Gerelateerde Handleidingen voor HP Color LaserJet CM3530 Series
Samenvatting van Inhoud voor HP Color LaserJet CM3530 Series
- Pagina 1 HP Color LaserJet CM3530 MFP-serie Gebruikershandleiding Gebruik van het apparaat Beheer van het apparaat Onderhoud van het apparaat Problemen oplossen Aanvullende informatie over het apparaat: www.hp.com/support/cljcm3530mfp www.hp.com/go/usemyMFP...
- Pagina 3 HP Color LaserJet CM3530 MFP-serie Gebruikershandleiding...
- Pagina 4 Corporation in de Verenigde Staten en andere landen/regio's. De enige garantie voor producten en services van HP wordt uiteengezet in de Java™ is een handelsmerk van Sun garantieverklaring die bij dergelijke Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten.
- Pagina 5 Inhoudsopgave 1 Basiskenmerken van het product Symbolen in deze handleiding ......................2 Apparaatvergelijking ..........................3 Milieuvoorzieningen ..........................4 Productkenmerken ..........................5 Productintroductie ..........................8 Vooraanzicht ........................8 Achteraanzicht ........................9 Interfacepoorten ......................... 10 Locatie van serienummer en modelnummer ..............10 2 Bedieningspaneel Het bedieningspaneel gebruiken ......................
- Pagina 6 Software voor Macintosh-computers ................. 71 HP Printer Utility ....................71 De HP Printer Utility openen ............. 72 Functies van de HP Printer Utility ............. 72 Ondersteunde hulpprogramma's voor Macintosh .............. 73 Geïntegreerde webserver ................. 73 Functies van de Macintosh-printerdriver gebruiken ................74 Afdrukken ...........................
- Pagina 7 Taken opslaan ....................76 De kleuropties instellen ..................77 Het menu Services gebruiken ................77 5 Verbinding USB-verbinding ..........................80 Netwerkconfiguratie ..........................81 Ondersteunde netwerkprotocollen ..................81 Het netwerkapparaat configureren ..................83 Netwerkinstellingen weergeven of wijzigen ............83 Het netwerkwachtwoord instellen of wijzigen ............ 83 IPv4 TCP/IP-parameters handmatig configureren via het bedieningspaneel ....................
- Pagina 8 Soort en Formaat .................... 109 Uitvoerlocaties ..........................111 7 Functies van het product gebruiken Energiezuinige instellingen ....................... 114 De klok instellen ....................... 114 De datumnotatie instellen ................114 De datum instellen ..................114 De tijdnotatie instellen ..................114 De tijd instellen ....................114 Sluimeren en wekken ......................
- Pagina 9 Kleuren afstemmen .......................... 138 Voorbeeldkaart kleuraanpassing ..................138 Kleurvoorbeelden afdrukken .................... 139 Geavanceerd kleurgebruik ....................... 140 HP ColorSphere-toner ..................... 140 HP ImageREt 3600 ......................140 Afdrukmateriaal selecteren ....................140 Kleuropties ........................140 sRGB (standard Red-Green-Blue) ................... 141 10 Kopiëren Standaardkopieeropties instellen ..................... 144 De kopieerinstellingen wijzigen ......................
- Pagina 10 De behuizing van de formatter vergrendelen ..............186 Benodigdheden beheren ........................187 Opslag van printcartridges ....................187 Beleid van HP ten aanzien van printcartridges die niet van HP zijn ........ 187 HP fraudehotline en -website ................... 187 Benodigdheden vervangen ......................188 Levensduur van benodigdheden ..................
- Pagina 11 FTP gebruiken om de firmware via een browser te uploaden ......209 Een upgrade uitvoeren op de firmware in een netwerkverbinding met FTP ......................... 209 Een upgrade uitvoeren op de firmware met HP Web Jetadmin ...... 210 Een upgrade uitvoeren via Windows-opdrachten ........... 210 14 Problemen oplossen Algemene problemen oplossen ......................
- Pagina 12 Verklaring van de lampjes op de formatteereenheid ................ 235 Lampje voor de connectiviteit van de formatter ............... 235 Hartslaglampje ......................... 237 HP Jetdirect-lampjes ......................238 Problemen met afdruk- en kopieerkwaliteit oplossen ............... 239 Voorbeelden van problemen met de afdrukkwaliteit ............239 Liniaal voor repeterende onvolkomenheden ..............
- Pagina 13 Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard ................258 Beperkte garantie op printcartridge ....................260 Beperkte-garantieverklaring voor de HP Color LaserJet-fuserkit ............. 261 Licentieovereenkomst voor eindgebruikers ..................262 Heimdal Kerberos 5 .......................... 265 OpenSSL ............................268 Garantieservice Herstel door klanten ....................270 Klantondersteuning .......................... 271 Bijlage C Apparaatspecificaties Fysieke specificaties ........................
- Pagina 14 EMC-verklaring (Korea) ....................285 EMI-verklaring (Taiwan) ....................285 Laserverklaring voor Finland ................... 286 Tabel met chemicaliën (China) ..................287 Telecomverklaring ..........................288 Index ................................. 289 NLWW...
- Pagina 15 Basiskenmerken van het product ● Symbolen in deze handleiding ● Apparaatvergelijking ● Milieuvoorzieningen ● Productkenmerken ● Productintroductie NLWW...
- Pagina 16 Symbolen in deze handleiding De tips, opmerkingen en waarschuwingen in deze handleiding geven u belangrijke informatie. TIP: Bij Tip vindt u handige tips of sneltoetsen. OPMERKING: Bij Opmerking vindt u belangrijke informatie, zoals een toelichting bij een concept of uitleg van een taak. VOORZICHTIG: Dit geeft aan dat u bepaalde procedures moet volgen om te voorkomen dat gegevens verloren gaan of het apparaat wordt beschadigd.
- Pagina 17 ADF (automatische documentinvoer) voor maximaal 50 pagina's, afdrukzijde boven ● Uitvoerbak voor 250 vel, afdrukzijde onder ● Hi-speed USB 2.0-poort ● Geïntegreerde HP Jetdirect-afdrukserver voor aansluiting op een 10/100Base-TX- netwerk ● 512 MB RAM-geheugen (Random Access Memory) ● Harde schijf ●...
- Pagina 18 Energie besparen door de sluimermodus in te schakelen voor het product. HP Smart Web Printing Gebruik HP Smart Web Printing om tekst en afbeeldingen van meerdere webpagina's te selecteren, op te slaan en te organiseren en deze vervolgens te bewerken en precies af te drukken wat u op het scherm ziet.
- Pagina 19 Geïntegreerde webserver voor toegang tot ondersteuning en het bestellen van benodigdheden (voor netwerkproducten) ● HP Easy Printer Care-software (een webtoepassing voor statusinformatie en probleemoplossing) ● Mogelijkheden voor bestellen via internet met HP Easy Printer Care-software en geïntegreerde webserver Talen en lettertypen ● HP Printer Control Language (PCL) 6 ●...
- Pagina 20 ● Windows Server 2008 ® ● Macintosh OS X V10.3.9, V10.4, V10.5 en hoger ● Verbinding LAN-aansluiting (Local Area Network) (RJ-45) voor de geïntegreerde HP Jetdirect- afdrukserver ● Eén EIO-sleuf (Enhanced Input/Output) ● USB 2.0-aansluiting ● Host-USB-poort voor oplossingen van andere fabrikanten ●...
- Pagina 21 Tabel 1-2 Kenmerken (vervolg) ● DSS (Digital Send Software)-verificatie ● IPsec-beveiliging ● Onderfsteuning voor HP High Performance-harde schijven ● Kopiëren en verzenden Automatische kleurherkenning voor kopieën ● Modi voor tekstbestanden, grafische bestanden en combinaties van tekst en afbeeldingen ● Functie voor het onderbreken van taken ●...
- Pagina 22 Automatische documentinvoer (ADF) Uitvoerbak documentinvoer Scannerklep Handige nietmachine (alleen op de HP Color LaserJet CM3530fs MFP) Rechterklep (toegang voor het verhelpen van storingen) Lade 1 (trek aan de hendel om de lade te openen) Rechteronderklep (toegang voor het verhelpen van storingen)
- Pagina 23 Achteraanzicht Connector voor de scanner en ADF-eenheid Interfacepoorten Voedingsaansluiting Sleuf voor beveiligingsvergrendeling met een kabel NLWW Productintroductie...
- Pagina 24 Hi-Speed USB 2.0-poort RJ-45-netwerkpoort (omvat HP Jetdirect-lampjes) FIH (Foreign Interface Harness) (voor de aansluiting van oplossingen van andere fabrikanten) Faxaansluiting (standaard voor de HP Color LaserJet CM3530fs MFP, optioneel voor de HP Color LaserJet CM3530 MFP) Locatie van serienummer en modelnummer...
- Pagina 25 Bedieningspaneel ● Het bedieningspaneel gebruiken ● Navigeren in het menu Beheer ● Menu Informatie ● Menu Standaard taakopties ● Menu Tijd/schema's ● Menu Beheer ● Menu Begininstellingen ● Menu Werking apparaat ● Menu Afdrukkwaliteit ● Menu Probleemoplossing ● Menu Herstellen ●...
- Pagina 26 Het bedieningspaneel gebruiken Via het VGA-aanraakscherm op het bedieningspaneel hebt u toegang tot alle apparaatfuncties. Met de knoppen en het numerieke toetsenbord beheert u de taken en de apparaatstatus. Met de lampjes wordt de algehele apparaatstatus aangegeven. Indeling bedieningspaneel Het bedieningspaneel heeft een grafisch aanraakscherm, taakbedieningsknoppen, een numeriek toetsenbord en drie statuslampjes.
- Pagina 27 Lampje Attentie Met het Attentie-lampje wordt aangegeven dat er een probleem is met het apparaat dat u moet oplossen. Hierbij gaat het bijvoorbeeld om een lege papierlade of een foutbericht op het aanraakscherm. Lampje Gegevens Met het Gegevens-lampje wordt aangegeven dat er gegevens binnenkomen op het apparaat.
- Pagina 28 Het beginscherm biedt toegang tot apparaatfuncties en geeft de huidige apparaatstatus weer. OPMERKING: Afhankelijk van de configuratie van het apparaat, kunnen de functies die op het beginscherm worden weergegeven, variëren. HP LaserJet DDMMYYYY 00.00 AM Functies Afhankelijk van de configuratie van het apparaat, kunnen de volgende functies hier worden weergegeven: ●...
- Pagina 29 Knoppen op het aanraakscherm De statusregel op het aanraakscherm biedt informatie over de apparaatstatus. Hier kunnen verschillende knoppen worden weergegeven. In de volgende tabel vindt u een beschrijving van elke knop. Knop Beginscherm. Raak de knop beginscherm aan om vanuit elk willekeurig scherm naar het beginscherm te gaan.
- Pagina 30 Navigeren in het menu Beheer Raak op het beginscherm Beheer aan om de menustructuur te openen. Mogelijk moet u omlaag bladeren in het beginscherm om deze functie te zien. Het menu Beheer heeft verschillende submenu's die op de linkerzijde van het scherm staan. Raak de naam van een menu aan om de structuur uit te klappen.
- Pagina 31 Menu Informatie Beheer > Informatie U kunt dit menu gebruiken om informatiepagina's en rapporten die intern op het product zijn opgeslagen af te drukken. Tabel 2-1 Menu Informatie Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Configuratie-/ Menustructuur Afdrukken Toont de basisstructuur van het menu statuspagina's Beheer Beheer...
- Pagina 32 Tabel 2-1 Menu Informatie (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Faxrapporten Faxactiviteitenlog Afdrukken Bevat een lijst van de faxen die zijn verzonden of ontvangen door dit product. Rapport Rapport Afdrukken Een gedetailleerd rapport van de laatste Faxoproepen Faxoproepen verzonden of ontvangen fax. Miniatuur op rapport U kunt kiezen of u wel of geen miniatuurafbeelding van de eerste pagina...
- Pagina 33 Menu Standaard taakopties Beheer > Standaard taakopties Met dit menu kunt u voor elke functie standaardtaakopties definiëren. Deze worden gebruikt als er bij het maken van de taak geen andere opties worden opgegeven. Standaardopties voor originelen Beheer > Standaard taakopties >...
- Pagina 34 Afbeelding aanpassen Beheer > Standaard taakopties > Afbeelding aanpassen Tabel 2-3 Menu Afbeelding aanpassen Menuoptie Waarden Omschrijving Donkerheid Selecteer een waarde. Selecteer het dichtheidsniveau voor de afdruk (hoe donker moet deze zijn). Achtergrond opruimen Pas de waarde aan binnen het Verhoog de instelling Achtergrond opruimen om vage afbeeldingen...
- Pagina 35 Standaardkopieeropties Beheer > Standaard taakopties > Standaard kopieeropties Tabel 2-4 Menu Standaard kopieeropties Menuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Aantal kopieën Typ het aantal Stel het standaard aantal exemplaren voor een exemplaren. De kopieertaak in. fabrieksinstelling is 1. Aantal zijden Stel het standaard aantal zijden voor kopieën in. Kleur/zwart Automatisch detecteren Kies of standaard kopieermodus kleur of zwart-wit is,...
- Pagina 36 Standaardfaxopties Beheer > Standaard taakopties > Standaard faxopties OPMERKING: Dit menu is alleen beschikbaar voor de HP Color LaserJet CM3530fs MFP. Tabel 2-5 Menu Faxverzending Menuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Resolutie Standaard (100x200 dpi) Stel de resolutie voor verzonden documenten in.
- Pagina 37 Standaard e-mailopties Beheer > Standaard taakopties > standaard e-mailopties Menuoptie Waarden Omschrijving Bestandstype document (standaard) Selecteer de bestandsindeling voor e-mail. JPEG TIFF M-TIFF Uitvoerkwaliteit Hoog (groot bestand) Door een hogere kwaliteit voor de uitvoer te selecteren, wordt het uitvoerbestand groter. Gemiddeld (standaard) Laag...
- Pagina 38 Standaardopties Verzenden naar map Beheer > Standaard taakopties > Default Send To Folder Options (Standaardopties voor Verzenden naar map) Menuoptie Waarden Omschrijving Kleur/zwart Kleurenscan Geef op of het bestand zwart of in kleur moet worden weergegeven. Zwart-witscan (standaard) Bestandstype document (standaard) Selecteer de bestandsindeling voor het bestand.
- Pagina 39 Standaardafdrukopties Beheer > Standaard taakopties > Standaardafdrukopties Tabel 2-7 Menu Standaardafdrukopties Menuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Kopieën per taak Typ een waarde. Stel het standaard aantal exemplaren voor afdruktaken Standaard papierformaat (Lijst met ondersteunde Selecteer een papierformaat. formaten) Standaard aangepast Maateenheid Millimeter Configureer het standaardpapierformaat dat wordt papierformaat...
- Pagina 40 Menu Tijd/schema's Beheer > Tijd/schema's Gebruik dit menu om de opties in te stellen voor het instellen van de tijd en om in te stellen wanneer de sluimermodus moet worden geactiveerd of uitgeschakeld. OPMERKING: Waarden die zijn voorzien van “(standaard)” zijn de fabrieksinstellingen. Sommige menu-items hebben geen standaardwaarde.
- Pagina 41 Tabel 2-8 Menu Tijd/schema's (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Wektijd Maandag (standaard) Selecteer Aangepast om een wektijd in te stellen voor elke dag van de week. Het Dinsdag Aangepast product schakelt de sluimermodus uit op basis van dit schema. Het gebruik van een Woensdag sluimerschema helpt bij het besparen van energie en bereidt het product voor op...
- Pagina 42 "Vervang benodigdheden" wanneer een onderdeel het geschatte einde van de levensduur heeft bereikt. Voor een optimale afdrukkwaliteit adviseert HP een onderdeel te vervangen wanneer het bericht "Vervang benodigdheden" wordt weergegeven. Het...
- Pagina 43 In de modus Negeren is geen informatie beschikbaar over de resterende hoeveelheid toner. Wanneer een onderdeel van HP het einde van de geschatte levensduur heeft bereikt, is de Premium Protection Warranty van HP niet langer van toepassing op dat onderdeel.
- Pagina 44 Kleur indien toegestaan wilt gebruiken, moet u machtigingen voor Kleur indien toegestaan gebruikers en/of toepassingen instellen in de geïntegreerde webserver, in de HP Easy Printer Care- Kleur uitschakelen software of in Web Jetadmin. Toegang tot Kleur inschakelen Met deze optie kan de systeembeheerder het kopiëren kleurenkopieën...
- Pagina 45 Een alfanumerieke tekenreeks van maximaal 32 tekens die wordt gebruikt voor de identificatie van het apparaat. De naam staat op de configuratiepagina van HP Jetdirect. De standaardhostnaam is NPIxxxxxx, waarbij xxxxxx de laatste zes cijfers zijn van het LAN- hardwareadres (MAC).
- Pagina 46 BootP of DHCP te gebruiken). Automatische IP: Er wordt een link-local IP-adres 169.254.x.x ingesteld. Verouderd: Het adres 192.0.0.192 wordt ingesteld, dat consistent is met oudere HP Jetdirect-apparaten. DHCP-versie Dit menu wordt weergegeven als Configuratiemethode is ingesteld op DHCP en er sprake is van een DHCP-lease voor de afdrukserver.
- Pagina 47 Tabel 2-11 Jetdirect-menu's (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Primaire DNS Geef het IP-adres (n.n.n.n) op van een primaire DNS- server. Secundaire DNS Geef het IP-adres (n.n.n.n) op van een secundaire DNS-server. IPv6-instellingen Inschakelen Met dit item schakelt u de IPv6-werking op de printserver in of uit.
- Pagina 48 Tabel 2-11 Jetdirect-menu's (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Proxyserver Hiermee wordt de proxyserver gespecificeerd die moet worden gebruikt door de in het apparaat geïntegreerde toepassingen. Een proxyserver wordt gewoonlijk gebruikt voor internettoegang door netwerkclients. Deze slaat webpagina's op en biedt bepaalde internetbeveiliging voor deze clients.
- Pagina 49 Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Beveilig. Bev. pagina afdrukken (standaard): Drukt een pagina af met de huidige beveiligingsinstellingen van de HP Jetdirect- afdrukserver. Nee: Er wordt geen pagina met beveiliginginstellingen afgedrukt. Beveiligd web Geef voor het configuratiebeheer op of de geïntegreerde webserver voor communicatie alleen...
- Pagina 50 Gegevenspadtest Met deze test worden problemen met gegevenspaden en beschadigde bestanden opgespoord op apparaten met HP postscript niveau 3-emulatie. Hierbij wordt een voorgedefinieerd PS-bestand naar het apparaat verzonden. Bij de test wordt echter geen papier gebruikt; het bestand wordt niet afgedrukt.
- Pagina 51 Tabel 2-11 Jetdirect-menu's (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Ping-test Deze test wordt gebruikt om de netwerkcommunicatie te controleren. Deze test zendt link-levelpakketten naar een externe netwerkhost en wacht dan op een juiste respons. Stel de volgende items in om een ping- test uit te voeren: Bestemmingstype Geef op of het doelapparaat een IPv4- of IPv6-...
- Pagina 52 Tabel 2-11 Jetdirect-menu's (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Ping-resultaten Met dit item kunt u de ping-teststatus en de resultaten bekijken op het bedieningspaneel. U kunt de volgende items selecteren: Verzonden pakketten Geeft het aantal pakketten (0 - 65535) weer dat naar de externe host is verzonden sinds de meest recente test is gestart of voltooid.
- Pagina 53 Tabel 2-11 Jetdirect-menu's (vervolg) Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving 100TX Half: 100 Mbps, half-duplex-werking. 100TX Vol: 100 Mbps, volledige duplex-werking. 100TX Auto: Beperkt de automatische onderhandeling tot een maximale verbindingssnelheid van 100 Mbps. 1000TX Volledig: 1000 Mbps, volledige duplex- werking.
- Pagina 54 Faxsetup Beheer > Begininstellingen > Fax instellen OPMERKING: Dit menu is alleen beschikbaar voor de HP Color LaserJet CM3530fs MFP. Tabel 2-12 Menu Fax instellen Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden Omschrijving Wizard Fax instellen Met deze wizard stelt u de opties voor het verzenden van faxen in als het analoge faxaccessoire is geïnstalleerd.
- Pagina 55 Deze instelling moet op de standaardwaarde vertraging (standaard) blijven staan en mag alleen worden gewijzigd door een medewerker van de technische Aangepast ondersteuning van HP. De wijzigingsprocedures voor deze instelling voeren te ver voor deze handleiding. TCF-verlenging Standaard Deze instelling moet op de standaardwaarde...
- Pagina 56 Deze instelling moet op de standaardwaarde (standaard) blijven staan en mag alleen worden gewijzigd door een medewerker van de technische Aangepast ondersteuning van HP. De wijzigingsprocedures voor deze instelling voeren te ver voor deze handleiding. Belvolume Stel het volume in voor de faxbeltoon.
- Pagina 57 Met deze functie kunt u de overdracht van het product van de ene toestaan HP DSS-server (Digital Sending Software) naar de andere toestaan. (standaard) HP DSS is een softwarepakket dat digitale verzendtaken als faxen, e-mail en het verzenden van een gescand documenttype naar een netwerkmap verwerkt. Gebruik van service voor digitaal...
- Pagina 58 Menu Werking apparaat Beheer > Werking apparaat Tabel 2-15 Menu Werking apparaat Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Taal Selecteer de taal uit Selecteer een andere taal voor berichten op de lijst. het bedieningspaneel. Als u een andere taal selecteert, verandert mogelijk ook de toetsenbordindeling.
- Pagina 59 Media toewijzen voor Ingeschakeld Selecteer het papierverwerkingsmodel (standaard) PostScript (PS) of HP. Uitgeschakeld Andere lade Ingeschakeld Bepaal of er wel of geen bericht op het gebruiken (standaard)
- Pagina 60 Tabel 2-15 Menu Werking apparaat (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Kopiëren Ingeschakeld Als deze functie is ingeschakeld, kan een onderbreken lopende kopieertaak worden onderbroken als Uitgeschakeld een nieuwe kopieertaak wordt gestart. U (standaard) wordt gevraagd te bevestigen dat u de huidige taak wilt onderbreken.
- Pagina 61 Tabel 2-15 Menu Werking apparaat (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Paginalengte Voer een waarde PCL is een reeks printeropdrachten die tussen 5 en 128 Hewlett-Packard heeft ontwikkeld om regels in. De printerfuncties te kunnen benaderen. fabrieksinstelling is 60 regels. Afdrukstand Staand (standaard)
- Pagina 62 Menu Afdrukkwaliteit Beheer > Afdrukkwaliteit Tabel 2-16 Menu Afdrukkwaliteit Menuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Kleur aanpassen Highlights Dichtheid cyaan. Stel de dichtheid van lichte vlakken (donkerder of Dichtheid magenta. lichter) op een afgedrukte pagina bij. Lagere waarden Dichtheid geel. Dichtheid geven lichtere highlights en hogere waarden geven zwart donkerdere highlights op een afgedrukte pagina.
- Pagina 63 Bijhouden (standaard) Pas deze instelling alleen aan als dat wordt aangeraden door een erkende ondersteuningsleverancier van HP. Regeling gelijkmatigheid Normaal (standaard) Pas deze instelling aan als de afgedrukte afbeeldingen wat vlekkerig zijn.
- Pagina 64 Tabel 2-16 Menu Afdrukkwaliteit (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Envelopmodus Normaal (standaard) Pas deze instelling aan als enveloppen na het afdrukken deels zijn dichtgeplakt. Lagere temperatuur Weerstandsmodus Normaal (standaard) Pas deze instelling aan als u zich in een omgeving met lage luchtvochtigheid bevindt en u ondervindt Pijl omhoog problemen met losse tonerdeeltjes na het afdrukken.
- Pagina 65 Tabel 2-16 Menu Afdrukkwaliteit (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving in de fuser te verwijderen. Het proces neemt maximaal 2,5 minuten in beslag. Snel kalibreren Kalibreren Hiermee worden een aantal van de kalibraties voor het apparaat uitgevoerd. Volledige kalibratie Kalibreren Hiermee worden alle kalibraties voor het apparaat uitgevoerd.
- Pagina 66 Stel verliesniveaus in om signaalverlies van verzendsignaal fax en 30. De telefoonlijnen te compenseren. Verander standaardinstelling is deze instelling alleen als dit is geadviseerd door een erkend HP-onderhoudstechnicus. Het kan tot gevolg hebben dat de fax niet meer functioneert. Fax V.34 Normaal (standaard) Schakel de V.34-modus uit als er...
- Pagina 67 Tabel 2-17 Menu Probleemoplossing (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Diagnostische Afdrukken Druk een diagnostische pagina af met pagina kleurstalen en de tabel met EP-parameters. Cartridgecontrole Gebruik deze optie om een modus in te uitschakelen schakelen waarin een cartridge (of kleurcombinatie van cartridge en drum) kan worden verwijderd om vast te stellen welke kleur de oorzaak van een probleem is.
- Pagina 68 Tabel 2-17 Menu Probleemoplossing (vervolg) Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie Waarden Omschrijving Kleurbandtest Testpagina Afdrukken Hiermee drukt u een pagina af waarmee u vonken in de voedingen met hoge spanning kunt opsporen. Aantal Doorlopende waarde Geef op hoeveel exemplaren moeten worden van 1 tot 30. afgedrukt voor de kleurbandtest.
- Pagina 69 Menu Herstellen Beheer > Herstellen Tabel 2-18 Menu Herstellen Menu-item Waarden Omschrijving Lokaal adresboek wissen Wissen Hiermee kunt u alle adressen wissen uit de adresboeken die op het product zijn opgeslagen. Faxactiviteitenlog wissen Hiermee kunt u alle gebeurtenissen uit het faxactiviteitenlog wissen.
- Pagina 70 Menu Service Beheer > Service Het menu Service is vergrendeld. U hebt een PIN-code nodig om het te openen. Dit menu is alleen bestemd voor bevoegde onderhoudstechnici. Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW...
- Pagina 71 Software voor Windows ● Ondersteunde besturingssystemen voor Windows ● Ondersteunde printerdrivers voor Windows ● HP Universal Print Driver (UPD) ● De juiste printerdriver voor Windows selecteren ● Prioriteit van afdrukinstellingen ● Instellingen van de printerdriver wijzigen voor Windows ● Software verwijderen voor Windows ●...
- Pagina 72 Ondersteunde besturingssystemen voor Windows De volgende Windows-besturingssystemen worden door het apparaat ondersteund: ● Windows XP (32-bits en 64-bits) ● Windows Server 2003 (32-bits en 64-bits) ● Windows Server 2008 (32-bits en 64-bits) ● Windows 2000 (32-bits) ● Windows Vista (32-bits en 64-bits) Hoofdstuk 3 Software voor Windows NLWW...
- Pagina 73 Ondersteunde printerdrivers voor Windows ● HP PCL 6 (dit is de standaardprinterdriver. Deze staat op de bij het product geleverde cd-rom voor beheerders.) ● HP Universal Print Driver voor PostScript-emulatie(HP UPD PS), kan worden gedownload van www.hp.com/go/cljcm3530mfp_software ● HP PCL 5 Universal Print Driver (HP UPD PCL 5) kan worden gedownload van www.hp.com/go/...
- Pagina 74 HP Universal Print Driver (UPD) De HP Universal Print Driver (UPD) voor Windows is een driver die rechtstreeks toegang biedt tot vrijwel elk HP LaserJet-product, vanaf elke locatie, zonder afzonderlijke drivers te downloaden. De driver is gebaseerd op HP-printdrivertechnologie die zich in het verleden al heeft bewezen. Ook is de driver grondig getest en gebruikt in combinatie met veel verschillende softwareprogramma's.
- Pagina 75 Beschikbaar op www.hp.com/go/cljcm3530mfp_software ● Aanbevolen voor alle veelvoorkomende afdruktaken op een kantoor (Windows-omgevingen) ● Compatibel met eerdere PCL-versies en oudere HP LaserJet-producten ● De beste keuze voor afdrukken via aangepaste softwareprogramma's of softwareprogramma's van derden ● De beste keuze wanneer u in verschillende omgevingen werkt, waarbij het product dient te worden ingesteld op PCL 5 (UNIX, Linux, mainframe) ●...
- Pagina 76 Prioriteit van afdrukinstellingen Wijzigingen die u in de afdrukinstellingen aanbrengt, hebben prioriteit afhankelijk van waar de wijzigingen zijn aangebracht: OPMERKING: Namen van opdrachten en dialoogvensters kunnen variëren afhankelijk van het programma dat u gebruikt. ● Dialoogvenster Pagina-instelling. Het dialoogvenster wordt geopend wanneer u klikt op Pagina- instelling of een vergelijkbare opdracht in het menu Bestand van het programma waarin u werkt.
- Pagina 77 Instellingen van de printerdriver wijzigen voor Windows De instellingen voor alle afdruktaken De standaardinstellingen voor alle De configuratie-instellingen van het wijzigen totdat het afdruktaken wijzigen product wijzigen softwareprogramma wordt gesloten Klik in het menu Bestand van het Windows XP, Windows Server Windows XP, Windows Server softwareprogramma op 2003 en Windows Server 2008 (te...
- Pagina 78 Software verwijderen voor Windows Windows XP Klik op Start, Configuratiescherm en vervolgens op Software. Zoek en selecteer HP Color LaserJet CM3530 in de lijst. Klik op de knop Wijzigen/verwijderen om de software te verwijderen. Windows Vista Klik op Start, Configuratiescherm en vervolgens op Programma's en onderdelen.
- Pagina 79 Ga voor het downloaden van de laatste versie van HP Web Jetadmin en voor de nieuwste lijst met ondersteunde hostsystemen naar www.hp.com/go/webjetadmin. Als het programma op een hostserver is geïnstalleerd, kan een Windows-client met een ondersteunde webbrowser (zoals Microsoft®...
- Pagina 80 U kunt HP Easy Printer Care weergeven wanneer het product rechtstreeks met uw computer of een netwerk is verbonden. Ondersteunde besturingssystemen ● Microsoft ® Windows 2000, Service Pack 4 ● Microsoft Windows XP, Service Pack 2 (32-bits en 64- bits) ●...
- Pagina 81 Software voor andere besturingssystemen Besturingssysteem Software UNIX Ga voor HP-UX- en Solaris-netwerken naar www.hp.com/go/unixmodelscripts voor de recentste modelscripts. Linux Ga voor informatie naar www.hp.com/go/linuxprinting. NLWW Software voor andere besturingssystemen...
- Pagina 82 Hoofdstuk 3 Software voor Windows NLWW...
- Pagina 83 Het product gebruiken met Macintosh ● Software voor Macintosh ● Functies van de Macintosh-printerdriver gebruiken NLWW...
- Pagina 84 Het HP-installatieprogramma bestaat uit PPD-bestanden (PostScript ® Printer Description), PDE's (Printer Dialog Extensions) en de HP Printer Utility voor Macintosh. Met de PPD's, in combinatie met de Apple PostScript-printerdrivers, kunt u de apparaatfuncties gebruiken. Gebruik de Apple PostScript 8-printerdriver die bij de computer wordt geleverd.
- Pagina 85 Klik op het menu Driver. Selecteer de driver in de lijst en configureer de geïnstalleerde opties. Software voor Macintosh-computers HP Printer Utility Gebruik de HP Printer Utility om productfuncties in te stellen die niet beschikbaar zijn in de printerdriver. NLWW Software voor Macintosh...
- Pagina 86 Functies van de HP Printer Utility De HP Printer Utility bestaat uit een aantal pagina's, die u kunt openen door in de lijst Configuratie- instellingen te klikken. In de volgende tabel worden de taken beschreven die u vanuit deze pagina's kunt uitvoeren.
- Pagina 87 Ondersteunde hulpprogramma's voor Macintosh Geïntegreerde webserver Het apparaat beschikt over een geïntegreerde webserver, die toegang geeft tot informatie over apparaat- en netwerkactiviteiten. Zie Gebieden van de geïntegreerde webserver op pagina 179 voor meer informatie. NLWW Software voor Macintosh...
- Pagina 88 Functies van de Macintosh-printerdriver gebruiken Afdrukken Voorinstellingen voor afdrukken maken en gebruiken in Macintosh Gebruik voorinstellingen voor afdrukken om de huidige instellingen van de printerdriver op te slaan, zodat u deze later opnieuw kunt gebruiken. Een voorinstelling voor afdrukken maken Klik in het menu Archief op Druk af.
- Pagina 89 OPMERKING: Als u een leeg voorblad wilt afdrukken, selecteert u Standaard als het Type voorblad. Watermerken gebruiken Een watermerk is een mededeling, bijvoorbeeld 'Vertrouwelijk', die wordt afgedrukt op de achtergrond van elke pagina van het document. Klik in het menu Archief op Druk af. Open het menu Watermerken.
- Pagina 90 Afdrukken op beide zijden van het papier (duplex) Automatisch dubbelzijdig afdrukken gebruiken Plaats voldoende papier in een van de laden om de taak te kunnen afdrukken. Als u speciaal papier zoals briefpapier plaatst, plaats het dan op een van de volgende manieren: ●...
- Pagina 91 Voer voor een Opgeslagen taak en opgeslagen Persoonlijke taak een naam in het vak naast Taaknaam: in. Selecteer welke optie u wilt gebruiken als er al een andere taak bestaat met dezelfde naam. ● Met Gebruik taaknaam + (1 - 99) voegt u een uniek nummer toe aan het einde van de taaknaam.
- Pagina 92 Hoofdstuk 4 Het product gebruiken met Macintosh NLWW...
- Pagina 93 Verbinding ● USB-verbinding ● Netwerkconfiguratie NLWW...
- Pagina 94 USB-verbinding Het apparaat ondersteunt een USB 2.0-aansluiting. Gebruik een type A-naar-B USB-kabel van maximaal lang 2 meterlang. Hoofdstuk 5 Verbinding NLWW...
- Pagina 95 HP Web Jetadmin-software. Zie de Handleiding voor de geïntegreerde HP Jetdirect-afdrukserver voor een volledige lijst met ondersteunde netwerken en voor aanwijzingen voor het configureren van netwerkparameters via de software.
- Pagina 96 SNMP v3, dat gebruikersverificatie en de vertrouwelijkheid van gegevens verzorgt middels codering. Toegangsbeheerlijst (ACL) De lijst van afzonderlijke hostsystemen of netwerken van hostsystemen die toegang hebben tot de HP Jetdirect- afdrukserver en het aangesloten netwerkapparaat. Hoofdstuk 5 Verbinding NLWW...
- Pagina 97 Tabel 5-5 Beveiligingsfuncties (vervolg) Servicenaam Beschrijving SSL/TLS Hiermee kunt u vertrouwelijke documenten via internet verzenden en de vertrouwelijkheid en de gegevensintegriteit garanderen tussen de client- en de servertoepassingen. IPsec-batchconfiguratie Verzorgt netwerklaagbeveiliging met een eenvoudige controle van het IP-verkeer van en naar het apparaat. Dit protocol combineert de voordelen van codering en verificatie en is geschikt voor meervoudige configuraties.
- Pagina 98 Raak de pijl omlaag aan totdat het menu Begininstellingen wordt weergegeven. Raak het menu Begininstellingen aan om dit te openen. Raak het menu Netwerk en I/O aan om dit te openen. Raak het menu Geïntegreerde Jetdirect aan om dit te openen. Raak het menu TCP/IP aan om dit te openen.
- Pagina 99 Netwerkprotocollen uitschakelen (optioneel) Alle ondersteunde netwerkprotocollen zijn ingeschakeld in de fabriek. Het uitschakelen van de ongebruikte protocollen heeft de volgende voordelen: ● Vermindert het netwerkverkeer dat wordt veroorzaakt door het apparaat. ● Verhindert dat onbevoegde gebruikers op het apparaat afdrukken. ●...
- Pagina 100 Raak de pijl omlaag aan totdat het menu Begininstellingen wordt weergegeven. Raak het menu Begininstellingen aan om dit te openen. Raak het menu Netwerk en I/O aan om dit te openen. Raak het menu Geïntegreerde Jetdirect aan om dit te openen. Raak de pijl omlaag aan totdat de optie Verbindingssnelh.
- Pagina 101 Papier en afdrukmateriaal ● Het gebruik van papier en afdrukmateriaal ● Ondersteunde formaten papier en afdrukmateriaal ● Aangepaste papierformaten ● Ondersteunde formaten voor papier en ander afdrukmateriaal ● Lade- en bakcapaciteit ● Richtlijnen voor speciaal papier of afdrukmateriaal ● Papier en afdrukmateriaal plaatsen ●...
- Pagina 102 ● Voortijdige slijtage van het product waardoor reparaties nodig zijn Gebruik voor de beste resultaten alleen papier en afdrukmateriaal van HP dat is ontworpen voor laserprinters of multifunctioneel gebruik. Gebruik geen papier of afdrukmateriaal dat is gemaakt voor inkjetprinters. Hewlett-Packard Company kan geen aanbevelingen doen voor het gebruik van andere merken afdrukmateriaal omdat HP geen invloed heeft op de kwaliteit hiervan.
- Pagina 103 Ondersteunde formaten papier en afdrukmateriaal Dit product ondersteunt verschillende papierformaten en past zich aan verschillende materialen aan. OPMERKING: Selecteer voor de beste resultaten voordat u gaat afdrukken het juiste papierformaat en het papiertype in de printerdriver. Tabel 6-1 Ondersteunde formaten voor papier en ander afdrukmateriaal Formaat en afmetingen Lade 1 Lade 2...
- Pagina 104 Tabel 6-1 Ondersteunde formaten voor papier en ander afdrukmateriaal (vervolg) Formaat en afmetingen Lade 1 Lade 2 Lade 3 (optioneel) 184 x 260 mm 195 x 270 mm 197 x 273 mm 8,5 x 13 216 x 330 mm Commerciële nr. 10-envelop 105 x 241 mm Nr.
- Pagina 105 Aangepaste papierformaten Dit product ondersteunt diverse aangepaste papierformaten. Ondersteunde aangepaste formaten zijn formaten die binnen de richtlijnen voor minimum- en maximumpapierformaat voor het product liggen maar die niet worden weergegeven in de tabel met ondersteunde papierformaten. Geef het aangepaste formaat in de printerdriver op wanneer u een ondersteund aangepast formaat gebruikt en plaats het papier in een lade die de aangepaste formaten ondersteunt.
- Pagina 106 Ondersteunde formaten voor papier en ander afdrukmateriaal Ga naar www.hp.com/support/cljcm3530mfp voor een compleet overzicht van specifieke HP- papiersoorten die dit apparaat ondersteunt. Papiersoort Lade 1 Lade 2 Lade 3 (optioneel) Gewoon papier Licht 60–74 g/m Gemiddeld (96–110 g/m Zwaar (111–130 g/m Extra zwaar (131–175 g/m...
- Pagina 107 Papiersoort Lade 1 Lade 2 Lade 3 (optioneel) HP Glanzend (160 g/m HP Glanzend (220 g/m NLWW Ondersteunde formaten voor papier en ander afdrukmateriaal...
- Pagina 108 Lade- en bakcapaciteit Lade of bak Papiersoort Specificaties Hoeveelheid Lade 1 Papier Bereik: Maximale stapelhoogte: 10 mm 60 g/m tot 220 g/m Gelijk aan 100 vel 75 g/m Enveloppen Maximaal 10 enveloppen Minder dan 60 g/m tot 90 g/m Etiketten Maximaal 0,102 mm dik Maximale stapelhoogte: 10 mm Transparanten...
- Pagina 109 HP LaserJet-printers gebruiken tonerkatalysators om dry toner-deeltjes met zeer precieze stippen op het papier te drukken. HP laser-papier is bestand tegen deze extreme hitte. Het gebruik van inkjetpapier dat niet ontworpen is voor deze technologie kan schade aan de printer veroorzaken.
- Pagina 110 Papier en afdrukmateriaal plaatsen U kunt verschillende soorten afdrukmateriaal in de invoerladen plaatsen en het afdrukmateriaal vervolgens via het bedieningspaneel opvragen afhankelijk van het soort of het formaat. Afdrukstand van het papier voor het vullen van de laden Als u papier gebruikt waarvoor een bepaalde afdrukstand nodig is, plaatst u dit in de lade volgens de informatie in de onderstaande tabellen.
- Pagina 111 Lade 1 Papiersoort Stand afbeelding Duplexmodus Papier plaatsen Papier plaatsen Alternatieve briefhoofdmodus Alternatieve briefhoofdmodus = Uit = Aan Voorbedrukt of staand Enkelzijdig Afdrukzijde omlaag Afdrukzijde omhoog briefhoofdpapier afdrukken Bovenrand in de richting van de Onderrand in de richting van de printer printer Dubbelzijdig...
- Pagina 112 Papiersoort Stand afbeelding Duplexmodus Papier plaatsen Papier plaatsen Alternatieve briefhoofdmodus Alternatieve briefhoofdmodus = Uit = Aan Enveloppen Lange rand van de Enkelzijdig Afdrukzijde omlaag Niet van toepassing envelop invoeren in afdrukken Bovenrand in de richting van de het apparaat printer Korte rand van de Enkelzijdig Afdrukzijde omlaag...
- Pagina 113 Lade 2 of optionele lade 3 Papiersoort Stand afbeelding Duplexmodus Papier plaatsen Papier plaatsen Alternatieve briefhoofdmodus Alternatieve briefhoofdmodus = Uit = Aan Voorbedrukt of staand Enkelzijdig Afdrukzijde omhoog Afdrukzijde omlaag briefhoofdpapier afdrukken Bovenrand aan de rechterkant Bovenrand aan de linkerkant van van de lade de lade Dubbelzijdig...
- Pagina 114 = Aan Lade 1 vullen TIP: Ga naar de volgende website om een animatie te bekijken van deze procedure: www.hp.com/ go/cljcm3530mfp-load-tray1. VOORZICHTIG: Als u papierstoringen wilt vermijden, mag u nooit papier toevoegen aan of verwijderen uit lade 1 tijdens het afdrukken.
- Pagina 115 Plaats het papier met de te bedrukken zijde omlaag zo in de lade dat de korte bovenrand als eerste wordt ingevoerd in het apparaat. Zorg dat de stapel onder de lipjes op de geleiders past en niet boven de indicatoren voor het papierniveau uitkomt.
- Pagina 116 Druk vanuit lade 2 geen enveloppen, etiketten, briefkaarten of niet-ondersteunde papierformaten af. Druk op deze soorten papier alleen af via lade 1. TIP: Ga naar de volgende website om een animatie te bekijken van deze procedure: www.hp.com/ go/cljcm3530mfp-load-tray2. Schuif de lade open. OPMERKING: Open de lade niet als deze in gebruik is.
- Pagina 117 Op het bedieningspaneel wordt de soort en het formaat van het papier voor de lade weergegeven. Als de configuratie niet juist is, volgt u de instructies op het bedieningspaneel om het formaat of de soort te wijzigen. HP LaserJet DDMMYYYY 00.00 AM De optionele lade voor 500 vel en zwaar afdrukmateriaal (lade 3) vullen Lade 3 kan maximaal 500 vel standaardpapier bevatten.
- Pagina 118 1. Papier met een standaardformaat in lade 3 plaatsen TIP: Ga naar de volgende website om een animatie te bekijken van deze procedure: www.hp.com/ go/cljcm3530mfp-load-tray3. Schuif de lade open. OPMERKING: Open de lade niet als deze in gebruik is.
- Pagina 119 Op het bedieningspaneel wordt de soort en het formaat van het papier voor de lade weergegeven. Als de configuratie niet juist is, volgt u de instructies op het bedieningspaneel om het formaat of de soort te wijzigen. HP LaserJet DDMMYYYY 00.00 AM NLWW...
- Pagina 120 Papier met een speciaal formaat in lade 3 plaatsen Als u speciale afdrukmaterialen wilt gebruiken, moet u ook de formaatinstelling op het bedieningspaneel wijzigen in Aangepast en de maateenheid, X-afmeting Y-afmeting opgeven. Schuif de lade open. Stel de geleiders voor de papierbreedte en -lengte in door de vergrendeling van elk van de geleiders in te drukken en de geleiders op te schuiven tot het formaat van het papier dat u gebruikt.
- Pagina 121 Op het bedieningspaneel wordt u gevraagd het papierformaat en de papiersoort in te stellen. Selecteer de instelling Aangepast en configureer vervolgens de X- en Y-afmetingen van het aangepaste papierformaat. HP LaserJet DDMMYYYY 00.00 AM OPMERKING: Raadpleeg het etiket in de papierlade of de volgende illustratie om de X- en Y- afmeting te bepalen.
- Pagina 122 Elk aangepast form. en Elk soort. OPMERKING: Als u andere HP LaserJet-modellen hebt gebruikt, bent u wellicht gewend om lade 1 te configureren in de modus Eerste of de modus Papierlade. Voor dit product is het instellen van het formaat voor lade 1 op Elk aangepast form.
- Pagina 123 Specifieke papiersoorten moeten worden geselecteerd in een taak of worden geconfigureerd in een lade. Instellingen autodetectie Volledige detectie (uitsluitend lade 1) ● Het apparaat maakt onderscheid tussen transparanten (modus Transparant) en papier (modus Normaal). ● Telkens wanneer het apparaat een pagina afdrukt, stelt het vast of het om een transparant gaat of niet.
- Pagina 124 speciaal afdrukmateriaal, zoals etiketten of transparanten. Druk enveloppen, indien mogelijk, af volgens Formaat. ● Als u wilt afdrukken volgens Soort of Formaat, selecteert u de gewenste soort of het gewenste formaat in het dialoogvenster Pagina-instelling, het dialoogvenster Afdrukken of het dialoogvenster Afdrukeigenschappen, afhankelijk van het softwareprogramma.
- Pagina 125 Uitvoerlocaties Het apparaat is voorzien van een ADF-uitvoerbak en de standaarduitvoerbak voor afgedrukte pagina's. Standaarduitvoerbak ADF-uitvoerbak (voor originelen van kopieën) Wanneer u documenten scant of kopieert via de ADF, worden de originelen automatisch naar de ADF- uitvoerbak uitgevoerd. Wanneer u vanaf een computer afdruktaken naar het product stuurt, wordt het materiaal uitgevoerd naar de standaarduitvoerbak.
- Pagina 126 112 Hoofdstuk 6 Papier en afdrukmateriaal NLWW...
- Pagina 127 Functies van het product gebruiken ● Energiezuinige instellingen ● Taakopslagfuncties voor afdruktaken ● Zakelijke afbeeldingen of marketingmateriaal afdrukken ● Weerbestendige plattegronden en informatieborden afdrukken ● De uitlijning voor dubbelzijdig afdrukken instellen ● De nietmachine gebruiken NLWW...
- Pagina 128 Energiezuinige instellingen De klok instellen Via de ingebouwde klok kunt u de datum en tijd instellen. De datum- en tijdinformatie wordt gekoppeld aan opgeslagen afdruk- en faxtaken en opgeslagen taken voor digitaal verzenden, zodat u de meest recente versies van opgeslagen afdruktaken kunt herkennen. De datumnotatie instellen Raak op het bedieningspaneel Beheer...
- Pagina 129 Raak Tijd aan. Raak de gewenste opties aan om het juiste uur, de juiste minuut en de juiste VM/NM-instelling op te geven. Raak Opslaan aan. Sluimeren en wekken De sluimervertraging instellen Met de sluimervertragingsfunctie kunt u instellen hoelang het apparaat inactief blijft voordat het overgaat in de sluimermodus.
- Pagina 130 Raak de gewenste opties aan om het juiste uur, de juiste minuut en de juiste VM/NM-instelling op te geven. Als u wilt dat het product elke dag op dezelfde tijd overgaat in de sluimermodus, raakt u op het scherm Op alle dagen toepassen de knop aan.
- Pagina 131 Taakopslagfuncties voor afdruktaken De volgende taakopslagfuncties zijn voor afdruktaken beschikbaar: ● Controleren en vasthouden-taken: Deze functie is een snelle en eenvoudige methode om één exemplaar van een taak af te drukken en te proeflezen en vervolgens de overige exemplaren af te drukken.
- Pagina 132 Als u hiervoor een pincode moet opgeven, raakt u het veld PIN-code aan. Gebruik het numerieke toetsenbord om de PIN te typen en raak de knop aan. Raak het veld Aantal aan om het aantal af te drukken exemplaren te wijzigen. Raak de knop Opgeslagen taak ophalen aan om het document af te drukken.
- Pagina 133 Raak de knop Meer opties aan om de overige instellingen weer te geven of te wijzigen. Nadat alle opties zijn ingesteld, drukt u op de knop Start om het document te scannen en de taak op te slaan. De taak wordt op het product bewaard totdat u deze verwijdert. U kunt de taak dus zo vaak afdrukken als u wilt.
- Pagina 134 HP Presentatiepapier voor Q2546A Letter HP Glanzend 130g laser, Glanzend HP Presentatiepapier voor Q2552A HP Glanzend 130g laser, Glanzend HP Professioneel papier voor Q6542A HP Zachtglanzend 120g laser, Zacht glanzend HP Brochurepapier voor Q6611A, Q6610A Letter HP Glanzend 160g laser, Glanzend...
- Pagina 135 Voer de volgende stappen uit om vanuit uw grafische software op glanzend papier af te drukken. Selecteer Afdrukken in het menu Bestand van uw softwareprogramma. Selecteer de HP Color LaserJet CM3530 MFP-serie en klik vervolgens op Eigenschappen of Afdrukvoorkeuren. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Papiersoort de papiersoort die u op het bedieningspaneel van het product hebt geconfigureerd.
- Pagina 136 Met de HP Color LaserJet CM3530 MFP-serie kunt u duurzame, waterbestendige plattegronden, informatieborden en menukaarten afdrukken op HP Stevig papier. HP Stevig papier is een waterbestendige en sterke papiersoort met satijnglanscoating waarop afgedrukte kleuren zelfs bij intensief gebruik en zware weersomstandigheden rijk, levendig en helder blijven. U hoeft de afdrukken niet meer te lamineren, wat tijd en kosten bespaart.
- Pagina 137 De uitlijning voor dubbelzijdig afdrukken instellen Voor dubbelzijdig af te drukken documenten, zoals brochures, stelt u de registratie voor de lade in voordat u gaat afdrukken, om er zeker van te zijn dat de pagina's goed worden uitgelijnd. Raak op het bedieningspaneel het menu Beheer en vervolgens het menu Afdrukkwaliteit...
- Pagina 138 De nietmachine gebruiken Documenten nieten Activeer het nietmechanisme door afdrukmateriaal in de nieteenheid in te voegen. Plaats maximaal 20 vel papier met een gewicht van maximaal 80 g/m in de sleuf in de klep van de nietmachine. Plaats minder vellen om te nieten indien het gewicht van het afdrukmateriaal zwaarder is dan 80 g/m VOORZICHTIG: Probeer geen kunststof, karton of hout van nietjes te voorzien met de...
- Pagina 139 Haal het geniete afdrukmateriaal uit de sleuf. OPMERKING: Als u het afdrukmateriaal niet kunt verwijderen na het nieten, opent u de klep van de nietmachine voorzichtig en schuift u het document naar buiten. Nietjes plaatsen Elke nietcassette bevat 1500 nietjes. Open de klep van de nieteenheid.
- Pagina 140 Plaats een nieuwe nietcassette in de opening achter het klepje van de nieteenheid. Sluit de klep van de nieteenheid. 126 Hoofdstuk 7 Functies van het product gebruiken NLWW...
- Pagina 141 Afdruktaken ● Afdruktaak annuleren ● Functies van de Windows-printerdriver gebruiken NLWW...
- Pagina 142 Afdruktaak annuleren U kunt een afdrukverzoek stoppen met het bedieningspaneel of met het softwareprogramma. Raadpleeg de online Help bij de specifieke netwerksoftware voor instructies over hoe u een afdrukverzoek van een computer op een netwerk stopt. OPMERKING: Nadat een afdruktaak is geannuleerd, kan het even duren voordat alle afdrukgegevens uit het geheugen zijn verwijderd.
- Pagina 143 Functies van de Windows-printerdriver gebruiken De printerdriver openen Taak Stappen De printerdriver openen Klik in het menu Bestand van het softwareprogramma op Afdrukken. Selecteer de printer en klik vervolgens op Eigenschappen of Voorkeuren. Hulp krijgen bij een afdrukoptie Klik op ? in the rechterbovenhoek van de printerdriver en klik vervolgens op een willekeurig item in de printerdriver.
- Pagina 144 Taak Stappen Een papierbron selecteren Selecteer in de vervolgkeuzelijst Papierbron een lade. Een papiersoort selecteren Selecteer in de vervolgkeuzelijst Papiersoort een papiersoort. Omslagbladen op ander papier afdrukken a) In het gedeelte Speciale pagina's klikt u op Omslagbladen of Pagina's op ander papier afdrukken. Klik De eerste of laatste pagina op ander papier drukken vervolgens op Instellingen.
- Pagina 145 Taak Stappen Automatisch dubbelzijdig afdrukken (duplex) Plaats het papier met de te bedrukken zijde omhoog in lade 2. Schakel in de printerdriver het selectievakje Dubbelzijdig afdrukken in. Als u het document aan de bovenzijde wilt binden, schakelt u het selectievakje Pagina's naar boven omslaan in.
- Pagina 146 De status van het product controleren, inclusief het niveau van Klik op het pictogram Status apparaat en benodigdheden. de benodigdheden De pagina Apparaatstatus van de geïntegreerde HP- webserver wordt geopend. Informatie weergeven over het aantal kleuren- en zwart- Klik op het pictogram Logboek kleurgebruik afdrukken. Het...
- Pagina 147 Geavanceerde afdrukopties instellen Voor het uitvoeren van de volgende taken, opent u de printerdriver en klikt u op het tabblad Geavanceerd. Taak Stappen Geavanceerde afdrukopties instellen Klik in een willekeurig gedeelte op de huidige instelling voor de weergave van een vervolgkeuzelijst waarin u de instelling kunt wijzigen.
- Pagina 148 134 Hoofdstuk 8 Afdruktaken NLWW...
- Pagina 149 Kleur gebruiken ● Kleurbeheer ● Kleuren afstemmen ● Geavanceerd kleurgebruik NLWW...
- Pagina 150 Kleurbeheer Kleur beheren door de instellingen in het tabblad Kleur in de printerdriver te wijzigen. Automatisch Wanneer u de kleuropties op Automatisch instelt, krijgt u over het algemeen de beste afdrukkwaliteit voor documenten in kleur. Met de kleuraanpassingsoptie Automatisch kunt u neutrale grijstinten, halftonen en randverbeteringen in de verschillende elementen van een document optimaliseren.
- Pagina 151 ● Met Aangepast profiel verhoogt u de kleurverzadiging in de middentinten. Objecten met vale kleuren worden met vollere kleuren afgedrukt. U kunt speciale profielen downloaden vanaf www.hp.com/go/cljcm3530mfp_software. NLWW Kleurbeheer 137...
- Pagina 152 Kleuren afstemmen Het afstemmen van de afdrukkleuren op de kleuren op het computerbeeldscherm is een heel ingewikkeld proces, omdat voor het produceren van kleuren op printers en computermonitoren verschillende methoden worden gebruikt. Monitoren geven kleuren weer door middel van lichtpixels met gebruikmaking van een RGB-kleurenproces (rood, groen, blauw);...
- Pagina 153 Gebruik de kleurwaarde van het voorbeeld in het softwareprogramma om het object te beschrijven dat u wilt aanpassen. Kleuren kunnen verschillen afhankelijk van de papiersoort en het gebruikte programma. Zie www.hp.com/support/cljcm3530mfp voor meer informatie over het gebruik van de kleurvoorbeelden.
- Pagina 154 HP biedt een optimale afbeeldingskwaliteit voor documenten en bijbehorend marketingmateriaal voor algemeen gebruik op kantoor. HP Image REt 3600 is optimaal afgestemd op de hoogglanspapieren voor kleurenlaserprinters van HP en levert uitstekende resultaten op alle ondersteunde afdrukmaterialen, in allerlei verschillende omstandigheden.
- Pagina 155 HP en Microsoft als gemeenschappelijk kleursysteem voor beeldschermen, invoerapparaten (scanners, digitale camera's) en uitvoerapparaten (printers, plotters). sRGB is de standaardkleurruimte die wordt gebruikt voor HP-producten, besturingssystemen van Microsoft, het web en de meeste kantoorsoftware die tegenwoordig wordt verkocht. sRGB is het meestgebruikte kleursysteem voor beeldschermen van Windows-computers en voor hoge definitie televisie.
- Pagina 156 142 Hoofdstuk 9 Kleur gebruiken NLWW...
- Pagina 157 10 Kopiëren ● Standaardkopieeropties instellen ● De kopieerinstellingen wijzigen ● Kopiëren vanaf de glasplaat van de scanner ● Kopiëren vanuit de documentinvoer ● Dubbelzijdige documenten kopiëren ● Originelen van verschillende formaten combineren ● Foto's kopiëren ● Kopieertaken combineren met Taak creëren ●...
- Pagina 158 Standaardkopieeropties instellen In het menu Beheer kunt u de standaardinstellingen voor alle kopieertaken configureren. De meeste instellingen kunt u voor een afzonderlijke taak zo nodig negeren. Als de taak is uitgevoerd, wordt het apparaat weer op de standaardinstellingen ingesteld. Ga in het beginscherm naar het menu Beheer en raak dit aan.
- Pagina 159 De kopieerinstellingen wijzigen Het apparaat beschikt over diverse functies waarmee u de afdrukresultaten kunt optimaliseren. Deze functies staan in het scherm Kopiëren. Het scherm Kopiëren bevat een aantal pagina's. Raak op de eerste pagina de knop Meer opties om naar de volgende pagina te gaan. Raak vervolgens de knoppen pijl omhoog of pijl omlaag om naar andere pagina's te gaan.
- Pagina 160 Start aan. Zie De kopieerinstellingen wijzigen op pagina 145 voor meer informatie over aangepaste instellingen. TIP: Ga naar de volgende website om een animatie te bekijken van deze procedure: www.hp.com/ go/cljcm3530mfp-load-flatbed. 146 Hoofdstuk 10 Kopiëren NLWW...
- Pagina 161 Start aan. Zie De kopieerinstellingen wijzigen op pagina 145 voor meer informatie over aangepaste instellingen. TIP: Ga naar de volgende website om een animatie te bekijken van deze procedure: www.hp.com/ go/cljcm3530mfp-load-adf. NLWW Kopiëren vanuit de documentinvoer 147...
- Pagina 162 Dubbelzijdige documenten kopiëren U kunt dubbelzijdige documenten handmatig of automatisch kopiëren. Dubbelzijdige documenten handmatig kopiëren Deze procedure levert kopieën op die aan beide zijden zijn bedrukt en die handmatig moeten worden gesorteerd. Laad de originele documenten in de documentinvoer met de afdrukkant van de eerste pagina omhoog en met de bovenkant van de pagina als eerste.
- Pagina 163 -of- Raak de knop Dubbelzijdig origineel, enkelzijdige uitvoer aan om een enkelzijdige kopie te maken van een dubbelzijdig origineel. Raak de knop aan. Raak de knop Kopiëren starten aan. NLWW Dubbelzijdige documenten kopiëren 149...
- Pagina 164 Originelen van verschillende formaten combineren U kunt originele documenten die zijn afgedrukt op verschillende papierformaten alleen kopiëren als de vellen papier één afmeting met elkaar gemeen hebben. U kunt bijvoorbeeld de formaten Letter en Legal combineren, of u kunt de formaten A4 en A5 combineren. Leg de vellen in het originele document zo dat zij alle dezelfde breedte hebben.
- Pagina 165 Foto's kopiëren Een foto kopiëren OPMERKING: Foto's kopiëren vanaf de scannerglasplaat. Til de klep omhoog en plaats de foto op het scannerglas met de afbeeldingszijde naar beneden toe en de linkerbovenhoek van de foto in de linkerbovenhoek van het glas. Sluit de klep voorzichtig.
- Pagina 166 Kopieertaken combineren met Taak creëren Gebruik deze functie om meerdere sets originelen samen te voegen tot één kopieertaak. Gebruik deze functie ook om een origineel document te kopiëren dat uit meer pagina's bestaat dan tegelijkertijd in de documentinvoer passen. Raak op het bedieningspaneel de knop Kopiëren aan. Ga naar de knop Taak creëren en raak deze aan.
- Pagina 167 Een kopieertaak annuleren Druk op de knop Stoppen op het bedieningspaneel en raak vervolgens de naam van de taak aan. Raak de knop Taak annuleren en vervolgens de knop aan. NLWW Een kopieertaak annuleren 153...
- Pagina 168 154 Hoofdstuk 10 Kopiëren NLWW...
- Pagina 169 11 Scannen en naar e-mail-, mappen en workflow-bestemmingen versturen ● E-mailinstellingen configureren ● Het scherm E-mail verzenden gebruiken ● Basis e-mailfuncties uitvoeren ● Het adresboek gebruiken ● E-mailinstellingen wijzigen voor de huidige taak ● Scannen naar een map ● Scannen naar een workflow-bestemming NLWW...
- Pagina 170 E-mailinstellingen configureren Met dit apparaat kunt u kleurenscans maken en taken digitaal verzenden. Via het bedieningspaneel kunt u documenten in zwart-wit of kleur scannen en deze als e-mailbijlage naar een e-mailadres verzenden. Het apparaat moet zijn aangesloten op een LAN (local area network) om digitaal te kunnen verzenden.
- Pagina 171 E-mailserverinstellingen configureren De Wizard E-mail instellen gebruiken Wizard E-mail instellen gebruiken is de eenvoudigste manier om de e-mailinstellingen te configureren. Raak het menu Beheer aan op het beginscherm. Raak het menu Begininstellingen aan. Raak het menu E-mail instellen aan. Raak het menu Wizard E-mail instellen aan en volg de instructies op het scherm op.
- Pagina 172 (ISP). ● Voer het bestand DISCOVER.EXE uit. Dit programma gaat de gateway zoeken. U kunt het bestand downloaden vanaf de HP-website op www.hp.com/support/cljcm3530mfp. 158 Hoofdstuk 11 Scannen en naar e-mail-, mappen en workflow-bestemmingen versturen NLWW...
- Pagina 173 Het scherm E-mail verzenden gebruiken Met het aanraakscherm navigeert u door de opties van het scherm E-mail verzenden. HP LaserJet Knop Beginscherm Het aanraken van deze knop opent het beginscherm. Knop E-mail Door het aanraken van deze knop wordt het document gescand en wordt een e-mailbestand verzenden verzonden naar de opgegeven e-mailadressen.
- Pagina 174 Basis e-mailfuncties uitvoeren De e-mailfunctie van het apparaat biedt de volgende voordelen: ● U kunt documenten verzenden naar meerdere e-mailadressen, wat tijd en afleverkosten bespaart. ● U kunt bestanden in zwart-wit en in kleur afleveren. Bestanden kunnen worden verzonden in verschillende bestandsindelingen die de ontvanger kan bewerken.
- Pagina 175 Druk op Start om het verzenden te starten. Als u gereed bent, verwijdert u het originele document van de scannerglasplaat of de ADF. De functie voor automatisch invullen gebruiken Als u tekens in de velden Aan:, Van: in het scherm Verzenden naar e-mail typt, wordt de functie voor automatisch invullen geactiveerd.
- Pagina 176 Het lokale adresboek gebruiken Gebruik het lokale adresboek om veelgebruikte e-mailadressen op te slaan. Het lokale adresboek kan worden gedeeld tussen producten die dezelfde server gebruiken, voor toegang tot de HP Digital Sending-software. 162 Hoofdstuk 11 Scannen en naar e-mail-, mappen en workflow-bestemmingen versturen...
- Pagina 177 U kunt het adresboek gebruiken als u e-mailadressen in de velden Van:, Aan:, Cc:, of Bcc: typt. U kunt ook adressen toevoegen of verwijderen uit het adresboek. U opent het adresboek door de knop Adresboek aan te raken. E-mailadressen toevoegen aan het lokale adresboek Raak Lokaal aan.
- Pagina 178 E-mailinstellingen wijzigen voor de huidige taak Gebruik de knop Meer opties om de volgende e-mailinstellingen voor de huidige afdruktaak te wijzigen: Knop Omschrijving Bestandstype Raak deze knop aan om het bestandstype te wijzigen dat wordt aangemaakt nadat het document is document gescand.
- Pagina 179 Scannen naar een map Als de systeembeheerder de functie beschikbaar heeft gemaakt, kan het product een bestand scannen en naar een map in het netwerk verzenden. Ondersteunde besturingssystemen voor mapbestemmingen omvatten Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 en Windows Server 2008.
- Pagina 180 Scannen naar een workflow-bestemming OPMERKING: Deze functie is een onderdeel van de optionele Digital Sending Software. Als de systeembeheerder de workflow-functionaliteit heeft ingeschakeld, kunt u een document scannen en naar een aangepaste workflow-bestemming verzenden. Een workflow-bestemming geeft u de mogelijkheid aanvullende informatie met het gescande document te verzenden naar een opgegeven netwerk of FTP-locatie (File Transfer Protocol).
- Pagina 181 12 Faxen ● Analoge fax ● Digitale fax NLWW...
- Pagina 182 Als het analoge faxaccessoire is geïnstalleerd, kan het apparaat als zelfstandig faxapparaat worden gebruikt. Het model HP Color LaserJet CM3530fs MFP wordt met een faxaccessoire geleverd. Bij de HP Color LaserJet CM3530 MFP (basismodel) kan het faxaccessoire als optie worden besteld. Zie Artikelnummers op pagina 255 voor informatie over het bestellen van het analoge faxaccessoire.
- Pagina 183 Gebruik de Send Fax-driver om een fax te verzenden vanaf een computer zonder dat u dat via het bedieningspaneel van het apparaat hoeft te doen. De Send Fax-driver vindt u op de cd voor beheerders van het product en op www.hp.com. Zie de HP LaserJet MFP Analoog faxaccessoire 500 Send Fax- driver handleiding voor meer informatie.
- Pagina 184 Digitale fax Digitaal faxen is beschikbaar als u de optionele HP Digital Sending Software hebt geïnstalleerd. Meer informatie over het bestellen van deze software vindt u op www.hp.com/go/digitalsending. Bij digitaal faxen hoeft het apparaat niet op een telefoonlijn te worden aangesloten. Het apparaat kan op een van de volgende drie manieren faxen verzenden: ●...
- Pagina 185 13 Het product beheren en onderhouden ● Informatiepagina’s ● HP Easy Printer Care ● Geïntegreerde webserver ● HP Web Jetadmin-software gebruiken ● Beveiligingsfuncties ● Benodigdheden beheren ● Benodigdheden vervangen ● Het product reinigen ● De scanner kalibreren ● De firmware upgraden...
- Pagina 186 Raak de optie Configuratiepagina aan en vervolgens de knop Afdrukken. OPMERKING: Als het product een HP Jetdirect-printserver of een optionele vaste schijf bevat kunnen extra configuratiepagina's worden afgedrukt met informatie over deze apparaten. Pagina Status benodigdheden Op het bedieningspaneel van het apparaat raakt u de pijl omlaag aan totdat het...
- Pagina 187 Beschrijving De pagina afdrukken via het bedieningspaneel van het apparaat Taaklogboek kleurgebruik Op het bedieningspaneel van het apparaat raakt u de pijl omlaag aan totdat het menu Beheer wordt weergegeven. Informatie over het kleurverbruik per taak. Raak het menu Beheer aan om dit te openen.
- Pagina 188 Beschrijving De pagina afdrukken via het bedieningspaneel van het apparaat OPMERKING: U kunt op de lettertypenlijsten ook zien welke lettertypen zijn opgeslagen op een harde schijf of DIMM. 174 Hoofdstuk 13 Het product beheren en onderhouden NLWW...
- Pagina 189 Mijn HP- product. printers aan de linkerzijde van het ● Als u op een product in de lijst klikt, opent de HP Easy Printer Care het tabblad venster. Overzicht voor dat product. Geschikte printers Geeft een overzicht van alle HP-producten die HP Easy Printer Care ondersteunen.
- Pagina 190 De list venster Benodigdheden bestellen te bevat informatie over benodigdheden voor elk product dat in de lijst Mijn HP- openen. Dit venster biedt toegang tot het printers staat.
- Pagina 191 Hiermee staat u afdrukken in kleur toe of legt u het afdrukken in kleur aan banden. OPMERKING: Dit item is alleen beschikbaar voor HP-kleurproducten die toegangsbeheer voor kleur ondersteunen. OPMERKING: Dit item is beschikbaar vanuit de tabbladen Overzicht en Ondersteuning. NLWW HP Easy Printer Care 177...
- Pagina 192 5.01 of later, of Netscape 6.2 of later voor Windows, Mac OS en Linux (alleen Netscape). Netscape Navigator 4.7 is nodig voor HP-UX 10 en HP-UX 11. De geïntegreerde webserver is beschikbaar wanneer het product is aangesloten op een IP-netwerk. De geïntegreerde webserver biedt geen ondersteuning voor IPX-productaansluitingen.
- Pagina 193 ● Apparaatstatus: Hier wordt de productstatus en resterende levensduur van HP benodigdheden weergegeven, waarbij 0% betekent dat een onderdeel leeg is. Hier vindt u informatie over het Op deze pagina worden ook de soort en het formaat weergegeven van het product, de status en de printerpapier dat voor elke lade is ingesteld.
- Pagina 194 OPMERKING: Als het apparaat is geconfigureerd voor gebruik van de optionele HP Digital Sending-software, zijn de opties op deze tabbladen niet beschikbaar. In plaats daarvan wordt de gehele configuratie voor digitaal verzenden uitgevoerd met de HP Digital Sending-software.
- Pagina 195 IP-netwerk is aangesloten. Dit tabblad wordt niet weergegeven als het Hiermee kunt u netwerkinstellingen product rechtstreeks op een computer of op een andere manier dan met een HP Jetdirect- wijzigen vanaf uw computer afdrukserver op een netwerk is aangesloten.
- Pagina 196 Tabblad of gebied Opties ● Productondersteuning: Hiermee gaat u naar de ondersteuningswebsite voor het product, waar u meer informatie kunt zoeken over verschillende onderwerpen. ● Demo: Hiermee geeft u een demonstratie van specifieke taken voor het product weer. OPMERKING: Om deze koppelingen te kunnen gebruiken, moet u toegang tot Internet hebben.
- Pagina 197 HP Web Jetadmin-software gebruiken HP Web Jetadmin is een op het web gebaseerde software-oplossing voor het op afstand installeren en bewaken van op het netwerk aangesloten randapparatuur en voor het oplossen van problemen daarmee. Het beheer is proactief zodat netwerkbeheerders de mogelijkheid hebben problemen op te lossen voordat de gebruiker daarmee wordt geconfronteerd.
- Pagina 198 'Controleren en vasthouden'- taken, schijfgebaseerde lettertypen en schijfgebaseerde macro's (formulieren), opgeslagen faxbestanden, adresboeken en toepassingen van HP en andere fabrikanten. OPMERKING: Opgeslagen taken worden alleen veilig overschreven als deze zijn verwijderd via het menu Taak ophalen van het apparaat nadat de juiste wismodus is ingesteld.
- Pagina 199 Schijf beveiligd wissen wijzigt u de manier waarop tijdelijke gegevens voor taken worden opgeruimd nadat de wismodus is gewijzigd. Toegang tot Schijf beveiligd wissen Gebruik HP Web Jetadmin om de functie Schijf beveiligd wissen in te stellen. Aanvullende informatie Zie de ondersteuningsbrochure van HP of ga naar www.hp.com/go/webjetadmin...
- Pagina 200 Typ een Apparaatwachtwoord. Selecteer Maximale vergrendeling in het gedeelte Toegang tot bedieningspaneel. Hierdoor kunnen onbevoegde gebruikers geen toegang krijgen tot configuratie-instellingen. De behuizing van de formatter vergrendelen De behuizing van de formatter, aan de achterzijde van het apparaat, beschikt over een sleuf waaraan u een beveiligingskabel kunt vastmaken.
- Pagina 201 HP-printcartridge een bericht op het bedieningspaneel verschijnt dat de cartridge geen originele HP-cartridge is. HP helpt u te bepalen of de desbetreffende cartridge een origineel HP-product is en stappen te ondernemen om het probleem op te lossen.
- Pagina 202 Benodigdheden vervangen Als u benodigdheden van HP gebruikt, geeft het apparaat automatisch aan wanneer benodigdheden bijna op zijn. Door de melding voor het bestellen van benodigdheden hebt u ruim de tijd om nieuwe benodigdheden te bestellen voordat deze moeten worden vervangen. Zie...
- Pagina 203 Vervang cartridge <kleur>. Op het bedieningspaneel wordt tevens de kleur aangegeven van de cartridge die het einde van de geschatte levensduur heeft bereikt (als op dat moment een originele cartridge van HP is geïnstalleerd). Instructies voor het vervangen vindt u op het etiket op de printcartridge.
- Pagina 204 Trek de gebruikte printcartridge aan de greep uit het product. Plaats de gebruikte printcartridge in een beschermende zak. Op de verpakking van de printcartridge vindt u informatie over recycling van gebruikte cartridges. Haal de nieuwe printcartridge uit de verpakking. OPMERKING: Zorg ervoor dat u het geheugenplaatje op de printcartridge niet beschadigd 190 Hoofdstuk 13 Het product beheren en onderhouden NLWW...
- Pagina 205 Pak beide uiteinden van de printcartridge vast en verspreid de toner door de printcartridge voorzichtig heen en weer te schudden. Verwijder het oranje beschermkapje van de printcartridge. VOORZICHTIG: Vermijd langdurige blootstelling aan licht. VOORZICHTIG: Raak de groene roller niet aan. Hierdoor kunt u de cartridge beschadigen. Plaats de printcartridge op één lijn met de sleuf en schuif de cartridge in het product totdat u een klik hoort.
- Pagina 206 Doet u dit toch, dan kan toner worden gemorst binnenin het apparaat, wat een verminderde afdrukkwaliteit tot gevolg kan hebben. Stuur de tonerafvaleenheid na gebruik terug naar het HP Planet Partners-programma voor hergebruik. Zie Instructies voor retourneren en recyclen op pagina 280.
- Pagina 207 Pak het blauwe etiket aan de bovenkant van de tonerafvaleenheid vast en verwijder de eenheid uit het apparaat. Plaats de meegeleverde blauwe dop over de blauwe opening aan de bovenkant van de eenheid. Haal de nieuwe tonerafvaleenheid uit de verpakking. NLWW Benodigdheden vervangen 193...
- Pagina 208 Plaats de nieuwe eenheid met de onderkant eerst in het apparaat en duw vervolgens tegen de bovenkant van de eenheid totdat deze op zijn plaats klikt. Sluit de voorklep. OPMERKING: Als de tonerafvaleenheid niet goed wordt geïnstalleerd, kan de voorklep niet volledig worden gesloten.
- Pagina 209 DDR-geheugen DIMM's installeren Zet het product uit. Verwijder alle netsnoeren en interfacekabels. OPMERKING: Deze illustratie toont mogelijk niet alle kabels. NLWW Benodigdheden vervangen 195...
- Pagina 210 Zoek de duimschroeven op de formatter-kaart aan de achterzijde van het apparaat. Maak de duimschroeven los en trek de formatter-kaart vervolgens uit het apparaat. Plaats de formatter-kaart op een schone, vlakke ondergrond. Ontgrendel de houder waar de harde schijf in zit en klap deze open. 196 Hoofdstuk 13 Het product beheren en onderhouden NLWW...
- Pagina 211 Om een DIMM te vervangen, schuift u de hendels aan weerszijden van de DIMM-sleuf opzij, en vervolgens trekt u de DIMM schuin omhoog uit de sleuf. Haal de nieuwe DIMM uit de antistatische verpakking. Zoek naar de inkeping in de onderrand van de DIMM.
- Pagina 212 Lijn de formatter-kaart uit op de inkepingen aan de onderkant van de sleuf en schuif de kaart terug in het product. OPMERKING: Om schade aan de formatter-kaart te voorkomen, dient u deze op een lijn te brengen met de sleuven aan de boven- en onderzijde van de opening. Sluit het netsnoer en de interfacekabels opnieuw aan en zet het product aan.
- Pagina 213 Selecteer naast Printergeheugen de totale hoeveelheid geïnstalleerd geheugen. Klik op OK. Een HP Jetdirect- of EIO-afdrukserverkaart of EIO-schijf installeren Dit apparaat is voorzien van een externe I/O-sleuf (EIO-sleuf). In deze EIO-sleuf kunt u een extra HP Jetdirect-afdrukserverkaart installeren of een externe EIO-harde schijf. OPMERKING: In dit voorbeeld wordt de installatie van een HP Jetdirect-afdrukserverkaart weergegeven.
- Pagina 214 Verwijder de twee schroeven waarmee het afdekplaatje van de EIO-sleuf is vastgezet en verwijder het afdekplaatje. Deze schroeven en het klepje hebt u niet meer nodig. Ze kunnen worden weggegooid. Steek de HP Jetdirect-printserverkaart stevig in de EIO-sleuf. 200 Hoofdstuk 13 Het product beheren en onderhouden NLWW...
- Pagina 215 Breng de bij de printserver geleverde schroeven aan en draai ze vast. Sluit het netsnoer en de resterende interfacekabels opnieuw aan en zet het product aan. Druk een configuratiepagina af. Als het goed is, wordt ook een HP Jetdirect-configuratiepagina afgedrukt met informatie over de netwerkconfiguratie en de status.
- Pagina 216 Het product reinigen Voor behoud van de afdrukkwaliteit moet u het apparaat steeds grondig reinigen als er problemen met de afdrukkwaliteit optreden en elke keer dat u de printcartridge vervangt. WAARSCHUWING! Raak het fusergebied niet aan wanneer u het apparaat reinigt. Dit gedeelte kan heet zijn.
- Pagina 217 De documentinvoer reinigen Inkt en correctievloeistof kunnen resten achterlaten op de smalle glasstrook aan de linkerzijde van de scannerglasplaat. Als u problemen ondervindt met strepen op kopieën, moet u de smalle glasstrook reinigen. De achterplaat van de documentinvoer reinigen Open het deksel van de scanner. Ga naar de witte vinyl achterplaat van de documentinvoer.
- Pagina 218 Open het deksel van de scanner. De documentinvoerrollen reinigen U moet de rollen in de documentinvoer reinigen als vellen verkeerd worden ingevoerd of als de originelen sporen vertonen wanneer ze uit de documentinvoer komen. VOORZICHTIG: Reinig de rollen alleen wanneer er invoerfouten of vlekken op de originelen optreden, of wanneer u stof op de rollen ziet.
- Pagina 219 Door het achterblijven van toner en deeltjes kunnen vlekken op de voor- of achterzijde van uw afdrukken ontstaan. HP adviseert de reinigingspagina af te drukken wanneer u problemen ondervindt met de afdrukkwaliteit. Tijdens het reinigen wordt het bericht Bezig met reinigen op het bedieningspaneel van het apparaat weergegeven.
- Pagina 220 Raak Kalibratie/reiniging aan. Raak Reinigingspagina verwerken aan. 206 Hoofdstuk 13 Het product beheren en onderhouden NLWW...
- Pagina 221 De scanner kalibreren Kalibreer de scanner ter compensatie van offsets in het scannerafbeeldingssysteem (leeskop) voor ADF en vlakplaatscanners. Vanwege mechanische spelingen is het mogelijk dat de leeskop van de scanner de positie van de afbeelding niet nauwkeurig leest. Tijdens de kalibratieprocedure worden offsetwaarden voor de scanner berekend en opgeslagen.
- Pagina 222 20061125 staat voor 25 november 2006. ● De tweede getallenreeks is het versienummer van de firmware, in decimale notatie. De nieuwe firmware van de HP website downloaden Ga naar www.hp.com/go/cljcm3530mfp_firmware voor de meest recente firmware-upgrade voor het apparaat.
- Pagina 223 Een upgrade uitvoeren op de firmware in een netwerkverbinding met FTP Noteer het IP-adres op de pagina HP Jetdirect. De pagina HP Jetdirect is de tweede pagina die wordt afgedrukt als u de configuratiepagina afdrukt. OPMERKING: Controleer voordat u een upgrade uitvoert voor de firmware of het apparaat zich niet in de sluimermodus bevindt.
- Pagina 224 Typ achter de opdrachtprompt: exit om terug te keren naar de Windows-interface. Een upgrade uitvoeren op de firmware met HP Web Jetadmin Als u wilt weten hoe u HP Web Jetadmin gebruikt om de apparaatfirmware bij te werken, gaat u naar www.hp.com/go/webjetadmin Een upgrade uitvoeren via Windows-opdrachten Volg de onderstaande instructies om de firmware bij te werken met een netwerkverbinding.
- Pagina 225 14 Problemen oplossen ● Algemene problemen oplossen ● Fabrieksinstellingen herstellen ● Soorten berichten op het bedieningspaneel ● Berichten op het bedieningspaneel ● Storingen ● Problemen met de papierverwerking ● Verklaring van de lampjes op de formatteereenheid ● Problemen met afdruk- en kopieerkwaliteit oplossen ●...
- Pagina 226 Als de stekker al in het stopcontact is gestoken, probeert u een ander stopcontact. Neem contact op met de HP klantenondersteuning als de MFP nog geen stroom krijgt. Controleer de bekabeling Controleer de kabelaansluitingen tussen het apparaat en de computer of de netwerkpoort.
- Pagina 227 Windows: Klik op Start, wijs Instellingen aan en klik op Printers of Printers en faxapparaten. Dubbelklik op de naam van het apparaat. -of- Mac OS X: Open Afdrukbeheer (of Printerconfiguratie) en dubbelklik op de regel voor de printer. Controleer of de printerdriver voor dit apparaat is geïnstalleerd. Controleer het programma om te kijken of de printerdriver voor dit apparaat wordt gebruikt.
- Pagina 228 Fabrieksinstellingen herstellen U kunt de fabrieksinstellingen herstellen vanuit het menu Herstellen. Ga naar Beheer en raak dit aan. Raak vervolgens Herstelfuncties aan. Raak Fabrieksinstellingen herstellen en vervolgens Terugzetten aan. Raadpleeg Menu Herstellen op pagina 55 voor meer informatie. 214 Hoofdstuk 14 Problemen oplossen NLWW...
- Pagina 229 Soorten berichten op het bedieningspaneel Er zijn vier soorten berichten waarmee op het bedieningspaneel de status van het apparaat of problemen worden aangegeven. Soort bericht Omschrijving Statusberichten Statusberichten geven de actuele toestand van het apparaat weer. Deze berichten bieden informatie over de normale werking van het apparaat en u hoeft niets te doen om deze te wissen.
- Pagina 230 Als er een fout- of attentiebericht wordt weergegeven en er worden geen stappen getoond om het probleem op te lossen, schakelt u het product uit en weer in. Neem contact op met HP- ondersteuning als u problemen met het product blijft houden.
- Pagina 231 Niet al het verpakkingsmateriaal is van het product verwijderd. Controleer of de verpakkingstape, het karton en de plastic transportvergrendelingen van het product zijn verwijderd. Als het product blijft vastlopen, neemt u contact op met HP Klantenondersteuning of een erkend HP servicepunt.
- Pagina 232 Storingslocaties In deze afbeelding ziet u waar papierstoringen zich kunnen voordoen. Bovendien verschijnen op het bedieningspaneel aanwijzingen aan de hand waarvan u het vastgelopen papier kunt vinden en verwijderen. OPMERKING: Gebieden in het product die moeten worden geopend om vastgelopen papier te verwijderen, zijn voorzien van groene handgrepen of groene etiketten.
- Pagina 233 TIP: Ga naar de volgende website om een animatie te bekijken van deze procedure: www.hp.com/ go/cljcm3530mfp-right-door-jams. Open de rechterklep. Als er papier is vastgelopen aan het begin van de uitvoerbak, trekt u het papier omlaag om het te verwijderen.
- Pagina 234 Als er papier is vastgelopen in de rechterklep, trekt u het papier langzaam naar buiten. Til de papierinvoerklep aan de binnenzijde van de rechterklep omhoog. Als daar papier is vastgelopen, trekt u dit langzaam naar buiten. Sluit de papierinvoerklep. 220 Hoofdstuk 14 Problemen oplossen NLWW...
- Pagina 235 Trek het papier langzaam uit het oppakgedeelte. Kijk of zich papier bevindt in het rollergedeelte van lade 2. Druk de twee groene hendels bij de bodem aan de rechterkant omhoog om de toegangsklep voor storingen te openen. Verwijder vastgelopen papier en sluit de klep. Als er papier is vastgelopen onder in de fuser, trekt u het papier langzaam omlaag om het te verwijderen.
- Pagina 236 VOORZICHTIG: Tijdens het gebruik van het product kan de fuser heet worden. Wacht totdat de fuser is afgekoeld voordat u deze aanraakt. Pak de hendels van de fuser vast, til ze iets omhoog en trek de fuser recht uit het apparaat. Open de toegangsklep voor storingen.
- Pagina 237 Storingen verhelpen in het uitvoerbakgebied TIP: Ga naar de volgende website om een animatie te bekijken van deze procedure: www.hp.com/ go/cljcm3530mfp-output-jams. Als in de uitvoerbak vastgelopen papier zichtbaar is, pakt u dit vast bij de voorste rand en verwijdert u het voorzichtig.
- Pagina 238 1 TIP: Ga naar de volgende website om een animatie te bekijken van deze procedure: www.hp.com/ go/cljcm3530mfp-tray1-jams. Als in lade 1 vastgelopen papier zichtbaar is, verwijdert u dit door het papier voorzichtig recht uit het apparaat te trekken. Druk op om het bericht te verwijderen.
- Pagina 239 TIP: Ga naar de volgende website om een animatie te bekijken van deze procedure: www.hp.com/ go/cljcm3530mfp-tray2-jams. Open lade 2 en controleer of het papier correct is geplaatst. Verwijder vastgelopen of beschadigde vellen papier.
- Pagina 240 Storingen verhelpen in de optionele lade voor 500 vel en zwaar afdrukmateriaal (lade 3) TIP: Ga naar de volgende website om een animatie te bekijken van deze procedure: www.hp.com/ go/cljcm3530mfp-tray3-jams. Open lade 3 en controleer of het papier correct is geplaatst. Verwijder vastgelopen of beschadigde vellen papier.
- Pagina 241 Storingen oplossen in de rechteronderklep (lade 3) TIP: Ga naar de volgende website om een animatie te bekijken van deze procedure: www.hp.com/ go/cljcm3530mfp-lower-right-door-jams. Open de onderste rechterklep. Als vastgelopen papier zichtbaar is, trekt u dit voorzichtig omhoog of omlaag om het te verwijderen.
- Pagina 242 Storingen verhelpen in de documentinvoer TIP: Ga naar de volgende website om een animatie te bekijken van deze procedure: www.hp.com/ go/cljcm3530mfp-adf-jams. Open de klep van de documentinvoer. Til de transportrollen op. Verwijder eventueel vastgelopen papier. 228 Hoofdstuk 14 Problemen oplossen...
- Pagina 243 Sluit de klep van de documentinvoer. Storingsherstel Dit product is voorzien van een storingsherstelfunctie; vastgelopen pagina's worden automatisch opnieuw afgedrukt. De volgende opties zijn beschikbaar: ● Auto-instelling — Als er voldoende geheugen beschikbaar is, worden de vastgelopen pagina's opnieuw afgedrukt. ●...
- Pagina 244 Problemen met de papierverwerking Gebruik uitsluitend papier dat voldoet aan de specificaties in de HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Configureer de papiersoort op het bedieningspaneel altijd zo dat het overeenkomt met de papiersoort die in de lade is geplaatst.
- Pagina 245 Het product pakt papier uit een verkeerde lade Oorzaak Oplossing De opgegeven lade is leeg. Plaats papier in de opgegeven lade. Het papierformaat is niet correct geconfigureerd voor de Druk een configuratiepagina af of gebruik het invoerlade. bedieningspaneel om na te gaan welk papierformaat is geconfigureerd voor welke lade.
- Pagina 246 Transparanten of glanspapier worden mogelijk niet Gebruik uitsluitend papier dat voldoet aan de specificaties van ondersteund. HP voor dit product. In zeer vochtige omgevingen wordt glanspapier mogelijk niet Gebruik glanspapier niet in zeer vochtige omstandigheden. Als ingevoerd of worden er meerdere vellen tegelijk ingevoerd.
- Pagina 247 De afdrukstand van de envelop is onjuist. Controleer of de enveloppen goed zijn geplaatst. Dit product biedt geen ondersteuning voor de gebruikte Raadpleeg de HP LaserJet Printer Family Print Media Guide enveloppen. voor meer informatie. Lade 1 is geconfigureerd voor een ander formaat dan Configureer het formaat van lade 1 voor enveloppen.
- Pagina 248 Klik op de knop Start, wijs Instellingen aan en klik op Printers (Windows 2000) of Printers en faxapparaten (Windows XP). Rechtsklik op het HP productpictogram en klik vervolgens op Eigenschappen of Voorkeursinstellingen voor afdrukken. Klik op het tabblad Apparaatinstellingen.
- Pagina 249 Lampje voor de connectiviteit van de formatter (brandt wanneer de formatter op de juiste wijze is geplaatst) Hartslaglampje HP Jetdirect-lampjes Lampje voor de connectiviteit van de formatter Het lampje voor de connectiviteit van de formatter geeft aan wanneer de formatter op de juiste wijze in het apparaat is geplaatst.
- Pagina 250 Verwijder alle netsnoeren en interfacekabels. OPMERKING: Deze illustratie toont mogelijk niet alle kabels. Zoek de duimschroeven op de formatter-kaart aan de achterzijde van het apparaat. Maak de duimschroeven los en trek de formatter vervolgens uit het apparaat. 236 Hoofdstuk 14 Problemen oplossen NLWW...
- Pagina 251 Als het hartslaglampje uit is, kan er sprake zijn van een probleem in de formatteereenheid. Schakel het apparaat uit en weer in. Als het lampje nog steeds niet brandt, dient u contact op te nemen met een erkend HP-service- of ondersteuningspunt. Zie de ondersteuningsbrochure van HP of ga naar www.hp.com/support/cljcm3530mfp.
- Pagina 252 HP Jetdirect-lampjes De geïntegreerde HP Jetdirect-printserver heeft twee lampjes. Het gele lampjes geeft netwerkactiviteit aan en het groene lampjes geeft de verbindingsstatus aan. Een knipperend geel lampjes geeft netwerkverkeer aan. Als het groene lampje uit is, is er een storing in de verbinding.
- Pagina 253 Gebruik papier dat voldoet aan de papierspecificaties van HP. ● Het papieroppervlak is te ruw. Gebruik papier dat voldoet aan de papierspecificaties van HP. ● De instelling van de printerdriver of de papierlade is onjuist. Zorg ervoor dat de papierlade in het bedieningspaneel van het product is geconfigureerd en dat u de juiste driverinstelling voor het gebruikte papier hebt geselecteerd.
- Pagina 254 markering die zich bevindt naar de volgende plaats waar de onvolkomenheid voorkomt, geeft aan welk onderdeel moet worden vervangen. Afbeelding 14-2 Liniaal voor herhaalde fouten 0 mm 27 mm 32 mm 44 mm 49 mm 50 mm 66 mm 76 mm 77 mm 78 mm 80 mm...
- Pagina 255 Afdrukkwaliteit verbeteren en optimaliseren De meeste problemen met afdrukkwaliteit kunnen met de volgende procedures worden verholpen. Als de afdrukkwaliteit niet verbetert na het volgen van de procedures, gaat u naar www.hp.com/support/ cljcm3530mfp. Het product kalibreren Door middel van kalibratie wordt de afdrukkwaliteit verbeterd. Als zich problemen voordoen met de afdrukkwaliteit, kalibreert u het product.
- Pagina 256 Raak Snel kalibreren Volledige kalibratie aan. Raak Kalibreren aan. Pagina's voor het oplossen van problemen met de afdrukkwaliteit Gebruik de ingebouwde pagina's voor het oplossen van problemen met de afdrukkwaliteit bij diagnose en probleemoplossing. Ga naar Beheer en raak dit aan. Ga naar Probleemoplossing en raak dit aan.
- Pagina 257 Prestatieproblemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Er worden pagina's afgedrukt, maar Mogelijk bevat het document lege Controleer of alle pagina's van het deze zijn volledig leeg. pagina's. document dat u afdrukt informatie bevatten. Mogelijk is het product defect. Druk een configuratiepagina af om het product te controleren.
- Pagina 258 Faxproblemen oplossen Raadpleeg de HP LaserJet MFP Analoog faxaccessoire 500 - Faxhandleiding en de HP LaserJet MFP Analoog faxaccessoire 500 - Handleiding voor het stuurprogramma Send Fax op de gebruikers-cd bij het apparaat. U kunt de handleidingen ook downloaden van www.hp.com/go/mfpfaxaccessory500.
- Pagina 259 E-mailproblemen oplossen Als u geen e-mails kunt verzenden met de functie voor digitaal verzenden, kan het nodig zijn het adres van de SMTP-gateway of de LDAP-gateway opnieuw te configureren. Druk een configuratiepagina af om de huidige adressen van de SMTP- en LDAP-gateways te achterhalen. Zie Informatiepagina’s op pagina 172.
- Pagina 260 Verbindingsproblemen oplossen Problemen met rechtstreekse verbindingen oplossen Als u het apparaat rechtstreeks op een computer hebt aangesloten, controleert u eerst de kabel. ● Controleer of de kabel zowel op de computer als op de printer is aangesloten. ● Controleer of de kabel niet langer is dan 2 meter. Vervang de kabel indien nodig. ●...
- Pagina 261 Zie Geïntegreerde webserver op pagina 178. Wordt het apparaat weergegeven in HP Web Jetadmin of een ander beheerprogramma? ● Controleer de netwerkinstellingen op de netwerkconfiguratiepagina. ● Bevestig de netwerkinstellingen voor het apparaat via het bedieningspaneel van het apparaat (voor producten met een bedieningspaneel).
- Pagina 262 Problemen met de productsoftware Probleem Oplossing ● Er wordt geen driver voor het product weergegeven in de map Installeer de productsoftware opnieuw. Printers. OPMERKING: Sluit alle geopende toepassingen. Als u een toepassing wilt afsluiten die als pictogram in de taakbalk wordt weergegeven, klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram en kiest u Sluiten of Uitschakelen.
- Pagina 263 Selecteer een andere printerdriver. Als de PCL 6-printerdriver voor het apparaat is geselecteerd, schakelt u over op de PCL 5- of HP PostScript level 3-emulatie-printerdriver. U kunt dat doen vanuit een softwareprogramma. Verwijder alle tijdelijke bestanden uit de subdirectory Temp.
- Pagina 264 Enkele veelvoorkomende problemen met Macintosh oplossen In deze paragraaf worden problemen beschreven die zich bij Mac OS X kunnen voordoen. Tabel 14-1 Problemen met Mac OS X Het printerstuurprogramma staat niet in Afdrukbeheer of Hulpprogramma voor printerinstelling. Oorzaak Oplossing Mogelijk is de software voor het product niet of onjuist geïnstalleerd. Zorg dat het GZ-bestand van het product zich in de volgende map op de harde schijf bevindt: ●...
- Pagina 265 Tabel 14-1 Problemen met Mac OS X (vervolg) Het product dat u in Afdrukbeheer of het Hulpprogramma voor printerinstelling hebt geselecteerd, wordt niet automatisch door de printerdriver geïnstalleerd. Oorzaak Oplossing Het product is mogelijk niet gereed. Zorg ervoor dat de kabels correct zijn aangesloten, het product is ingeschakeld en het Klaar-lampje brandt.
- Pagina 266 Tabel 14-1 Problemen met Mac OS X (vervolg) Er kan niet worden afgedrukt vanaf een USB-kaart van derden. Oorzaak Oplossing Deze fout doet zich voor wanneer de software voor USB-apparaten Als u een USB-kaart van derden toevoegt, hebt u mogelijk de USB niet is geïnstalleerd.
- Pagina 267 Benodigdheden en accessoires ● Onderdelen, accessoires en benodigdheden bestellen ● Artikelnummers NLWW...
- Pagina 268 Onderdelen, accessoires en benodigdheden bestellen Er zijn diverse manieren om onderdelen, accessoires en benodigdheden te bestellen: Benodigdheden en papier bestellen www.hp.com/go/suresupply Originele onderdelen of accessoires van HP bestellen www.hp.com/buy/parts Bestellen via service- of ondersteuningsproviders Neem contact op met een erkend service- of ondersteuningspunt van HP.
- Pagina 269 Gedurende de levensduur van het product kunnen er wijzigingen optreden in de bestelinformatie en beschikbaarheid van artikelen. Accessoires Artikel Omschrijving Onderdeelnummer HP Color LaserJet 1 x papierinvoer voor Lade voor 500 vel en zwaar CE522A 500 vel afdrukmateriaal waarmee de totale invoercapaciteit stijgt tot 850 vel.
- Pagina 270 Kabels en interfaces Artikel Omschrijving Onderdeelnummer Enhanced I/O (EIO)-kaart HP Jetdirect 635n IPv6/IPsec printserver J7961G USB-kabel Standaard USB-compatibele C6518A apparaatconnector van 2 meter. Onderhoudskits Artikel Beschrijving Nummer Fuserkit 110-Volts vervangende fuser CE484A 220-Volts vervangende fuser CE506A 256 Bijlage A Benodigdheden en accessoires...
- Pagina 271 Service en ondersteuning ● Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard ● Beperkte garantie op printcartridge ● Beperkte-garantieverklaring voor de HP Color LaserJet-fuserkit ● Licentieovereenkomst voor eindgebruikers ● Heimdal Kerberos 5 ● OpenSSL ● Garantieservice Herstel door klanten ● Klantondersteuning NLWW...
- Pagina 272 De beperkte garantie van HP is geldig in alle landen/regio's of plaatsen waar HP ondersteuning biedt voor dit product en waar HP dit product op de markt heeft gebracht. De garantie kan variëren op basis van plaatselijke normen. In verband met wettelijke regelgeving brengt HP geen wijzigingen aan in de vormgeving of de functies van het product voor gebruik in een land/regio waarvoor het product oorspronkelijk niet was bestemd.
- Pagina 273 ONRECHTMATIGE DAAD OF ANDERSZINS. Sommige landen/regio's, staten of provincies staan beperking van een geïmpliceerde garantie niet toe, waardoor de bovenstaande beperking of uitsluiting misschien niet op u van toepassing is. VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN, ZIJN DE VOORWAARDEN IN DEZE GARANTIEVERKLARING EEN AANVULLING OP DE GELDENDE WETTELIJKE RECHTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE VERKOOP VAN DIT PRODUCT AAN U.
- Pagina 274 Als u in aanmerking wilt komen voor garantie, moet u dit product retourneren aan de winkel waar u het product hebt gekocht (voorzien van een beschrijving van het probleem en afdrukvoorbeelden) of contact opnemen met HP Klantenondersteuning. HP zal het product vervolgens vervangen, indien het product is beschadigd, of het aankoopbedrag vergoeden.
- Pagina 275 Beperkte-garantieverklaring voor de HP Color LaserJet- fuserkit Dit product van HP is vrij van defecten in materiaal en vakmanschap tot op het bedieningspaneel van de printer wordt aangegeven dat de levensduur verstreken is. Deze garantie heeft geen betrekking op producten die (a) zijn gereviseerd, hergebruikt of op enige wijze onjuist gebruikt, (b) niet goed werken door verkeerd gebruik, onjuiste opslag of gebruik buiten de aangegeven omgevingsspecificaties voor het product of (c) slijtage vertonen door dagelijks gebruik.
- Pagina 276 Licentie van derden. Meestal bevindt de Licentie van derden zich in een bestand met een naam als license.txt. Neem contact op met HP ondersteuning als u geen Licentie van derden kunt vinden. Als de Licenties van derden licenties bevatten met betrekking tot de beschikbaarheid van broncode (zoals de GNU General Public License) en de bijbehorende broncode niet bij de Software is inbegrepen, raadpleegt u de pagina’s met productondersteuning op de website van HP (hp.com) voor informatie...
- Pagina 277 (i) uw Gebruik van de Software of het HP Product of (ii) het bieden van ondersteuning met betrekking tot de Software of het HP Product. Op al deze gegevens is het privacybeleid van HP van toepassing. HP zal deze gegevens niet gebruiken in een vorm waarin u persoonlijk herkenbaar bent, tenzij dit nodig is om uw Gebruik te verbeteren of ondersteuning te verlenen.
- Pagina 278 (c) 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Herz. 11/06 264 Bijlage B Service en ondersteuning NLWW...
- Pagina 279 Heimdal Kerberos 5 Deze oplossing van HP maakt gebruik van en bevat open source-code en bibliotheken van Heimdal Kerberos 5 en het OpenSSL-project. Hieronder volgen kennisgevingen, auteursrechten en licentiegegevens die gelden voor deze open source-oplossingen. Heimdal is een gratis implementatie van Kerberos 5. De doeleinden zijn de volgende: •...
- Pagina 280 Alle functies in libdes zijn opnieuw geïmplementeerd of maken gebruik van beschikbare code in het publieke domein. De basis AES-functie is geschreven door Vincent Rijmen, Antoon Bosselaers en Paulo Barreto. De basis DES SBOX-transformatie is geschreven door Richard Outerbridge. De universiteit van Californië in Berkeley schreef in eerste instantie telnet en telnetd. De verificatie- en coderingscode van telnet en telnetd is toegevoegd door David Borman (toendertijd van Cray Research, Inc).
- Pagina 281 kouril@informatics.muni.cz Åke Sandgren ake@cs.umu.se Michal Vocu michal@karlin.mff.cuni.cz Miroslav Ruda ruda@ics.muni.cz Brian A May bmay@snoopy.apana.org.au Chaskiel M Grundman cg2v@andrew.cmu.edu Richard Nyberg rnyberg@it.su.se Frank van der Linden fvdl@netbsd.org Cizzi Storm cizzi@it.su.se Petr Holub Holub.Petr@atlas.cz Mario Strasser mario.strasser@zhwin.ch David Love fx@gnu.org en we hopen dat al diegenen die we hebben vergeten te vermelden ons hiervoor vergeven. Alle problemen zijn door onszelf geïntroduceerd.
- Pagina 282 OpenSSL Copyright (c) 1998-2001 het OpenSSL Project. Alle rechten voorbehouden. Herdistributie en gebruik in bronvorm en binaire vorm, met of zonder aanpassing, is toegestaan indien aan de volgende voorwaarden wordt voldaan: 1. Herdistributie van broncode dient bovenstaande copyrightinformatie, deze lijst met voorwaarden en de volgende vrijwaring te bevatten.
- Pagina 283 Dit pakket is een SSL-implementatie die is ontwikkeld door Eric Young (eay@cryptsoft.com). De implementatie is zo ontwikkeld, dat deze overeenkomt met SSL van Netscape. Deze bibliotheek mag voor commerciële en niet-commerciële doelen worden gebruikt indien aan de volgende voorwaarden wordt voldaan. De volgende voorwaarden gelden voor alle code die in deze distributie wordt aangetroffen, niet alleen de SSL-code, maar ook de RC4-, RSA-, lhash-, DES- en andere code.
- Pagina 284 2) Onderdelen waarvoor herstel door klanten optioneel is. Deze onderdelen zijn ook ontworpen voor Herstel door klanten. Als u echter wenst dat HP ze voor u vervangt kan dit zonder extra kosten worden uitgevoerd en valt het onder de garantieservice voor uw product.
- Pagina 285 Tijdens de garantieperiode kunt u gebruik maken van de gratis Telefoonnummers voor land/regio vindt u op de folder in de telefonische ondersteuning voor uw land/regio doos van het product of op www.hp.com/support/. Zorg dat u de productnaam, het serienummer, de aankoopdatum en een probleemomschrijving bij de hand hebt.
- Pagina 286 272 Bijlage B Service en ondersteuning NLWW...
- Pagina 287 Apparaatspecificaties ● Fysieke specificaties ● Stroomverbruik en geluidsniveau ● Omgevingsspecificaties NLWW...
- Pagina 288 Fysieke specificaties Tabel C-1 Productafmetingen Product Hoogte Diepte Breedte Gewicht HP Color LaserJet CM3530 MFP 560,5 mm 519 mm 515 mm 43,2 kg HP Color LaserJet CM3530fs MFP 560,5 mm 519 mm 543 mm 44,0 kg Met printcartridges Tabel C-2...
- Pagina 289 Stroomverbruik en geluidsniveau Raadpleeg www.hp.com/go/cljcm3530_regulatory voor recente informatie. NLWW Stroomverbruik en geluidsniveau 275...
- Pagina 290 Omgevingsspecificaties Omgevingsconditie Aanbevolen Toegestaan Temperatuur (product en printcartridge) 15° tot 27°C 0 tot 35 °C (32 tot 95 °F) Relatieve luchtvochtigheid 20% tot 60% relatieve vochtigheid (RH) 10% tot 90% RH Hoogte n.v.t. 0 tot 2500 m 276 Bijlage C Apparaatspecificaties NLWW...
- Pagina 291 Overheidsinformatie ● FCC-voorschriften ● Milieuvriendelijk productiebeleid ● Declaration of Conformity ● Declaration of Conformity ● Veiligheidsverklaringen ● Telecomverklaring NLWW...
- Pagina 292 FCC-voorschriften Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor een elektronisch apparaat van Klasse A, conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. De limieten moeten in een woonomgeving een redelijke bescherming bieden tegen storing. Deze apparatuur produceert en gebruikt energie in het radiofrequentiegebied en kan deze uitstralen.
- Pagina 293 U kunt lege HP LaserJet-printcartridges gratis en gemakkelijk retourneren en recyclen dankzij HP Planet Partners. Meer informatie en instructies in verschillende talen vindt u in elke nieuwe verpakking van printcartridges en andere afdrukbenodigdheden voor de HP LaserJet. U helpt het milieu te sparen als u meerdere cartridges tegelijk retourneert in plaats van afzonderlijk.
- Pagina 294 Instructies voor retourneren en recyclen Verenigde Staten en Puerto Rico Het etiket dat is bijgesloten in de doos van de HP LaserJet-tonercartridge, kunt u gebruiken voor het retourneren en recyclen van een of meer HP LaserJet-printcartridges na gebruik. Volg de onderstaande instructies die van toepassing zijn.
- Pagina 295 Chemische stoffen Het beleid van HP is erop gericht om klanten informatie te verstrekken over de chemische stoffen die zich in de producten bevinden, in overeenstemming met wettelijke verplichtingen zoals REACH (Verordening (EG) nr.
- Pagina 296 Material Safety Data Sheet (MSDS, chemiekaart) Material Safety Data Sheets (MSDS, gegevensbladen materiaalveiligheid) voor benodigdheden die chemische stoffen bevatten (bijvoorbeeld toner) kunt u verkrijgen door naar de website van HP te gaan: www.hp.com/go/msds of www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/safety. Meer informatie Meer informatie over onderwerpen met betrekking tot het milieu: ●...
- Pagina 297 DoC#: BOISB-0802–01–rel. 1.0 Adres fabrikant: 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, VS verklaart dat het product Naam product: HP Color LaserJet CM3530 MFP BOISB-0802-01 Regulatory Model Number: Productopties: ALLE Tonercartridges: CE250X, CD250A, CE251A, CE252A, CE253A voldoet aan de volgende productspecificaties:...
- Pagina 298 Adres fabrikant: 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, VS verklaart dat het product Naam product: HP Color LaserJet CM3530fs MFP BOISB-0703-00 – HP LaserJet MFP Analoog faxaccessoire 500 Accessoires Regulatory Model Number: BOISB-0802-02 Productopties: ALLE Tonercartridges: CE250X, CD250A, CE251A, CE252A, CE253A...
- Pagina 299 Veiligheidsverklaringen Laserverklaring Het Center for Devices and Radiological Health (CDRH) van de Amerikaanse Food and Drug Administration heeft een aantal voorschriften ingevoerd voor laserproducten die zijn gefabriceerd na 1 augustus 1976. Het opvolgen van deze voorschriften is verplicht voor producten die worden verkocht binnen de VS.
- Pagina 300 överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP Color LaserJet CM3530, CM3530fs - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman...
- Pagina 301 Tabel met chemicaliën (China) NLWW Veiligheidsverklaringen 287...
- Pagina 302 Telecomverklaring Op de HP Color LaserJet CM3530fs MFP-modellen is de HP LaserJet MFP Analoog faxaccessoire 500 reeds geïnstalleerd, zodat communicatie met het openbare telefoonnetwerk (PSTN) voor faxfunctionaliteit mogelijk is. Raadpleeg de HP LaserJet MFP Analoog faxaccessoire 500 Faxhandleiding voor alle voorschriften en mededelingen omtrent wetgeving voor de faxfunctionaliteit en het apparaat.
- Pagina 303 Index uitvoerbak, selecteren 111 annuleren aangepaste weerbestendige afdrukken 128 kopieertaken 153 papierformaatinstellingen plattegronden 122 annuleren, afdrukverzoek 128 Macintosh 74 afdrukken in grijstinten 136 antivervalsing, aangepaste papierformaten 91 afdrukken op beide zijden aanraakscherm, reinigen 202 Windows 130 benodigdheden 187 aan-uitknop, locatie 8 afdrukken vanuit lade 2 102 apparaatstatus accessoires...
- Pagina 304 DIMM's (dual inline memory vervangingsintervallen 188 onderdeelnummers 255 modules) benodigdheden, status configuratiepagina installeren 194 HP Easy Printer Care 175 afdrukken 172 DIMM's (Dual Inline Memory benodigdheden niet van HP 187 Informatiemenu 17 Modules) Macintosh 72 onderdeelnummers 255 290 Index...
- Pagina 305 e-mail faxaccessoire DLC/LLC-instellingen 34, 85 taakinstellingen 164 afdrukschema 27 document, symbolen 2 documenten schalen e-mail analoge fax 168 Macintosh 74 adresboeken 162 digitale fax 170 Windows 130 automatisch invullen, functies configureren 168 documentinvoer functie 161 problemen oplossen 244 dubbelzijdige documenten bedieningspaneel, faxactiviteitenlog instellingen 159...
- Pagina 306 199 Jetadmin beveiliging 186 HP Jetdirect-printserver firmware-updates 210 geïntegreerde webserver instellingen 31 Jetadmin, HP Web 65, 183 HP-klantondersteuning 271 een wachtwoord Jetdirect afdrukserver toewijzen 184 HP Printer Utility 72 lampjes 235 functies 178 HP Printer Utility, Macintosh 71...
- Pagina 307 HP Printer Utility 72 specificaties, fysieke 273 kleurthema's 137 ondersteunde laden, status klok besturingssystemen 70 instellen 114 HP Easy Printer Care 175 ondersteuning 271 knoppen, bedieningspaneel lades problemen, oplossen 250 aanraakscherm 15 automatische detectie van software 71 knoppen op bedieningspaneel...
- Pagina 308 157 ondersteunde materialen 89 lade 3 vullen 106 gatewayadressen ondersteuning nieten 124 controleren 245 HP Printer Utility-pagina's 72 omslagbladen, ander papier HP Web Jetadmin 183 koppelingen van geïntegreerde gebruiken 129 IP-adres 82, 83, 84 webserver 181 ondersteunde formaten 89...
- Pagina 309 RGB-instellingen 137, 141 webserver 181 processorsnelheid 5 rode ogen, verwijderen 129 garantie 260 product, status rollen Macintosh status 77 HP Easy Printer Care 175 documentinvoer reinigen 204 niet van HP 187 productinformatie 1 ruimtevereisten 273 onderdeelnummers 255 protocolconfiguratiepagina, opslag 187...
- Pagina 310 Macintosh-instellingen 72 testen 157 berichten, soorten 215 takenlog kleurgebruik. 173 SMTP-servers geïntegreerde webserver 179 taken opslaan gatewayadressen HP Easy Printer Care 175 Windows 131 controleren 245 HP Printer Utility, talen, printer 5 verbinding maken met 156 Macintosh 72 TCP/IP-instellingen 31...
- Pagina 311 Web Jetadmin verklaring ten aanzien van firmware-updates 210 laserveiligheid 285, 286 webserver, geïntegreerde vertraging, sluimerstand 115 tabblad Digitaal versturen 180 vervalste benodigdheden 187 websites vervangen fraudemeldingen 187 benodigdheden 188 HP Web Jetadmin, geheugen 194 downloaden 183 klantondersteuning 271 NLWW Index 297...
- Pagina 312 298 Index NLWW...
- Pagina 314 © 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *CC519-90930* *CC519-90930* CC519-90930...