessoire-brug. Druk de groene hendel omlaag, verwijder eventueel aanwezig afdrukmateriaal uit de uitvoeraccessoire-brug en druk de groene hendel weer omhoog.

  • Pagina 283: Papierstoringen Verhelpen In De Adf

    Zoek naar papier bovenop de uitvoeraccessoire-brug. Schuif de uitvoeraccessoire-brug terug in de MFP. Schuif de postbus met drie bakken of de nietmachine/stapelaar terug in de MFP. Papierstoringen verhelpen in de ADF Open de ADF-klep. Opmerking Een plastic vel wordt op de elektrostatische transferriem geplaatst om deze tijdens het vervoer te beschermen.
  • Pagina 284 Verwijder eventueel vastgelopen afdrukmateriaal. Sluit de klep van de automatische documentinvoer. 268 Hoofdstuk 16 Problemen oplossen NLWW...

  • Pagina 285: Problemen Met De Papierverwerking

    Problemen met de papierverwerking Gebruik alleen afdrukmateriaal dat voldoet aan de specificaties in de HP LaserJet Printer Family Print Media Gudde. De printer voert meerdere vellen tegelijk in De printer voert meerdere vellen tegelijk in Oorzaak Oplossing De invoerlade is te vol.

  • Pagina 286: De Printer Neemt Papier Op Uit De Onjuiste Lade

    De printer neemt papier op uit de onjuiste lade De printer neemt papier op uit de onjuiste lade Oorzaak Oplossing U gebruikt een stuurprogramma voor een andere printer. Meer Gebruik het stuurprogramma voor deze printer. informatie. De opgegeven lade is leeg. Plaats afdrukmateriaal in de opgegeven lade.

  • Pagina 287: Transparanten Of Glanspapier Worden Niet Ingevoerd

    MFP om de lade te configureren voor het soort afdrukmateriaal dat is geplaatst. Transparanten of glanspapier voldoen mogelijk niet aan de Gebruik uitsluitend afdrukmateriaal van HP dat voldoet aan de ondersteunde specificaties voor afdrukmateriaal. specificaties voor deze MFP. Enveloppen lopen vast of worden niet ingevoerd in de MFP...

  • Pagina 288: De Uitvoer Is Gekruld Of Gekreukt

    De afdrukstand van de envelop is onjuist. Controleer of de enveloppen goed zijn geplaatst. Deze MFP biedt geen ondersteuning voor de gebruikte Raadpleeg de HP LaserJet Printer Family Print Media Guide enveloppen. voor meer informatie. Lade 1 is geconfigureerd voor een ander formaat dan Configureer het formaat van lade 1 voor enveloppen.
  • Pagina 289 Printer kan niet dubbelzijdig afdrukken of doet het niet goed. Oorzaak Oplossing beneden en met de bovenkant van de pagina gericht naar de achterkant van de MFP. NLWW Problemen met de papierverwerking 273...

  • Pagina 290: Stapelaar

    Verklaring van de accessoirelampjes voor de postbus met 3 bakken en de nietmachine/stapelaar Licht Uitleg en oplossing Helder groen ● Het accessoire is op de netvoeding aangesloten en het is klaar. ● De nietjes in de nietmachine zijn bijna op. Nietmachine bijna leeg verschijnt in het display op het bedieningspaneel.

  • Pagina 291: Verklaring Van De Lampjes Op De Formatteereenheid

    Lampjes HP Jetdirect (alleen aanwezig als HP Jetdirect is geïnstalleerd.) HP Jetdirect-lampjes De geïntegreerde HP Jetdirect-printserver heeft twee lampjes. Het gele lampjes geeft netwerkactiviteit aan en het groene lampjes geeft de verbindingsstatus aan. Een knipperend geel lampjes geeft netwerkverkeer aan. Als het groene lampje uit is, is er een storing in de verbinding.
  • Pagina 292 Als het hartslaglampje uit is, kan er sprake zijn van een probleem in de formatteereenheid. Neem contact op met een erkende service- of ondersteuningsleverancier van HP. Zie de ondersteuningsbrochure van HP of ga naar http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp. 276 Hoofdstuk 16 Problemen oplossen...

  • Pagina 293: Problemen Met Afdruk- En Kopieerkwaliteit Oplossen

    Vaak kunnen problemen met de afdrukkwaliteit vrij eenvoudig worden verholpen door uw MFP correct te onderhouden, materiaal te gebruiken dat voldoet aan de HP-specificaties of een reinigingspagina door de printer te voeren. Afdrukkwaliteitproblemen veroorzaakt door het afdrukmateriaal Bepaalde problemen met de afdrukkwaliteit zijn het gevolg van gebruik van verkeerd afdrukmateriaal.

  • Pagina 294: Verkeerde Tint

    Oorzaak Oplossing Defecte printcartridge van HP. Vervang de cartridge. Wellicht is er een cartridge geïnstalleerd die niet van HP is. Gebruik echte printcartridges van HP. Cartridgefout Tabel 16-5 Inconsistente kleuren na installatie van een printcartridge oorzaak en oplossing...

  • Pagina 295: Problemen Met Transparanten

    Tabel 16-6 De kleuren die worden afgedrukt, komen niet overeen met de kleuren op het scherm (vervolg) oorzaak en oplossing Oorzaak Oplossing Uitzonderlijk donkere schermkleuren worden zwart afgedrukt. Het is mogelijk dat uiterst donkere kleuren door de software als zwart worden geïnterpreteerd. Als dat zo is, vermijdt u uitzonderlijk donkere kleuren.

  • Pagina 296: Afdrukkwaliteitproblemen Veroorzaakt Door Storingen

    Hulpprogramma voor het oplossen van problemen met de afdrukkwaliteit Met het hulpprogramma voor het oplossen van problemen met de afdrukkwaliteit kunt u voor de HP Color LaserJet CM4730 MFP problemen met de afdrukkwaliteit opsporen en verhelpen. Het hulpprogramma bevat standaardafbeeldingen waarmee op toegankelijke wijze voor veel afdrukkwaliteitsproblemen een oplossing wordt gegeven.

  • Pagina 297: Voorbeelden Van Afdrukproblemen

    Er verschijnen horizontale lijnen of strepen op het papier. Mogelijke oorzaken Het apparaat moet worden gereinigd. De omgeving of het gebruikte afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Problemen oplossen en suggesties Controleer of aan de omgevingsspecificaties voor het apparaat is voldaan.

  • Pagina 298: Onjuist Uitgelijnde Kleuren

    Onjuist uitgelijnde kleuren Omschrijving van defect De kleuren worden niet in het juiste gebied op de pagina afgedrukt. Mogelijke oorzaken Het apparaat moet worden gekalibreerd. Problemen oplossen en suggesties Kalibreer de MFP. 282 Hoofdstuk 16 Problemen oplossen NLWW...

  • Pagina 299: Verticale Lijnen

    Er verschijnen verticale lijnen op de pagina. Mogelijke oorzaken Het apparaat moet worden gereinigd. De omgeving of het gebruikte afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Problemen oplossen en suggesties Controleer of aan de omgevingsspecificaties voor het apparaat is voldaan.

  • Pagina 300: Terugkerende Problemen

    Op de pagina worden met regelmatige tussenpozen defecten afgedrukt. Mogelijke oorzaken Het apparaat moet worden gereinigd. De omgeving of het gebruikte afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Problemen oplossen en suggesties Controleer of aan de omgevingsspecificaties voor het apparaat is voldaan.

  • Pagina 301: Kleurverbleking In Alle Kleuren

    Alle kleuren zijn op een of meer plaatsen op de pagina verbleekt. Mogelijke oorzaken Het apparaat moet worden gekalibreerd. De omgeving of het gebruikte afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Problemen oplossen en suggesties Kalibreer de MFP. Controleer of aan de omgevingsspecificaties voor het apparaat is voldaan.

  • Pagina 302: Kleurverbleking In Één Kleur

    Eén kleur is op een of meer plaatsen op de pagina verbleekt. Mogelijke oorzaken Het apparaat moet worden gekalibreerd. De omgeving of het gebruikte afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Problemen oplossen en suggesties Controleer of aan de omgevingsspecificaties voor het apparaat is voldaan.

  • Pagina 303: Vingerafdrukken En Deukjes In Het Afdrukmateriaal

    Omschrijving van defect Er verschijnen vingerafdrukken en deukjes in het afdrukmateriaal. Mogelijke oorzaken De omgeving of het gebruikte afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Deukjes of kreukels worden veroorzaakt door aanraking. Problemen oplossen en suggesties Controleer of aan de omgevingsspecificaties voor het apparaat is voldaan.

  • Pagina 304: Losse Toner

    Omschrijving van defect Er kan toner op het papier zijn gewreven. Mogelijke oorzaken De omgeving of het gebruikte afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Problemen oplossen en suggesties Controleer of aan de omgevingsspecificaties voor het apparaat is voldaan.

  • Pagina 305: Tonervegen

    Tonervegen op de pagina. Mogelijke oorzaken Het gebruikte afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Problemen oplossen en suggesties Let erop dat papiersoort en -kwaliteit voldoen aan de specificaties van HP. NLWW Problemen met afdruk- en kopieerkwaliteit oplossen 289...

  • Pagina 306: Witte Vlakken Op De Pagina

    Omschrijving van defect Er verschijnen witte vlakken op de pagina. Mogelijke oorzaken De omgeving of het gebruikte afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Problemen oplossen en suggesties Controleer of aan de omgevingsspecificaties voor het apparaat is voldaan. Let erop dat papiersoort en -kwaliteit voldoen aan de specificaties van HP.

  • Pagina 307: Beschadigd Afdrukmateriaal

    Het afdrukmateriaal heeft kreukels, krullen, vouwen of scheuren. Mogelijke oorzaken De omgeving of het gebruikte afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Laden zijn niet goed geconfigureerd of instellingen zijn niet correct voor de gebruikte materialen. Er zijn niet- gedetecteerde papierstoringen.

  • Pagina 308: Spikkels Of Verspreide Toner

    Er verschijnen spikkels of verspreide toner op de pagina. Mogelijke oorzaken De omgeving of het gebruikte afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Laden zijn niet goed geconfigureerd of instellingen zijn niet correct voor de gebruikte materialen. Er zijn niet- gedetecteerde papierstoringen.

  • Pagina 309: Scheve, Uitgerekte Of Onjuist Uitgelijnde Pagina

    Omschrijving van defect De afbeelding is scheef, uitgerekt of onjuist uitgelijnd op de pagina. Mogelijke oorzaken De omgeving of het gebruikte afdrukmateriaal voldoet niet aan de specificaties van HP. Het afdrukmateriaal is niet goed geplaatst. Problemen oplossen en suggesties Controleer of aan de omgevingsspecificaties voor het apparaat is voldaan.

  • Pagina 310: Lege Pagina

    Lege pagina Omschrijving van defect De afgedrukte pagina is leeg. Mogelijke oorzaken De pagina is niet goed in de ADF geplaatst. Het papierscheidingskussen van de ADF functioneert niet goed. Problemen oplossen en suggesties Verwijder de originele pagina en plaats deze terug in de ADF, met de afdrukzijde naar boven. Als er meerdere pagina's tegelijk worden doorgevoerd, controleert u het papierscheidingskussen en de rollen van de ADF op eventuele beschadigingen.

  • Pagina 311: Horizontale Lijnen

    Horizontale lijnen Omschrijving van defect Er verschijnen horizontale lijnen op de pagina. Mogelijke oorzaken De ADF is vuil. Papier zit vast aan de glasplaat of deksel van de scanner. De mylar strook is vuil. Problemen oplossen en suggesties Reinig de ADF. Controleer of er zich geen papier op de scannerglasplaat bevindt of aan de onderzijde van de scannerklep is vastgekleefd.

  • Pagina 312: Scheve Pagina

    Scheve pagina Omschrijving van defect De afdruk is scheef op de pagina gekomen. Mogelijke oorzaken De ladegeleiders van de ADF zijn niet goed afgesteld. De mylar strip is verplaatst, gevouwen, verkeerd geïnstalleerd of versleten. De ADF-rollen zijn vervuild. Problemen oplossen en suggesties Controleer of de invoerladegeleiders van de ADF zo zijn geplaatst, dat ze de zijkanten van de papierstapel licht raken.

  • Pagina 313: Verticale Lijnen

    Verticale lijnen Omschrijving van defect Er verschijnen verticale lijnen op de pagina. Mogelijke oorzaken De ADF is vuil. Papier zit vast aan de glasplaat of deksel van de scanner. De mylar strook is vuil. Problemen oplossen en suggesties Reinig de ADF. Controleer of er zich geen papier op de scannerglasplaat bevindt of aan de onderzijde van de scannerklep is vastgekleefd.

  • Pagina 314: Verschoven Afbeelding

    Verschoven afbeelding Omschrijving van defect De afgedrukte afbeelding is horizontaal of verticaal verschoven of beide. Mogelijke oorzaken De scanner is niet goed gekalibreerd. Problemen oplossen en suggesties Kalibreer de scanner. 298 Hoofdstuk 16 Problemen oplossen NLWW...

  • Pagina 315: Onverwachte Afbeelding

    Volledige kalibratie uitvoeren. De HP Color LaserJet CM4730 MFP is voorzien van een nieuwe functie waarmee de kalibratie desgewenst kan worden overgeslagen, zodat de MFP sneller beschikbaar is. Als de MFP bijvoorbeeld wordt uitgeschakeld en snel weer ingeschakeld (binnen 20 seconden), is kalibratie niet nodig en wordt deze overgeslagen.
  • Pagina 316 Om erachter te komen of de printcartridge het probleem veroorzaakt, plaatst u een printcartridge van een andere HP Color LaserJet CM4730 MFP, indien beschikbaar, voordat u een nieuwe bestelt. Als de onvolkomenheid zich herhaalt op een afstand van 94,0 mm; kunt u proberen de printcartridge te vervangen voordat u de fuser vervangt.

  • Pagina 317: Faxproblemen Oplossen

    Faxproblemen oplossen Ga voor hulp bij het oplossen van faxproblemen naar http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300. Kijk ook in de Analog Fax Accessory 300 Fax Guide en de Analog Fax Accessory 300 Send Fax- stuurprogramma handleiding, die op de cd met MFP-software staan. NLWW...

  • Pagina 318: E-Mailproblemen Oplossen

    E-mailproblemen oplossen Als u geen e-mails kunt verzenden met de functie digitaal verzenden, kan het nodig zijn het adres van de SMTP-gateway of de LDAP-gateway opnieuw te configureren. Druk een configuratiepagina af om de huidige adressen van de SMTP- en LDAP-gateways te achterhalen. Zie Informatiepagina's. Ga als volgt te werk om te controleren of de SMTP- en LDAP-gatewayadressen geldig zijn.

  • Pagina 319: Problemen Oplossen Met Uitvoeraccessoires

    Problemen oplossen met uitvoeraccessoires Als de postbus met drie bakken of de nietmachine/stapelaar goed is geïnstalleerd samen met de uitvoeraccessoire-brug, brandt het lampje boven op het accessoire groen. Als het lampje uit is, knippert of oranje is, is er een probleem. Zie Verklaring van de accessoirelampjes voor de postbus met 3 bakken en de nietmachine/stapelaar.

  • Pagina 320: Problemen Met De Netwerkverbinding Oplossen

    De HP Jetdirect-printserver ondersteunt verschillende netwerkprotocollen (TCP/IP, IPX/SPX, Novell Netware, AppleTalk en DCL/LLC). Controleer of de juiste protocollen en netwerkparameters correct zijn ingesteld. Controleer op de configuratiepagina van HP Jetdirect de volgende items voor uw protocol: ● Bij HP Jetdirect-configuratie is de status 'I/O-kaart gereed'.

  • Pagina 321: Communicatie Via Het Netwerk Controleren

    Communicatie via het netwerk controleren Als de HP Jetdirect-configuratiepagina een IP-adres voor de MFP bevat, gebruikt u deze procedure om te controleren of u met de MFP kunt communiceren via het netwerk. Windows: Klik op Start, klik op Uitvoeren en typ vervolgens cmd. Er wordt een MS-DOS-prompt geopend.

  • Pagina 322: Enkele Veel Voorkomende Problemen Met Macintosh Oplossen

    Enkele veel voorkomende problemen met Macintosh oplossen In deze paragraaf worden problemen beschreven die zich bij Mac OS X kunnen voordoen. Tabel 16-7 Problemen met Mac OS X Het printerstuurprogramma staat niet in Afdrukbeheer of Hulpprogramma voor printerinstelling. Oorzaak Oplossing De printersoftware is wellicht niet geïnstalleerd of onjuist Controleer of het PPD-bestand in de volgende map op de harde schijf geïnstalleerd.
  • Pagina 323 Tabel 16-7 Problemen met Mac OS X (vervolg) Het printerstuurprogramma installeert de door u geselecteerde printer niet automatisch in Afdrukbeheer of het Hulpprogramma voor printerinstelling. Oorzaak Oplossing De printersoftware is wellicht niet geïnstalleerd of onjuist Controleer of het PPD-bestand in de volgende map op de harde schijf geïnstalleerd.
  • Pagina 324 Tabel 16-7 Problemen met Mac OS X (vervolg) Wanneer u de printer met een USB-kabel hebt aangesloten, staat de printer niet in Afdrukbeheer of het Hulpprogramma voor printerinstelling nadat u het stuurprogramma hebt geselecteerd. Oorzaak Oplossing Dit probleem wordt veroorzaakt door een software- of een Softwareproblemen oplossen hardwareonderdeel.

  • Pagina 325: Bijlage A Benodigdheden En Accessoires

    Benodigdheden en accessoires In dit gedeelte vindt u informatie over het bestellen van onderdelen, benodigdheden en accessoires. Gebruik alleen onderdelen en accessoires die specifiek voor deze MFP zijn bestemd. ● Onderdelen, accessoires en benodigdheden bestellen ● Optionele uitvoerapparaten ● Onderdeelnummers NLWW...

  • Pagina 326: Onderdelen, Accessoires En Benodigdheden Bestellen

    U kunt de volgende onderdelen rechtstreeks bestellen bij HP: ● Vervangingsonderdelen. Zie voor het bestellen van vervangingsonderdelen in de V.S. http://www.hp.com/buy/parts. Bestel onderdelen buiten de VS door contact op te nemen met een plaatselijk, erkend HP-servicecentrum. ● Benodigdheden en accessoires. Ga naar http://www.hp.com/go/ljsupplies...

  • Pagina 327: Optionele Uitvoerapparaten

    Optionele uitvoerapparaten Uitvoeraccessoire-brug Nieteenheid/stapelaar Postbus met 3 bakken Uitvoeraccessoire-brug De uitvoerbrug is vereist indien een postbus met drie bakken of een nietmachine/stapelaar op de MFP is geïnstalleerd. De uitvoeraccessoire-brug vormt een pad tussen de MFP en het uitvoerapparaat. Meer informatie over de installatie van de uitvoeraccessoire-brug vindt u in de installatiehandleiding die bij het product is meegeleverd.

  • Pagina 328: Nieteenheid/Stapelaar

    De postbus met drie bakken heeft drie werkmodi: ● Postbusmodus. De bakken kunnen aan een gebruiker of een groep gebruikers worden toegewezen. Alle afdruk-, kopieer- en faxtaken die een toegewezen gebruiker of groep gebruikers verzendt, worden bij de aangegeven bak afgeleverd. Elke gebruiker kan de bak in het printerstuurprogramma of vanaf het bedieningspaneel selecteren.

  • Pagina 329: Onderdeelnummers

    Accessoires Artikel Omschrijving Onderdeelnummer Postbus met 3 bakken Bevat drie uitvoerbakken voor in totaal Q7520A 700 vel. Meegeleverd bij de HP Color LaserJet CM4730fm MFP. Opmerking De postbus met drie bakken wordt geleverd met een uitvoeraccessoire-brug. Nietmachine/stapelaar voor 500 vel...

  • Pagina 330: Eenheden Die De Klant Zelf Kan Vervangen

    MFP voor grote of complexe afdruktaken. Kabels en interfaces Artikel Omschrijving Onderdeelnummer Enhanced I/O (EIO)-kaart HP Jetdirect 635n IPv6/IPsec printserver J7961G Parallelle kabel IEEE 1284-C-kabel van twee meter C2950A IEEE 1284-C-kabel van drie meter C2951A USB-kabel Standaard USB-compatibele...

  • Pagina 331: Bijlage B Service En Ondersteuning

    HP de software die de programmeeropdrachten niet uitvoert als gevolg van genoemde defecten vervangen. HP garandeert niet dat de werking van HP-producten storing- of foutvrij zal zijn. Mocht HP niet in staat zijn het product binnen redelijke termijn te repareren of te vervangen, dan zal de aankoopprijs worden terugbetaald nadat het product is geretourneerd.
  • Pagina 332 VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR LOKALE WETGEVING, ZIJN DE RECHTSMIDDELEN IN DEZE GARANTIEVERKLARING UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDELEN. BEHALVE ZOALS HIERBOVEN OMSCHREVEN, ZAL HP IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR HET VERLIES VAN GEGEVENS OF VOOR DIRECTE, UITZONDERLIJKE OF INCIDENTELE SCHADE, GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN WINSTDERVING OF GEGEVENSVERLIES) OF ANDERE SCHADE, ONGEACHT HET FEIT OF DEZE SCHADE BERUST OP CONTRACT, BENADELING OF ANDERSZIJDS.

  • Pagina 333: Garantieservice Herstel Door Klanten

    2) Onderdelen waarvoor herstel door klanten optioneel is. Deze onderdelen zijn ook ontworpen voor Herstel door klanten. Als u echter wenst dat HP ze voor u vervangt kan dit zonder extra kosten worden uitgevoerd en valt het onder de garantieservice voor uw product.

  • Pagina 334: Hp Klantenondersteuning

    U kunt ook terecht op http://www.hp.com/support. Zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt als u HP belt: productnaam, serienummer, datum van aankoop en een beschrijving van het probleem.
  • Pagina 335 Bel +1 (0) 800-243-9816 (Verenigde Staten) of +1 (0) 800-387-3867 (Canada) voor erkende HP dealers in de Verenigde Staten of Canada. Of ga naar http://www.hp.com/go/cposupportguide. Neem voor service voor uw HP product in de overige landen/regio's contact op met de afdeling klantenondersteuning van uw land/regio. Zie de folder die bij de MFP is geleverd.

  • Pagina 336: Beperkte Garantie Voor Printcartridges En Fotogevoelige Rollen

    (met een schriftelijke omschrijving van het probleem en afdrukvoorbeelden) of contact op te nemen met de HP klantenondersteuning. HP zal, naar eigen goeddunken, producten die defect blijken, vervangen of de aankoopprijs hiervan vergoeden.

  • Pagina 337: Color Laserjet Image Fuser Kit En Image Transfer Kit Beperkte Garantieverklaring

    Color LaserJet Image Fuser Kit en Image Transfer Kit Beperkte garantieverklaring Dit product van HP is vrij van defecten in materiaal en vakmanschap tot op het bedieningspaneel van de printer wordt aangegeven dat de levensduur verstreken is. Deze garantie heeft geen betrekking op producten die (a) zijn gereviseerd, hergebruikt of op enige wijze onjuist gebruikt, (b) niet goed werken door verkeerd gebruik, onjuiste opslag of gebruik buiten de aangegeven omgevingsspecificaties voor het product of (c) slijtage vertonen door dagelijks gebruik.

  • Pagina 338: Informatie Over Service En Ondersteuning

    Informatie over service en ondersteuning HP biedt over de gehele wereld diverse opties voor service en ondersteuning. De beschikbaarheid van deze programma's varieert, afhankelijk van uw locatie. 322 Bijlage B Service en ondersteuning NLWW...

  • Pagina 339: Onderhoudsovereenkomsten Van Hp

    Prioriteitsservice op locatie Met deze overeenkomst verleent HP binnen 4 uur service bij de klant wanneer het verzoek binnen de normale werktijden van HP is gedaan. Service de volgende dag ter locatie van de klant (next-day onsite service) Deze overeenkomst biedt ondersteuning op de werkdag na de dag waarop een verzoek om service is ontvangen.
  • Pagina 340 324 Bijlage B Service en ondersteuning NLWW...

  • Pagina 341: Bijlage C Mfp-Specificaties

    Specificaties voor de analoge faxeenheid zijn beschikbaar. Zie de HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 Gebruikershandleiding. Een elektronische versie van deze handleiding staat op de cd die is meegeleverd bij de HP Color LaserJet CM4730f MFP, HP Color LaserJet CM4730fsk MFP en de HP Color LaserJet CM4730fm MFP.

  • Pagina 342: Fysieke Specificaties

    Fysieke specificaties Tabel C-1 Productafmetingen Product Hoogte Diepte Breedte Gewicht HP Color LaserJet CM4730 MFP 1153 mm 639 mm 788 mm 124 kg HP Color LaserJet CM4730f MFP 1153 mm 639 mm 788 mm 124 kg HP Color LaserJet CM4730fsk MFP...

  • Pagina 343: Voedingsspecificaties

    Vermogencijfers zijn de hoogste waarden die zijn gemeten bij alle standaardvoltages. Afdruk- en kopieersnelheid van de HP Color LaserJet 4730 MFP is 31 ppm voor Letter-formaat en 30 ppm voor A4-formaat. Warmteafgifte bij Gereed = 288 BTU/uur.

  • Pagina 344: Akoestische Specificaties

    De afdruksnelheid van de HP Color LaserJet CM4730 MFP series is 30 ppm (A4-formaat). Geteste configuratie (HP Color LaserJet CM4730 MFP): Basismodel, enkelzijdig afdrukken op A4-formaat. Geteste configuratie(HP Color LaserJet CM4730 MFP) basismodel, enkelzijdig kopiëren vanuit de ADF met papier van het formaat A4.)

  • Pagina 345: Omgevingsspecificaties

    Omgevingsspecificaties Omgevingsconditie Aanbevolen Toegestaan Opslag/stand-by Temperatuur (MFP en 17° tot 25 °C (62.6° tot 77°F) 15° tot 30°C (59° tot 86°F) -20° tot 40 °C (-4° tot 104°F) printcartridge) Relatieve luchtvochtigheid 30% tot 70% relatieve 10% tot 80% RV 10% tot 90% vochtigheid (RV) Hoogte n.v.t.
  • Pagina 346 330 Bijlage C MFP-specificaties NLWW...

  • Pagina 347: Bijlage D Overheidsinformatie

    Overheidsinformatie NLWW...

  • Pagina 348: Naleving Van Fcc-Regelgeving

    Naleving van FCC-regelgeving Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor een elektronisch apparaat van Klasse A, conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn in het leven geroepen om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen wanneer de apparatuur in een commerciële omgeving wordt gebruikt.

  • Pagina 349: Declaration Of Conformity

    Hewlett-Packard Company DoC#: BOISB-0503–00–rel. 2.0 Adres fabrikant: 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, V.S. verklaart dat het product Naam product: HP Color LaserJet CM4730 MFP series Accessoires Q7521A, Q7522A, Q7523A, BOISB-0308–00 Regulatory Model Number: BOISB-0503-00 Productopties: ALLE Toner Cartridges: Q6460A, Q6461A, Q6462A, Q6463A, Q7504A, Q7503A, Q7502A...

  • Pagina 350: Milieuvriendelijk Productiebeleid

    U kunt lege HP LaserJet-printcartridges gratis en gemakkelijk retourneren en recyclen dankzij HP Planet Partners. Meer informatie en instructies in verschillende talen vindt u in elke nieuwe verpakking van printcartridges en andere afdrukbenodigdheden voor de HP LaserJet. U helpt het milieu te sparen als u meerdere cartridges tegelijk retourneert in plaats van afzonderlijk.

  • Pagina 351: Opmerking

    Instructies voor retourneren en recyclen Verenigde Staten en Puerto Rico Het etiket dat is bijgesloten in de doos van de HP LaserJet-tonercartridge, kunt u gebruiken voor het retourneren en recyclen van een of meer HP LaserJet-printcartridges na gebruik. Volg de onderstaande instructies die van toepassing zijn.

  • Pagina 352: Papier

    Formatter-kaart Door de gebruiker te verwijderen De fluorescerende lamp van het LCD-scherm van het bedieningspaneel van dit HP-product bevat kwik. Als de lamp op is, moet deze mogelijk op een speciale manier worden verwijderd. Voor informatie over recycling kunt u naar http://www.hp.com/go/recycle...

  • Pagina 353: Voorschriften Voor Het Afdanken Van Apparaten Voor Privé-Huishoudens In De Europese Unie

    (bijvoorbeeld toners) kunnen worden verkregen via de HP-website op www.hp.com/go/msds www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/safety. Meer informatie Meer informatie over onderwerpen met betrekking tot het milieu: ● Milieuprofielblad voor dit product en andere verwante producten van HP ● Inzet van HP voor het milieu ● Het milieubeheersysteem van HP ●...

  • Pagina 354: Vluchtigheidscertificaat

    MFP worden gewist, maar de meeste moeten via de speciale functies van Secure Storage Erase in HP Web Jetadmin worden gewist. De functies van Secure Storage Erase voldoen aan specificatie 5220–22.M van het Amerikaanse ministerie van defensie.

  • Pagina 355: Veiligheidsverklaringen

    Veiligheidsverklaringen Laserverklaring Het Center for Devices and Radiological Health (CDRH) van de Amerikaanse Food and Drug Administration heeft een aantal voorschriften ingevoerd voor laserproducten die zijn gefabriceerd na 1 augustus 1976. Het opvolgen van deze voorschriften is verplicht voor producten die worden verkocht binnen de VS.

  • Pagina 356: Emi-Verklaring (Taiwan)

    EMI-verklaring (Taiwan) Algemene telecomverklaring In de modellen HP Color LaserJet CM4730f, CM4730fsk en CM4730fm is de HP LaserJet analoge faxmodule 300 al geïnstalleerd voor communicatie met het publieke telefoonnet (PSTN), zodat u kunt faxen. Zie de HP LaserJet Analog Fax Accessory 300 Gebruikershandleiding voor alle informatie over regelgeving betreffende de faxfunctionaliteit en het desbetreffende apparaat.

  • Pagina 357: Laserverklaring Voor Finland

    LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP Color LaserJet CM4730 MFP, CM4730f MFP, CM4730fsk MFP en CM4730fm MFP- laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
  • Pagina 358 342 Bijlage D Overheidsinformatie NLWW...

  • Pagina 359: Bijlage E Geheugen- En Printserverkaarten Installeren

    De SIMM's (Single In-line Memory Modules) / DIMM's (Dual In-line Memory Modules) die bij eerdere HP LaserJet printers zijn gebruikt, zijn niet compatibel met de MFP. Voordat u extra geheugen bestelt, is het verstandig een configuratiepagina af te drukken en te controleren hoeveel geheugen er is geïnstalleerd.

  • Pagina 360: Geheugen En Lettertypen Installeren

    Geheugen en lettertypen installeren U kunt extra geheugen voor de MFP installeren. Daarnaast kunt u een lettertypekaart installeren voor het afdrukken van bijvoorbeeld Chinese tekens of het Cyrillisch alfabet. VOORZICHTIG DIMM's kunnen door statische elektriciteit worden beschadigd. Draag bij het hanteren van DIMM's een antistatische polsband of raak regelmatig het oppervlak van de antistatische verpakking van de DIMM aan en vervolgens ongelakt metaal op de MFP.
  • Pagina 361 Zoek aan de achterkant van de MFP de grijze ontgrendelingslipjes op de formatter-kaart voor het verminderen van de formatter-druk. Druk de lipjes voorzichtig in trek ze uit de formatter. NLWW Geheugen en lettertypen installeren 345...
  • Pagina 362 Haal de formatter-kaart uit de MFP door voorzichtig aan de zwarte lipjes te trekken. Leg de formatter-kaart op een schoon, vlak, geaard oppervlak. Als u een geïnstalleerde DDR DIMM wilt vervangen, opent u de vergrendelingen aan weerszijden van de DIMM-sleuf, tilt u de DDR DIMM schuin omhoog en trekt u deze eruit. Haal de nieuwe DIMM uit de antistatische verpakking.
  • Pagina 363 Houd de DIMM bij de randen vast, lijn de inkeping van de DIMM schuin uit op de streep van de DIMM-sleuf en duw de DIMM stevig in de sleuf totdat deze goed vastzit. Wanneer de DIMM juist is geïnstalleerd, zijn de metalen contactpunten niet zichtbaar. Druk de DIMM omlaag totdat de DIMM vastklikt in de twee vergrendelingen.
  • Pagina 364 Lijn de formatter-kaart uit op de inkepingen aan de onderkant van de sleuf en schuif de kaart terug in de MFP. Opmerking Controleer of de formatter-kaart correct is uitgelijnd op de inkepingen om schade aan de formatter-kaart te voorkomen. Plaats de lipjes opnieuw door ze in te drukken en ze op hun plaats te duwen. 348 Bijlage E Geheugen- en printserverkaarten installeren NLWW...

  • Pagina 365: Een Flash-Geheugenkaart Installeren

    Sluit het netsnoer en de interfacekabels opnieuw aan en schakel de MFP in. Als u een geheugen-DIMM hebt geïnstalleerd, gaat u naar Geheugen activeren. Een flash-geheugenkaart installeren VOORZICHTIG Plaats geen flash-geheugenkaart in de MFP die bestemd is voor gebruik met een digitale camera.
  • Pagina 366 Verwijder alle netsnoeren en interfacekabels. Zoek aan de achterkant van de MFP de grijze lipjes op de formatter-kaart voor het verminderen van de formatter-druk. 350 Bijlage E Geheugen- en printserverkaarten installeren NLWW...
  • Pagina 367 Druk de lipjes voorzichtig in trek ze uit de formatter. Haal de formatter-kaart uit de MFP door voorzichtig aan de zwarte lipjes te trekken. Leg de formatter-kaart op een schoon, vlak, geaard oppervlak. NLWW Geheugen en lettertypen installeren 351...
  • Pagina 368 Lijn de groef aan de zijkant van de flash-geheugenkaart uit op de inkepingen in de connector en duw de kaart in de sleuf totdat deze goed vastzit. VOORZICHTIG Plaats de flash-geheugenkaart niet schuin in de sleuf. Opmerking De eerste flash-geheugensleuf die wordt aangeduid met 'Firmware Slot' is alleen bedoeld voor firmware.

  • Pagina 369: Geheugen Activeren

    Plaats de lipjes voor het verminderen van de formatter-druk opnieuw door ze in te drukken en ze op hun plaats te duwen. Sluit het netsnoer en de interfacekabels opnieuw aan en schakel de MFP in. Geheugen activeren Als u een geheugen-DIMM hebt geïnstalleerd, moet het MFP-stuurprogramma zo ingesteld worden dat het extra geheugen gedetecteerd wordt.

  • Pagina 370: Geheugen Activeren Voor Windows 2000 En Xp

    Typ of selecteer in het veld Totaal geheugen de totale grootte van het geheugen dat nu is geïnstalleerd. Klik op OK. Geheugen activeren voor Windows 2000 en XP Selecteer in het menu Start de optie Instellingen en klik op Printers of Printers en faxapparaten.

  • Pagina 371: Installeren Van Een Hp Jetdirect- Of Eio-Printserverkaart

    Installeren van een HP Jetdirect- of EIO-printserverkaart De HP Color LaserJet CM4730 MFP is voorzien van een HP Jetdirect-printserverpoort. U kunt eventueel nog een I/O-kaart in de beschikbare EIO-sleuf installeren. Zet de MFP uit. Verwijder alle netsnoeren en interfacekabels. NLWW...
  • Pagina 372 Deze schroeven en het klepje hebt u niet meer nodig. Ze kunnen worden weggegooid. Steek de HP Jetdirect-printserverkaart stevig in de EIO-sleuf. Breng de bij de printserver geleverde schroeven aan en draai ze vast.
  • Pagina 373 Sluit het netsnoer opnieuw aan en schakel de MFP in. Druk een configuratiepagina af. Naast een configuratiepagina voor de MFP en de pagina met de status voor benodigdheden, wordt er voor de HP Jetdirect-printserver een configuratiepagina afgedrukt met informatie over de configuratie en de status van het netwerk.
  • Pagina 374 358 Bijlage E Geheugen- en printserverkaarten installeren NLWW...

  • Pagina 375: Index

    Index Symbolen en getallen ADF-invoerlade tonervegen 289 2-zijdig afdrukken 125, 134 locatie 9 verticale lijnen 283 3 bakken, postbus ADF-uitvoerbak vingerafdrukken 287 opnieuw plaatsen, capaciteit 7 witte vlakken 290 foutbericht 246 selecteren 105 afdrukmateriaal adres, printer aangepast formaat, Macintosh- Macintosh, problemen instellingen 132 aan/uit-knop, locatie 9 oplossen 306...
  • Pagina 376 105 benodigdheden browservereisten Bakken beheermenu 29 geïntegreerde webserver 192 opnieuw plaatsen, bestellen 310, 318 HP Web Jetadmin 198 foutbericht 246 Herstellen, menu 56 Buffer overflow, fouten 239 vol, foutberichten 249 onderdeelnummers 313 bedieningspaneel status, bekijken met de aanraakscherm knoppen 16 Canadese DOC- geïntegreerde...
  • Pagina 377 123, Ethernet-kaarten 7 DIMM's (Dual Inline Memory Europese Unie, Modules) leeg 123 afvalverwerking 337 onderdeelnummers 314 EIO-accessoire Explorer, ondersteunde versies DLC/LLC-instellingen 34 instellingen 31 geïntegreerde webserver 192 Document afdrukken op 124 HP Web Jetadmin 198 NLWW Index 361...
  • Pagina 378 Horizontale lijnen 281 foto's geheugen horizontale lijnen, problemen plaatsen 177 autoconfiguratie 66 oplossen 281 Foto's beheren 215 HP Easy Printer Care-software kopiëren 169 inschakelen 353 gebruiken 196, 217 Fout, knop aanraakscherm kenmerken 5 HP fraude-hotline 216 bedieningspaneel 16 meegeleverd 2, 72...
  • Pagina 379 CMYK-inktset 150 HP Jetdirect-printservers wijzigen 83 gebruiken 143 installeren 355 IPX/SPX-instelling 34, 85 halftoonopties 156 HP Printer Utility, Macintosh 72 ISPE (HP Instant Support HP ImageREt 3600 144 HP universele printerdriver 66 Professional Edition) 318 kleurvoorbeelden HP Web Jetadmin...
  • Pagina 380 248 oplossen 306 Lades voor 500 vel USB-kaart, problemen Netscape Navigator, ondersteunde plaatsen of sluiten, oplossen 307 versies foutbericht 248 Macintosh, driverinstellingen geïntegreerde webserver 192 lampjes brochures 129 HP Web Jetadmin 198 accessoires 274 364 Index NLWW...
  • Pagina 381 122 SMTP-servers 174 ondersteunde materialen 91 documentformaat, TCP/IP-instellingen 31 ondersteuning selecteren 124 Netwerken HP Instant Support Professional eerste pagina 123, 132 configureren 83 Edition (ISPE) 318 ondersteunde formaten 91 DLC/LLC uitschakelen 86 koppelingen geïntegreerde pagina's per vel 124, 133...
  • Pagina 382 113 Macintosh status 138 netwerken 35 plaatsen niet van HP 216 onjuist uitgelijnde kleuren 282 lade 1 95 onderdeelnummers 313 problemen met afdrukken in lade 2, 3, 4 96 opslaan 217 kleur oplossen 277 Plaatsen originele van HP 216...
  • Pagina 383 274 adresboeken 179 downloaden 318 Macintosh, tabblad bedieningspaneel, geïntegreerde webserver 87 Services 138 instellingen 176 HP Easy Printer Care- tabblad Informatie, documenten plaatsen 177 software 88 geïntegreerde documenten verzenden 177 HP Web Jetadmin 87 webserver 193 ontvangers, lijsten 179...
  • Pagina 384 Vasthouden, taak opgeslagen 117 zoeken 14 controleren en persoonlijk 113 tonerniveau controleren vasthouden 111 QuickCopy 115 HP Easy Printer Care- VCCI-verklaring voor Japan 339 toegang 111 software 217 veiligheidsverklaringen 339 Taakopslag tonervegen 289 ventilatoren, controleren en tonervegen, problemen...
  • Pagina 385 123, 133 webbrowser, vereisten geïntegreerde webserver 192 Web Jetadmin downloaden 198 firmware-updates 213 ondersteunde browsers 198 websites benodigdheden bestellen 318 HP Web Jetadmin, downloaden 198 klantenondersteuning 318 Linux-ondersteuning 64 Material Safety Data Sheet (MSDS) 337 ondersteuning voor Macintosh 319 servicecontracten 319...
  • Pagina 386 370 Index NLWW...

Inhoudsopgave