Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

HD Camcorder
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
PAL
CEL-SP6RA281

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Canon XF300

  • Pagina 1 HD Camcorder Nederlands Gebruiksaanwijzing CEL-SP6RA281...
  • Pagina 2: Belangrijke Aanwijzingen

    Belangrijke aanwijzingen WAARSCHUWING: VERWIJDER DE AFDEKPLAAT (OF ACHTERZIJDE) NIET. ALS U DAT WEL DOET, LOOPT U HET RISICO ELEKTRISCHE SCHOKKEN OP TE LOPEN. IN HET APPARAAT BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN GEREPAREERD. LAAT REPARATIES OVER AAN DESKUNDIG ONDERHOUDSPERSONEEL. WAARSCHUWING: VOORKOM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN DOOR HET APPARAAT NIET BLOOT TE STELLEN AAN REGEN OF VOCHT.
  • Pagina 3 Voor verdere informatie over recycling van dit product kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeente, afvaldienst, officiële dienst voor klein chemisch afval of afvalstortplaats, of kunt u terecht op www.canon-europe.com/environment. (EER: Noorwegen, IJsland en Liechtenstein) Handelsmerken •...
  • Pagina 4 Sterke punten van de XF305/XF300 De Canon XF305/XF300 HD Camcorder is ontworpen om tegemoet te komen aan de behoeften van professionals in de video-industrie. Hieronder worden een aantal van de vele functies beschreven waarmee u uw creatieve visie tot realiteit maakt.
  • Pagina 5 (0 121) geven u bovendien een grote mate van vrijheid om de vele aspecten van de camcorderbediening naar uw hand te zetten. Sla voorkeuze-instellingen en menu-instellingen op een SD-kaart op, zodat u uw voorkeursinstellingen kunt kopiëren naar andere XF305/XF300-camcorders om deze op dezelfde wijze te kunnen gebruiken.
  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave 1. Inleiding 9 3. Opnemen 43 Over deze handleiding 9 Video-opnamen maken 43 Conventies die in deze handleiding worden Voorbereidingen 43 gebruikt 9 Opnemen 44 Bijgeleverde accessoires 11 Schermgegevens 46 Namen van onderdelen 12 Schermgegevens op het zijpaneel 48 Spaarstand 50 2.
  • Pagina 7 Schermmarkeringen en zebrapatronen 78 Voorkeuze-instellingen 109 Schermmarkeringen weergeven 78 Bestanden met voorkeuze-instellingen selecteren 109 Zebrapatronen weergeven 79 De instellingen van een bestand met voorkeuze- De tijdcode instellen 81 instellingen bewerken 110 De tijdcodewerking selecteren 81 Bestanden met voorkeuze-instellingen Het tijdcodedisplay bevriezen 83 hernoemen 110 De User Bit (extra informatie in het tijdcodesignaal) Bestanden met voorkeuze-instellingen beveiligen 111...
  • Pagina 8 Het uitgangsniveau selecteren van het AV- aansluitpunt 145 Clips opslaan op een computer 146 Systeemeisen 146 Canon XF Utility (Windows) installeren en verwijderen 147 Canon XF Utility (Mac OS) installeren en verwijderen 150 De gebruiksaanwijzingen van de software openen 153...
  • Pagina 9: Inleiding

    Inleiding Over deze handleiding Bedankt dat u hebt gekozen voor de Canon XF305/XF300. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de camcorder gebruikt en bewaar deze zodat u de handleiding later na kunt slaan. Als de camcorder problemen vertoont, raadpleeg dan het hoofdstuk Problemen oplossen (0 181).
  • Pagina 10 Over deze handleiding Inleiding Bedieningsstanden Als een functie vereist dat gebruik van het menu moet geeft aan dat een functie beschikbaar is worden gemaakt, dan worden in het verkorte overzicht in de aangegeven bedieningsstand en de submenu’s en, indien van toepassing, de geeft aan dat de functie niet beschikbaar is.
  • Pagina 11: Bijgeleverde Accessoires

    CR2025) Canon XF Utilities Disc De Canon XF Utilities Disc bevat software voor het opslaan en beheer van clips op een computer. Raadpleeg Clips opslaan op een computer (0 146) voor bijzonderheden over de installatie van de software. Raadpleeg de ‘Canon XF Utility Gebruiksaanwijzing’...
  • Pagina 12: Namen Van Onderdelen

    Namen van onderdelen Inleiding Namen van onderdelen Bedieningspaneel (0 18) 19 18 17 16 Bedieningspaneel (0 18) 1 ZOOM SPEED-schakelaar (zoomsnelheid) voor de 11 SET-knop (instellen) (0 28) zoomtuimelschakelaar op de camcorderhendel 12 CANCEL-knop (annuleren) (0 28) (0 76) 13 CUSTOM PICT.-knop (voorkeuze-instelling) 2 Zijpaneel (0 48) (0 109) 3 e-schakelaars (audioniveau) (0 92)
  • Pagina 13 Namen van onderdelen Inleiding Aansluitpunten (0 19) 1 Luidspreker (0 128) 2 Afdekplaatje SD-kaartsleuf 3 Statusindicator SD-kaart (0 39) 4 SD-kaartsleuf (0 39) 5 PUSH-knop (scherpstelstandring ontgrendelen) (0 52) 6 Scherpstelstandring (0 52) 7 Borgschroef zonnekap (0 30) 8 XLR-aansluitpunten (CH1 en CH2) (0 89) 9 AUDIO IN-schakelaars (audio input) audio-invoer voor CH1 en CH2 (0 88, 90) 10 Handgreepriem (0 34)
  • Pagina 14 Namen van onderdelen Inleiding 1 Sensor voor afstandsbediening (0 36) 2 MIRROR-knop (beeld op scherm verticaal omkeren) (0 32) 3 START/STOP-knop (starten/stoppen met opnemen) (0 44) 4 RESET-knop (standaardwaarden herstellen) (0 182) 5 Schakelaars van XLR-aansluitpunten voor CH1 en CH2 (0 90) 6 Instant AF-sensor (0 56) 7 Statuslampje voorzijde (0 44) 8 Kabelklem microfoon (0 89)
  • Pagina 15 Namen van onderdelen Inleiding Aansluitpunten (0 19) 1 LCD-scherm (0 33) 2 De zoekereenheid 3 Zoeker (0 31, 33) 4 Oogcorrectieregelaar (0 31) 5 RELEASE-schakelaar (ontgrendeling zoeker) (0 191) 6 Schakelaars afdekplaatjes CF-kaartsleuven voor CF-kaartsleuf A (boven) en B (onder) (0 37) 7 Afdekplaat accucompartiment (0 22) 8 BATT.
  • Pagina 16 Namen van onderdelen Inleiding 4 5 6 7 Bedieningspaneel (0 18) 1 Accessoireschoen Voor bevestiging van accessoires zoals de optionele accuvideolamp VL-10Li II. 2 Zoomtuimelschakelaar op handgreep (0 75) 3 MAGN.-knop (vergroting) (0 55)/Toewijzingsknop 6 (0 107) 4 START/STOP-knop (starten/stoppen met opnemen) (0 44) 5 U-knop (clip bekijken) (0 100)/Toewijzingsknop 5 (0 107) 6 Bevestigingspunt op camcorderhendel voor schroeven van 0,64 cm 7 Riembevestigingspunt (0 34)
  • Pagina 17 Namen van onderdelen Inleiding 1 Bevestigingspunten voor de optionele statiefadapter TA-100 (0 36) 2 Bevestigingsschroeven voor de statiefbasis (0 36) 3 Bevestigingspunt statief (0 36) 4 Statiefbasis voor statieven met schroeven van 0,64 cm (1/4") (0 36)
  • Pagina 18 Namen van onderdelen Inleiding 1 PUSH AF-knop (automatische scherpstelling Bedieningspaneel forceren) (0 57) 2 FOCUS-schakelaar (scherpstelling) (0 53, 56) 3 IS-knop (beeldstabilisatie) (0 59)/ Toewijzingsknop 1 (0 107) 4 PEAKING-knop (contouren verscherpen) (0 55)/ Toewijzingsknop 2 (0 107) 5 ZEBRA-knop (zebrapatroon) (0 78)/ Toewijzingsknop 3 (0 107) 6 WFM-knop (golfvormmonitor) (0 96)/ Toewijzingsknop 4 (0 107)
  • Pagina 19 Namen van onderdelen Inleiding Aansluitpunten 1 DC IN-aansluitpunt (0 24) 2 b HD/SD SDI-aansluitpunt (uitvoer digitaal video-, audio- en tijdcodesignaal) (0 142) 3 b GENLOCK-aansluitpunt (videosignaal synchroniseren met extern signaal) (0 86) 4 b TIME CODE-aansluitpunt (tijdcode) (0 87) 5 VIDEO 2-aansluitpunt (0 143) 6 W-aansluitpunt (hoofdtelefoon) (0 93) 7 REMOTE-aansluitpunt (afstandsbediening) 8 HD/SD COMPONENT OUT-aansluitpunt...
  • Pagina 20 Namen van onderdelen Inleiding Draadloze afstandsbediening WL-D6000 1 START/STOP-knop (starten/stoppen met opnemen) (0 44) 2 ZOOM-knoppen (zoomen) (0 77) 3 F/O/E/A-knoppen 4 MENU-knop (menu openen/sluiten) (0 28) 5 J/I-knoppen (versneld vooruit/achteruit afspelen) (0 127) 6 Z/Y-knoppen (beeldje voor beeldje vooruit/achteruit afspelen) (0 127) 7 B-knop (stoppen) (0 125) 8 D-knop (afspelen/pauzeren) (0 125) 9 INDEX-knop (indexschermen) (0 124)
  • Pagina 21: Voorbereidingen

    Voorbereidingen De stroombron voorbereiden Voorbereidingen Voorbereidingen U kunt stroom leveren aan de camcorder met een accu of rechtstreeks De stroombron voorbereiden via de compacte netadapter. Als u de compacte netadapter op de camcorder aansluit terwijl een accu aangesloten is, zal de camcorder stroom gebruiken uit het stopcontact.
  • Pagina 22 • Als u de accu wilt opladen, haal de DC-kabel dan uit de compacte netadapter. • De bijgeleverde accu BP-955 en de optionele accu BP-975 zijn niet compatibel met eerdere Canon-camcordermodellen. De accu plaatsen 1 Houd de knop ingedrukt op de d-schakelaar (keuzeschakelaar opnemen/afspelen) en zet deze op OFF ( ).
  • Pagina 23 De stroombron voorbereiden Voorbereidingen 0-25% 26-50% 51-75% 76-100% Als de camcorder uitgeschakeld is en een accu aangesloten is die compatibel is met het Intelligent System, druk dan op de BATT. INFO- knop (accustatus) om de resterende accutijd en de resterende opnameduur op te roepen (wordt gedurende 5 seconden weergegeven).
  • Pagina 24 De stroombron voorbereiden Voorbereidingen Gebruik van een stopcontact Bij gebruik van de bijgeleverde compacte netadapter CA-930 en DC-kabel DC-930: 1 Houd de knop ingedrukt op de d-schakelaar (keuzeschakelaar opnemen/afspelen) en zet deze op OFF ( ). 2 Sluit de DC-kabel aan op het DC IN-aansluitpunt op de camcorder ( ). 3 Sluit het netsnoer aan op de compacte netadapter en steek de stekker van het snoer in het stopcontact ( ).
  • Pagina 25: De Camcorder Aan- En Uitzetten

    De stroombron voorbereiden Voorbereidingen De camcorder aan- en uitzetten De camcorder heeft twee bedieningsstanden: De CAMERA-stand ) voor het maken van opnamen en de MEDIA-stand ( ) voor het afspelen van opnamen. Selecteer de bedieningsstand met de d-schakelaar. De camcorder aanzetten Houd de knop op de d-schakelaar ingedrukt en zet deze op CAMERA voor de -stand of op MEDIA voor de...
  • Pagina 26: Datum-, Tijd- En Taalinstellingen

    Datum-, tijd- en taalinstellingen Voorbereidingen Datum en tijd instellen Datum-, tijd- en taalinstellingen U moet de datum en tijd van de camcorder instellen voordat u deze kunt gebruiken. Als de klok van de camcorder niet ingesteld is, verschijnt het scherm [Date/Time] automatisch met weergave van het geselecteerde jaar.
  • Pagina 27: De Datum En Tijd Weergeven Tijdens Het Opnemen

    Datum-, tijd- en taalinstellingen Voorbereidingen 4 Duw de joystick omhoog/omlaag of draai aan het SELECT-wiel om een andere tijdzone te selecteren. 5 Druk op SET om de tijdzone in te stellen en druk vervolgens op de MENU-knop om het menu te sluiten. De datum en tijd weergeven tijdens het opnemen [M LCD/VF Setup] U kunt de datum en tijd weergeven in de linkeronderzijde van het scherm.
  • Pagina 28: Gebruik Van De Menu's

    Gebruik van de menu’s Voorbereidingen In de stand kunt u met het menu de algemene instellingen van Gebruik van de menu’s veel camcorderfuncties wijzigen. Het menu opent u door de MENU-knop in te drukken. Druk in de stand op de MENU-knop om het menu te openen voor de algemene instellingen of druk op SET om het clipmenu voor clipbewerkingen te openen.
  • Pagina 29 Gebruik van de menu’s Voorbereidingen 4 Duw de joystick omhoog/omlaag of draai aan het SELECT-wiel om het gewenste menu-onderdeel te selecteren. • Als een submenu veel menu-onderdelen bevat, verschijnt er aan de rechterzijde van het submenu een scrollbalk die aangeeft dat u naar beneden moet scrollen als u meer menu-onderdelen wilt zien.
  • Pagina 30: De Camcorder Voorbereiden

    De camcorder voorbereiden Voorbereidingen In dit hoofdstuk wordt een aantal basisprocedures beschreven, zoals de De camcorder voorbereiden bevestiging van de zonnekap, de aansluiting/verwijdering van de oogschelp en de instelling van de zoeker en het LCD-scherm. De zonnekap bevestigen Bevestig de zonnekap om het objectief te beschermen en de hoeveelheid strooilicht te beperken dat het objectief kan raken.
  • Pagina 31: Oogcorrectie

    De camcorder voorbereiden Voorbereidingen De oogschelp verwijderen Verwijder de oogschelp zoals wordt getoond in de afbeelding. Oogcorrectie Zet de camcorder aan en stel de oogcorrectieregelaar in.
  • Pagina 32: Gebruik Van Het Lcd-Paneel

    De camcorder voorbereiden Voorbereidingen Gebruik van het LCD-paneel Afhankelijk van uw voorkeur en de opnamesituatie kunt u het LCD-paneel naar links of rechts uitschuiven. 1 Schuif het LCD-paneel naar buiten. • Als u het LCD-paneel naar links wilt uitschuiven, duw dan op de rechterzijde van het LCD-paneel.
  • Pagina 33: Het Viewfinder/Lcd-Scherm Instellen

    De camcorder voorbereiden Voorbereidingen Het Viewfinder/LCD-scherm instellen [M LCD/VF Setup] U kunt de helderheid, het contrast, de kleur, de scherpte en de achtergrondverlichting van de zoeker en het LCD-scherm onafhankelijk [LCD Setup] van elkaar instellen. Deze instellingen zijn niet van invloed op uw [VF Setup] opnamen.
  • Pagina 34: De Handgreepriem Afstellen

    De camcorder voorbereiden Voorbereidingen De handgreepriem afstellen Stel de handgreepriem zo af dat u met uw wijsvinger en middelvinger de tuimelschakelaar op de handgreep en met uw duim de START/STOP-knop kunt bereiken. BELANGRIJK • Let erop dat u de camcorder niet laat vallen als u de handgreepriem afstelt.
  • Pagina 35: De Afdekplaatjes Van De Aansluitpunten Verwijderen En Aansluiten

    De camcorder voorbereiden Voorbereidingen De afdekplaatjes van de aansluitpunten verwijderen en aansluiten Verwijder de afdekplaatjes van de hieronder genoemde aansluitpunten als u de aansluitpunten wilt gebruiken. • HD/SD SDI-aansluitpunt* • HD/SD COMPONENT OUT-aansluitpunt • GENLOCK-aansluitpunt en TIME CODE- • AV-aansluitpunt aansluitpunt* •...
  • Pagina 36: Gebruik Van Een Statief

    De camcorder voorbereiden Voorbereidingen OPMERKINGEN • U kunt de draadloze afstandsbediening ook activeren door een toewijzingsknop toe te wijzen aan [Wireless Controller] (0 107). De draadloze afstandsbediening gebruiken om de camcorder te bedienen Als u de draadloze afstandsbediening gebruikt, richt deze dan op de sensor op de camcorder.
  • Pagina 37: Opnamemedia Voorbereiden

    * De camcorder kan voorkeuze-instellingen en camera-instellingen opslaan op een SD-kaart. Als u samen met een clip een clipinformatieprofiel wilt opslaan, gebruik dan de bijgeleverde software Canon XF Utility om een clipinformatieprofiel- bestand aan te maken en dit op een SD-kaart op te slaan. De camcorder kan het bestand lezen en dit insluiten in de clip.
  • Pagina 38: De Status Van De Cf-Kaartsleuven Controleren

    Opnamemedia voorbereiden Voorbereidingen De status van de CF-kaartsleuven controleren U kunt onmiddellijk de status van de CF-kaartsleuven controleren door de statusindicator CFj/CFl te bekijken. Raadpleeg de volgende tabel. Kleur statusindicator Status CF-kaartsleuf Rood Er vindt een bewerking op de CF-kaart plaats. Het is mogelijk om opnamen te maken of af te spelen en de Groen CF-kaartsleuf is geselecteerd voor het maken of afspelen van...
  • Pagina 39: Een Sd-Kaart Plaatsen En Verwijderen

    Opnamemedia voorbereiden Voorbereidingen Een SD-kaart plaatsen en verwijderen 1 Zet de camcorder uit ( ). 2 Open het afdekplaatje van de SD-kaartsleuf. 3 Plaats de SD-kaart recht, met het label naar de handgreepriem gericht, in zijn geheel in de SD-kaartsleuf totdat deze vast klikt ( ). 4 Sluit het afdekplaatje van de SD-kaartsleuf ( ).
  • Pagina 40: De Cf-Kaartsleuven Afwisselend Gebruiken

    Opnamemedia voorbereiden Voorbereidingen Een CF-kaart initialiseren 3 Selecteer [OK] en druk vervolgens op SET. 4 Druk op SET nadat het bevestigingsbericht verschijnt. • De CF-kaart wordt geïnitialiseerd en alle gegevens worden verwijderd. Een SD-kaart initialiseren 3 Selecteer [Complete] (volledige initialisatie) of [Quick] (snelle initialisatie) en druk vervolgens op SET.
  • Pagina 41: De Resterende Opnameduur Controleren

    Opnamemedia voorbereiden Voorbereidingen OPMERKINGEN • Als beide CF-kaartsleuven een CF-kaart bevatten en u het afdekplaatje van de geselecteerde sleuf opent, schakelt de camcorder automatisch over op de andere sleuf. • U kunt de SLOT SELECT-knop niet gebruiken om tijdens het maken van opnamen afwisselend van CF-kaartsleuf te wisselen.
  • Pagina 42 Opnamemedia voorbereiden Voorbereidingen...
  • Pagina 43: Opnemen

    Opnemen Video-opnamen maken Opnemen Opnemen In dit hoofdstuk worden de basisprocedures beschreven waarmee u Video-opnamen maken video-opnamen kunt maken. Maak eerst een testopname om te controleren of de camcorder correct functioneert voordat u begint met opnemen. Maak een opname van circa 6 minuten met 50 Mbps (0 51). Als de camcorder problemen vertoont, raadpleeg dan het hoofdstuk Problemen oplossen (0 181).
  • Pagina 44: Opnemen

    - Verwijder de stroombron niet en schakel de camcorder niet uit. • Zorg ervoor dat u van uw opnamen regelmatig een backup maakt (0 146), vooral na het maken van belangrijke opnamen. Canon is niet aansprakelijk voor gegevens die u kwijtraakt of die beschadigd zijn.
  • Pagina 45 HD/SD SDI-aansluitpunt, en u met de camcorder start of stopt met het maken van een opname, dan zal het andere apparaat ook starten of stoppen met het maken van de opname. Raadpleeg de Canon- website in uw regio voor meer bijzonderheden.
  • Pagina 46: Schermgegevens

    Video-opnamen maken Opnemen Schermgegevens Raadpleeg dit hoofdstuk voor een beschrijving van de diverse schermgegevens die worden weergegeven in de stand . U kunt de displayvoorkeursfunctie (custom display) (0 121) gebruiken om de meeste schermgegevens te tonen of te verbergen. Dergelijke schermgegevens worden aangeduid met een asterisk (*).
  • Pagina 47 Video-opnamen maken Opnemen 1 Resterende accutijd* (0 49) 19 Audiopiekbegrenzer (0 92) 2 Opnamemethode* (0 49) 20 Beeldstabilisator* (0 59) 3 Opnemen van karakters* 21 Vergroting* (0 55) (0 120) 22 Sluitertijd* (0 63) 4 Tijdcode* (0 81) 23 AE-niveau (0 68) 5 Intervalteller* (0 101) 24 Versterking* (0 60) 6 Status SD-kaart*...
  • Pagina 48: Schermgegevens Op Het Zijpaneel

    Video-opnamen maken Opnemen Schermgegevens op het zijpaneel Op het zijpaneel kunt u de hieronder genoemde gegevens bekijken, zelfs wanneer het LCD-paneel ingeschoven is. Status CF-kaart/ resterende opnameduur Tijdcode- Resterende instelling accutijd Tijdcode Audioniveau meter OPMERKINGEN • Als de camcorder in de stand staat, dan worden de tijdcode en tijdcode-instelling niet weergegeven.
  • Pagina 49 Video-opnamen maken Opnemen 1 Resterende accutijd • Het pictogram laat een ruwe schatting zien van de resterende acculading als een deel van een volledig opgeladen accu. Naast het pictogram wordt in minuten de resterende opname/afspeeltijd van de accu getoond. • P U (in rood).
  • Pagina 50: Spaarstand

    Video-opnamen maken Opnemen Spaarstand Activeer de spaarstand als u het scherm wilt uitschakelen en het accuverbruik wilt verminderen. Met één druk op de knop keert de camcorder onmiddellijk terug naar de opnamepauzestand. 1 Houd de POWER SAVE ten minste 2 seconden ingedrukt. •...
  • Pagina 51: Videoconfiguratie: Bitsnelheid, Resolutie En Beeldsnelheid

    Videoconfiguratie: Bitsnelheid, Resolutie Opnemen en Beeldsnelheid Videoconfiguratie: Bitsnelheid, Resolutie en Beeldsnelheid Selecteer de bitsnelheid, resolutie (beeldjesgrootte) en de beeldsnelheid die het best tegemoetkomen aan uw creatieve aspiraties voordat u begint [J Other Functions] met opnemen. [Bit Rate/Resolution] Bedieningsstanden: [50 Mbps 1920x1080] 1 Open het submenu [Bit Rate/Resolution] om de bitsnelheid en resolutie in te stellen.
  • Pagina 52: Scherpstelling

    Scherpstelling Opnemen Deze camcorder is uitgerust met 4 methoden waarmee u scherp kunt Scherpstelling stellen. Als u gebruik maakt van volledig handmatige scherpstelling of van handmatige scherpstelling, kunt u de peakingfunctie (contouren verscherpen) en vergrotingsfunctie gebruiken om nauwkeuriger scherp te stellen.
  • Pagina 53: Handmatige Scherpstellingsstand

    Scherpstelling Opnemen 3 Draai aan de scherpstelring om scherp te stellen. • Als u scherp stelt bij maximale telefoto, is het beeld scherp in het gehele zoombereik. OPMERKINGEN • Gebruik van het afstandsdisplay dat de afstand tot het onderwerp toont: - Als de camcorder uit de autofocusstand komt of wanneer u scherp stelt met de scherpstelring, wordt op het scherm circa 3 seconden lang getoond hoe groot bij benadering de afstand tot het onderwerp...
  • Pagina 54: De Hulpfuncties Van De Scherpstelling Gebruiken

    Scherpstelling Opnemen 2 Druk op de scherpstelstandring op de PUSH-knop (knop voor ontgrendeling van de scherpstelstandring) en draai de ring naar AF/MF. 3 Draai aan de scherpstelring om scherp te stellen. OPMERKINGEN • Bij gebruik van de volledig handmatige scherpstellingsstand: - Als u te snel aan de scherpstelring draait, kan de camcorder mogelijk niet onmiddellijk scherp stellen.
  • Pagina 55 Scherpstelling Opnemen Contouren verscherpen [M LCD/VF Setup] De camcorder biedt twee contourverscherpingsniveaus. Selecteer het niveau voordat u de verscherpingsfunctie activeert. [Select] 1 Open het submenu [Select] (onder [Peaking]) om het verscherpingsniveau (onder [Peaking]) te selecteren. [M LCD/VF Setup] [Select] (onder [Peaking]) [Peaking 1] 2 Selecteer het gewenste niveau en druk vervolgens op SET.
  • Pagina 56: Autofocusstand

    Scherpstelling Opnemen Autofocusstand De camcorder maakt gebruik van het TTL-autofocussysteem en stelt continu scherp op het onderwerp in het midden van het scherm. Het scherpstelbereik is 2 cm (bij maximale groothoek, gemeten vanaf de voorzijde van de lenscilinder) tot f. Tijdens de autofocusstand kunt u aan de scherpstelring draaien om handmatig scherp te stellen.
  • Pagina 57: Af Forceren

    Scherpstelling Opnemen AF forceren Druk tijdens de handmatige scherpstellingsstand of de Normal AF- stand op de PUSH AF-knop en houd deze ingedrukt. • De autofocusstand (Instant AF-stand) blijft geactiveerd zolang u de PUSH AF-knop ingedrukt houdt. U kunt ook de PUSH AF-knop op de optionele zoomafstandsbediening ZR-2000 gebruiken.
  • Pagina 58: Scherpstellingslimiet En Macro-Opnamen

    • Wanneer een gezicht wordt gedetecteerd, voegt de camcorder aan het beeldje een gebeurtenismarkering toe. U kunt dan de bijgeleverde software Canon XF Utility gebruiken om in een clip naar gebeurtenismarkeringen te zoeken. • Als u een toewijzingsknop toewijst aan [Face AF] (0 107), kunt u op de betreffende knop drukken om deze autofocusstand te activeren.
  • Pagina 59: Beeldstabilisator

    Beeldstabilisator Opnemen Beeldstabilisator Gebruik de beeldstabilisator om camcordertrillingen te compenseren, zodat uw opnamen stabieler worden. Er zijn 3 methoden om het beeld te [l Camera Setup] stabiliseren; selecteer de methode die het best tegemoetkomt aan uw wensen. [Image Stabilizer] Bedieningsstanden: [Standard] 1 Open het submenu [Image Stabilizer].
  • Pagina 60: Versterking

    Versterking Opnemen Met de versterkingsregeling wordt afhankelijk van de licht- en Versterking opnameomstandigheden het niveau van het gegenereerde videosignaal ingesteld. U kunt automatische of handmatige versterkingsregeling selecteren. Bedieningsstanden: Automatische versterkingsregeling (AGC) Met deze functie wordt automatisch de versterking ingesteld op basis van de helderheid van het onderwerp.
  • Pagina 61: Handmatige Versterkingsregeling

    Versterking Opnemen Handmatige versterkingsregeling Zet de AGC-schakelaar op OFF om de versterking handmatig in te stellen. U kunt een keus maken uit drie standen (L: laag, M: midden, H: hoog) waaraan u onafhankelijk van elkaar versterkingswaarden kunt toewijzen. Dat kan in stappen van 0,5 dB. Versterkingswaarden toewijzen aan de posities van de GAIN-schakelaar [l Camera Setup]...
  • Pagina 62 Versterking Opnemen Belichtingsbalk Belichtingsbalk Als de versterking en het diafragma zijn ingesteld op handmatig en de sluitertijd niet op automatisch is ingesteld, dan verschijnt de belichtingsbalk op het scherm. De belichtingsbalk geeft bij benadering de belichtingsinstelling aan binnen een bereik van +/- 2 EV. Buiten dit bereik zal de indicator knipperen.
  • Pagina 63: Sluitertijd

    Sluitertijd Opnemen Stem de sluitertijd af op de opnameomstandigheden. Bijvoorbeeld in een Sluitertijd donkere omgeving wilt u wellicht een sluitertijd gebruiken die langer is. De camcorder biedt de volgende 6 standen. Bedieningsstanden: OFF: De camcorder maakt gebruik van een standaardsluitertijd die is gebaseerd op de beeldsnelheid.
  • Pagina 64: Een Andere Sluitertijdstand Selecteren

    Sluitertijd Opnemen Een andere sluitertijdstand selecteren 1 Zet de SHUTTER-schakelaar op ON. • Welke sluitertijd aan de onderzijde van het scherm wordt weergegeven, hangt af van de stand. In andere standen dan de automatische stand wordt de instelling geaccentueerd in een oranje kleur.
  • Pagina 65: Flikker Verminderen

    Sluitertijd Opnemen Flikker verminderen [l Camera Setup] Als u opnamen maakt onder TL-lampen, kan een flikkerend beeld ontstaan. Dit kunt u verminderen. [Flicker Reduction] 1 Open het submenu [Flicker Reduction]. [l Camera Setup] [Flicker Reduction] [Off] 2 Selecteer [Automatic] en druk vervolgens op SET.
  • Pagina 66: Het Diafragma Instellen

    Het diafragma instellen Opnemen U kunt de helderheid van uw opnamen of de scherptediepte beïnvloeden Het diafragma instellen door het diafragma te wijzigen. Verhoog de diafragmawaarde (F8 tot F9,5) zodanig dat nabijgelegen en verafgelegen objecten scherp zijn. U kunt de camcorder het diafragma automatisch laten instellen of u kunt dat handmatig doen om meer controle over uw opnamen te krijgen.
  • Pagina 67: Tijdelijk Handmatige Diafragmaregeling Forceren (Push Auto Iris)

    Het diafragma instellen Opnemen • Als u de diafragmawaarde handmatig instelt, dan blijft deze niet behouden als u de automatische diafragmaregeling activeert (behalve in de volledig automatische stand). De diafragmawaarde die door de camcorder automatisch wordt ingesteld, blijft behouden als u terugkeert naar handmatige diafragmaregeling.
  • Pagina 68: Het Ae-Niveau (Niveau Automatische Belichting) Instellen

    Het diafragma instellen Opnemen Het AE-niveau (niveau automatische belichting) instellen [l Camera Setup] Gebruik de AE-verschuivingsregeling om het AE-niveau zo in te stellen dat het beeld donkerder of helderder wordt. U kunt een keuze maken uit [AE Shift] 15 AE-niveaus. 1 Open het submenu [AE Shift].
  • Pagina 69: Het Nd-Filter Gebruiken

    Het ND-filter gebruiken Opnemen • Als u een toewijzingsknop toewijst aan [Backlight] of [Spotlight] (0 107), kunt u op de betreffende knop drukken om de lichtmetingsstand te wijzigen. Het ND-filter gebruiken Gebruik van de ND-filters stelt u in staat het diafragma binnen een geschikt bereik te houden als u opnamen maakt in een heldere omgeving*.
  • Pagina 70: Witbalans

    Witbalans Opnemen De camcorder maakt gebruik van een elektronisch witbalansproces om Witbalans onder verschillende lichtomstandigheden het beeld te kalibreren voor een nauwkeurige kleurweergave. Er zijn 4 methoden om de witbalans in te stellen. Automatische witbalans: De camcorder selecteert automatisch de optimale witbalans.
  • Pagina 71: Voorkeuzewitbalans

    Witbalans Opnemen Voorkeuzewitbalans De camcorder is al uitgerust met een instelling voor buitenopnamen (daglicht: 5.600 K) en binnenopnamen (gloeilamplicht: 3.200 K). U kunt de instelling fijnafstellen nadat u deze hebt geselecteerd. 1 Zet de AWB-schakelaar op OFF. 2 Zet de WHITE BAL.-schakelaar op PRESET. 3 Open het submenu [White Balance].
  • Pagina 72: De Kleurtemperatuur Instellen

    Witbalans Opnemen De kleurtemperatuur instellen Met de volgende procedure kunt u de kleurtemperatuur in stappen van 100 K instellen tussen 2.000 K en 15.000 K. 1 Zet de AWB-schakelaar op OFF. 2 Zet de WHITE BAL.-schakelaar op PRESET. 3 Open het submenu [White Balance]. [l Camera Setup] [White Balance] 4 Selecteer [Kelvin] en druk vervolgens op SET.
  • Pagina 73 Witbalans Opnemen Opnamen maken met een aangepaste witbalans 1 Zet de AWB-schakelaar op OFF. 2 Zet de WHITE BAL.-schakelaar op A of B. • De geselecteerde aangepaste witbalans is nu geactiveerd. OPMERKINGEN • Stel de optie [l Camera Setup] [Tele-converter] (0 164) eerst in op [Off].
  • Pagina 74: Zoomen

    Zoomen Opnemen U kunt de zoom bedienen (tot 18x) met de zoomtuimelschakelaar op de Zoomen zijhandgreep of die op de camcorderhendel. U kunt ook de zoomring op het objectief of de zoomknoppen op de afstandsbediening gebruiken. Bedieningsstanden: De Zoom-regelaars selecteren Zet de ZOOM-schakelaar op de gewenste optie.
  • Pagina 75: Gebruik Van De Zoomtuimelschakelaars, Draadloze Afstandsbediening Of Optionele Afstandsbediening

    Zoomen Opnemen Gebruik van de zoomtuimelschakelaars, draadloze afstandsbediening of optionele afstandsbediening Als u de zoom bedient, verschijnt op het scherm een zoomindicator* die bij benadering de zoomstand aangeeft. Als u gebruik wilt maken van de zoomtuimelschakelaars, zorg er dan eerst voor dat u de ZOOM- schakelaar op ROCKER zet.
  • Pagina 76: Verplaats De Zoomtuimelschakelaar Naar (Groothoek) En Naar

    Zoomen Opnemen Zoomsnelheden (bij benadering) voor de tuimelschakelaar op de handgreep [Speed Level]-instelling [Grip Rocker]- [Constant Speed]-instelling instelling [Slow] [Normal] [Fast] [1] (langzaamste) 5 min. 3 min. 1 min. [Constant] [16] (snelste) 4,5 sec. 2,5 sec. 1,8 sec.* [Variable] – 4,5 sec.
  • Pagina 77 Zoomen Opnemen Zoomsnelheden (bij benadering) voor de tuimelschakelaar op de camcorderhendel [Speed Level]-instelling [Handle Rocker H]/[Handle Rocker L]- instelling [Slow] [Normal] [Fast] [1] (langzaamste) 5 min. 3 min. 1 min. [16] (snelste) 4,5 sec. 2,5 sec. 1,8 sec.* * Als de zoomsnelheid te snel is (minder dan 2 seconden van eind tot eind), zal het voor de camcorder moeilijker zijn automatisch scherp te stellen terwijl u zoomt.
  • Pagina 78: Schermmarkeringen En Zebrapatronen

    Schermmarkeringen en zebrapatronen Opnemen Gebruik van de schermmarkeringen stelt u in staat om ervoor te zorgen Schermmarkeringen en zebrapatronen dat uw onderwerp op de juiste wijze wordt ingekaderd en zich binnen het betreffende veilige gebied bevindt. De zebrapatronen helpen u gebieden te identificeren die overbelicht zijn.
  • Pagina 79: Zebrapatronen Weergeven

    Schermmarkeringen en zebrapatronen Opnemen 4 Selecteer [Enable], selecteer [On] en druk vervolgens op SET om de schermmarkeringen in te schakelen. • Alle geselecteerde schermmarkeringen worden nu weergegeven. • Selecteer [Off] als u alle schermmarkeringen wilt uitschakelen. Opties [Center]: Toont een kleine markering die het midden van het scherm aangeeft.
  • Pagina 80 Schermmarkeringen en zebrapatronen Opnemen 4 Selecteer een zebraniveau en druk vervolgens op SET. 5 Druk op de ZEBRA-knop om het geselecteerde zebrapatroon te activeren. • U kunt ook [Zebra] en vervolgens [On] selecteren en daarna op SET drukken. OPMERKINGEN • U kunt gebruik maken van de optie [M LCD/VF Setup] [HD Output] (0 167) om het zebrapatroon weer te geven op een externe monitor die aangesloten is op het HD/SD SDI-aansluitpunt (alleen b),...
  • Pagina 81: De Tijdcode Instellen

    De tijdcode instellen Opnemen De camcorder kan een tijdcodesignaal genereren en dit signaal insluiten De tijdcode instellen in uw opnamen. U kunt de camcorder het tijdcodesignaal laten uitvoeren vanaf het HD/SD SDI-aansluitpunt (alleen b) of TIME CODE- aansluitpunt (alleen b; 0 87). Bovendien kunt u de tijdcode superimpositioneren op het videobeeld dat wordt uitgevoerd vanaf het HDMI OUT-aansluitpunt, HD/SD COMPONENT OUT-aansluitpunt, AV- aansluitpunt of VIDEO 2-aansluitpunt.
  • Pagina 82 De tijdcode instellen Opnemen De beginwaarde van de tijdcode instellen [L TC/UB Setup] Als u de optie [Preset] selecteert, kunt u de beginwaarde van de tijdcode instellen. [Time Code] 1 Open het submenu [Setting] van de tijdcode. [L TC/UB Setup] [Time Code] [Setting] [Setting]...
  • Pagina 83: Het Tijdcodedisplay Bevriezen

    De tijdcode instellen Opnemen Het tijdcodedisplay bevriezen Als u een toewijzingsknop toewijst aan [Time Code Hold] (0 107), kunt u het tijdcodedisplay bevriezen*. Terwijl het tijdcodedisplay bevroren is, wordt [H] weergegeven op het scherm naast de tijdcode en wordt [HOLD] weergegeven op het zijpaneel.
  • Pagina 84: De User Bit (Extra Informatie In Het Tijdcodesignaal) Instellen

    De User Bit (extra informatie in het Opnemen tijdcodesignaal) instellen De User Bit (extra informatie in het tijdcodesignaal) instellen Voor weergave van de User Bit kunt u de opnamedatum/tijd selecteren of een identificatiecode die uit 8 karakters bestaat in het hexadecimale [L TC/UB Setup] systeem.
  • Pagina 85: Synchronisatie Met Een Extern Apparaat

    b Synchronisatie met een extern Opnemen apparaat Met Genlock-synchronisatie kunt u het videosignaal van deze camcorder b Synchronisatie met een extern apparaat synchroniseren met dat van een extern videoapparaat. Ook kunt u met een extern tijdcodesignaal de tijdcode van deze camcorder synchroniseren met het externe signaal.
  • Pagina 86: Gebruik Van Een Videoreferentiesignaal (Genlock-Synchronisatie)

    b Synchronisatie met een extern Opnemen apparaat Gebruik van een videoreferentiesignaal (Genlock-synchronisatie) Als een sync-referentiesignaal (analoog blackburst- of tri-level-signaal) wordt ingevoerd via het GENLOCK-aansluitpunt, dan worden de fasen van de V- en H-sync van de camcorder automatisch hiermee gesynchroniseerd. Het faseverschil tussen het externe Genlock-signaal en de camcorder wordt aanvankelijk ingesteld op 0.
  • Pagina 87: Uitvoer Tijdcodesignaal

    b Synchronisatie met een extern Opnemen apparaat • Als het externe Genlock-signaal niet correct is of wanneer er geen invoersignaal aanwezig is, dan bestaat het risico dat de opgenomen externe tijdcode niet juist is. • Als een extern tijdcodesignaal wordt ontvangen, dan wordt de eigen tijdcode van de camcorder hiermee gesynchroniseerd en blijft de synchronisatie zelfs behouden als u de kabel uit het TIME CODE- aansluitpunt verwijdert.
  • Pagina 88: Audio Opnemen

    Audio opnemen Opnemen De camcorder kan audio opnemen en afspelen met lineaire PCM via twee Audio opnemen kanalen, met een bemonsteringsfrequentie van 48 kHz. U kunt audio opnemen met de ingebouwde microfoon, een optionele externe microfoon (XLR-aansluitpunt) of via lijninvoer (XLR-aansluitpunt). U kunt voor kanaal 1 en kanaal 2 de audio-invoer afzonderlijk selecteren.
  • Pagina 89: Gebruik Van Een Externe Microfoon Of Lijninvoer

    Audio opnemen Opnemen De gevoeligheid van de ingebouwde microfoon selecteren [m Audio Setup] 1 Open het submenu [Int. Mic Sensitivity]. [m Audio Setup] [Audio Input] [Int. Mic Sensitivity] Audio Input] 2 Selecteer de gewenste optie en druk vervolgens op SET. Int.
  • Pagina 90 Audio opnemen Opnemen Borgschroef microfoon Kabelklem XLR-aansluitpunten Schakelen tussen een externe microfoon en lijninvoer 1 Stel de AUDIO IN-schakelaar van het gewenste kanaal in op EXT. 2 Stel de schakelaar van het XLR-aansluitpunt van het gewenste kanaal in op LINE of MIC. CH1/CH2 AUDIO IN- •...
  • Pagina 91 Audio opnemen Opnemen Opties [CH1]: Neemt audio op via elk kanaal afzonderlijk. Audio die wordt ingevoerd via CH1 wordt opgenomen via kanaal 1, terwijl audio die wordt ingevoerd via CH2 wordt opgenomen via kanaal 2. [CH1/CH2]: Audio die wordt ingevoerd via CH1 wordt opgenomen via beide kanalen.
  • Pagina 92: Het Audioniveau Instellen

    Audio opnemen Opnemen Het audioniveau instellen U kunt voor elk kanaal het audioniveau instellen op automatisch of handmatig. Indien zowel CH1 als CH2 is ingesteld op gebruik van de ingebouwde microfoon (0 88), dan worden de instellingen voor CH1 automatisch toegepast op CH2. Automatische instelling van het audioniveau Zet de e-schakelaar van het gewenste kanaal op A (automatisch) als u de camcorder automatisch het audioniveau voor dat...
  • Pagina 93: Audio Controleren Met Een Hoofdtelefoon

    Audio opnemen Opnemen • Het verdient aanbeveling een hoofdtelefoon te gebruiken als u het audioniveau instelt. Als het ingangsniveau te hoog is, kan de audio vervormd raken, zelfs als de indicator van het audioniveau een juist niveau aangeeft.Gebruik een in de winkel verkrijgbare hoofdtelefoon met een kabel die niet langer is dan 3 meter.
  • Pagina 94: Gebruik Van Metagegevens

    Voor meer informatie over de bijgeleverde software kunt u de gebruiksaanwijzing raadplegen die samen met de software Canon XF Utility wordt geïnstalleerd (0 153). 1 Gebruik Canon XF Utility om een clipinformatieprofiel op een SD-kaart op te slaan. • Raadpleeg Clipinformatieprofielen beheren in de Canon XF Utility Gebruiksaanwijzing.
  • Pagina 95: Kleurenbalken/Audioreferentiesignaal

    Kleurenbalken/audioreferentiesignaal Opnemen U kunt de camcorder kleurenbalken en een audioreferentiesignaal van Kleurenbalken/audioreferentiesignaal 1 kHz laten genereren en opnemen en deze uitvoeren vanaf het HD/SD SDI-aansluitpunt (alleen b), HDMI OUT-aansluitpunt, HD/SD COMPONENT OUT-aansluitpunt , AV-aansluitpunt, VIDEO 2- en W-aansluitpunt (hoofdtelefoon) aansluitpunt Voert alleen kleurenbalken uit.
  • Pagina 96: Video Scope

    Video Scope Opnemen De camcorder kan een vereenvoudigde golfvormmonitor of vectorscoop Video Scope weergeven. Ook kan de camcorder een edge monitor* weergeven om u te helpen met de scherpstelling. De video scopes verschijnen alleen op het LCD-scherm. De scopes verschijnen niet in de zoeker of op een extern beeldscherm.
  • Pagina 97: De Vectorscoop Configureren

    Video Scope Opnemen Opties [Line]: Hiermee selecteert u voor de golfvormmonitor de lijnweergavestand. [Line+Spot]: De golfvorm van het gebied in het rode kader wordt weergegeven in een rode kleur boven de golfvorm van de [Line]-stand. [Field]: Hiermee selecteert u voor de golfvormmonitor de veldweergavestand.
  • Pagina 98 Video Scope Opnemen Opties [Type 1]: De golfvorm die de scherpstelling van het gehele beeld uitdrukt, wordt weergegeven in een groene kleur. Bovendien wordt de golfvorm van het gebied in de drie rode kaders weergegeven in een rode kleur boven de vorige golfvorm. [Type 2]: In deze stand wordt de edge monitor samen met de golfvormmonitor weergegeven in de stand [Line+Spot].
  • Pagina 99: Opnamemarkeringen Toevoegen Tijdens Het Maken Van Opnamen

    Opnamemarkeringen toevoegen tijdens het Opnemen maken van opnamen Tijdens het maken van opnamen kunt u in een clip een belangrijke Opnamemarkeringen toevoegen tijdens het maken van opnamen opname markeren door een “opnamemarkering” toe te voegen (n). In de schermberichten wordt een opnamemarkering “[Shot Mark]” genoemd. Er zijn twee soorten opnamemarkeringen: opnamemarkering 1 (c) en opnamemarkering 2 (d);...
  • Pagina 100: Een Clip Bekijken

    Een clip bekijken Opnemen Een clip bekijken Als de camcorder in de stand staat, kunt u de laatst opgenomen clip bekijken. [J Other Functions] Bedieningsstanden: Rec Review] 1 Open het submenu [Rec Review] om in te stellen hoe lang u de [Last 4 sec] clip kunt bekijken.
  • Pagina 101: Speciale Opnamestanden

    Speciale opnamestanden Opnemen De camcorder heeft 4 speciale opnamestanden. Speciale opnamestanden Intervalopname ([Interval Rec]): De camcorder neemt met een vooraf ingesteld interval automatisch een vooraf ingesteld aantal beeldjes op. Deze stand is geschikt voor het opnemen van onderwerpen met weinig beweging, zoals de natuur of planten.
  • Pagina 102 Speciale opnamestanden Opnemen Beschikbare intervallen* 1 sec 2 sec 3 sec 4 sec 5 sec 6 sec 7 sec 8 sec 9 sec 10 sec 15 sec 20 sec 30 sec 40 sec 50 sec 1 min 2 min 3 min 4 min 5 min 6 min...
  • Pagina 103: Beeldjes Opnemen

    Speciale opnamestanden Opnemen Beeldjes opnemen Stel eerst het aantal beeldjes in. Het verdient aanbeveling gebruik te maken van de draadloze afstandsbediening of de camcorder te stabiliseren op, bijvoorbeeld, een statief. Geluid wordt in deze stand niet opgenomen. De stand “Beeldjes opnemen” configureren [J Other Functions] 1 Open het submenu [Rec Frames].
  • Pagina 104: Opnemen In Slow Motion & Versneld Opnemen

    Speciale opnamestanden Opnemen • De tijdcode loopt verder op basis van het aantal opgenomen beeldjes. Als de tijdcodewerking (0 81) op [Free Run] staat of wanneer de tijdcode wordt ingevoerd vanaf een externe bron (alleen b), dan wordt de tijdcodewerking tijdens een speciale opnamestand gewijzigd in [Rec Run].
  • Pagina 105 Speciale opnamestanden Opnemen Beeldsnelheid voor het maken van opnamen Beeldsnelheid voor het afspelen van opnamen 3 Druk op de START/STOP-knop om te beginnen met opnemen. • De camcorder neemt automatisch op met de ingestelde beeldsnelheid. • De statuslampjes branden. • [S&F STBY] verandert in [N S&F REC] terwijl u opnamen maakt. 4 Druk nogmaals op de START/STOP-knop wanneer u met opnemen wilt stoppen.
  • Pagina 106: Vooropname

    Speciale opnamestanden Opnemen Vooropname [J Other Functions] Als u de vooropnamestand hebt geactiveerd, begint de camcorder continu op te nemen in een tijdelijk geheugen van circa 3 seconden, Special Rec] zodat wanneer u op de START/STOP-knop drukt, de clip ook circa 3 seconden video en audio zal bevatten die werd opgenomen voordat u de knop indrukte.
  • Pagina 107: Voorkeuze Instellen

    Voorkeuze instellen Toewijzingsknoppen Voorkeuze instellen Voorkeuze instellen De camcorder is comfortabel uitgerust met 13* knoppen die u kunt Toewijzingsknoppen toewijzen aan diverse functies. Door vaak gebruikte functies toe te wijzen aan deze knoppen, kunt u deze functies met één druk op de knop snel activeren.
  • Pagina 108: Gebruik Van Een Toewijzingsknop

    Toewijzingsknoppen Voorkeuze instellen Gebruik van een toewijzingsknop Nadat u aan een van de knoppen een functie hebt toegewezen, kunt u de betreffende functie later snel gebruiken door deze knop in te drukken. Bij sommige functies kan een menu met opties verschijnen. In dat geval moet u de gewenste optie selecteren en vervolgens op SET drukken.
  • Pagina 109: Voorkeuze-Instellingen

    Bestanden met voorkeursinstellingen die zijn gemaakt met eerdere Canon-camcorders, kunt u niet gebruiken op deze camcorder. Bestanden met voorkeuze-instellingen die u met deze camcorder hebt gemaakt, kunt u alleen gebruiken op de XF305 en XF300. Bedieningsstanden: Bestanden met voorkeuze-instellingen selecteren...
  • Pagina 110: De Instellingen Van Een Bestand Met Voorkeuze- Instellingen Bewerken

    Voorkeuze-instellingen Voorkeuze instellen Bestanden met voorkeuze-instellingen die al in de camcorder aanwezig zijn Standaard zijn de bestanden met voorkeuze-instellingen in de bestandslocaties [C7] t/m [C9] beveiligd. Verwijder de beveiliging (0 111) als u het bestand wilt bewerken. Hieronder wordt beschreven wanneer u de bestanden met voorkeuze-instellingen die al in de camcorder aanwezig zijn, moet gebruiken.
  • Pagina 111: Bestanden Met Voorkeuze-Instellingen Beveiligen

    Voorkeuze-instellingen Voorkeuze instellen Bestanden met voorkeuze-instellingen beveiligen [I X Edit File] Door een bestand met voorkeuze-instellingen te beveiligen, wordt voorkomen dat de instellingen per abuis worden gewijzigd. [Protect] 1 Selecteer een bestand en open het submenu [Protect]. [I X Edit File] [Protect] 2 Selecteer [Protect] en druk vervolgens op SET.
  • Pagina 112: In Een Opname Voorkeuze-Instellingen Insluiten

    Voorkeuze-instellingen Voorkeuze instellen Een bestand kopiëren vanaf een SD-kaart naar de camcorder [H X Transfer File] 1 Selecteer een bestand op de SD-kaart en open het submenu [Copy To Cam.]. [Copy To Cam.] [H X Transfer File] [Copy To Cam.] 2 Selecteer de bestandslocatie waarin u het bestand wilt opslaan en druk vervolgens op SET.
  • Pagina 113: Beschikbare Voorkeuze-Instellingen

    Voorkeuze-instellingen Voorkeuze instellen Beschikbare voorkeuze-instellingen De volgende instellingen zijn beschikbaar. Zelfs wanneer geen bestand met voorkeuze-instellingen is geselecteerd, worden nog steeds de standaardinstellingen op het beeld toegepast. Gammacurve ([Gamma]) De gammacurve verandert de algehele impressie van het beeld. (Standaard: [Normal 1]). [Normal 1] t/m [Normal 4]: Deze instellingen zijn geschikt voor het bekijken van het beeld op een TV-scherm.
  • Pagina 114 Voorkeuze-instellingen Voorkeuze instellen Donkere gebieden ([Black Gamma]) Regelt het onderste gedeelte van de gammacurve (donkere gebieden van het beeld). [Level]: Verhoogt of verlaagt het onderste gedeelte van de gammacurve. Deze waarde kan worden ingesteld tussen -50 en 50. (Standaard: 0) [Range]: Selecteert het bereik waarbinnen donkere gebieden worden beïnvloed.
  • Pagina 115 Voorkeuze-instellingen Voorkeuze instellen [Point]: Stelt het knee point van de gammacurve in. Deze waarde kan worden ingesteld tussen 50 en 109. (Standaard: 95) [Saturation]: Stelt in lichte gebieden de kleurverzadiging in wanneer [Automatic] is ingesteld op [Off]. Deze waarde kan worden ingesteld tussen -10 en 10.
  • Pagina 116 Voorkeuze-instellingen Voorkeuze instellen [HV Detail Bal.]: Stelt de verhouding in tussen horizontaal en verticaal detail. Hogere waarden benadrukken het verticale detail terwijl lagere waarden het horizontale detail benadrukken. Deze waarde kan worden ingesteld tussen -8 en 8. (Standaard: 0) [Limit]: Beperkt hoeveel scherpte wordt toegepast.
  • Pagina 117 Voorkeuze-instellingen Voorkeuze instellen Door deze instellingen te wijzigen, kunt u bepalen welke gebieden zullen worden gedetecteerd als huidtinten. Er worden op het scherm zebrapatronen weergegeven op gebieden die worden gedetecteerd als gebieden die huidtinten bevatten. [Effect Level]: Stelt het niveau van het filter in. De beschikbare opties zijn [Off], [Low], [Middle] en [High].
  • Pagina 118: Witbalans ([White Balance])

    Voorkeuze-instellingen Voorkeuze instellen [Phase]: Stelt de kleurfase in. Deze waarde kan worden ingesteld tussen - 18 en 18. (Standaard: 0) [R-G]: De R-G-matrix wijzigt de tint van het beeld op basis van de gradaties cyaan/groen en rood/magenta. Deze waarde kan worden ingesteld tussen -50 en 50.
  • Pagina 119 Voorkeuze-instellingen Voorkeuze instellen [Y Level]: Stelt de helderheid in voor gebied A. Deze optie kunt u instellen tussen 0 en 31. (Standaard: 16) [Area A Revision]: Stelt de hoeveelheid correctie in voor gebied A. [Level]: Stemt de hoeveelheid correctie af op de kleurverzadiging. Deze waarde kan worden ingesteld tussen -50 en 50.
  • Pagina 120: Functies En Schermgegevens Afstemmen Op Uw Persoonlijke Wensen

    Functies en schermgegevens afstemmen Voorkeuze instellen op uw persoonlijke wensen U kunt de camcorder afstemmen op uw persoonlijke stijl en behoeften. Functies en schermgegevens afstemmen op uw persoonlijke wensen Gebruik de optie [J Other Functions] [Custom Function] om in te stellen hoe sommige bedieningselementen en functies in de stand moeten functioneren.
  • Pagina 121: Instellen Welke Schermgegevens U Wilt Weergeven

    Functies en schermgegevens afstemmen Voorkeuze instellen op uw persoonlijke wensen Instellen welke schermgegevens u wilt weergeven [M LCD/VF Setup] Raadpleeg Schermgegevens (0 46) voor bijzonderheden over welke schermgegevens u voor weergave kunt selecteren. Raadpleeg [Custom [Custom Display] Display] (0 167) voor bijzonderheden over de mogelijke instelopties. Bedieningsstanden: 1 Open het submenu [Custom Display].
  • Pagina 122: Camera-Instellingen Opslaan En Laden

    USB-kaartlezer om op een computer de gegevens van de SD- kaart te openen. Open in de map [CAMSET] het bestand “CAMSET.TXT”. • De camera-instellingen kunt u gebruiken op andere XF305- en XF300- camcorders. • Als u camera-instellingen laadt vanaf een SD-kaart, worden zelfs beveiligde beeldgerelateerde voorkeuze-instellingen in de camcorder vervangen door de instellingen die u laadt vanaf de SD-kaart.
  • Pagina 123: Afspelen

    Afspelen Afspelen Afspelen Afspelen In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u clips afspeelt die u hebt Afspelen opgenomen op een CF-kaart. Raadpleeg De camcorder aansluiten op een externe monitor (0 141) voor bijzonderheden over hoe u clips afspeelt op een externe monitor. Raadpleeg Foto’s bekijken (0 157) voor informatie over hoe u op de SD-kaart foto’s kunt bekijken.
  • Pagina 124 Afspelen Afspelen 1 Momenteel geselecteerde CF- 9 Clipnaam (0 45) kaartsleuf (0 40) 10 Ingesloten bestand met 2 Clipminiatuur (0 138) voorkeuze-instellingen (0 109) 3 Relay-opname: Verschijnt als een clip op de ene CF-kaart 11 Bitsnelheid en resolutie begint en verdergaat op de (0 51) andere.
  • Pagina 125: Clips Afspelen

    Afspelen Afspelen Clips afspelen U kunt clips afspelen vanuit het clipindexscherm, het indexscherm [e Mark] en het indexscherm [Z Mark]. Gebruik de afspeelknoppen op de camcorderhendel. 1 Verplaats het oranje selectiekader naar de clip die u wilt afspelen. 2 Druk op de D-knop om met afspelen te beginnen. •...
  • Pagina 126 Afspelen Afspelen 1 Resterende accutijd (0 49) 10 Uitvoerdisplays (0 168) 2 Afspeelmethode 11 Draadloze afstandsbediening (0 35) 3 Geselecteerde CF-kaart 12 User Bit (0 84) 4 Relay-opname 13 Audio-uitgangskanaal 5 Tijdcode (0 81) (0 145) 6 Clipnummer / Totaal aantal 14 Audioniveaumeter (0 167) clips 15 e-markering/Z-markering...
  • Pagina 127: Afspeelknoppen

    Afspelen Afspelen Afspeelknoppen Als u een clip afspeelt, gebruik dan de knoppen op de camcorderhendel of van de draadloze afstandsbediening om clips versneld of beeldje voor beeldje af te spelen, of om naar een andere clip te springen. Raadpleeg de volgende tabel. Beschikbare afspeeltypes Afspeeltype Bediening...
  • Pagina 128: Het Volume Instellen

    Afspelen Afspelen Het volume instellen Tijdens het afspelen wordt audio geproduceerd vanuit de ingebouwde monoluidspreker of de hoofdtelefoon. Als u een hoofdtelefoon aansluit op het W-aansluitpunt (hoofdtelefoon), dan wordt geluid uit de ingebouwde luidspreker volledig uitgeschakeld. Het hoofdtelefoonvolume instellen Druk op de HEADPHONE-knoppen +/- om het volume te wijzigen. Het volume van de ingebouwde luidspreker instellen [m Audio Setup] 1 Open het submenu [Speaker Volume].
  • Pagina 129: Werken Met Clips

    Werken met clips Afspelen Behalve dat u een clip kunt afspelen, kunt u ook andere handelingen Werken met clips uitvoeren, bijvoorbeeld een clip verwijderen of clipinformatie weergeven. Dit doet u in het clipmenu, dat afhankelijk van het gebruikte indexscherm diverse functies bevat. U kunt de functies gebruiken in het menu [J Other Functions] om sommige handelingen toe te passen op alle clips.
  • Pagina 130: Gebruik Van Het Clipmenu

    Werken met clips Afspelen Gebruik van het clipmenu 1 Selecteer een clip en druk vervolgens op SET. • Het clipmenu verschijnt. Welke functies beschikbaar zijn, hangt af van het gebruikte indexscherm en welke functies ingeschakeld zijn. 2 Selecteer de gewenste functie en druk vervolgens op SET. •...
  • Pagina 131: Een E-Markering Of Z-Markering Toevoegen

    Werken met clips Afspelen Het clipinformatieprofiel weergeven Als u het scherm [Clip Info] weergeeft van een clip die een ingesloten clipinformatieprofiel heeft, duw de joystick dan omhoog of draai het SELECT-wiel dan omhoog als u het profiel wilt oproepen. Duw de joystick omlaag of draai het SELECT-wiel omlaag om terug te keren naar het scherm [Clip Info].
  • Pagina 132: E-Markeringen Of Z-Markeringen

    Werken met clips Afspelen e-markeringen of Z-markeringen verwijderen Een e-markering of Z-markeringen uit een clip verwijderen 1 Selecteer de gewenste clip en druk vervolgens op SET om het clipmenu te openen. 2 Selecteer [Delete e Mark] of [Delete Z Mark] en druk vervolgens op SET.
  • Pagina 133 Werken met clips Afspelen Alle clips kopiëren [J Other Functions] 1 Open het submenu [Copy All Clips]. [J Other Functions] [Clips] [Copy All Clips] [Clips] 2 Selecteer [OK] en druk vervolgens op SET. • Alle clips op de geselecteerde CF-kaart worden gekopieerd naar de [Copy All Clips] andere CF-kaart.
  • Pagina 134: Clips Verwijderen

    Werken met clips Afspelen Clips verwijderen U kunt elke clip behalve die met een e-markering verwijderen. Als u dergelijke clips wilt verwijderen, moet u eerst de e-markering verwijderen. Eén enkele clip verwijderen 1 Selecteer de gewenste clip en druk vervolgens op SET om het clipmenu te openen.
  • Pagina 135: Kopiëren Van Een Bestand Met Voorkeuze-Instellingen Dat Ingesloten Is In Een Clip

    Werken met clips Afspelen Kopiëren van een bestand met voorkeuze-instellingen dat ingesloten is in een clip U kunt naar de camcorder een bestand met voorkeuze-instellingen kopiëren dat ingesloten is in een clip. 1 Selecteer de gewenste clip en druk vervolgens op SET om het clipmenu te openen.
  • Pagina 136: Van Één Enkele Clip Een Indexscherm Weergeven Dat Beeldjes Bevat

    Werken met clips Afspelen • De tijdcode onder de miniatuur geeft de tijdcode van het beeldje met de opnamemarkering aan. • Druk op de INDEX-knop om terug te keren naar het clipindexscherm. Tijdcode van het beeldje met de opnamemarkering OPMERKINGEN •...
  • Pagina 137: Opnamemarkeringen Toevoegen Aan Een Indexscherm Of Hieruit Verwijderen

    Werken met clips Afspelen Miniatuurpictogram: Geeft aan dat de clipminiatuur in het clipindexscherm afkomstig is van het beeldje met het miniatuurpictogram. Tijdcode van het weergegeven beeldje OPMERKINGEN • Nadat u klaar bent met het afspelen van een clip vanuit dit indexscherm, verschijnt het indexscherm dat geopend was vóór het indexscherm [Expand Clip].
  • Pagina 138 Werken met clips Afspelen 3 Selecteer [Del. Shot Mark 1] of [Del. Shot Mark 2] en druk vervolgens op SET. • Het clipinformatiescherm verschijnt waarin u wordt gevraagd de bedieningshandeling te bevestigen. 4 Selecteer [OK] en druk vervolgens op SET. •...
  • Pagina 139: Externe Aansluitingen

    Externe aansluitingen Video-uitvoerconfiguratie Externe aansluitingen Externe aansluitingen Of videosignalen kunnen worden uitgevoerd vanaf het HD/SD SDI- Video-uitvoerconfiguratie aansluitpunt (alleen b), HDMI OUT-aansluitpunt of HD/SD COMPONENT OUT-aansluitpunt, hangt af van de videoconfiguratie van de clip, de mogelijkheden van de externe monitor (voor video-uitvoer vanaf het HDMI OUT-aansluitpunt) en van de diverse menu-instellingen.
  • Pagina 140: Video-Uitvoerconfiguratie

    Video-uitvoerconfiguratie Externe aansluitingen OPMERKINGEN • b Als de camcorder via het HDMI OUT-aansluitpunt op een externe monitor aangesloten is, dan is de videosignaaluitvoer vanaf het HD/SD SDI-aansluitpunt hetzelfde als de videosignaaluitvoer vanaf het HDMI OUT-aansluitpunt. SD-uitvoer [N Video Setup] Wanneer HD-video (hoogte/breedteverhouding van 16:9) wordt geconverteerd en uitgevoerd als SD-video (hoogte/breedteverhouding [SD Output] van 4:3), kunt u kiezen hoe de video wordt weergegeven op de externe...
  • Pagina 141: Aansluitschema

    De camcorder aansluiten op een externe Externe aansluitingen monitor Als u de camcorder aansluit op een externe monitor om opnamen te De camcorder aansluiten op een externe monitor maken of af te spelen, gebruik dan het aansluitpunt op de camcorder dat overeenkomt met het aansluitpunt dat u op de monitor wilt gebruiken.
  • Pagina 142: De Camcorder Aansluiten Op Een Externe Monitor

    De camcorder aansluiten op een externe Externe aansluitingen monitor b Gebruik van het HD/SD SDI-aansluitpunt [N Video Setup] De digitale signaaluitvoer vanaf het HD/SD SDI-aansluitpunt omvat het videosignaal, audiosignaal en tijdcodesignaal. Voer desgewenst de [SDI Output] volgende procedure uit om de uitvoer op HD of SD in te stellen. Door de uitvoer uit te schakelen, vermindert u het stroomgebruik van de camcorder.
  • Pagina 143: Gebruik Van Het Av- Of Video 2-Aansluitpunt

    De camcorder aansluiten op een externe Externe aansluitingen monitor 2 Selecteer de gewenste instelling en druk vervolgens op SET. • Als u [HD] selecteert, hoeft u verder niets meer in te stellen. Als u [SD] selecteert, kunt u de SD-uitvoermethode instellen (0 140). OPMERKINGEN •...
  • Pagina 144: Ingesloten Audio

    Audio-uitgang Externe aansluitingen De camcorder kan audio uitvoeren vanaf het HD/SD SDI-aansluitpunt Audio-uitgang (alleen b), HDMI OUT-aansluitpunt, AV-aansluitpunt of W- hoofdtelefoonaansluitpunt. Wanneer audio wordt uitgevoerd vanaf het AV-aansluitpunt of W-hoofdtelefoonaansluitpunt, kunt u instellingen zoals het uitgangskanaal configureren. Wanneer audio wordt uitgevoerd vanaf het AV-aansluitpunt, kunt u het uitgangsniveau selecteren.
  • Pagina 145: Het Audiokanaal Selecteren

    Audio-uitgang Externe aansluitingen Het audiokanaal selecteren [m Audio Setup] U kunt het audiokanaal selecteren dat wordt uitgevoerd vanaf het AV- aansluitpunt of W-hoofdtelefoonaansluitpunt. [Audio Output] Bedieningsstanden: [Channel] 1 Open het submenu [Channel]. [CH1/CH2] [m Audio Setup] [Audio Output] [Channel] 2 Selecteer de gewenste optie en druk vervolgens op SET. Opties [CH1/CH2]: Audio vanaf CH1 wordt uitgevoerd vanaf het linkeraudiokanaal...
  • Pagina 146: Clips Opslaan Op Een Computer

    - Canon XF Plugin for Avid Media Access (voor computers onder Windows) - Canon XF Plugin for Final Cut Pro (voor computers onder Mac OS) De gebruiksaanwijzing voor elke module geeft meer bijzonderheden. Raadpleeg De gebruiksaanwijzingen van de software openen (0 153) voor bijzonderheden over hoe u de gebruiksaanwijzingen kunt openen.
  • Pagina 147: Canon Xf Utility (Windows) Installeren En Verwijderen

    Canon XF Utility (Windows) installeren en verwijderen Canon XF Utility installeren Voer de volgende procedure uit om de software Canon XF Utility te installeren. De taal tijdens de installatie is Engels, Frans, Italiaans, Duits of Spaans, maar de overige menu’s en berichten worden in de toepassing alleen in het Engels weergegeven.
  • Pagina 148 Clips opslaan op een computer Externe aansluitingen 3 Selecteer de taal die tijdens installatie moet worden weergegeven. 4 Selecteer een installatiemethode en klik op [OK]. • Als u [Easy Installation] (gemakkelijke installatie) selecteert, ga daarna dan naar stap 7. 5 Selecteer de software die u wilt installeren en de doelmap. Klik vervolgens op [Next] (volgende).
  • Pagina 149 (Windows Vista/Windows 7) of [Programma’s toevoegen of verwijderen] (Windows XP). • Er verschijnt een lijst met geïnstalleerde programma’s. 2 Selecteer [Canon XF Plugin for Avid Media Access]. 3 Klik op [Verwijderen]/[Verwijderen/wijzigen] (Windows Vista/Windows 7) of [Wijzigen/Verwijderen] (Windows XP). 4 Voer de instructies op het scherm uit.
  • Pagina 150: Canon Xf Utility (Mac Os) Installeren En Verwijderen

    [Canon XF Plugin for Avid Media Access] [Uninstall Canon XF Plugin for Avid Media Access Instruction Manual] (Canon XF Plugin for Avid Media Access Instruction Manual verwijderen). 2 Als het bevestigingsscherm verschijnt, klik dan op [Yes] (ja) en klik op [OK].
  • Pagina 151 Clips opslaan op een computer Externe aansluitingen 4 Klik op [Install] (installeren). 5 Selecteer de installatiemethode en klik vervolgens op [Next] (volgende). 6 Lees de licentieovereenkomst en klik op [Agree] (akkoord). • Als u [Agree] (akkoord) niet selecteert, kunt u de software niet installeren.
  • Pagina 152 Canon XF MPEG2 Decoder verwijderen Verplaats het volgende bestand naar de [Prullenmand]. /Library/QuickTime/XFMpeg2Dec.component De instructies voor Canon XF Plugin for Final Cut Pro- instructies verwijderen 1 Open [Canon Utilities] in [Programma’s]. 2 Verplaats [Canon XF Plugin for Final Cut Pro] naar de [Prullenmand].
  • Pagina 153 Utilities] [Canon XF Plugin for Avid Media Access] [Canon XF Plugin for Avid Media Access Instruction Manual] ( Canon XF Plugin for Avid Media Access gebruiksaanwijzing). 2 Selecteer de gewenste taal. Instructies voor Canon XF Plugin for Final Cut Pro: 1 Open in [Programma’s] de opties [Canon Utilities]...
  • Pagina 154 Clips opslaan op een computer Externe aansluitingen...
  • Pagina 155: Foto's Maken In De Stand Camera

    Foto’s Foto’s maken Foto’s Foto’s U kunt foto’s maken wanneer de camcorder in de stand staat, of u Foto’s maken kunt een foto maken van een beeld uit een clip wanneer de camcorder in de stand staat. Foto’s worden opgeslagen op de SD-kaart. In de stand is de fotoresolutie 1920x1080*.
  • Pagina 156: Foto's Maken

    Foto’s maken Foto’s Foto’s maken in de stand MEDIA U kunt een foto maken van een clipbeeld tijdens afspeelpauze. Als u een foto wilt maken, wijs dan eerst een toewijzingsknop toe aan [Photo] of gebruik de draadloze afstandsbediening. Bedieningsstanden: 1 Wijs een toewijzingsknop toe aan [Photo] (0 107). •...
  • Pagina 157: Foto's Weergeven

    Foto’s weergeven Foto’s U kunt de foto’s weergeven die u met de camcorder hebt gemaakt. Foto’s weergeven Bedieningsstanden: Het indexscherm [Photos] weergeven Roep het indexscherm [Photos] op als u foto’s wilt bekijken. 1 Houd de knop op de d-schakelaar ingedrukt en zet deze op MEDIA.
  • Pagina 158: Werken Met Foto's

    Werken met foto’s Foto’s U kunt het fotomenu gebruiken om een foto te beveiligen of de beveiliging Werken met foto’s van een foto te annuleren, om een foto te verwijderen of om een bestand met voorkeuze-instellingen te kopiëren dat is ingesloten in een foto. U kunt het fotomenu oproepen vanuit het indexscherm [Photos] of vanuit het fotoweergavescherm.
  • Pagina 159: Foto's Beveiligen

    Werken met foto’s Foto’s 5 Selecteer [OK] en druk vervolgens op SET. • Selecteer [Cancel] in plaats van [OK] als u de procedure wilt annuleren. • De geselecteerde foto wordt verwijderd. • Als in de foto een bestand met voorkeuze-instellingen ingesloten is, dan wordt dit bestand eveneens verwijderd.
  • Pagina 160: Bestanden Met Voorkeuze-Instellingen Kopiëren

    Werken met foto’s Foto’s Een foto beveiligen in het indexscherm 1 Open het indexscherm [Photos] • Raadpleeg Foto’s bekijken (0 157). 2 Verplaats het oranje selectiekader naar de foto die u wilt beveiligen. 3 Druk op SET om het fotomenu te openen. 4 Selecteer [Protect] en druk vervolgens op SET.
  • Pagina 161: Fotonummering

    Werken met foto’s Foto’s Een bestand kopiëren vanuit het indexscherm 1 Open het indexscherm [Photos] • Raadpleeg Foto’s bekijken (0 157). 2 Verplaats het oranje selectiekader naar de foto met het bestand met de voorkeuze-instellingen dat u wilt kopiëren. 3 Druk op SET om het fotomenu te openen. 4 Selecteer [Copy X File] en druk vervolgens op SET.
  • Pagina 162 Werken met foto’s Foto’s Opties [Reset]: Telkens wanneer u een nieuwe SD-kaart plaatst, begint de fotonummering opnieuw vanaf 101-0101. Als een SD-kaart al foto’s bevat, dan worden de nieuwe foto’s verder genummerd vanaf het nummer van de laatste bestaande foto op de SD- kaart.
  • Pagina 163: Overige Informatie

    Overige informatie Menu-opties Overige informatie Overige informatie Menu-opties Raadpleeg Gebruik van de menu’s (0 28) voor meer informatie over de wijze waarop u een onderdeel selecteert. Raadpleeg de pagina waarnaar wordt verwezen voor bijzonderheden over elke functie. Menu-onderdelen zonder een pagina waarnaar wordt verwezen, worden na de tabellen nader verklaard.
  • Pagina 164: Menuopties

    Menu-opties Overige informatie Menu-onderdeel Submenu Instelopties [Zoom] [Speed Level] [Fast], [Normal], [Slow] (Zoomen) (Snelheidsniveau) (Snel, Normaal, Langzaam) [Grip Rocker] [Constant], [Variable] (Tuimelschakelaar op (Constant, Variabel) handgreep) [Constant Speed] 1-16 (8) (Constante snelheid) [Handle Rocker H] 1-16 (16) (Tuimelschakelaar op camcorderhendel H) [Handle Rocker L] 1-16 (8) (Tuimelschakelaar op...
  • Pagina 165 Menu-opties Overige informatie Menu [m Audio Setup] Menu-onderdeel Submenu Instelopties [Audio Input] [XLR Rec Channel] [CH1], [CH1/CH2] – (Audio-ingang) (XLR-opnamekanaal) [Int. Mic Low Cut] [Off], [LC1], [LC2] (Uitfilteren van laagfrequente – storingen) [Int. Mic Sensitivity] [Normal], [High] (Gevoeligheid ingebouwde – microfoon) [Int.
  • Pagina 166 Menu-opties Overige informatie Menu-onderdeel Instelopties [HD Onscreen Disp.] [On], [Off] (Schermgegevens naar HD) [SD Onscreen Disp.] [On], [Off] (Schermgegevens naar SD) [SD Output] [Squeeze], [Letterbox], [Side Crop] (SD-uitvoer) (Samendrukken, Zwarte balken, Afsnijden) Menu [M LCD/VF Setup] Menu-onderdeel Submenu Instelopties [LCD Setup] [Brightness] -99 t/m 99 (0) (LCD instellen)
  • Pagina 167 Menu-opties Overige informatie Menu-onderdeel Submenu Instelopties [Zebra] (Zebrapatroon) [On], [Off] – [Select] (Selecteren) [Zebra 1], [Zebra 2], [Zebra 1&2] – [Zebra 1 Level] [70 ±5%], [75 ±5%], [80 ±5%], [85 ±5%], – (Niveau Zebra 1) [90 ±5%], [95 ±5%] [Zebra 2 Level] [70%], [75%], [80%], [85%], [90%], [95%], –...
  • Pagina 168 Menu-opties Overige informatie Menu-onderdeel Submenu Instelopties [White Balance] [On], [Off] – (Witbalans) [Exposure] (Belichting) [On], [Off] – [Iris] [On], [Off] – [Gain] (Versterking) [On], [Off] – [Shutter] (Sluiter) [On], [Off] – [Wide Attach. Lens] [On], [Off] – (Groothoekconverter) [Tele-converter] [On], [Off] –...
  • Pagina 169 Menu-opties Overige informatie [Custom Display]-instellingen [Remaining Battery]: Bepaalt wanneer de indicator voor de resterende acculading wordt getoond. [Normal]: Wordt altijd op het scherm getoond. [Warning]: Wordt alleen getoond als er een waarschuwing is. [Remaining Rec Time]: Toont de resterende opnameduur. [Normal]: Wordt altijd op het scherm getoond.
  • Pagina 170 Menu-opties Overige informatie [Interval Counter]: Toont het aftellen tijdens de intervalopnamestand indien deze optie is ingesteld op [On]. [SD Card Status]: Bepaalt wanneer de statusindicator van de SD-kaart wordt getoond. [Normal]: Wordt altijd op het scherm getoond. [Warning]: Wordt alleen getoond als er een waarschuwing is. [Bit rate/Resolution]: Toont de bitsnelheid en resolutie indien deze optie is ingesteld op [On].
  • Pagina 171 Menu-opties Overige informatie Menu-onderdeel Submenu Instelopties [Time Zone] Lijst met tijdzones van de wereld. (Tijdzone) ([UTC+01:00 Paris]) [Clock Set] [Date/Time] – (Klok instellen) (Datum en tijd) [Date Format] [YMD], [YMD/24H], [MDY], [MDY/24H], (Datumnotatie) [DMY], [DMY/24H] [WFM (LCD)] [Setting] [WFM], [VS], [Edge Mon.], [Off] (Golfvormmonitor (LCD)) (Instelling) (Golfvormmonitor, Vectorscoop,...
  • Pagina 172 Menu-opties Overige informatie Menu-onderdeel Submenu Instelopties [Frame Rec] [Rec Frames] 2, 6, 12 – (Beeldjes opnemen) (Aantal beeldjes) [Slow & Fast Motion] [S&F Frame Rate] Zie voetnoot 3 (Opnemen in slow motion & (Beeldsnelheid voor opnemen – versneld opnemen) in slow motion & versneld opnemen) [Clips] [Title Prefix]...
  • Pagina 173 Menu-opties Overige informatie Menu-onderdeel Submenu Instelopties [Custom Function] [Shockless Gain] (Vloeiende [Fast], [Normal], [Slow], [Off] (Voorkeuze-instelling) overgang bij wijziging stand (Snel, Normaal, Langzaam, Uit) – GAIN-schakelaar) [Shockless WB] [On], [Off] (Zachte overgang bij wijziging – witbalans) [AE Response] [Fast], [Normal], [Slow] (Respons bij wijziging (Snel, Normaal, Langzaam) –...
  • Pagina 174 Menu-opties Overige informatie [Reset All Settings]: Stelt alle camcorderinstellingen terug naar de standaardwaarde. [Tally Lamp]: Stelt u in staat om in te stellen of de statuslampjes aan de voorzijde en achterzijde gaan branden terwijl u met de camcorder opnamen maakt. [Media Access LED]: Stelt u in staat in te stellen of de statusindicators van de CF-kaarten of van de SD-kaart gaan branden terwijl op de CF-kaart of SD-kaart een bewerking plaatsvindt.
  • Pagina 175 De statusschermen weergeven Overige informatie De statusschermen weergeven U kunt de statusschermen gebruiken om de diverse opname- en afspeelinstellingen van de camcorder te controleren. U kunt de statusschermen ook weergeven op een externe monitor. Bedieningsstanden: 1 Druk op de STATUS-knop. •...
  • Pagina 176: De Statusschermen Weergeven

    De statusschermen weergeven Overige informatie Statusscherm [Camera] (stand 1 Versterking (0 60) 6 Zoomsnelheid van draadloze afstandsbediening 2 Versterkingslimiet (0 60) (0 77) 3 Autofocusstand (0 56) 7 Flikkervermindering (0 65) 4 Instelling zoomtuimelschakelaar op handgreep 8 Scherpstellingslimiet (0 58) (0 75) 9 AF op gezicht (0 57) 5 Zoomsnelheid van zoomtuimelschakelaar op...
  • Pagina 177 De statusschermen weergeven Overige informatie Statusscherm [Audio] In de stand In de stand 1 Low-cut filter (voor uitfilteren van laagfrequente 8 Demper ingebouwde microfoon (0 89) storingen) van ingebouwde microfoon (0 88) 9 Opnameniveaus van XLR-aansluitpunten koppelen 2 Gevoeligheid ingebouwde microfoon (0 89) (0 92) 3 Opnamekanaal XLR-aansluitpunt (0 90) 10 Demper externe microfoon (0 91)
  • Pagina 178 De statusschermen weergeven Overige informatie OPMERKINGEN • Afhankelijk van het opnamemedium kan de totale ruimte die op het scherm wordt getoond, afwijken van de capaciteit die is gespecificeerd op de CF-kaart of SD-kaart zelf. Statusscherm [Video] 1 Status HDMI OUT-aansluitpunt 5 Schermgegevens superimpositioneren op SD- 2 Instelling uitvoer HD/SD SDI-aansluitpunt (alleen uitvoer (0 143)
  • Pagina 179 De statusschermen weergeven Overige informatie Statusscherm [Battery / Hour Meter] 1 Resterende opnameduur 4 Totale gebruiksduur camcorder tot nu toe(0 174) 2 Indicator resterende opnameduur 5 Gebruiksduur sinds de laatste keer dat [Reset Hour 3 Indicator levensduur accu Meter] werd gebruikt (0 174) Statusscherm [X Data 1/3] (stand 1 Naam van bestand met voorkeuze-instellingen...
  • Pagina 180 De statusschermen weergeven Overige informatie Statusscherm [X Data 2/3] (stand 1 Scherpte-instellingen (niveau, frequentie 4 Coring-instellingen (reductie ruisartefacten) horizontaal detail, verhouding horizontaal/verticaal (Level, Offset, Curve en Depth) (0 115) detail, en limiet) (0 115) 5 Ruisreductie (0 116) 2 Scherpte-instellingen (Select, Slope en Gain van 6 Instellingen Color Matrix (kleurtonen) (Select, Gain Knee Aperture) (0 115) en Phase) (0 117)
  • Pagina 181 - De camcorder kan warm worden nadat deze een lange tijd ononderbroken is gebruikt; dit is normaal en duidt niet op een storing. Als de camcorder ongebruikelijk heet wordt of heet wordt nadat u deze slechts korte tijd hebt gebruikt, dan kan dit duiden op een probleem met de camcorder. Neem contact op met een Canon Service Center.
  • Pagina 182: Problemen Oplossen

    - Er is te weinig ruimte op de CF-kaart. Verwijder een aantal clips (0 134) om ruimte vrij te maken of vervang de CF- kaart. - Er heeft zich een systeemfout voorgedaan. Zet de camcorder uit en weer aan. Als dit het probleem niet oplost, neem dan contact op met een Canon Service Center. De statuslampjes knipperen langzaam. (éénmaal per seconde) - De beschikbare ruimte op beide CF kaarten is bij elkaar opgeteld te laag.
  • Pagina 183 Problemen oplossen Overige informatie • Gebruik de functie [Other Functions] [Reset All Settings]. Hierdoor worden alle camcorderinstellingen teruggezet naar de standaardwaarde behalve de urenteller. Op het scherm verschijnt videoruis. - Houd voldoende afstand aan tussen de camcorder en apparaten die sterke elektromagnetische velden afgeven (plasma-TV’s, mobiele telefoons, etc.).
  • Pagina 184: Aansluiten Van Externe Apparaten

    - De bestandsbeheerinformatie is beschadigd of er heeft zich een fout met de decoder voorgedaan. Zet de camcorder uit en weer aan. Als dit het probleem niet oplost, neem dan contact op met een Canon Service Center. • Beschadigde bestandsbeheerinformatie kan niet meer worden hersteld. CF-kaarten of clips met beschadigde bestandsbeheerinformatie kunnen niet worden gelezen door de bijgeleverde Canon XF Utility of plugins.
  • Pagina 185 CF A/CF B Management data is not supported and will be deleted - Dit bericht kan verschijnen als u in de camcorder een CF-kaart plaatst die met een andere professionele Canon- camcorder is geïnitialiseerd. Controleer de inhoud van de CF-kaart.
  • Pagina 186 Problemen oplossen Overige informatie Do not disconnect the USB cable or the power source until you safely end the connection from the computer. Cannot write data with this connection. To write data to the camcorder, connect the compact power adapter then reconnect the camcorder and computer.
  • Pagina 187 System error - Zet de camcorder uit en weer aan. Als dit het probleem niet oplost, is de camcorder mogelijk defect. Neem contact op met een Canon Service Center. This photo cannot be displayed - Mogelijk kunt u geen foto’s weergeven die zijn gemaakt met andere apparaten of beeldbestanden weergeven die zijn gemaakt of bewerkt op een computer.
  • Pagina 188: Voorzorgsmaatregelen

    Voorzorgsmaatregelen Overige informatie Voorzorgsmaatregelen Camcorder Houd u aan de instructies hieronder om ervoor te zorgen dat de camcorder optimaal blijft functioneren. • Houd de camcorder niet vast aan het LCD-paneel als u de camcorder draagt. Wees voorzichtig als u het LCD- paneel sluit.
  • Pagina 189 Gebruik van andere accu’s dan Canon-accu’s • Het verdient aanbeveling gebruik te maken van originele Canon-accu’s met de aanduiding Intelligent System. • Als u op de camcorder een andere accu dan een originele Canon-accu aansluit, dan wordt de resterende accutijd mogelijk niet correct weergegeven. Opnamemedia •...
  • Pagina 190 Voorzorgsmaatregelen Overige informatie • Controleer hoe u een opnamemedium vasthoudt voordat u het opnamemedium plaatst. Als u het opnamemedium verkeerd om vasthoudt en op deze wijze geforceerd in de sleuf plaatst, kan het opnamemedium of de camcorder beschadigd raken. • Plak geen labels of stickers op een opnamemedium. •...
  • Pagina 191 Onderhoud/overig Overige informatie Onderhoud/overig Camcorder reinigen Camcorderhuis • Gebruik een zachte droge doek om het camcorderhuis te reinigen. Maak nooit gebruik van chemisch behandelde doekjes of vluchtige oplosmiddelen zoals verfverdunners. Objectief en Instant AF-sensor • Indien het objectief of de Instant AF-sensor vuil is, dan zal autofocus mogelijk niet goed werken. •...
  • Pagina 192: De Camcorder Gebruiken In Het Buitenland

    U kunt de compacte netadapter in elk land gebruiken met een netvoeding tussen 100 en 240 V wisselstroom en 50/60 Hz om de camcorder te bedienen en de accu op te laden. Informeer bij een Canon Service Center welke stekkeradapters u in het buitenland kunt gebruiken.
  • Pagina 193 De interne batterij verwijderen Overige informatie Verwijder de interne oplaadbare lithiumbatterij voordat u de camcorder De interne batterij verwijderen afdankt volgens de plaatselijke recyclingsvoorschriften. 1 Verwijder de schroef die wordt getoond in de afbeelding en verwijder de afdekplaat. 2 Verwijder de 10 schroeven die worden getoond in de afbeelding en verwijder de afdekplaat.
  • Pagina 194: De Interne Batterij Verwijderen

    De interne batterij verwijderen Overige informatie 3 Verwijder de handgreepriem. 4 Verwijder de 2 schroeven die worden getoond in de afbeelding. 5 Verwijder de 5 schroeven die worden getoond in de afbeelding.
  • Pagina 195 De interne batterij verwijderen Overige informatie 1 2 3 4 5 6 Verwijder de flexibele circuitconnector en maak vervolgens de afdekplaat los. 7 Grijp de lithiumbatterij stevig vast met een isolatietang en verwijder de batterij van het bord. BELANGRIJK • Verwijder de afdekking alleen om de batterij te verwijderen wanneer u de camcorder afdankt.
  • Pagina 196: Optionele Accessoires

    Optionele accessoires Overige informatie Optionele accessoires De volgende optionele accessoires zijn compatibel met deze camcorder. De verkrijgbaarheid verschilt van gebied tot gebied. Accu BP-955, BP-975, Compacte netadapter DC-koppelstuk DC-920 DC-kabel DC-930 BP-950G, BP-970G CA-930, CA-920 Accu-adapter CB-920 Statiefadapter TA-100 Statiefadapterbasis Opnamebeugel voor gebruik in de auto TB-1...
  • Pagina 197 Dit product is ontworpen om met gebruik van originele Canon-accessoires een optimale prestatie te leveren. Canon is niet aansprakelijk voor schade aan dit product en/of ongevallen zoals brand, etc. die worden veroorzaakt door een defect in andere accessoires dan originele Canon-accessoires (bijv. lekkage en/of explosie van een accu).
  • Pagina 198 Optionele accessoires Overige informatie Bitsnelheid Gebruikstijd BP-955 BP-975 BP-950G BP-970G 50 Mbps Opnemen (maximaal) Zoeker 295 min. 450 min. 310 min. 435 min. LCD-scherm 285 min. 430 min. 295 min. 405 min. Opnemen Zoeker 195 min. 280 min. 195 min. 275 min.
  • Pagina 199 Deze aanduiding geeft aan dat het betreffende accessoire een originele Canon-video-accessoire is. Als u Canon-videoapparatuur gebruikt, dan raden wij u aan alleen Canon-accessoires te gebruiken waarop deze aanduiding staat.
  • Pagina 200: Specificaties

    Specificaties Overige informatie Specificaties XF305 / XF300 Systeem • Opnamesysteem Films: Videocompressie: MPEG-2 Long GOP; Audiocompressie: Lineaire PCM, 16 bits, 48 kHz, 2 kanalen Bestandstype: MXF Foto’s: Beeldcompressie: JPEG DCF (Design rule for Camera File system), compatibel met Exif Ver. 2.2 en met DPOF •...
  • Pagina 201 Specificaties Overige informatie • Witbalans Automatische witbalans, aangepaste witbalans, voorkeuzewitbalans of kleurtemperatuurinstelling • Iris: Automatische of handmatige instelling • Versterking: Automatisch (AGC) of handmatig (-6,0 dB t/m 33,0 dB, fijnafstelling beschikbaar) • Sluitertijd: Automatisch, snelheid, hoek, Clear Scan of lange sluiter, uit; 1/3 sec t/m 1/2000 •...
  • Pagina 202 Specificaties Overige informatie • W (Headphone)-aansluitpunt Stereo-mini-jack van ∅ 3,5 mm, -f t/m -12 dBV (belasting van 16 Ω, volumebereik van Min tot Max) / 50 Ω of minder • b GENLOCK-aansluitpunt BNC-jack, alleen invoer: 1 Vp-p/75 Ω • b TIME CODE-aansluitpunt BNC-jack Invoer: 0,5 V –...
  • Pagina 203 Specificaties Overige informatie Accu BP-955 • Accutype Oplaadbare lithiumionaccu, compatibel met Intelligent System • Nominale spanning 7,4 V DC • Gebruikstemperatuur 0 – 40 °C • Accucapaciteit Gebruikelijk: 5.200 mAh Minimaal: 37 Wh / 4.900 mAh • Afmetingen (B x H x D) 38,2 x 43,5 x 70,5 mm •...
  • Pagina 204 Index Opnamemarkeringen toevoegen/ verwijderen ... 99, 128, 137 Aan/uitzetten van de camcorder ... .25 Toevoegen van een e-markering/ Aansluiten van de camcorder op Z-markering .
  • Pagina 205 Indexschermen POWER-schakelaar ..... 25 Clip uitbreiden ....136 Problemen oplossen .
  • Pagina 206 Vectorscoop ......97 XLR-aansluitpunten ..... 88 Veiligheidszone .
  • Pagina 207 P.O.Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands Canon Nederland N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen Helpdesk: 0900-202 2915 (0,13 €/min) www.canon.nl Canon Belgium N.V. / S.A. Berkenlaan 3 1831 Diegem (Machelen) Tel: (02)-7220411 Fax: (02)-7213274 www.canon.be GEDRUKT IN DE EU...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Xf305

Inhoudsopgave