Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

INSTRUCTIEBOEKJE

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor CITROEN C4 2022

  • Pagina 1 INSTRUCTIEBOEKJE...
  • Pagina 2: Toegang Tot Het Instructieboekje

    Installeer de MyCitroën App-app (inhoud is offline Bekijk of download het instructieboekje via het volgende beschikbaar). adres: Ook beschikbaar in de app Scan MyCitroën. http://service.citroen.com/ACddb/ Scan deze QR-code voor directe toegang. Selecteer: – de taal, – het model en de carrosserievariant van uw auto, TOUCHSCREEN (op basis van beschikbaarheid) –...
  • Pagina 3 Welkom Legenda Veiligheidswaarschuwing Wij danken u voor uw keuze voor de Citroën C4/ë-C4 of Citroën C4 X/ë-C4 X. Dit boekje bevat alle belangrijke informatie en adviezen die u nodig hebt om Aanvullende informatie optimaal en in alle veiligheid gebruik te maken van de mogelijkheden van uw auto. Wij adviseren u om dit boekje aandachtig door te lezen, evenals het garantie- en Milieubeschermingsfunctie onderhoudsboekje.
  • Pagina 4 Inhoud   ■ Overzicht Verwarmd stuurwiel Geluidssignaal voor voetgangers (elektrisch) Spiegels Noodoproep of pechhulpoproep Achterbank Elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP)   ■ Eco-rijden Verwarming en ventilatie Veiligheidsgordels Handbediende airconditioning Airbags Automatische airconditioning met Kinderzitjes Instrumentenpaneel gescheiden regeling De airbag vóór aan passagierszijde uitschakelen Informatie voor de bestuurder Ontwasemen - ontdooien voorruit en ISOFIX-kinderzitjes...
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Inhoud Active Safety Brake met Waarschuwing bij kans op De auto slepen MyCitroën Drive aanrijding en Intelligente noodremassistentie De eerste stappen Systeem voor detecteren van onoplettendheid Stuurkolomschakelaars Technische gegevens Parkeerhulp Menu's Technische gegevens motoren en Achteruitrijcamera Gesproken commando's aanhangergewichten Top Rear Vision - 360 Vision Navigatie Benzinemotoren Top Rear Vision - 360 Vision...
  • Pagina 6: Presentatie

    Overzicht Presentatie Plafonnier / leeslampjes vóór 5 inch touchscreen met BLUETOOTH- Toetsen noodoproep en pechhulpoproep audiosysteem met touchscreen Deze afbeeldingen en beschrijvingen dienen slechts Schuif-/kanteldak als voorbeeld. De aanwezigheid en de locatie van Waarschuwingslampjes voor veiligheidsgordels 10 inch touchscreen met MyCitroën Play, bepaalde elementen kunnen variëren afhankelijk en airbag vóór aan passagierszijde MyCitroën Drive of MyCitroën Drive Plus...
  • Pagina 7 Overzicht Schakelaars op of rondom het stuurwiel C. De snelheidsbegrenzer of snelheidsregelaar 1. Hoogteverstelling van de koplampen starten / onderbreken met de opgeslagen 2. Active Lane Departure Warning snelheid 3. Alarm Bevestiging van het wegrijden van de auto 4. Voorruitverwarming nadat deze automatisch tot stilstand is gebracht 5.
  • Pagina 8 Overzicht – Opladen via een normaal stopcontact en de bijbehorende laadkabel 7 (Mode 2). Deel "Praktische informatie - Compatibiliteit van – Versneld opladen via een lader voor versneld brandstoffen": laden (wallbox) (Mode 3). Deel "Ergonomie en comfort - Voorzieningen – Snelladen via een openbaar snellaadpunt (Mode vóór - Draadloze smartphonelader": De tractiebatterij van 400 V 2 is een lithium- ionbatterij.
  • Pagina 9 Overzicht Deel "In geval van pech - Reservewiel": Deel "In geval van pech- 12V-accu":...
  • Pagina 10: Het Gebruik Van De Versnellingsbak / Transmissie Optimaliseren

    Eco-rijden Eco-rijden Gebruik de elektrische voorzieningen op de Beperk de oorzaken van een hoger juiste manier brandstofverbruik Door in de dagelijkse praktijk een aantal Als bij het instappen blijkt dat de temperatuur in het Verdeel het gewicht gelijkmatig over de auto: plaats aanwijzingen op te volgen kan de bestuurder het interieur hoog is opgelopen, open dan alle ruiten en de zwaarste voorwerpen in de bagageruimte zo...
  • Pagina 11: De Actieradius Optimaliseren (Elektrisch Voertuig)

    Eco-rijden CITROËN-dealer of een gekwalificeerde werkplaats om de hoeveelheid stikstofoxide tot wettelijke niveaus te verlagen. Laat het vulpistool bij het tanken niet meer dan drie keer afslaan; zo voorkomt u dat brandstof uit de tank stroomt. U zult bij een nieuwe auto merken dat het gemiddelde brandstofverbruik zich pas na 3000 km stabiliseert.
  • Pagina 12: Instrumentenpaneel

    Instrumentenpaneel Informatie voor de 4. Motorolieniveaumeter (afhankelijk van type bestuurder motor) 5. Kilometerteller (km of mijl) 6 Digitale snelheidsmeter (km/h of mph) Instrumentenpaneel 7. Stand selectiehendel en ingeschakelde Het instrumentenpaneel geeft alle informatie over de versnelling bij automatische transmissie status van de diverse systemen van de auto die de Schakelindicator bestuurder nodig heeft.
  • Pagina 13: Informatie Op Het Instrumentenpaneel

    Instrumentenpaneel Informatie op het – "Rijden": digitale snelheidsmeter, stand selectiehendel, actieradius, kilometerteller, informatie instrumentenpaneel over actieve rijhulpsystemen en: De informatie op het instrumentenpaneel (zoals • Brandstofniveaumeter (benzine of diesel). waarschuwingslampjes en indicatoren) kan een • Indicator laadniveau tractiebatterij (elektrisch). vaste of wisselende locatie hebben, afhankelijk van –...
  • Pagina 14: Informatie Op Het Display

    Instrumentenpaneel Schakelaar De informatie wordt meteen op het de bestuurder zodat deze zijn ogen niet van de weg instrumentenpaneel weergegeven als de hoeft af te wenden. bijbehorende pagina is geselecteerd. Informatie op het display Het type informatie dat op de pagina "Persoonlijk 1"...
  • Pagina 15: In Hoogte Verstellen

    Instrumentenpaneel Waarschuwings- en In hoogte verstellen Wanneer een lampje blijft branden verklikkerlampjes ► Stel het display bij draaiende motor op de De aanduidingen (1), (2) en (3) in de beschrijvingen gewenste hoogte af met de knoppen 4: van de waarschuwings- en verklikkerlampjes geven •...
  • Pagina 16: Veiligheidsgordels Losgemaakt Of Niet Vastgemaakt

    Instrumentenpaneel Te hoge koelvloeistoftemperatuur Elektrische parkeerrem Voer (1) uit. Brandt permanent. Als de elektrische parkeerrem niet meer werkt, Brandt permanent. De temperatuur van de koelvloeistof is te beveilig de auto dan op de volgende manier tegen De elektrische parkeerrem is aangetrokken. hoog.
  • Pagina 17 Instrumentenpaneel Oranje waarschuwingslampjes Laat de onderhoudsbeurt van uw auto zo snel Als deze procedure niet werkt, beveilig uw auto dan mogelijk uitvoeren. op de volgende wijze tegen wegrollen: Service Alleen bij BlueHDi-dieselmotoren. ► Parkeer de auto op een vlakke ondergrond. Brandt tijdelijk in combinatie met een ►...
  • Pagina 18: Storing Noodremassistentie (Bij Elektrische Parkeerrem)

    Instrumentenpaneel Storing noodremassistentie (bij elektrische Rijd voorzichtig met matige snelheid en zie (3). brandt vervolgens permanent, en parkeerrem) waarschuwingslampje Service brandt permanent. Stuurbekrachtiging Permanent, in combinatie met de Er is een storing in het Brandt permanent. melding "Storing parkeerrem". bandenspanningscontrolesysteem. Er is een storing in de stuurbekrachtiging.
  • Pagina 19 Instrumentenpaneel Laag brandstofniveau (Benzine of Diesel) Geluidssignaal voor voetgangers (Elektrisch) Regenereer het roetfilter zodra de verkeersomstandigheden dit toelaten door met een Brandt permanent, waarbij de Brandt permanent. snelheid van minimaal 60 km/u te rijden totdat het reservehoeveelheid in rood wordt Storing in geluidssignaal gedetecteerd.
  • Pagina 20 Instrumentenpaneel Knippert. – hoger dan +35 °C. De tank moet worden bijgevuld met minimaal 10 De auto dreigt een onderbroken Zie het hoofdstuk Rijden voor meer informatie. liter AdBlue ® rijstrookmarkering te overschrijden zonder dat de Knippert en brandt vervolgens permanent, in SCR-emissieregelsysteem (BlueHDi) richtingaanwijzer is ingeschakeld.
  • Pagina 21 Instrumentenpaneel Voet op het koppelingspedaal (Benzine of Auto klaar om te rijden (Elektrisch) Dimlicht Diesel) Brandt permanent, in combinatie met een Brandt permanent. Brandt permanent. geluidssignaal als het gaat branden. De lampen zijn ingeschakeld. Stop & Start: de stand START kan niet De auto is klaar om te rijden en de verwarmings- en Grootlichtassistent worden geactiveerd, omdat het koppelingspedaal...
  • Pagina 22: Resetten Van De Onderhoudsindicator

    Instrumentenpaneel Brandstoffilter (Diesel) Onderhoudssleutel Brandt permanent. Brandt tijdelijk bij het aanzetten van het Het dieselbrandstoffilter bevat water. contact. Voer direct (2) uit. Kans op schade aan het Er kan nog 1.000 tot 3.000 km worden gereden brandstofinspuitsysteem! totdat de eerstvolgende beurt moet worden uitgevoerd.
  • Pagina 23: Storing In De Olieniveaumeter

    Instrumentenpaneel Met MyCitroën Drive waarschuwingslampje Service branden en klinkt er een geluidssignaal. Onderhoudsinformatie is toegankelijk door te Controleer het olieniveau met de peilstok. Als blijkt drukken op de toets "Check" in het menu dat het olieniveau inderdaad te laag is, moet olie Auto op het touchscreen.
  • Pagina 24: Handmatige Weergave Van De Actieradius

    Instrumentenpaneel AdBlue ® Met BLUETOOTH-audiosysteem met touchscreen of MyCitroën Play actieradiusindicatoren Waarschuwings- Actie Resterende Informatie over de actieradius is toegankelijk (BlueHDi) / controlelampjes actieradius door te drukken op de toets "Check" in het De BlueHDi-dieselmotoren zijn uitgerust met menu Rijverlichting op het touchscreen. Vul bij.
  • Pagina 25: Vermogensmeter (Elektrisch)

    Instrumentenpaneel Storing in het SCR-emissieregelsysteem U kunt nog 1.100 km rijden voordat het systeem het Het actuele laadniveau van de tractiebatterij en de starten van de motor blokkeert. resterende actieradius worden continu weergegeven Storingsdetectie als de auto is gestart. Laat het systeem door een CITROËN- Als er een storing wordt dealer of een gekwalificeerde werkplaats Als het contact is afgezet, wordt de meter bij...
  • Pagina 26: Stroomindicator (Elektrisch)

    Instrumentenpaneel van de thermisch-comfortfuncties niet op het – Blauw: energieverbruik. stand van de verwarming of airconditioning niveau "ECO" staat). – Groen: terugwinning van energie. selecteren. Wanneer de verwarming op de hoogste Deze indicator geeft niet het actuele stand staat, bevindt de verbruiksmeter van de Stroomindicator (elektrisch) laadniveau van de tractiebatterij weer.
  • Pagina 27: Dimmer Verlichting

    Instrumentenpaneel Met MyCitroën Play Met MyCitroën Drive Voor reizen in het buitenland kan de eenheid van de afstand (km of mijl) worden Deze is toegankelijk via de toets "Check" in ► Druk op Instellingen in de aangepast: de snelheid moet namelijk worden het menu Auto van het touchscreen.
  • Pagina 28: Met Mycitroën Drive Plus

    Instrumentenpaneel ► Druk op deze toets om op te slaan en af ► Wanneer u op de toets op het uiteinde van de Als de actieradius minder dan 30 km bedraagt, te sluiten. ruitenwisserschakelaar drukt, worden de volgende worden streepjes weergegeven. U kunt ook het scherm uitschakelen: tabbladen na elkaar weergegeven: Na het tanken van minimaal 5 liter brandstof wordt...
  • Pagina 29 Instrumentenpaneel Menu's Berekend sinds de laatste nulstelling van de Zet de auto uit veiligheidsoverwegingen trajectgegevens. altijd stil voordat u handelingen uitvoert Radio die uw volledige aandacht vragen. Tijdteller Stop & Start-systeem Bepaalde functies zijn niet beschikbaar als de Media (minuten/seconden of uren/minuten) auto rijdt.
  • Pagina 30: Met Mycitroën Play Of Mycitroën Drive

    Instrumentenpaneel Met MyCitroën Play of Menu's – Toegang tot de configuratiemenu's van de functies en systemen van de auto. MyCitroën Drive Druk met drie vingers op het touchscreen – Bediening van het audiosysteem en de om alle menutoetsen weer te geven. telefoonfuncties, en weergave van de bijbehorende Werkingsprincipes informatie.
  • Pagina 31: Belangrijkste Bedieningselementen

    Instrumentenpaneel Belangrijkste instellingen van het audiosysteem, het ► Veeg omlaag vanaf de bovenste rand van het touchscreen en het digitale instrumentenpaneel. touchscreen om een lijst met verkorte instellingen te openen (zoals Helderheid, Diagnose). Menu Energie (elektrische auto) ► Afhankelijk van de pagina's die op het scherm Dit kan rechtstreeks worden geopend door worden weergegeven (met of zonder contextmenu) op de toets op de middenconsole te drukken.
  • Pagina 32: Statistieken

    Instrumentenpaneel Energie Inschakelen Druk op elke willekeurige pagina met drie vingers op het touchscreen om het overzicht Stroom van de apps te openen. De pagina geeft in real time de werking van de Zie de hoofdstukken waarin de audio- en elektrische aandrijflijn weer.
  • Pagina 33: Op Afstand Bedienbare Aanvullende Functies (Elektrische Auto)

    Instrumentenpaneel Veeg op het scherm van het audiosysteem vanaf de ► Maak een account aan. linkerrand naar rechts of vanaf de rechterrand naar ► Voer het VIN-nummer van de auto in (dat staat links om de snelkoppelingen weer te geven. op het kentekenbewijs).
  • Pagina 34: Elektronische Sleutel Met Afstandsbedieningsfunctie En Geïntegreerde Sleutel

    Toegang Elektronische sleutel met De auto kan met behulp van noodprocedures ► Druk op de knop om de sleutel uit of in te worden vergrendeld / ontgrendeld, bijvoorbeeld als klappen. afstandsbedieningsfunctie de afstandsbediening of de centrale vergrendeling Met Sleutelloos instap- en startsysteem en geïntegreerde sleutel defect is, of als de accu leeg is.
  • Pagina 35: Volledige Ontgrendeling

    Toegang Met MyCitroën Drive Plus Bij deze handeling worden eerst de portieren wordt de toets van de centrale vergrendeling ontgrendeld. uitgeschakeld. De functie voor selectieve ontgrendeling kan De claxon blijft werken. in de app Instellingen > Voertuig van het De auto vergrendelen Schakel nooit de supervergrendeling in als er touchscreen worden ingesteld.
  • Pagina 36: Op Afstand Inschakelen Van De Verlichting

    Toegang Afhankelijk van de uitvoering stoppen de ruiten zak hebt, omdat u dan per ongeluk de auto kunt enige sleutels zijn waarmee de auto kan worden en het schuif-/kanteldak wanneer de toets wordt ontgrendelen. gestart. losgelaten of door nog een keer op de toets te Druk niet op de toetsen van de afstandsbediening drukken.
  • Pagina 37: Selectieve Ontgrendeling

    Toegang Met BLUETOOTH-audiosysteem met Zone B: automatische vergrendeling bij het van de A, B of C) zonder dat er iets wordt gedaan, dan touchscreen of MyCitroën Play auto vandaan lopen (ongeveer 2 meter van de auto). worden de automatische functies uitgeschakeld. Zone C: automatische ontgrendeling bij het naderen Gebruik de afstandsbediening of, afhankelijk van De functie voor selectieve ontgrendeling kan...
  • Pagina 38: Vergrendelen Van De Auto

    Toegang ► Druk op de schakelaar van de achterklep om De auto kan niet worden vergrendeld als de startsysteem-systeem in de auto is deze te openen. elektronische sleutel in de auto is achtergebleven. achtergebleven, werkt de centrale vergrendeling De portieren blijven vergrendeld. niet.
  • Pagina 39: Centrale Vergrendeling

    Toegang Centrale vergrendeling Automatisch (beveiliging één week) zonder gebruik automatisch over naar de ruststand. Gebruik de afstandsbediening tegen agressie) of druk op een van de portierhandgrepen om De portieren en de achterklep worden tijdens het de auto te ontgrendelen. De volgende keer dat rijden automatisch vergrendeld (bij een snelheid de auto wordt gestart, worden de functies voor hoger dan 10 km/h).
  • Pagina 40 Toegang De auto volledig met de Centrale vergrendeling werkt ► Open de portieren. ► Controleer of de kinderbeveiliging van de sleutel ontgrendelen/ niet achterportieren niet is geactiveerd. vergrendelen Gebruik deze procedures in de volgende situaties: Zie het betreffende hoofdstuk. – Storing in de centrale vergrendeling. ►...
  • Pagina 41: Zonder Sleutelloos Instap- En Startsysteem

    Toegang Zonder Sleutelloos instap- en Met Sleutelloos instap- en startsysteem Wanneer de batterij wordt ingeslikt, kunnen er in startsysteem slechts 2 uur ernstige inwendige brandwonden ontstaan, die dodelijk kunnen zijn. Als batterijen zijn ingeslikt of elders in het lichaam zijn gestoken, moet u onmiddellijk medische hulp inroepen.
  • Pagina 42: Noodbediening

    Toegang Openen vanaf de binnenzijde ► Steek de mechanische sleutel (uit de Als de selectieve ontgrendeling is afstandsbediening) in het slot om de auto te openen. geactiveerd: ► Houd de elektronische sleutel tegen de – Wanneer het bestuurdersportier wordt noodsleutellezer op de stuurkolom totdat u het geopend, wordt alleen het bestuurdersportier contact hebt aangezet.
  • Pagina 43: Ontgrendelen

    Toegang Vergrendelen van de auto met Ontgrendelen volledig ingeschakeld alarm ► Klap de achterbank naar voren om bij het slot in de bagageruimte te komen. Activering ► Zet het contact af en verlaat het voertuig. ► Vergrendel de auto of schakel de supervergrendeling in met de afstandsbediening of door op één van de handgrepen van het bestuurdersportier te drukken.
  • Pagina 44: Vergrendelen Van De Auto Met Alleen De Omtrekbeveiliging Ingeschakeld

    Toegang Uitschakelen van de interieurbeveiliging Lang indrukken. Afhankelijk van het land van verkoop blijven bepaalde bewakingsfuncties ingeschakeld totdat het ► Zet het contact af en druk binnen 10 seconden alarm voor de 11e keer achtereenvolgens afgaat. op de toets van het alarm totdat het verklikkerlampje ►...
  • Pagina 45: Elektrische Ruitbediening

    Toegang moet u eerst op de ontgrendeltoets van de passeren; de ruit stopt zodra de schakelaar wordt Het rode lampje van de toets gaat branden. afstandsbediening drukken of moet u de auto losgelaten. De elektrische achterruiten kunnen nog altijd ontgrendelen met het Sleutelloos instap- en worden bediend met de ruitbediening bij de Automatische werking startsysteem-systeem.
  • Pagina 46: Beveiliging Tegen Beknellen

    Toegang Het is belangrijk dat passagiers de elektrische de accu voldoende is), bij draaiende motor, in de Laat de auto nooit achter met geopend dak. ruiten juist gebruiken. STOP-stand van de Stop & Start en tot maximaal 45 Let bij het bedienen van de ruiten vooral goed op seconden na het afzetten van het contact.
  • Pagina 47 Toegang Het schuif- / kanteldak openen/sluiten Het zonnescherm openen / sluiten ► Wanneer u het schuif- / kanteldak wilt openen, ► U kunt het zonnescherm openen door de bedient u het deel van de toets dat naar achteren is handgreep naar achteren te trekken totdat de gericht.
  • Pagina 48: Juiste Zitpositie

    Ergonomie en comfort Juiste zitpositie Hoofdsteunen vóór Een hoofdsteun terugplaatsen ► Steek de pennen van de hoofdsteun in de In hoogte verstellen Om veiligheidsredenen mag de stoel alleen geleiders van de betreffende rugleuning. worden versteld als de auto stilstaat. ► Duw de hoofdsteun omlaag tot aan de aanslag. ►...
  • Pagina 49: Handmatig Verstellen

    Ergonomie en comfort Handmatig verstellen Hoogte van de zitting ► Trek de hendel omhoog voor omhoog zetten of duw deze omlaag voor omlaag zetten totdat de gewenste stand is bereikt. Verstellen in lengterichting Lendensteun (alleen bestuurder) ► Duw de achterzijde van de schakelaar omhoog of omlaag voor de gewenste hoogte.
  • Pagina 50: Stoelverwarming

    Ergonomie en comfort Gedurende deze tijdsduur wordt de massage in 6 uit; als het stroomverbruik daalt, daalt ook het ► Trek aan de hendel om het stuurwiel te cycli van 10 minuten uitgevoerd (6 minuten massage energieverbruik. ontgrendelen terwijl de auto stilstaat. worden gevolgd door 4 minuten rust).
  • Pagina 51: Buitenspiegels

    Ergonomie en comfort Spiegels Handmatig inklappen geconfigureerd via het menu Rijverlichting van het touchscreen. De spiegels kunnen handmatig worden ingeklapt Buitenspiegels (parkeren, smalle garage, enz.). Met MyCitroën Drive ► Kantel de spiegel richting de auto. De functie voor het automatisch in- en Stel de buitenspiegels om uitklappen van de buitenspiegel kan worden Elektrisch inklappen...
  • Pagina 52: Automatisch "Elektrochroom" Model

    Ergonomie en comfort is of als er voorwerpen op de bagageafdekking De hoofdsteunen achter kunnen worden verwijderd. zijn geplaatst. Een hoofdsteun verwijderen ► Ontgrendel de rugleuning met de hendel (1). Achterbank ► Kantel de rugleuning iets naar voren. ► Beweeg de hoofdsteun omhoog tot aan de aanslag.
  • Pagina 53: De Rugleuningen Neerklappen

    Ergonomie en comfort De rugleuningen neerklappen De rugleuningen in de Stoelverwarming oorspronkelijke stand Verplaats de rugleuningen uitsluitend bij terugzetten stilstaande auto. Eerste handelingen: Controleer eerst of de buitenste ► Zet de hoofdsteunen omlaag. veiligheidsgordels goed verticaal langs de ► Schuif waar nodig de voorstoelen naar voren. vergrendelingsogen van de rugleuningen zijn ►...
  • Pagina 54: Verwarming En Ventilatie

    Ergonomie en comfort Luchtverdeling Langdurig gebruik van de stoelverwarming ventilatieroosters, overige uitstroomopeningen en wordt afgeraden voor personen met een ventilatieopening in de bagageruimte vrij blijven gevoelige huid. voor een gelijkmatige verdeling van de lucht naar Personen die warmte niet goed kunnen voelen het interieur.
  • Pagina 55: Temperatuurregeling

    Ergonomie en comfort Bij condensvorming door gebruik van de airconditioningssystemen beperkt, hoewel deze het thermische comfort niet meer geregeld. Door airconditioning kan er water onder uit de systemen niet worden uitgeschakeld. de rijwind stroomt er nog wel wat lucht in de auto. auto lekken.
  • Pagina 56: Systeem Uitschakelen

    Ergonomie en comfort De airconditioning werkt niet als de aanjager Temperatuur aanpassen aan de rechterzijde is uitgeschakeld. Maximale airconditioning (centrale U kunt de luchtrecirculatie korte tijd inschakelen bedieningselementen) om de lucht sneller af te koelen. Schakel daarna Regeling luchtstroom de toevoer van buitenlucht weer in. Automatisch comfortprogramma (centrale Het uitschakelen van de airconditioning kan bedieningselementen)
  • Pagina 57: Handmatig Instellen

    Ergonomie en comfort ► Draai knop 1 of 2 of druk op een van de keren op toets 14 tot de gewenste instelling wordt ► Druk nog een keer op knop 3 of toets 10 toetsen 1 of 2 op het touchscreen om de waarde te weergegeven.
  • Pagina 58: Maximale Stand Van De Airconditioning

    Ergonomie en comfort Airconditioning aan / uit Als de functie wordt uitgeschakeld, keert het temperatuur, luchtstroom en luchtverdeling in het systeem terug naar de instellingen van vóór de interieur automatisch geregeld. De airconditioning werkt in elk jaargetijde efficiënt, inschakeling. Voor het aanpassen van het systeem gebruikt maar alleen als de ruiten zijn gesloten.
  • Pagina 59: Automatische Airconditioning

    Ergonomie en comfort Automatische airconditioning comfortwaarde, heeft het geen zin om de 10. Temperatuursynchronisatie ingestelde waarde te wijzigen om de gewenste 11. Voorverwarmen / voorkoelen (afhankelijk van Deze automatische stand zorgt voor een optimale temperatuur sneller te bereiken. Het systeem de uitvoering) regeling van de temperatuur, luchtstroom en corrigeert het temperatuurverschil automatisch...
  • Pagina 60: Luchtrecirculatie In Het Interieur

    Ergonomie en comfort Ontwasemen - ontdooien Regeling luchtverdeling Het uitschakelen van de airconditioning kan negatieve effecten hebben (vocht, condens). voorruit en voorste zijruiten ► Druk op de toetsen 8 om de luchtstroomverdeling in het interieur aan te passen. Maximale stand van de Voorruit en zijruiten Met handbediende airconditioning...
  • Pagina 61: Voorruitverwarming

    Ergonomie en comfort optimale verdeling van de lucht naar de voorruit en Het kan zowel bij wegrijden als onder het rijden Het ontwasemen / ontdooien wordt automatisch zijruiten. worden gebruikt. uitgeschakeld om onnodig stroomverbruik te U kunt de luchtopbrengst handmatig aanpassen voorkomen.
  • Pagina 62: Voorzieningen In Het Interieur

    Ergonomie en comfort ► Druk op ON om dit programma te activeren. uitgevoerd zonder dat de auto is gebruikt, dan wordt Portiervakken Het voorverwarmen / voorkoelen begint ongeveer 45 het programma gestopt. 10. USB-aansluitingen minuten vóór de geprogrammeerde tijd als de auto Verwarmde zitplaatsen achterin Voorzieningen in het is aangesloten (20 minuten wanneer deze niet is...
  • Pagina 63: Usb-Aansluitingen

    Ergonomie en comfort 12V-aansluiting Rijd nooit met een geopende dashboardlade Op de USB-aansluitingen kunt u draagbare wanneer een passagier voorin zit. Bij hard apparatuur aansluiten. remmen kan dit letsel tot gevolg hebben. De USB-aansluiting voorin aan de linkerzijde kan ook worden gebruikt om een smartphone via Android Auto of CarPlay ®...
  • Pagina 64: Controle Van De Werking

    Ergonomie en comfort Draadloze smartphonelader Status van Betekenis controlelampje Als het apparaat wordt waargenomen, gaat het Motor afgezet. controlelampje van de lader groen branden. Geen geschikt apparaat Het lampje blijft branden terwijl de batterij wordt gevonden. opgeladen. Laden voltooid. Het systeem is niet bedoeld om meerdere Groen, Detectie van een compatibel apparaten tegelijkertijd op te laden.
  • Pagina 65: Bevestigen

    Ergonomie en comfort Matten Als het probleem blijft bestaan, neem dan contact Bij gebruik van niet door CITROËN op met een CITROËN-dealer of een gekwalificeerde goedgekeurde matten kunnen de bediening werkplaats. van de pedalen en de werking van de Bevestigen snelheidsregelaar/-begrenzer worden gehinderd.
  • Pagina 66: Plafonniers Voor En Achter

    Ergonomie en comfort Met MyCitroën Drive Plus – Bij draaiende motor: onbeperkt. De helderheid kan worden in- en Als de plafonnier vóór in de stand uitgeschakeld, en aangepast via de app "Permanent aan" staat, gaat de plafonnier Instellingen > Helderheid van het touchscreen. achter ook branden tenzij deze in de stand "Permanent uit"...
  • Pagina 67: Vloer Bagageruimte, Twee Posities

    Ergonomie en comfort ► Duw de vloerplaat zo ver mogelijk naar voren om 4. Opbergbak deze in de gewenste stand te zetten. 5. Opbergvakken aan de zijkant Aan de sjorogen kunt u verschillende soorten bagagenetten bevestigen om bagage op zijn plaats te houden. Deze bagagenetten zijn als accessoire leverbaar.
  • Pagina 68: Hoofdverlichting

    Verlichting en zicht Lichtschakelaar Mistlampen vóór/ In de stand "AUTO" of als alleen de parkeerlichten zijn ingeschakeld, kunt u een lichtsignaal met het mistachterlicht grootlicht geven door de lichtschakelaar naar u toe Hoofdverlichting Deze verlichting werkt als het parkeerlicht, te trekken. dimlicht of grootlicht is ingeschakeld.
  • Pagina 69: Richtingaanwijzers

    Verlichting en zicht Richtingaanwijzers Uitschakelen van de verlichting bij het afzetten van het contact Als u het contact afzet, worden alle lichten automatisch uitgeschakeld, behalve de parkeerlichten en dimlichten als de automatische "follow me home"-verlichting is geactiveerd. De verlichting inschakelen na het afzetten van het contact Reizen naar het buitenland Als u de lichtschakelaar weer wilt activeren, draai...
  • Pagina 70: Automatische Verlichting

    Verlichting en zicht ► Binnen één minuut na het afzetten van het Laat het systeem door een CITROËN-dealer of een Stel de hoogte van de koplampen af op basis van contact moet u de lichtschakelaar omhoog of gekwalificeerde werkplaats controleren. de belading van uw auto om verblinding van andere omlaag zetten, afhankelijk van de zijde van het weggebruikers te voorkomen.
  • Pagina 71: Instapverlichting

    Verlichting en zicht Met MyCitroën Drive – Buiten, parkeerlichten, dimlicht en spotlichten van Ongeacht de stand van de schakelaar van de de buitenspiegels. plafonnier vóór wordt de instapverlichting in de U kunt deze functie inschakelen / – Binnen: plafonniers en verlichting beenruimte. buitenspiegels ook ingeschakeld in combinatie uitschakelen en de duur van de follow me met de instapverlichting en de "follow me...
  • Pagina 72 Verlichting en zicht Inschakelen / uitschakelen – Auto's die zich aan de top of de voet van een steile helling, in een bocht of op een zijweg Met BLUETOOTH-audiosysteem met bevinden. touchscreen of MyCitroën Play De instellingen kunnen worden gewijzigd via Onderhoud het menu Rijverlichting van het Reinig de voorruit, met name het gedeelte...
  • Pagina 73: Statische Bochtverlichting

    Verlichting en zicht Statische bochtverlichting Inschakelen/uitschakelen De functie wordt uitgeschakeld als de mistlampen worden ingeschakeld of het systeem Het systeem wordt ingeschakeld: Dit systeem zorgt ervoor dat de mistlamp vóór omstandigheden met slecht zicht detecteert (zoals – bij het inschakelen van een richtingaanwijzer tijdens het rijden met dim- of groot licht wordt mist, zware regenval of sneeuw).
  • Pagina 74: Met Intervalstand Ruitenwissers

    Verlichting en zicht Met intervalstand Uitschakelen voorruit; hierdoor zou het zicht namelijk kunnen afnemen. Gebruik tijdens de winter producten die ruitenwissers Handmatig geschikt zijn voor zeer lage temperaturen. Vul nooit bij met water. In stand 1 of 2 wordt de wisfrequentie Intervalstand ruitenwissers automatisch verlaagd als de snelheid van de auto lager is dan 5 km/h.
  • Pagina 75: Automatische Ruitenwissers Voorruit

    Verlichting en zicht De gevoeligheid aanpassen – het systeem werkt meteen als de Wacht 's winters met het inschakelen van de buitentemperatuur hoger dan +3 °C is. automatische ruitenwissers tot de voorruit volledig ontdooid is. Automatische ruitenwissers Storing voorruit Bij een storing in de automatische werking van de In de stand AUTO werken de ruitenwissers van De eerste stand (boven) is de laagste gevoeligheid ruitenwissers werken deze in de intervalstand.
  • Pagina 76: Ruitenwisserbladen Vervangen

    Verlichting en zicht Ruitenwisserbladen Voordat u een wisserblad van de voorruit ► Maak het versleten wisserblad het dichtst bij u demonteert los en verwijder het. vervangen ► Breng het nieuwe wisserblad aan en klem het op de ruitenwisserarm. Aan de voorzijde verwijderen/monteren ►...
  • Pagina 77: Algemene Aanbevelingen Met Betrekking Tot De Veiligheid

    Website van het merk: – Uit veiligheidsoverwegingen is toegang tot de http://service.citroen.com/ACddb/ diagnose-aansluiting, die is gekoppeld aan de Verwijder de stickers niet die op de elektronische systemen in de auto, uitsluitend verschillende plaatsen van uw auto zijn Alarmknipperlichten voorbehouden aan het CITROËN-netwerk of een...
  • Pagina 78: Geluidssignaal Voor Voetgangers (Elektrisch)

    Veiligheid Claxon Laat het systeem door een CITROËN-dealer of een Afhankelijk van het land van verkoop komt het gekwalificeerde werkplaats controleren. systeem eCall (SOS) overeen met de systemen PE112, ERAGLONASS, 999 etc. Noodoproep of Het systeem eCall (SOS) is standaard geactiveerd. ►...
  • Pagina 79 Veiligheid Werking van het systeem – Als het controlelampje niet gaat branden meest recente locaties en rijrichting, het aantal wanneer het contact wordt aangezet, is er ook een passagiers en een logbestand met tijdstempel Auto's uitgerust met BLUETOOTH- systeemstoring. van de automatische activering van het systeem. audiosysteem met touchscreen, MyCitroën Neem zo snel mogelijk contact op met een De verwerkte gegevens worden ontvangen...
  • Pagina 80: Elektronisch Stabiliteitsprogramma (Esp)

    Veiligheid gegevens bekend zijn gemaakt, worden op de Standaard (afhankelijk van de uitrusting) kunt Indien uw auto is uitgerust met de Citroën hoogte gebracht bij het rectificeren, wissen of u de geolocalisatie uitschakelen / inschakelen Connect Box met het Pack SOS & beperken in overeenstemming met de AVG, tenzij door gelijktijdig op de 2 toetsen te drukken en Assistance, beschikt u via uw persoonlijke pagina...
  • Pagina 81: Noodremassistentie (Bas)

    Veiligheid ervoor dat u de auto beter onder controle hebt in Na een aanrijding met het waarschuwingslampje voor service, een bochten, vooral op slechte of natte wegen. Laat het systeem door een CITROËN-dealer melding en een geluidssignaal. Het ABS voorkomt dat de wielen bij een noodstop of een gekwalificeerde werkplaats controleren.
  • Pagina 82: Uitschakelen / Weer Inschakelen

    Veiligheid Deze systemen worden geactiveerd bij een of als er een snelheid van meer dan 50 km/h wordt goed blijven werken. Alle vier de wielen probleem met de grip of de koers van de bereikt moeten worden voorzien van banden die zijn auto (het waarschuwingslampje knippert op het Bij een snelheid lager dan 50 km/h moet handmatig goedgekeurd voor uw auto.
  • Pagina 83: Veiligheidsgordels Vóór

    Veiligheid Veiligheidsgordels achter Display Dit systeem beperkt de kracht waarmee de gordel tegen het lichaam van de inzittenden wordt waarschuwingslampjes getrokken en verhoogt daarmee de veiligheid. veiligheidsgordels In het geval van een aanrijding De gordelspanners kunnen, afhankelijk van de aard en de kracht van de aanrijding, vóór en onafhankelijk van de airbags afgaan.
  • Pagina 84 Veiligheid Type 1 Als het contact aan staat en een van de minuten in combinatie met een geluidssignaal. zitplaatsen voorin of achterin wordt Vervolgens blijft het waarschuwingslampje branden Waarschuwing niet vastgemaakte gedetecteerd als niet bezet, gaat het betreffende totdat de veiligheidsgordel weer is vastgemaakt. veiligheidsgordel vóór waarschuwingslampje (2, 3, 4 or 5) grijs branden.
  • Pagina 85: Algemene Informatie

    Veiligheid Voor een effectieve werking van de garanderen dat de werkzaamheden volgens de slaan, kan het zijn dat de airbags niet worden veiligheidsgordel: voorschriften worden uitgevoerd. geactiveerd. In deze situaties bieden alleen de – dient deze strak om het lichaam te worden Laat de veiligheidsgordels van uw voertuig veiligheidsgordels bescherming.
  • Pagina 86: Airbags Vóór

    Veiligheid Window-airbags gedurende een korte periode enigszins voorin en het dashboard om te verhinderen dat deze verminderen. naar voren wordt geslingerd. Het systeem helpt de bestuurder en passagiers Zijairbags (uitgezonderd de middelste achterpassagier) te Airbags vóór beschermen bij een ernstige zijdelingse aanrijding door de kans op letsel aan de zijkant van het hoofd te verkleinen.
  • Pagina 87 Veiligheid Bij een lichte zijdelingse aanrijding of bij Laat alle werkzaamheden alleen door een Schade aan het portier of het uitvoeren van over de kop slaan kan het zijn dat de CITROËN-dealer of een gekwalificeerde werkzaamheden (wijzigingen of reparaties) die airbags niet worden geactiveerd.
  • Pagina 88: Middelste Zitplaats Achter

    Veiligheid – Kinderen tot 9 kg moeten zowel voor- als verstelbaar is, moet u deze waar nodig naar – een kind of een dier in een auto achter achterin met de "rug in de rijrichting" worden voren schuiven. wanneer alle ruiten gesloten zijn en de auto in de vervoerd.
  • Pagina 89 Veiligheid Kinderzitje op de "Met de rug in de rijrichting" U moet zich aan het volgende voorschrift houden, dat ook op de waarschuwingssticker aan beide passagiersstoel voor zijden van de zonneklep aan passagierszijde wordt vermeld: Plaats NOOIT een kinderzitje met de rug in de rijrichting op een zitplaats waarvan de AIRBAG is INGESCHAKELD.
  • Pagina 90: Isofix-Bevestigingen

    Veiligheid dodelijk of ernstig letsel bij het afgaan van de Categorie 2 en 3: van 15 tot 36 kg airbag! Dit waarschuwingslampje gaat ongeveer 1 minuut branden om aan te geven dat de airbag is ingeschakeld. "RÖMER KIDFIX 2R" De airbag vóór aan passagierszijde uit- Kan aan de ISOFIX-bevestigingspunten van uw of inschakelen Aanbevolen kinderzitjes...
  • Pagina 91 Veiligheid ► Voer de riem van het kinderzitje achter de rugleuning van de zitplaats langs, tussen de openingen voor de pennen van de hoofdsteun door. ► Maak de haak van de bovenste riem aan ring B vast. ► Trek de bovenste riem strak. Voordat u een ISOFIX-kinderzitje op de Elke zitplaats is voorzien van drie bevestigingsringen linkerzitplaats van de achterbank plaatst,...
  • Pagina 92 Veiligheid "RÖMER Baby-Safe met ISOFIX-basis" "RÖMER Duo Plus ISOFIX" "RÖMER Duo Plus ISOFIX" (lengtecategorie: E) (lengtecategorie: B1) (lengtecategorie: B1) Categorie 0+: vanaf geboorte tot 13 kg. Groep 1: van 9 tot 18 kg Groep 1: van 9 tot 18 kg Alleen geschikt voor plaatsing met het gezicht in de rijrichting.
  • Pagina 93 Veiligheid Universele, ISOFIX- en i-Size-kinderzitjes plaatsen In overeenstemming met de Europese regelgeving toont dit overzicht de mogelijkheden voor het bevestigen van universeel goedgekeurde kinderzitjes (a) met de veiligheidsgordel en van de grootste ISOFIX- en i-Size-kinderzitjes op plaatsen in de auto die zijn voorzien van ISOFIX-verankeringspunten. Stoelnummer Voorstoelen Achterbank...
  • Pagina 94 Veiligheid Regels: (g) Zet de voorpassagiersstoel in de middelste – Een plaats die geschikt is voor i-Size is ook stand van de verstelling in lengterichting, met geschikt voor R1, R2 en F2X, F2, B2. de rugleuning rechtop. – Een plaats die geschikt is voor R3 is ook geschikt (h) Voor een universeel kinderzitje met de rug in de voor R1 en R2.
  • Pagina 95: Mechanisch Kinderslot

    Veiligheid Mechanisch kinderslot dat met de veiligheidsgordel wordt bevestigd met de rug en/of het gezicht in de rijrichting (U), voor alle Het systeem voorkomt dat een van de lengtes en gewichtsgroepen. achterportieren van binnenuit met de handgreep kan Plaatsen die geschikt zijn voor het installeren worden geopend.
  • Pagina 96: Belangrijk

    Rijden Rijadviezen Rijd nooit met aangetrokken parkeerrem. neutraalstand of in stand N of P, afhankelijk van Risico op oververhitting en beschadiging het type versnellingsbak. ► Houd u altijd aan de verkeersregels en let onder van het remsysteem! alle omstandigheden goed op. Laat nooit kinderen zonder toezicht in de ►...
  • Pagina 97: Trekken Van Een Aanhanger

    Rijden Trekken van een aanhanger Banden verkeerssituatie dat toelaat om de remschijven en remblokken te drogen. ► Controleer de bandenspanning van de auto en Wanneer de auto met een aanhanger rijdt, Als u twijfels hebt over de staat van uw voertuig, de aanhanger en breng deze indien nodig op de wordt de auto zwaarder belast en moet u neem dan contact op met een CITROËN-dealer of...
  • Pagina 98 Rijden Starten / afzetten van de Remsysteem Als het laadniveau van de accu een bepaalde minimale grenswaarde heeft bereikt, schakelt het motor met de sleutel Remmen op de motor wordt aangeraden om systeem over op de eco-mode: de elektrische oververhitting van de remmen te beperken. Met voeding wordt automatisch uitgeschakeld zodat de een aangekoppelde aanhanger heeft de auto een Contactslot...
  • Pagina 99: Afzetten Van De Motor

    Rijden verhoogd stationair toerental). Dit komt door het ► Draai bij een stationair draaiende motor de Sleutel vergeten voorverwarmen van de katalysator. sleutel naar stand 1. Wanneer u het bestuurdersportier opent ► Verwijder de sleutel uit het contactslot. terwijl de sleutel in het contactslot in stand 1 ►...
  • Pagina 100: Uitschakelen

    Rijden Starten In sommige gevallen geeft een melding aan dat Als de auto niet stilstaat, wordt de motor niet het stuurwiel heen en weer moet worden bewogen afgezet. terwijl u de toets "START/STOP" ingedrukt houdt om de stuurkolom te ontgrendelen. Als de motor wordt afgezet, worden ook de rembekrachtiging en de stuurbekrachtiging Benzinemotoren...
  • Pagina 101: Noodprocedure Voor Het Starten

    Rijden Sleutel niet herkend Noodprocedure voor het afzetten van de In dit geval wordt de stuurkolom vergrendeld zodra motor de auto stilstaat. Noodprocedure voor het starten Starten/afzetten van de Op de stuurkolom bevindt zich een noodsleutellezer elektromotor waarmee de motor kan worden gestart als het systeem de sleutel niet waarneemt in de detectiezone of als de batterij van de elektronische Starten...
  • Pagina 102: Aantrekken

    Rijden Handbediende parkeerrem Elektrische parkeerrem ► Als u Sleutelloos instap- en startsysteem gebruikt, druk dan op de knop "START/STOP". In de automatische stand trekt dit systeem de Controleer voordat u uit de auto stapt of: Uitschakelen parkeerrem aan wanneer de motor wordt afgezet en –...
  • Pagina 103: Handbediende Werking

    Rijden Het controlelampje knippert in reactie op een instrumentenpaneel en de hendel moeten Als het rempedaal niet is ingetrapt, wordt de verzoek om de parkeerrem handmatig in of uit te permanent branden. parkeerrem niet vrijgezet en wordt er een schakelen. Als de parkeerrem niet is aangetrokken, klinkt melding weergegeven.
  • Pagina 104: Automatisch Aantrekken

    Rijden De auto parkeren met vrijgezette auto) niet automatisch wordt vrijgezet, controleer ► Gebruik de hendel om de parkeerrem aan te parkeerrem dan of de voorportieren goed zijn gesloten. trekken als deze is vrijgezet. ► Laat het rempedaal volledig los. Bij zeer lage temperaturen (ijs) raden wij u ►...
  • Pagina 105: De Achteruitversnelling Inschakelen

    Rijden De achteruitversnelling Impulsselectiehendel Bij een storing in het systeem van de noodremfunctie verschijnt de melding "Parkeerrem inschakelen defect" op het instrumentenpaneel. Bij een storing in de ABS- en DSC-systemen, aangegeven door het branden van een of beide waarschuwingslampjes op het instrumentenpaneel, kan de stabiliteit van de auto niet meer worden gegarandeerd.
  • Pagina 106: Informatie Op Het Instrumentenpaneel

    Rijden ► Duw de impulsselectiehendel in stand N, met het Als de motor draait en het rempedaal moet worden rempedaal ingetrapt en zonder het weerstandspunt ingetrapt om de stand te kunnen wijzigen, wordt een te passeren: waarschuwingsmelding op het instrumentenpaneel •...
  • Pagina 107: Bijzonderheden Van De Handbediende Stand

    Rijden De auto afzetten omgevingstemperatuur, het wegprofiel, de belading U kunt een hevige schok voelen als de van de auto en de rijstijl. achteruitversnelling wordt ingeschakeld. Dit is niet Stand P wordt direct automatisch ingeschakeld Trap voor een maximale acceleratie het gaspedaal schadelijk voor de transmissie.
  • Pagina 108: Regeneratief Remmen

    Rijden Keuzeschakelaar • naar achteren om stand D te selecteren. N. Neutral Laat de selectiehendel na elke keer duwen Voor het verplaatsen van de auto met afgezet helemaal los zodat deze weer terugkeert naar de contact en om de auto in de vrijloop te laten oorspronkelijke positie.
  • Pagina 109 Rijden Op het instrumentenpaneel wordt B weergegeven. besparen door uw voet geleidelijk volledig van het De status van het systeem wordt niet opgeslagen bij gaspedaal te halen voordat u moet afremmen. het uitzetten van het contact. U kunt het stroomverbruik van de tractiebatterij verlagen door het motorkoppel te beperken.
  • Pagina 110 Rijden De functie Hill Start Assist kan niet worden altijd af van de situatie op de weg, de verkeersdrukte uitgeschakeld. Maar als de parkeerrem en de veiligheid. De bestuurder blijft derhalve altijd wordt aangetrokken om de auto op zijn plaats te zelf verantwoordelijk voor het al dan niet opvolgen houden, wordt de werking van de functie van een schakeladvies van het systeem.
  • Pagina 111: De Motor In Stand-By (Stop-Modus) Zetten

    Rijden De motor in stand-by (STOP-modus) De functie heeft geen invloed op de werking van Motorkap openen zetten belangrijke functies van de auto, zoals met name het Schakel het Stop & Start-systeem altijd remsysteem. uit als u handelingen onder de motorkap wilt De stand-bystand van de motor wordt automatisch uitvoeren, om letsel door het automatisch ingeschakeld als de bestuurder aangeeft dat hij gaat...
  • Pagina 112: De Motor Opnieuw Starten (Start-Stand)

    Rijden Nadat de motor is gestart, is de STOP-stand – Bij een automatische transmissie in stand N: als Het systeem waarschuwt alleen wanneer de auto niet beschikbaar zolang de auto nog geen de rijsnelheid hoger wordt dan 1 km/h. rijdt, niet wanneer deze stilstaat. snelheid van 8 km/h heeft bereikt.
  • Pagina 113: Waarschuwing Te Lage Bandenspanning

    Rijden Resetten De voorgeschreven bandenspanning voor ► Zet de auto zo snel mogelijk stil op een veilige de auto vindt u op de sticker met de plaats. ► Elke keer als u een of meerdere banden op bandenspanningswaarden. spanning hebt gebracht en na het verwisselen Een te lage bandenspanning is niet altijd Zie het betreffende deel voor meer informatie van een of meerdere wielen, moet u het systeem...
  • Pagina 114: Niet-Standaard Of Ruimtebesparend Reservewiel

    Rijden Rij- en Er klinkt een geluidssignaal en er wordt een melding Parkeerhulpsystemen weergegeven om aan te geven dat het resetten is Tijdens het manoeuvreren moet de parkeerhulpsystemen - gelukt. bestuurder met name met de buitenspiegels de Algemene adviezen omgeving van de auto in de gaten houden. Storing Bij een storing gaan deze Ondanks de aanwezigheid van rij- en...
  • Pagina 115: Snelkoppelingen Voor Rijhulpsystemen

    Rijden Bij slecht zicht (bijvoorbeeld door onvoldoende bladeren op de weg, of bij beschadigde bumpers snelheidsbegrenzer of de snelheidsregelaar straatverlichting, zware regenval, dikke mist en spiegels. hinderen. of sneeuwval), verblinding (door bijvoorbeeld Bij het inschakelen van de achteruitversnelling Voorkom dat de pedalen blijven hangen: koplampen van een tegenligger, een geeft een geluidssignaal (lange pieptoon) aan dat –...
  • Pagina 116: De Functies Selecteren

    Rijden De functies selecteren Andere rijhulpsystemen kunnen op het tabblad worden toegevoegd of van het tabblad worden ► Druk op deze toets op het dashboard om verwijderd. de tabbladen ADAS weer te geven. Dit kan worden ingesteld in de app ADAS > ►...
  • Pagina 117 Rijden Bord gedetecteerd Voorgestelde Gedetecteerd Weergave van de Gedetecteerd Weergave van de snelheid (berekend) verkeersbord snelheid die bij verkeersbord snelheid die bij met aanvullende het verkeersbord met aanvullende het verkeersbord Begin erfzone Zonder MyCitroën informatie met aanvullende informatie met aanvullende Voorbeeld: Drive Plus informatie hoort...
  • Pagina 118: Werkingslimieten

    Rijden Met BLUETOOTH-audiosysteem met De eenheid voor de snelheidslimieten (km/h touchscreen of MyCitroën Play of mph) hangt af van het land waarin u rijdt. Houd hier rekening mee om te voorkomen dat u De instellingen kunnen worden gewijzigd via de snelheidslimiet overschrijdt. het menu Rijverlichting van het Het systeem kan in een ander land alleen goed Zodra de snelheidslimiet wordt gedetecteerd, geeft...
  • Pagina 119: Ingestelde Snelheid Opslaan

    Rijden Stuurkolomschakelaars Ingestelde snelheid opslaan – Verkeersborden die afgeschermd, beschadigd of vervormd zijn, of die niet aan de norm voldoen. ► Schakel de snelheidsbegrenzer 1-LIMIT of – Verouderde of onjuiste kaartgegevens. snelheidsregelaar 2 in. De informatie gerelateerd aan de Tips voor snelheidsbegrenzer of snelheidsregelaar wordt snelheidsinstellingen weergegeven.
  • Pagina 120 Rijden Informatie op het Dit aanvullende systeem herkent deze Dit systeem voorkomt dat de auto de door de verkeersborden en toont ze op het bestuurder ingestelde snelheid overschrijdt. instrumentenpaneel instrumentenpaneel. De snelheidsbegrenzer moet handmatig worden Wanneer u een dergelijk bord nadert, wordt het ingeschakeld.
  • Pagina 121: Instellen Van De Snelheidslimiet

    Rijden Storing ► Druk weer op 2-I I> om de werking van de functie ► Druk opnieuw op 4-OK om de voorgestelde tijdelijk te onderbreken. snelheid op te slaan. De nieuw ingestelde waarde Bij een storing worden streepjes knipperend en voor de snelheid wordt op het instrumentenpaneel vervolgens permanent weergegeven in plaats van Als de ingestelde snelheid langere tijd lager...
  • Pagina 122 Rijden Snelheidsregelaar Stuurkolomschakelaars de ingestelde snelheid niet wordt gehaald of vastgehouden. Lees voor meer informatie de algemene Hoger dan de ingestelde snelheid adviezen over het gebruik van de rij- en U kunt tijdelijk harder rijden dan de parkeerhulpsystemen en het gedeelte ingestelde snelheid door op het gaspedaal Snelheidsregelaar - specifieke adviezen.
  • Pagina 123 Rijden Informatie op het ► Druk op knop 2-I I> om de werking van de functie U kunt de ingestelde snelheid aanpassen aan tijdelijk te onderbreken. de door de Verkeersbordherkenning op het instrumentenpaneel ► Druk weer op 2-I I> of 4-OK om de instrumentenpaneel voorgestelde snelheid: snelheidsregelaar weer in te schakelen (groen).
  • Pagina 124: Het Systeem Selecteren Of Het Selecteren Ongedaan Maken

    Rijden Het systeem selecteren of het Dit systeem past automatisch de snelheid aan en (oranje) corrigeert de koers van de auto, met behulp van de Storing in het systeem. selecteren ongedaan maken Adaptieve cruise control met Stop&Go-functie in ► Druk deze toets weer herhaaldelijk in totdat combinatie met Lane Positioning Assist.
  • Pagina 125 Rijden Stuurkolomschakelaars De remlichten gaan branden als de auto Zie het betreffende hoofdstuk voor meer informatie langzamer gaat rijden omdat het systeem over de functie Verkeersbordherkenning. ingrijpt. Informatie op het Het kan gevaarlijk zijn om door te rijden als de instrumentenpaneel remlichten niet goed werken.
  • Pagina 126: Gebruik

    Rijden Gebruik Wanneer u omhoog/omlaag op 3 langdurig ► Druk op 2-I I> of 4-OK om de snelheidsregelaar ingedrukt houdt, verandert de rijsnelheid weer in te schakelen. Het systeem selecteren snel. Wanneer een auto met een automatische ► Druk bij draaiende motor op 1-ASSIST om de transmissie EAT8 of de selectiehendel (elektrisch) U kunt de ingestelde snelheid aanpassen aan de snelheidsregelaar te selecteren.
  • Pagina 127: Meldingen En Waarschuwingen

    Rijden De afstand tot de voorligger wijzigen (grijs symbool) (groen symbool) ► Druk op 3 om de drempelwaarden van de Snelheidsregelaar Snelheidsregelaar actief, afstandsinstelling ("Ver", "Normaal" of "Dichtb.") geselecteerd, maar voertuig gedetecteerd. weer te geven en druk herhaaldelijk kort op omhoog/ kan niet worden omlaag om een drempelwaarde te selecteren.
  • Pagina 128 Rijden Het systeem weigert om de snelheidsregelaar in Let bij het opnieuw starten van de auto op te schakelen omdat er niet aan de noodzakelijke fietsers, voetgangers of dieren waar het voorwaarden is voldaan. systeem geen rekening mee houdt. De bestuurder moet zijn omgeving goed in de Stop &...
  • Pagina 129: Lane Positioning Assist

    Rijden Storing Inschakelen/uitschakelen en dit kan leiden tot een onjuiste inschatting van de afstand waardoor ten onrechte wordt versneld Het Lane Positioning Assist-systeem wordt Bij een storing worden of geremd. automatisch ingeschakeld nadat de stand Highway streepjes weergegeven in Driver Assist is geselecteerd. plaats van de ingestelde Let vooral op: Raadpleeg de desbetreffende rubriek voor meer...
  • Pagina 130: Bijstelling

    Rijden – ASR-systeem ingeschakeld. werking van het systeem tijdelijk te onderbreken. – Intrappen van het rempedaal (met een pauze – Er wordt geen aanhanger gedetecteerd. Wanneer door het intrappen van het rempedaal tot gevolg totdat de snelheidsregelaar weer wordt – Er wordt geen noodreservewiel gebruikt. het Adaptieve snelheidsregelaar-systeem wordt ingeschakeld) of het gaspedaal (onderbreking –...
  • Pagina 131: Rijomstandigheden En Bijbehorende Waarschuwingen

    Rijden Rijomstandigheden en bijbehorende waarschuwingen In de onderstaande tabellen worden de weergaven beschreven die behoren bij de belangrijkste rijsituaties. De werkelijke volgorde waarin de meldingen worden weergegeven kan afwijken. De locatie van deze symbolen varieert afhankelijk van de geselecteerde weergavemodus op het instrumentenpaneel en of het head-up display is geactiveerd (indien aanwezig). Symbolen Aanwijzingen Snelheidsregelaar gepauzeerd.
  • Pagina 132 Rijden Symbolen Aanwijzingen Highway Driver Assist-systeem onderbroken door de bestuurder. (grijs) (grijs) Highway Driver Assist-systeem geactiveerd. Er wordt niet voldaan aan alle werkingsvoorwaarden voor Lane Positioning Assist. (grijs) (groen)
  • Pagina 133: Rijsituaties

    Rijden Symbolen Aanwijzingen Highway Driver Assist-systeem onderbroken. De snelheidsregelaar en Lane Positioning Assist zijn onderbroken. (grijs) (groen) Meldingen Rijsituaties "Houd uw handen op het stuurwiel" Langere tijd rijden zonder het stuurwiel vast te houden of terwijl het stuurwiel verkeerd of onvoldoende stevig wordt vastgehouden.
  • Pagina 134: Active Lane Departure Warning

    Rijden – bij het rijden op een glad wegdek (kans op rijstrookmarkeringen op de grond en de wegranden berm) detecteert, voert het een koerswijziging uit om aquaplanning, sneeuw, ijzel); herkent (afhankelijk van de uitvoering). de auto weer binnen de rijstrook te brengen. –...
  • Pagina 135 Rijden Rijomstandigheden en bijbehorende waarschuwingen In de onderstaande tabel ziet u een beschrijving van de waarschuwingen en meldingen die in verschillende rijomstandigheden worden weergegeven. De werkelijke volgorde waarin de meldingen worden weergegeven kan afwijken. Status functie Display Aanwijzingen Functie uitgeschakeld. Geen.
  • Pagina 136 Rijden Werkingslimieten Met de toets op het dashboard – Smalle, bochtige wegen. Het systeem gaat in de volgende gevallen Kans op ongewenst activeren automatisch over in de wachtstand: – ESP uitgeschakeld of bezig met een ingreep. Het systeem moet in de volgende gevallen worden –...
  • Pagina 137: Dodehoekbewaking

    Rijden Dodehoekbewaking – knipperend, na ongeveer één seconde, wanneer – De snelheid van de auto moet tussen 12 en u langzaam een ander voertuig inhaalt en wanneer 140 km/h (uitvoeringen zonder Park Assist) of tussen de richtingaanwijzer wordt gebruikt. 30 en 140 km/h (uitvoeringen met Park Assist) Raadpleeg voor meer informatie de liggen.
  • Pagina 138: Active Safety Brake Met Waarschuwing Bij Kans Op Aanrijding En Intelligente Noodremassistentie

    Rijden Active Safety Brake met Storing Waarschuwing bij kans op Bij een storing gaat dit waarschuwingslampje op het instrumentenpaneel branden en wordt aanrijding en Intelligente er een melding weergegeven. noodremassistentie Laat het systeem door een CITROËN-dealer of een gekwalificeerde werkplaats controleren. Lees voor meer informatie de algemene Onder bepaalde weersomstandigheden adviezen over het gebruik van de rij- en...
  • Pagina 139: Werkingsvoorwaarden En -Beperkingen

    Rijden Uitschakelen / inschakelen – Intelligente noodremassistentie (iEBA). Dit is normaal en betekent dat er aan een – Active Safety Brake (automatisch voorwaarde niet is voldaan en waarvoor u geen Standaard wordt het systeem automatisch noodremsysteem). contact hoeft op te nemen met een werkplaats. ingeschakeld als de motor wordt gestart.
  • Pagina 140: Waarschuwing Bij Kans Op Aanrijding

    Rijden Wanneer de detectiewerking is afgenomen ► Kies een van de drie mogelijke drempelwaarden: Niveau 2: waarschuwing door middel van visuele of tijdelijk niet beschikbaar is door factoren "Ver", "Normaal" of "Dichtb.". signalen en geluidssignalen die aangeeft dat een in de omgeving, dan wordt er geen indicatie voor aanrijding dreigt.
  • Pagina 141: Intelligente Noodremassistentie (Ieba)

    Rijden Intelligente De snelheid wordt verlaagd met maximaal De bestuurder kan het automatische 20 km/h (uitvoeringen met alleen camera) of noodremsysteem op elk gewenst moment noodremassistentie (iEBA) met maximaal 50 km/h (uitvoeringen met camera uitschakelen door een ferme stuurbeweging te Deze functie zorgt ervoor dat de auto verder en radar).
  • Pagina 142: Systeem Voor Detecteren Van Onoplettendheid

    Rijden Als deze waarschuwingslampjes voorkomen dat de bestuurder achter het stuur in Deze waarschuwing bestaat uit een melding die de gaan branden nadat de motor is slaap valt. bestuurder adviseert een pauze te nemen en een afgezet en weer gestart, neem dan contact op met Het is altijd de verantwoordelijkheid van de geluidssignaal.
  • Pagina 143: Parkeerhulp

    Rijden Parkeerhulp achter Het systeem werkt in de volgende situaties mogelijk minder goed of helemaal niet: ► Schakel de achteruitversnelling in om het – wegmarkeringen afwezig, versleten, systeem te activeren (bevestigd door een niet zichtbaar (door sneeuw of modder), of geluidssignaal).
  • Pagina 144: Grafische Weergave

    Rijden Uitschakelen / inschakelen Door op deze toets te drukken wordt het Het geluid uit de luidspreker (voor of achter) venster geopend waarop u het volume geeft de positie van het obstakel ten (Afhankelijk van het land waarin de auto wordt van het geluidssignaal kunt instellen.
  • Pagina 145: Achteruitrijcamera

    Rijden Achteruitrijcamera die volgens de voorschriften van de fabrikant is De blauwe lijnen (1) geven de rijrichting van de auto gemonteerd. weer (de afstand tussen de lijnen komt overeen met In dat geval wordt de omtrek van een aanhanger de breedte van uw auto inclusief de buitenspiegels). Raadpleeg voor meer informatie de weergeven aan de achterzijde van het beeld van De rode lijn (2) geeft een afstand van 30 cm direct...
  • Pagina 146: Werkingsprincipe

    Rijden behulp van één camera bij Top Rear Vision en twee ► Selecteer een type weergave: Bij de 360 Vision wordt het beeld samengesteld door camera’s bij 360 Vision. • "Standaardweergave". beide camera's, zowel bij het vooruitrijden als bij het •...
  • Pagina 147: Standaardweergave

    Rijden – Als op de witte pijl linksboven in de hoek van het Het gebied achter de auto wordt weergegeven op De obstakels kunnen verder weg lijken dan touchscreen wordt gedrukt. het scherm. ze in werkelijkheid zijn. De blauwe lijnen (1) geven de breedte van de auto Tijdens het manoeuvreren moet u de zijkanten Stand AUTO weer met uitgeklapte buitenspiegels;...
  • Pagina 148: Beeld Van De Camera Achter

    Rijden Beeld van de camera's voor en achter Deze weergave is alleen beschikbaar door deze te – Automatisch, bij snelheden hoger dan ongeveer selecteren in het menu voor het veranderen van de 20 km/h, weergave. – Als uit de achteruitversnelling wordt geschakeld (het beeld aan de achterzijde wordt dan na 7 360 Vision seconden vervangen door het beeld aan de...
  • Pagina 149 Rijden Stand AUTO De rode lijn 2 geeft een afstand van 30 cm vanaf de De parkeerhulp geeft bovendien extra informatie voorbumper weer; de twee oranje lijnen 3 en 4 een over de omgeving van de auto. afstand van respectievelijk 1 en 2 meter. Deze weergave is beschikbaar in de stand AUTO 180°-weergave of door deze te selecteren in het menu voor het...
  • Pagina 150: Automatisch Ingezoomde Weergave

    Rijden Top Rear Vision - 360 Er zijn diverse weergaven beschikbaar: Er is een extra sproeier boven de kentekenplaat – Automatisch ingezoomde weergave. geplaatst om de achteruitrijcamera te reinigen Vision – Standaardweergave. (afhankelijk van de uitvoering). – Panoramische weergave. ► De achteruitrijcamera wordt gereinigd als de Met MyCitroën Drive Plus Afhankelijk van de omstandigheden kiest het ruitensproeier van de achterruit wordt ingeschakeld.
  • Pagina 151 Rijden zijn nabije omgeving te creëren zodat de obstakels Deze weergave is automatisch beschikbaar of door rondom de auto goed zichtbaar zijn. deze te selecteren in het zijmenu. Met behulp van de sensoren op de achterbumper Panoramische weergave wordt de automatisch ingezoomde weergave weergegeven wanneer de auto obstakels op de rode lijn (minder dan 30 cm) tijdens de manoeuvre nadert.
  • Pagina 152 Rijden Het type weergave kan tijdens de manoeuvre altijd Er is een extra sproeier boven de kentekenplaat – Als op het kruis in de linkerbovenhoek van het worden gewijzigd. geplaatst om de achteruitrijcamera te reinigen touchscreen wordt gedrukt. De systeemstatus wordt niet opgeslagen bij het (afhankelijk van de uitvoering).
  • Pagina 153: Park Assist

    Rijden Standaardweergave nadering van voertuigen, voetgangers of fietsers kunt anticiperen. Wij raden u aan om deze weergave niet tijdens de gehele manoeuvre te gebruiken. Deze weergave is alleen beschikbaar door deze te selecteren in het zijmenu links. Park Assist Het systeem biedt ondersteuning bij de volgende Afhankelijk van de omstandigheden kan het gebied manoeuvres: achter of voor uw auto op het scherm worden...
  • Pagina 154: Selecteren Van Het Type Manoeuvre

    Rijden U kunt de functie op elk moment ► Selecteer het type en de zijde van de manoeuvre uitschakelen totdat de auto op of van de om het zoeken naar een parkeerplek in te parkeerplek is gereden door op de pijl of het kruis schakelen.
  • Pagina 155: Einde Van De In- Of Uitparkeermanoeuvre

    Rijden de auto parallel wordt in- en uitgeparkeerd, en bij het De maximumsnelheid tijdens manoeuvres wordt met – door de richtingaanwijzers in te schakelen aan de parkeren in een parkeervak. dit symbool aangegeven: tegenovergestelde zijde van die van de manoeuvre. 5 km/h (bij het oprijden van een parkeerplek –...
  • Pagina 156 Rijden Storingen Afhankelijk van het audiosysteem wordt het Gebruik de functie niet onder de volgende manoeuvreersymbool in het rood weergegeven in omgevingsomstandigheden: Bij een storing in de stuurbekrachtiging wordt combinatie met de melding "Manoeuvre voltooid" – Langs een zachte berm (bijvoorbeeld greppel), dit waarschuwingslampje weergegeven op op het touchscreen.
  • Pagina 157 ZORGELOOS Houd uw motor langer jong! Citroën en TotalEnergies zijn al ruim 50 jaar partners en delen gezamenlijke waarden: technologie, Quartz Ineo Xtra First 0W-20 is een zeer hoogwaardig creativiteit, innovatie. TotalEnergies voorziet Citroën- BIJVULLEN smeermiddel dat het resultaat is van de samenwerking voertuigen van Quartz-smeermiddelen, van de eerste tussen de R&D-teams van Citroën en TotalEnergies.
  • Pagina 158: Praktische Informatie

    Praktische informatie Compatibiliteit van Diesel bij lage branden, bevat de tank nog ongeveer 6 liter brandstof. brandstoffen buitentemperaturen Zolang er niet voldoende brandstof is bijgetankt, Bij temperaturen beneden het vriespunt kan wordt dit waarschuwingslampje telkens paraffine in zomerdiesel vlokvorming en storingen weergegeven wanneer het contact wordt in de motor veroorzaken.
  • Pagina 159: Tankbeveiliging (Diesel)

    Praktische informatie Uw auto is voorzien van een katalysator die de Het is nog altijd mogelijk om de tank met hoeveelheid schadelijke stoffen in de uitlaatgassen een jerrycan bij te vullen. vermindert. Bij benzinemotoren mag uitsluitend loodvrije Reizen naar het buitenland benzine worden gebruikt.
  • Pagina 160 Praktische informatie De aandrijflijn van een elektrische auto kan Wanneer het vloeistofniveau in het koelreservoir tijdens het gebruik en na het afzetten van laag is, mag het alleen worden bijgevuld in een het contact heel warm worden. gekwalificeerde werkplaats door opgeleide Neem de waarschuwingsmeldingen op de labels, mensen, waarbij moet worden gecontroleerd of vooral op de klep in de laadaansluiting, in acht.
  • Pagina 161: De Tractiebatterij Afdanken

    Praktische informatie Wassen met hogedrukspuit klimaatomstandigheden, afgelegde afstand en Als er vloeistof uit de batterij komt, raak deze Het is nadrukkelijk verboden om met een hoe vaak de snellaadfunctie wordt gebruikt. dan nooit aan. Als dit toch gebeurt, spoel de huid hogedrukreiniger de motorruimte of de onderzijde dan grondig af met water en raadpleeg zo snel van de carrosserie te reinigen, omdat er anders...
  • Pagina 162: Laadstekkers En Controlelampjes

    Praktische informatie Laadstekkers en Bij een schok (zelfs een lichte schok) tegen Controlelampje voor Betekenis de klep van de laadaansluiting mag deze controlelampjes laadstatus niet meer worden gebruikt. Wit, permanent Verlichting bij het U mag de laadaansluiting niet demonteren of openen van de klep en aanpassen;...
  • Pagina 163: Identificatielabel

    Praktische informatie De identificatielabels geven het volgende aan: Identificatielabel Locatie Configuratie Voedingstype / spanningsbereik Laadaansluiting (zijde auto) TYPE 2 < 480 Vrms Laadstekker (zijde lader) TYPE 2 < 480 Vrms Laadaansluiting (zijde auto) COMBO 2 (FF) 50 V – 500 V...
  • Pagina 164 Praktische informatie Normaal laden, Mode 2 Regeleenheid (mode 2) Specifieke kabel voor opladen via een normaal stopcontact - Mode 2 (AC) Normaal stopcontact (normaal opladen - wisselstroom (AC)) Mode 2 met een gewoon stopcontact: maximale laadstroom 8 A. Identificatielabel (C) op de laadaansluiting (zijde auto).
  • Pagina 165: Beschrijving

    Praktische informatie – Als de zekering is gesprongen, neem dan contact Gebruik altijd een stopcontact met zekering, 11. Deze laadkabel bevat onderdelen die op met een elektricien om te controleren of uw geschikt voor de stroomsterkte van het elektrische bogen of vonken kunnen elektrische systeem geschikt is en om eventuele elektrische circuit.
  • Pagina 166 Praktische informatie POWER CHARGE FAULT Pictogram Beschrijving De regeleenheid voert momenteel een zelftest uit. (groen) (groen) (rood) Alleen aangesloten op het stroomnet of op het stroomnet en de elektrische auto (EV), maar er wordt niet opgeladen. (groen) Aangesloten op de voedingsbron en op de elektrische auto (EV) De elektrische auto wordt opgeladen of is bezig met (groen)
  • Pagina 167: Laden Van De Tractiebatterij (Elektrisch)

    Praktische informatie Versneld opladen, Mode 3 Snelladen, Mode 4 Laadkabel, Mode 3 (AC) Snellader (afhankelijk van de uitvoering) Openbare snellader (versneld opladen - éénfase- of driefasen- (snelladen - gelijkstroom (DC)) wisselstroom (AC)) Met mode 3 en een snellader: maximale laadstroom 32 A. Laadkabel, Mode 4 (DC) (geïntegreerd in de openbare snellader) Identificatielabels (C) op de laadaansluiting (zijde...
  • Pagina 168: Voorzorgsmaatregelen

    Praktische informatie Om de tractiebatterij volledig op te laden moet u de Laag laadniveau / Rijden minklemmen (-) van de 12V-accu om deze accu gewenste laadprocedure zonder onderbrekingen Wanneer de auto rijdt terwijl het laadniveau op te laden en de accu op bedrijfsspanning te volgen tot de procedure automatisch wordt van de tractiebatterij te laag is, kan de auto houden.
  • Pagina 169: Voor Laden Via Een Normaal Stopcontact Of Versneld Laden

    Praktische informatie Voor laden via een normaal stopcontact Opladen via een normaal stopcontact, Mode 2 Na het laden of versneld laden Controleer of de laadklep is gesloten. Laat de kabel na het laden niet in het stopcontact Voorafgaand aan het laden zitten - kans op kortsluiting of elektrocutie als de Afhankelijk van de situatie: kabel nat wordt of in water terechtkomt!
  • Pagina 170: Inschakelen

    Praktische informatie 20 seconden weergegeven wanneer het ► Volg de gebruiksinstructies van de openbare ► Kies het tabblad Opladen in de app bestuurdersportier wordt geopend. snellader en sluit de kabel van de openbare Energie op het touchscreen. snellader aan op de aansluiting van de auto. ►...
  • Pagina 171: Trekhaak

    Praktische informatie Snelladen, Mode 4 ► Als de auto is vergrendeld, moet u deze goedgekeurd. Laat de trekhaak door een ontgrendelen. CITROËN-dealer of een gekwalificeerde Als het laden is voltooid, wordt dit aangegeven door Het rode lampje in de klep gaat uit om aan te geven werkplaats monteren.
  • Pagina 172: Trekhaak Met Afneembare Kogel

    Praktische informatie Elektromotor Zie het betreffende hoofdstuk voor meer 7. Slot met sleutel Een elektrische auto mag nooit met een informatie over veilig gebruik van de 8. Label voor het noteren van belangrijke trekhaak worden uitgerust. trekhaak. referenties U kunt dus geen aanhanger of caravan trekken met een dergelijke auto.
  • Pagina 173: Monteren Van De Kogel

    Praktische informatie Controleer voordat u gaat rijden de afstelling van de koplampen en controleer of de verlichting van de aanhanger correct functioneert. Zie het desbetreffende hoofdstuk voor meer informatie over de hoogteverstelling van de koplampen. Na het gebruik Wanneer u zonder aanhanger of bagageplateau rijdt, verwijder dan de trekhaakkogel en plaats de beschermdop op ►...
  • Pagina 174: Onderhoud

    Praktische informatie Dakdragers ► Verwijder het kapje van het slot en zet het kapje ► Laat de draaiknop los; deze wordt automatisch vast op de kop van de sleutel. geblokkeerd in de ontgrendelde stand (stand B). Uit veiligheidsoverwegingen en om te voorkomen dat het dak van uw auto beschadigd raakt, is het raadzaam om uitsluitend voor uw auto goedgekeurde dakdragers te...
  • Pagina 175: Directe Montage Op Het Dak

    Praktische informatie Zet de lading goed vast. portieren zijn gesloten, zijn deze punten niet Maat van de af Type ketting Rijd voorzichtig: de auto reageert sneller op zichtbaar. fabriek gemonteerde zijwind en de stabiliteit van de auto kan door de De bevestigingen van de dakdragers hebben een banden belading worden beïnvloed.
  • Pagina 176: Activering Van De Modus

    Praktische informatie of geen enkel deel van de kettingen of – Meer dan 10 minuten om de functies ongeveer 30 om te voorkomen dat de motor automatisch weer bevestigen de velg raakt. minuten te kunnen gebruiken. wordt gestart. Laat de motor de aangegeven tijd draaien om Wees voorzichtig met voorwerpen of kleding die er zeker van te zijn dat de accu voldoende is in de bladen van de koelventilator of in bepaalde...
  • Pagina 177: Onder De Motorkap

    Praktische informatie Wees bij warme motor voorzichtig met het De plaats van de volgende onderdelen kan bedienen van de veiligheidshaak en de verschillen: motorkapsteun (kans op brandwonden). Gebruik – Luchtfilter. de beschermde zone. – Oliepeilstok. Zorg ervoor dat u bij geopende motorkap niet –...
  • Pagina 178: Niveaus Controleren

    Praktische informatie Niveaus controleren Motorolie 7. Olievuldop 8. Oliepeilstok Het peil moet worden gecontroleerd nadat de Controleer regelmatig alle hieronder aangegeven motor minimaal 30 minuten uitgeschakeld is niveaus volgens het onderhoudsschema van Dieselbrandstofsysteem geweest en op een vlakke ondergrond staat. de fabrikant.
  • Pagina 179: Motorolie Bijvullen

    Praktische informatie het oliepeil is juist als het tussen de merktekens A wanneer het contact wordt aangezet, is de eerste Het koelsysteem staat onder druk. Wacht daarom (max) en B (min) ligt. 30 minuten na het bijvullen van olie niet geldig. na het afzetten van de motor ten minste één uur Start de motor niet wanneer het peil staat: voordat u er werkzaamheden aan uitvoert.
  • Pagina 180: Controles

    Praktische informatie 12V-accu van het systeem (pomp, tank, kanalen, verstuivers) geven, moet het twee keer zo vaak worden te beschermen. vervangen. De accu is onderhoudsvrij. Controleer wel regelmatig of de Oliefilter Vul het reservoir nooit bij met kraanwater accupoolklemmen goed vastzitten (bij uitvoeringen (kans op bevriezing, kalkafzetting enz.).
  • Pagina 181: Handgeschakelde Versnellingsbak

    Praktische informatie Elektrische parkeerrem gas geeft. Deze emissies hebben geen invloed informatie over het controleren van de slijtage van op het rijgedrag en het milieu. de remschijven/remtrommels. Dit systeem is onderhoudsvrij. Laat echter in het geval van een storing het systeem Velgen en banden Nieuwe auto controleren door het CITROËN-netwerk of een...
  • Pagina 182: Schokdempers

    Praktische informatie AdBlue (BlueHDi) ® banden, de bodemvrijheid en de waarde op de Wanneer het AdBlue -reservoir leeg is, ® snelheidsmeter, en kan een nadelig effect op de voorkomt een wettelijk verplichte CITROËN heeft ervoor gekozen om zijn auto's met wegligging hebben.
  • Pagina 183: Voorschriften Voor Opslag

    Praktische informatie Voor een goede werking van het de vloeistof in de ogen komt, spoel de ogen dan onmiddellijk weg met koud water of veeg het weg SCR-systeem: onmiddellijk en grondig gedurende ten minste 15 met een vochtige doek. – Gebruik alleen AdBlue -vloeistof die aan de minuten met kraanwater of met een oogspoelmiddel.
  • Pagina 184: Activeren Van De Vrijloop

    Praktische informatie Met automatische transmissie ► Met een verpakking AdBlue : controleer eerst De procedure hiervoor is afhankelijk van het type ® de uiterste houdbaarheidsdatum en lees daarna transmissie en parkeerrem. EAT8 of selectiehendel zorgvuldig de instructies op het etiket voordat u de Laat de auto nooit onbeheerd achter als (elektrisch) en elektrische inhoud van de verpakking in het AdBlue-reservoir...
  • Pagina 185: Onderhoudstips

    Praktische informatie Onderhoudstips Carrosserie Neem contact op met een CITROËN-dealer of gekwalificeerde werkplaats voor advies Hoogglanslak over het verwijderen van hardnekkige vlekken Algemene aanwijzingen waarvoor speciale producten nodig zijn (zoals Gebruik nooit schurende producten, Houd u aan de volgende aanbevelingen om verwijdermiddelen voor teer en insecten).
  • Pagina 186: Vlekken Verwijderen

    Praktische informatie Spoel de auto af met gedemineraliseerd water. Te gebruiken product/procedure Reinig leder niet met ongeschikte afhankelijk van het type vlek: reinigingsmiddelen, zoals oplosmiddelen, – Vet, olie en inkt: schoonmaken met een schoonmaakmiddelen, benzine of pure alcohol. Textiel pH-neutraal schoonmaakmiddel. Wanneer u onderdelen reinigt die gedeeltelijk van Delen van het dashboard, de portierpanelen en de –...
  • Pagina 187: In Geval Van Pech

    In geval van pech Gevarendriehoek C4 X ► Plaats de gevarendriehoek achter de auto, houd u daarbij aan de ter plaatse geldende regels. Deze reflecterende en inklapbare voorziening moet langs de kant van de weg worden geplaatst bij pech Brandstoftank leeg (diesel) of schade aan de auto.
  • Pagina 188: Toegang Tot Het Gereedschap

    In geval van pech Toegang tot het gereedschap Met bandenreparatieset 7. Gereedschap voor het verwijderen van sierdoppen van wielbouten (afhankelijk van de Afhankelijk van de uitvoering is het uitvoering) boordgereedschap opgeborgen in een tas of in een Hiermee kunnen de sierdoppen bij lichtmetalen opbergvak in de bagageruimte.
  • Pagina 189: Bandenreparatieset

    In geval van pech Bandenreparatieset Als de spanning van één of meer banden is ► Verwijder het transparante dopje van de fles met aangepast, moet het afdichtmiddel. bandenspanningscontrolesysteem worden ► Til het transparante klepje op voordat u de fles Gebruik de link om video's met uitleg te gereset.
  • Pagina 190: De Bandenspanning Controleren / Aanpassen

    In geval van pech De sticker met snelheidslimiet moet in de Het afdichtmiddel is gevaarlijk bij inslikken de bandenspanning en dus of de band goed is auto vlak bij de bestuurder worden geplakt en irriterend voor de ogen. gerepareerd met de set te controleren. om hem / haar te herinneren aan het feit dat er Houd het middel buiten het bereik van kinderen.
  • Pagina 191: Reservewiel

    In geval van pech Toegang tot het reservewiel Het reservewiel monteren op de spanning die staat aangegeven op de bandenspanningssticker van de auto. De bandenspanning verlagen: druk op de zwarte toets op de slang van de compressor, bij de aansluiting op het ventiel.
  • Pagina 192: Verwijderen Van Het Wiel

    In geval van pech ► Draai de moer op de bout een aantal slagen los. Ga nooit onder een auto liggen die alleen op de ► Bevestig de dop (2) op de wielsleutel (5) en draai ► Plaats het bevestigingssysteem (moer en bout) krik steunt;...
  • Pagina 193: Monteren Van Een Wiel

    In geval van pech Monteren van een wiel ► Draai de krik (6) uit totdat de kop van de krik het krikpunt (A of B) raakt; het contactvlak van het Een reservewiel met stalen velg of krikpunt (A of B) moet goed in het middelste deel noodreservewiel monteren van de kop van de krik steken.
  • Pagina 194: Een Lamp Vervangen

    In geval van pech Na het verwisselen van een wiel Kijk nooit van dichtbij in de lichtbundel van Het is van belang dat u uitsluitend lampen ledlampen. U kunt daarbij ernstig oogletsel van het type anti-ultraviolet (UV) gebruikt om Met een noodreservewiel oplopen! beschadiging van de koplamp te voorkomen.
  • Pagina 195: Uitvoering Met Halogeenkoplampen

    In geval van pech Uitvoering met halogeenkoplampen Als u dit type gloeilamp moet vervangen, Halogeenlampen (Hx) neem dan contact op met een CITROËN- Controleer om verzekerd te zijn van een dealer of een gekwalificeerde werkplaats. goede verlichtingskwaliteit of de lamp op de juiste Raak gloeilampen met ledtechnologie niet aan - wijze in de behuizing is geplaatst.
  • Pagina 196: Achterlichten

    In geval van pech Achterlichten Mistlampen (P21W) knippert, betekent dit dat één of meerdere gloeilampen aan die zijde defect zijn. 1. Parkeerlichten (led) 2. Remlichten (P21W) 3. Achteruitrijlichten (W16W) ► Draai de stekker een kwart slag linksom. Steek uw hand onder de bumper (voor toegang). 4.
  • Pagina 197: Mistachterlicht (P21W)

    In geval van pech Mistachterlicht (P21W) 3. Richtingaanwijzers (led) 4. Mistlamp (P21W) of achteruitrijlicht (W16W) Gloeilampen vervangen De gloeilampen kunnen vanuit de bagageruimte worden vervangen. ► Open de bagageruimte. ► Haal de lamphouder los en verwijder deze. Let erop dat u de bedrading niet loskoppelt. ►...
  • Pagina 198: Zekeringen

    In geval van pech Zekeringen 12V-accu Achteruitrijlicht / mistlamp C4 X Loodstartaccu's Een zekering vervangen Laat alle werkzaamheden alleen door een CITROËN-dealer of een gekwalificeerde Deze accu's bevatten schadelijke stoffen werkplaats uitvoeren (zwavelzuur en lood). Wanneer een zekering door een derde partij Ze moeten conform de regelgeving worden wordt vervangen, kan er een ernstige storing in afgevoerd en mogen nooit samen met...
  • Pagina 199: Toegang Tot De Accu

    In geval van pech Automatische transmissie De accu van de auto bevat zwavelzuur, wat Start de motor nooit als er een acculader is Probeer de motor nooit te starten door de blindheid of ernstige brandwonden kan aangesloten. auto aan te duwen. veroorzaken.
  • Pagina 200: Laden Met Behulp Van Een Acculader

    In geval van pech de startbooster (of op een massapunt van de auto – Als de auto meerdere weken niet wordt gebruikt. ► Sluit de kabels van lader B als volgt aan: met de hulpaccu). Neem contact op met een CITROËN-dealer of een •...
  • Pagina 201: Accupoolklem Met Snelsluiting

    In geval van pech Weer aansluiten van de plusklem (+) Als u bij de accu bent, hoeft u alleen de klem van de voordat u de motor start, zodat de elektronische pluspool (+) los te halen. systemen kunnen worden geïnitialiseerd. Wanneer er zich na deze handeling kleine storingen Accupoolklem met snelsluiting blijven voordoen, neem dan contact op met een...
  • Pagina 202 In geval van pech Er moet iemand achter het stuur van de Neem contact op met een professioneel – Bij het ontbreken van een goedgekeurde gesleepte auto blijven zitten. Deze persoon moet bergingsbedrijf: sleepstang. beschikken over een geldig rijbewijs. – Als de auto is gestrand op de autosnelweg of Gebruik bij het slepen met 4 wielen op de grond autoweg.
  • Pagina 203: Slepen Van De Auto

    In geval van pech Toegang tot het gereedschap (zoals de remmen en de transmissie) beschadigd raken en kan het zijn dat de rembekrachtiging Het sleepoog is opgeborgen bij de gereedschapsset niet werkt wanneer de motor een volgende keer in de bagageruimte. wordt gestart.
  • Pagina 204: Technische Gegevens Motoren En Aanhangergewichten

    Technische gegevens Technische gegevens Het maximaal toelaatbare treingewicht (GTW) en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte motoren en van maximaal 1000 meter. Het opgegeven aanhangergewichten aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter hoogte met 10% te worden verminderd. De aanbevolen kogeldruk is het gewicht dat op de Motoren trekhaakkogel mag rusten.
  • Pagina 205: Benzinemotoren

    Technische gegevens Motoren en aanhangergewichten - Benzine Motoren PureTech 100 S&S PureTech 130 S&S PureTech 130 S&S Versnellingsbak / transmissie BVM6 BVM6 EAT8 (Handgeschakeld, 6 (Handgeschakeld, 6 (Automaat, 8 versnellingen) versnellingen) versnellingen) Codes EB2ADTD_B MB6 STTd EB2ADTS MB6 STTd EB2ADTS ATN8 STTd Euro Euro 6.3/6.4 Euro 6.3/6.4 6.3/6.4...
  • Pagina 206 Technische gegevens Motoren PureTech 130 PureTech 155 Versnellingsbak / transmissie EAT8 EAT8 (Automaat, 8 versnellingen) (Automaat, 8 versnellingen) Codes EB2ADTSM ATN8 Euro 6.1 EB2ADTXM ATN8 Euro 6.1 Modelcodes AHNRD DHNRD AHNJD C4: 1CLE... C4 X: 1CLP... Carrosserievariant C4 X Cilinderinhoud (cc) 1.199 1.199 Max.
  • Pagina 207: Motoren En Aanhangergewichten - Diesel

    Technische gegevens Motoren en aanhangergewichten - Diesel Motoren BlueHDi 130 S&S Versnellingsbak / transmissie EAT8 (Automaat, 8 versnellingen) Codes DV5RC ATN8 STTd Euro 6.3/6.4 Modelcodes BYHZB EYHZB C4: 1CLE... C4 X: 1CLP... Carrosserievariant C4 X Cilinderinhoud (cc) 1.499 Max. vermogen: EC-standaard (kW) Brandstof Diesel Aanhanger geremd (binnen max.
  • Pagina 208: Elektromotor

    Technische gegevens Elektromotor Modelcodes: CZKXC C4: 1CLE... FZKXC C4 X: 1CLP... Aanhanger geremd (binnen max. toelaatbaar combinatiegewicht) (kg) op een helling van maximaal 10% of 12% Aanhanger ongeremd (kg) Maximale kogeldruk (kg) Elektromotor Technologie Synchroon met permanente magneten Max. vermogen: EC-standaard (kW)/(pk) 100/136 Tractiebatterij Technologie...
  • Pagina 209: Afmetingen

    Technische gegevens Afmetingen (mm) Deze afmetingen zijn gemeten bij een onbeladen auto. * Ingeklapte buitenspiegels ** Elektrische uitvoeringen C4 X * Ingeklapte buitenspiegels ** Elektrische uitvoeringen...
  • Pagina 210: Identificatie

    Technische gegevens Identificatie Bevat de volgende informatie over de banden: – De bandenspanning, onbeladen en met volle Diverse zichtbare markeringen voor belading. voertuigidentificatie en het zoeken van voertuigen. – De specificaties van de banden, bestaande uit de maat en het type, en de belastings- en snelheidsindex.
  • Pagina 211: Touchscreen Met Bluetooth-Audiosysteem

    Touchscreen met BLUETOOTH-audiosysteem BLUETOOTH- De eerste stappen Als het zeer warm is, kan het geluidsvolume worden beperkt om het systeem te audiosysteem met Als u bij draaiende motor op de knop drukt, beschermen. Het systeem kan gedurende ten touchscreen wordt het geluid onderbroken. minste 5 minuten stand-by (scherm en geluid Als u bij afgezet contact op de knop drukt, wordt het uitgeschakeld) worden gezet.
  • Pagina 212: Menu's

    Touchscreen met BLUETOOTH-audiosysteem Media Rijden Media (omhoog / omlaag): volgende / vorige nummer, verplaatsen in lijsten. Telefoon (omhoog / omlaag): bladeren door de oproepen van de telefoon. Kort drukken: valideer een selectie. Als er geen sprake is van een selectie: weergeven van de lijsten. Menu's Radio Selecteer een audiobron.
  • Pagina 213: Radio

    Touchscreen met BLUETOOTH-audiosysteem Airconditioning/verwarming Druk op de weergegeven frequentie. zender, dient u lang op de opgeslagen zender te drukken. Voer de waarden van de FM- en AM-band in met het virtuele toetsenbord. RDS inschakelen/uitschakelen Druk op deze toets voor een lijst met de te Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de radio ontvangen en beschikbare zenders op de steeds naar de sterkste frequentie van een zender,...
  • Pagina 214: Audio-Instellingen

    Touchscreen met BLUETOOTH-audiosysteem Media Zodra dit bericht is afgelopen, wordt de weergave Druk op het menu "Radio". van de oorspronkelijke geluidsbron hervat. Druk op de toets "Radio-instellingen". Druk op de toets “SOURCE”. Geluidsbron selecteren Selecteer in de lijst met beschikbare audiobronnen Druk op het menu "Media".
  • Pagina 215: Apple ® -Speler Aansluiten

    Touchscreen met BLUETOOTH-audiosysteem Apple -speler aansluiten Informatie en tips ® Sluit een draagbaar apparaat (MP3-speler, enz.) met een audiokabel (niet meegeleverd) Sluit een Apple -speler met behulp van een Het systeem ondersteunt USB-apparaten voor ® aan op de jack-aansluiting. geschikte kabel (niet meegeleverd) aan op de massaopslag, BlackBerry -apparaten of Apple ®...
  • Pagina 216: Telefoon

    Touchscreen met BLUETOOTH-audiosysteem Gebruik uitsluitend USB-geheugensticks met de Kijk op de website van het merk voor meer Als het koppelen niet is gelukt, wordt geadviseerd de bestandsindeling FAT of FAT32 (File Allocation informatie (compatibiliteit, aanvullende instructies, Bluetooth-functie van de telefoon even uit te zetten Table).
  • Pagina 217: Een Gesprek Aannemen

    Touchscreen met BLUETOOTH-audiosysteem De lijst van de gekoppelde telefoons wordt Voer het nummer in via het digitale toetsenbord. U kunt altijd rechtstreeks met uw telefoon weergegeven. Druk op "OK" om het nummer te bellen. bellen. Zet in dat geval de auto uit Druk op de naam van de telefoon die u wilt veiligheidsoverwegingen stil.
  • Pagina 218: De Taal Selecteren

    Touchscreen met BLUETOOTH-audiosysteem Privacyinstellingen Druk op deze toetsen om uren en minuten in tunnels, parkeergarages, enz.), ook als de RDS- te stellen. functie is ingeschakeld. Er zijn drie opties voor privacy van gegevens Selecteer of deselecteer de 24-uurs Dit fenomeen is heel normaal, en geeft geen defect beschikbaar: tijdsnotatie.
  • Pagina 219 Touchscreen met BLUETOOTH-audiosysteem submappen in de mappenstructuur van de Het volume van de aangesloten Bluetooth- Voor een optimale geluidskwaliteit kunnen de USB-geheugenstick. telefoon is niet hoorbaar. geluidsinstellingen worden aangepast aan Het kan zijn dat sommige informatietekens in Het volume is afhankelijk van het systeem en van verschillende audiobronnen die hoorbare verschillen de huidige afspeelmedia niet correct worden de telefoon.
  • Pagina 220: Mycitroën Play

    Gebruik een niet-schurende zachte Android Auto (bepaalde apps worden niet meer de volgende site te vinden: doek (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder weergegeven als de auto rijdt). http://service.citroen.com/ACddb/ schoonmaakmiddel om het scherm schoon te – De systeeminstellingen en de configuratie maken. wijzigen.
  • Pagina 221: Stuurkolomschakelaars

    MyCitroën Play – Toegang tot de instellingen van het touchscreen Geluidsweergave weer inschakelen door op één van Selecteer een geluidsbron of radiozender. en het digitaal instrumentenpaneel. de twee volumetoetsen te drukken. Audiobronnen selecteren (afhankelijk van de Telefoon (kort indrukken): telefoongesprek Telefoon uitrusting): starten.
  • Pagina 222: Navigatie

    MyCitroën Play Radio Instellingen Navigatie Een radiozender selecteren Druk op RAD MEDIA om het beginscherm weer te geven. Druk op een van de toetsen om automatisch naar radiozenders te zoeken. Verplaats de schuifbalk om handmatig naar andere frequenties te zoeken. Stel de navigatie in en selecteer uw Druk op de frequentie om de waarden voor Configureer het geluid (zoals balans en...
  • Pagina 223: Tekstberichten Weergeven

    MyCitroën Play De frequentieband wijzigen Druk op het gearceerde gedeelte om te weergegeven automatisch onderbroken voor de bevestigen. weergave van het TA-verkeersinformatiebericht. Druk op RAD MEDIA om het beginscherm Zodra dit bericht is afgelopen, wordt het afspelen weer te geven. Het kan zijn dat het volgen van een van de vorige media hervat.
  • Pagina 224: Digitale Radio (Dab, Digital Audio Broadcasting)

    MyCitroën Play Media FM-DAB Schakel, op het tabblad, "Geluid", "Snelheidsafhankelijke volumeregeling", "DAB" is niet overal beschikbaar. "Extra ingang" en "Geluiden touchscreen" in USB-poort Als het digitale signaal zwak is, kunt u met of uit. "FM-DAB" dezelfde zender blijven beluisteren Steek de USB-geheugenstick in de omdat het systeem automatisch overschakelt USB-poort, of sluit het USB-apparaat via een De balans / verdeling (of spatialisatie met...
  • Pagina 225: Telefoon

    MyCitroën Play Bluetooth Streaming ® eerste niveau in de structuur en kiest u een De ondersteunde bemonsteringsfrequenties andere indeling (bijvoorbeeld afspeellijsten). (sampling rates) zijn 11, 22, 44 en 48 KHz. Met Streaming kunt u via uw smartphone naar audio Bevestig uw keuze voordat u in de structuur weer Om problemen met lezen en weergeven te luisteren.
  • Pagina 226 MyCitroën Play Wanneer het koppelen niet lukt, raden wij u Druk op "OK" om te bevestigen. Selecteer "Bluetooth-verbinding" om een aan om op de telefoon de functie Bluetooth lijst met gekoppelde apparatuur weer te uit te schakelen en weer in te schakelen. Afhankelijk van het type telefoon, wordt u gevraagd geven.
  • Pagina 227: De Beltoon Instellen

    MyCitroën Play Een gesprek aannemen Of, houd Druk op de pijlen of verplaats de schuifbalk om het volume van de beltoon in te stellen. Als u gebeld wordt, klinkt een beltoon en verschijnt de TEL-toets op het stuurwiel ingedrukt. een pop-upvenster op het scherm. CarPlay of Android Auto ®...
  • Pagina 228: Draadloze Verbinding

    MyCitroën Play de USB-aansluitingen die compatibel zijn met de – Storing met bepaalde apparaten (zoals Wanneer de USB-kabel wordt ontkoppeld apps CarPlay of Android Auto. tolpoortjes of parkeermeters) bij het gebruik van en het contact uit en weer in wordt ®...
  • Pagina 229: Applicaties

    MyCitroën Play Houd deze toets op of bij het stuurwiel Tijdens de procedure worden er Houd deze toets op of bij het stuurwiel ingedrukt en zeg "Siri" om de gesproken verschillende schermen voor bepaalde ingedrukt en zeg "OK Google" om de commando's van de smartphone in te schakelen.
  • Pagina 230: Berichten Beheren

    MyCitroën Play Selecteer een afbeelding om deze te Druk op de prullenbak om het bericht te Druk op het tabblad "Systeeminfo" om de versie bekijken. verwijderen. van de verschillende in het systeem geïnstalleerde Druk op deze toets voor informatie over de modules te controleren.
  • Pagina 231: Wifi-Instellingen

    MyCitroën Play Druk op de pijl Terug om te bevestigen. Het kan zijn dat het systeem niet Android Auto gebruikt de frequentie van 5 automatisch overschakelt naar zomertijd/ GHz. wintertijd (afhankelijk van het land van verkoop). CarPlay gebruikt de frequentie van 2,4 en 5 ®...
  • Pagina 232 MyCitroën Play Radio Telefoon Het systeem interpreteert deze informatie als de naam van de zender. De ontvangstkwaliteit van de beluisterde Het lukt me niet om mijn Bluetooth-telefoon te ► Druk op de ronde pijl op het tabblad "Lijst" van radiozender neemt geleidelijk af, of de koppelen.
  • Pagina 233 MyCitroën Play Omgevingsgeluid is van invloed op de kwaliteit van Er is een verschil in geluidskwaliteit tussen een telefoongesprek. geluidsbronnen. ► Beperk het omgevingsgeluid (ramen sluiten, Voor een optimale geluidskwaliteit kunnen de ventilatie lager zetten, snelheid verminderen enz.). geluidsinstellingen worden aangepast aan De contacten staan niet op alfabetische verschillende audiobronnen die hoorbare verschillen volgorde.
  • Pagina 234: Mycitroën Drive

    MyCitroën Drive MyCitroën Drive Het systeem is zodanig beveiligd dat het vervolgens op de op het touchscreen weergegeven uitsluitend in uw auto functioneert. toetsen. De melding Eco-mode wordt weergegeven U kunt op elk gewenst moment het menu oproepen GPS-navigatie - Apps - wanneer het systeem in stand-by wordt gezet.
  • Pagina 235: Stuurkolomschakelaars Menu's

    MyCitroën Drive – FM/DAB/AM-radiozenders (afhankelijk van de in de standby-modus (scherm en geluid worden de lijst met radiozenders gesorteerd op naam of uitrusting). uitgeschakeld) staan. frequenties). – Telefoon verbonden via Bluetooth en multimedia- Het systeem werkt weer normaal wanneer de Media (omhoog / omlaag): volgende / vorige uitzending Bluetooth (streaming).
  • Pagina 236 MyCitroën Drive Apps Telefoon Auto Voer bepaalde apps uit via uw smartphone, Verbind een telefoon via Bluetooth , lees Schakel bepaalde voertuigfuncties in of uit, ® via CarPlay of Android Auto. berichten en e-mails en verzend of configureer deze. ® Controleer de status van de verbindingen snelberichten.
  • Pagina 237: Gesproken Commando's

    MyCitroën Drive Gesproken commando's Eerste handelingen gesproken interactie met het systeem worden ingeschakeld. Voorbeeld van een "gesproken commando" Schakelaars op of rondom het voor het navigatiesysteem: "Navigeer naar adres Dorpstraat 11, Amsterdam" stuurwiel Voorbeeld van een "gesproken commando" voor de Gesproken commando's: radio en de multimediafuncties: Gesproken commando's kunnen via elk...
  • Pagina 238 MyCitroën Drive er mist informatie, zal ik u een paar voorbeelden Navigeer naar adres Dorpstraat 11, Amsterdam Helpberichten geven om u er stap voor stap doorheen te leiden. U Helpberichten krijgt meer informatie in "dialoogmodus beginner". U U kunt "hervat" of "stop navigatie" zeggen. Om kunt de dialoogmodus op "expert"...
  • Pagina 239 MyCitroën Drive kunt door de lijst scrollen door "volgende pagina" of Helpberichten Hotel New York afspelen". Om een regel op het "vorige pagina" te zeggen. scherm te selecteren, zegt u "regel twee selecteren". U kunt een radiozender uitkiezen door "stem af op" Om door een lijst op het scherm te navigeren, Geef, afhankelijk van het land, de en dan de zendernaam of frequentie te zeggen.
  • Pagina 240: Helpberichten

    MyCitroën Drive kunt ook het telefoontype noemen, bijvoorbeeld "Bel De functie gesproken commando's Zeg "bel" of "verstuur standaard SMS naar" en Jan thuis". Om een nummer te kiezen, zegt u "kies" "Tekstberichten" biedt u de mogelijkheid om dan een regelnummer. Om door een lijst op het gevolgd door het telefoonnummer, bijvoorbeeld "Kies een SMS te dicteren en te verzenden.
  • Pagina 241: Navigatie

    MyCitroën Drive Navigatie Vervolgens Druk op "OK" om de geleide navigatie te Selecteer het "Land". starten. Een bestemming kiezen Selecteer "Locatie" om de locatie van Selecteer de "taal" van het toetsenbord. aankomst op de kaart te bekijken. Naar een nieuwe bestemming Wijzig het "type"...
  • Pagina 242: Naar Een Point Of Interest (Poi)

    MyCitroën Drive Selecteer een contact in de lijst om de geleide gebruikt of een "netwerkverbinding van de Verken de kaart door er met uw vinger over heen navigatie te starten. gebruiker" via een smartphone zijn. te gaan. In beide gevallen wordt het systeem automatisch Selecteer de bestemming door op de kaart te Naar een Point of Interest met het internet verbonden wanneer er...
  • Pagina 243: Online Navigatie

    MyCitroën Drive GD voor: Graden, Decimalen. het hebben van een abonnement op de De technologie staat niet stil en daarom Druk op deze toets om de geleide navigatie betreffende dienst. raden wij aan om het besturingssysteem te starten. van de smartphone, en de datum en tijd van de smartphone en van het systeem up-to-date Online navigatie Druk op deze toets om het weergegeven...
  • Pagina 244: Specifieke Instellingen Voor Online Navigatie

    MyCitroën Drive Selecteer "Verbinding Wi-Fi-netwerk". Druk op "Berichten". Selecteer het tabblad "Config. waarsch.". Selecteer het tabblad "Beveiligd", "Niet Druk op "Stand privégesprek". Schakel het volgende in of uit: beveiligd", of "Opgeslagen". Selecteer een netwerk. VERVOLGENS – "Waarschuwen voor parkeerplaatsen in de Schakel het volgende in of uit: buurt".
  • Pagina 245: Informatie Over Laadstations Weergeven

    MyCitroën Drive – POI lokaal zoeken. Druk op "POI op kaart" om de lijst met Selecteer het gewenste stekkertype. Een Gevarenzone-pakket (optioneel). nuttige plaatsen weer te geven. Druk op een van de toetsen om naar Druk op "OK" om op te slaan. "Tankstations"...
  • Pagina 246: Connectiviteit

    MyCitroën Drive de USB-aansluitingen die compatibel zijn met de Wanneer de USB-kabel wordt aangesloten, Installeer via "Google Play" de app apps CarPlay of Android Auto. schakelt de functie CarPlay de Bluetooth "Android Auto" op de smartphone. ® ® ® modus van het systeem uit. De functie "Android Auto"...
  • Pagina 247: Voertuig-Apps

    MyCitroën Drive Afhankelijk van de kwaliteit van het netwerk van de smartphone om te kijken welke diensten Selecteer in de lijst de naam van de gekozen kan het zijn dat het even duurt voordat de beschikbaar zijn. smartphone. apps beschikbaar zijn. Afhankelijk van het type smartphone, wordt De functie Bluetooth moet zijn ingeschakeld, u gevraagd om de overdracht van uw...
  • Pagina 248: Wi-Fi-Verbinding Delen

    MyCitroën Drive Druk op de toets "OPTIES" om het vervolgscherm Selecteer het tabblad "Instellingen" om de Verplaats de schuifbalk om handmatig naar weer te geven. netwerknaam en het wachtwoord van het systeem andere frequenties te zoeken. Selecteer "Verbinding Wi-Fi-netwerk". te wijzigen. Druk op "OK"...
  • Pagina 249: Digitale Radio (Dab, Digital Audio Broadcasting)

    MyCitroën Drive Tekstberichten weergeven (zie de desbetreffende rubriek). Druk op "OK" om te bevestigen. Druk op "Voorkeuzezenders". De functie "Radio-tekstberichten" toont informatie Houd de toets waaronder u de zender wilt die door de radiozender wordt uitgezonden en die Digitale radio (DAB, Digital opslaan lang ingedrukt.
  • Pagina 250: Media

    MyCitroën Drive Media Schakel "FM-DAB" in of uit. Stel eerst het volume van het draagbare apparaat af (op een hoog geluidsniveau). Stel dan het Schakel "Volgen van zenders" in of uit. geluidsvolume van het audiosysteem in. USB-poort De bediening vindt plaats via het draagbare Steek de USB-geheugenstick in de Druk op "OK".
  • Pagina 251: Informatie En Tips

    MyCitroën Drive Streaming via Bluetooth ® Bevestig uw keuze voordat u in de structuur weer kiezen van maximaal 20 tekens die geen speciale afzakt naar het gewenste nummer. tekens bevatten (zoals, " ? . ; ù). Met streaming kunt u via uw smartphone naar audio Gebruik uitsluitend USB-geheugensticks met de luisteren.
  • Pagina 252: Procedure Via De Telefoon

    MyCitroën Drive Wanneer het koppelen niet lukt, raden wij u navigatie nadat eerst verbinding delen via de Druk op Telefoon om het beginscherm weer aan om op de telefoon de functie Bluetooth smartphone is geactiveerd. te geven. uit te schakelen en weer in te schakelen. Druk op de toets "OPTIES"...
  • Pagina 253: Contacten/Items Beheren

    MyCitroën Drive Contacten/items beheren Verwijderen van een telefoon Voer het nummer in via het digitale toetsenbord. Selecteer de prullenbak rechts boven op het Druk op Telefoon om het beginscherm weer Druk op "Bellen" om het nummer te bellen. scherm om een prullenbak naast de te geven.
  • Pagina 254: Snelberichten Beheren

    MyCitroën Drive Selecteer het tabblad "Alle", "Ontvangen", Druk op "Overbrengen" om een of meerdere Druk op "OK" om de instellingen op te slaan. of "Verzonden". ontvangers te selecteren. Selecteer de details van het bericht dat u in Druk op "Beluisteren" om het bericht af te De balans/verdeling (of spatialisatie met het een van deze lijsten hebt geselecteerd.
  • Pagina 255 MyCitroën Drive Selecteer "Configuratie van de profielen". Selecteer vervolgens "Equalizer", "Verdeling"; graden Fahrenheit ingesteld en wordt zomertijd "Geluid", "Spraak", of "Beltonen". uitgeschakeld. Selecteer "Profiel 1", "Profiel 2", "Profiel 3", of Druk op "OK" om de instellingen van het Selecteer "Systeeminfo" om de versie van de in het "Gemeenschappelijk profiel".
  • Pagina 256: Veelgestelde Vragen

    MyCitroën Drive De tijd instellen uitsluitend worden uitgevoerd wanneer de auto Ik krijg geen waarschuwingen voor stilstaat. "Gevarenzone". Druk op Instellingen om het beginscherm U heeft geen abonnement op deze online dienst. weer te geven. Druk op Instellingen om het beginscherm ►...
  • Pagina 257 MyCitroën Drive Het systeem biedt geleide navigatie, maar kondigt Dit is een normaal verschijnsel. De werking van het De zender wordt niet meer ontvangen, of de naam ook alle "Gevarenzones" aan. Deze worden systeem is afhankelijk van de ontvangst van het van de zender in de lijst is veranderd.
  • Pagina 258: Instellingen

    MyCitroën Drive ► Gebruik standaard karakters voor de benaming Android Auto en/of CarPlay werken niet. ► Verander de instellingen voor de weergave van van nummers en mappen. Android Auto en CarPlay zijn niet in alle landen contacten in de telefoon. Het afspelen van streaming-bestanden start niet.
  • Pagina 259 MyCitroën Drive wordt geluisterd. Het is raadzaam om de geluidsinstellingen (Bass, Treble, Balans) in de middelste stand te zetten, om de geluidssfeer op "Geen" te zetten en om de correctie van het volume in de USB-modus op "Actief" en in de Radiomodus op "Niet actief"...
  • Pagina 260: Mycitroën Drive Plus

    MyCitroën Drive Plus MyCitroën Drive Plus AM-radio is niet beschikbaar in elektrische – Bedieningsknoppen van het navigatiesysteem en auto's. weergave van de bijbehorende informatie afhankelijk van de uitvoering Gps-navigatie - Apps - – Spraakherkenning (afhankelijk van de uitvoering). Waarschuwing Multimedia-audiosysteem –...
  • Pagina 261: Werkingsprincipes

    MyCitroën Drive Plus Veeg omlaag vanaf de bovenste rand van het Toegang tot aanvullende informatie over de Selecteer "Profiel aanmaken" en volg de touchscreen voor toegang tot het berichtencentrum functie. procedure. en weergave van een lijst met instellingen:Gast, Toegang tot instellingen van een functie. Door een nieuw profiel aan te maken kunt u het Privacy-instellingen, Helderheid, Apparaten, volgende personaliseren:...
  • Pagina 262 MyCitroën Drive Plus In deze modus kan de auto alle benodigde geeft onder de voorwaarden van commerciële en verdwijnt deze melding wanneer het land is persoonsgegevens naar buiten de auto verzenden contracten (verbonden alarm). geselecteerd. Veeg op het touchscreen met een voor elk geldige en beschikbare verbonden diensten.
  • Pagina 263: Het Systeem Updaten

    MyCitroën Drive Plus Het systeem updaten om de belangen van de betreffende gebruikers met het contact aan, maar zonder de motor te en passagiers van de auto te beschermen. starten. Beheer van apparaten op afstand en Een beveiligde verbinding via een radionetwerk In de volgende gevallen kan de installatie niet software- en firmware-updates op en de bijbehorende updates op afstand worden...
  • Pagina 264: Het Scherm Personaliseren

    MyCitroën Drive Plus Een pagina toevoegen EenWidget verwijderen Er wordt een pagina weergegeven die in 2 delen is verdeeld. Om een pagina toe te voegen drukt u op Om een Widget naar de prullenbak te U kunt op elk moment op de toets HOME drukken "Pagina"...
  • Pagina 265: Stuurkolomschakelaars

    MyCitroën Drive Plus Selecteer de gewenste nieuwe snelkoppeling. Dit Mirror Screen verbonden (kort indrukken): de Smartphone niet verbonden: toegang tot het menu ® wordt herhaald op de pagina Mijn snelkoppelingen geprojecteerde weergave van de telefoonapp van om een smartphone te verbinden. en vervangt de oorspronkelijk geselecteerde optie.
  • Pagina 266: Gesproken Commando's

    MyCitroën Drive Plus Gesproken commando's Informatie - Het systeem Houd rekening met het volgende om ervoor te zorgen dat het systeem uw gesproken gebruiken commando's altijd herkent: Eerste handelingen Wanneer gesproken commando's zijn – Spreek met een normale stem de woorden ingeschakeld, moet u uw commando na het (afhankelijk van de uitvoering) natuurlijk en volledig uit, zonder uw stem te...
  • Pagina 267: Navigatie

    MyCitroën Drive Plus Navigatie Gesproken commando's voor media zijn Selecteer "Zoeken" om een adres, naam of alleen beschikbaar met een bepaalde POI in te voeren. USB-verbinding. Selecteer "Thuis" om een adres te gebruiken Navigatie-startscherm dat eerder in "Thuis toevoegen" is Voorbeeld van een gesproken commando (afhankelijk van de uitvoering) ingevoerd.
  • Pagina 268: Connectiviteit

    MyCitroën Drive Plus te geven. Informatie over de gebruikte Open Android Auto) voor compatibele verbonden mobiele synchroniseren van contactpersonen en recente Source-softwarebibliotheken en de bijbehorende apparaten tot stand worden gebracht en kunnen oproepen. licentie-urls. bepaalde apps van het apparaat op het touchscreen Het kan zijn dat sommige functies niet door uw worden gebruikt.
  • Pagina 269: Automatisch Opnieuw Verbinding Maken

    MyCitroën Drive Plus – De lijst met gedetecteerde apparaten (als het Selecteer het "Connectiviteit"-tabblad in de lijst. (afhankelijk van de functies die het apparaat kan apparaat nooit met het systeem verbonden is Selecteer "Wi-Fi". ondersteunen). Wanneer een profiel is gekozen, is geweest of uit het systeem is verwijderd).
  • Pagina 270: Mirror Screen

    MyCitroën Drive Plus Mirror Screen ® Apple CarPlay wordt automatisch gestart een paar in de lijst van bekende apparaten en kiest u ® ® seconden nadat de USB-verbinding tot stand is Apple CarPlay als de modus voor draadloze ® ® gekomen.
  • Pagina 271: Media

    MyCitroën Drive Plus Als het probleem aanhoudt, verwijder alle kort mogelijke kabels) van uw apparaten te Houd de toets op het stuurwiel ingedrukt om opgeslagen verbindingen op de smartphone en gebruiken. de gesproken commando's van de in het systeem voordat u een nieuwe verbinding smartphone in te schakelen.
  • Pagina 272: Radiozender Volgen Inschakelen

    MyCitroën Drive Plus Radiozenders automatisch Verkeersinformatieberichten Druk op "Dempen" om het geluid in te schakelen/uit te schakelen. opzoeken inschakelen De radio-ontvangst kan worden verstoord Via de toepassing "Media". Deze functie geeft prioriteit aan de door het gebruik van elektrische apparatuur Druk op de "Media"-app.
  • Pagina 273: Een Nummer Afspelen

    MyCitroën Drive Plus Bediening verloopt via het externe apparaat of via de Druk op de "Media"-app. kiezen van maximaal 20 tekens die geen speciale aanraaktoetsen van het systeem. tekens bevatten (zoals, " ? . ; ù). Selecteer het "Instellingen"-tabblad in de lijst. Gebruik uitsluitend USB-geheugensticks met de Als streaming eenmaal is gestart, wordt uw bestandsindeling FAT32 (File Allocation Table).
  • Pagina 274: Instellingen

    MyCitroën Drive Plus Bellen Een contact bellen Druk op deze toets om de prioriteit van de telefoon te wijzigen. Druk op de "Telefoon"-app. Het gebruik van de telefoon tijdens het Instellingen rijden wordt ten zeerste afgeraden. Selecteer het "Contacten"-tabblad in de lijst. Parkeer de auto.
  • Pagina 275: Taal Selecteren

    MyCitroën Drive Plus Selecteer het "Systeem"-tabblad in de lijst. Druk op "OK" om te bevestigen. Visueel zoeken Het volgende kan worden geconfigureerd: Toegang tot onderwerpen via afbeeldingen – De taal. Druk op de regel "Datum" en stel de datum in. die de buiten- en binnenzijde van de auto –...
  • Pagina 276 MyCitroën Drive Plus De waarschuwings- en controlelampjes zijn op kleur gesorteerd. Druk op het betreffende waarschuwings-/ controlelampje om de inhoud ervan weer te geven. Terug naar het overzicht van de waarschuwings- en controlelampjes. Systeem Druk op Systeem. De lijst met audio- en telematicasystemen wordt weergegeven.
  • Pagina 277: Registratie Van Autogegevens En Privacy

    Registratie van autogegevens en privacy Registratie van draaisnelheid van de wielen en vastgemaakte Wanneer u servicewerkzaamheden aan uw auto veiligheidsgordels). laat uitvoeren (zoals reparatie of onderhoud), dan autogegevens en privacy – Omgevingsfactoren (zoals temperatuur, kunnen de opgeslagen bedrijfsgegevens worden regensensor en afstandssensor). uitgelezen, samen met het VIN-nummer van de In de auto zijn elektronische regeleenheden Over het algemeen zijn deze gegevens tijdelijk,...
  • Pagina 278: Comfort- En Infotainment-Functies

    Registratie van autogegevens en privacy reparatiewerkzaamheden of op uw verzoek worden of een MP3-speler). Gegevens die u zelf hebt veranderen is afhankelijk van de betreffende app en gereset. ingevoerd, kunnen op elk moment worden gewist. van het besturingssysteem op uw smartphone. De gegevens kunnen op uw verzoek ook naar een Comfort- en Online diensten...
  • Pagina 279: Diensten Van Derden

    Registratie van autogegevens en privacy sommige gevallen de volledige verbinding van de auto met het draadloze netwerk. Dit omvat geen wettelijk verplichte functies en diensten, zoals noodoproep- of hulpoproepsystemen. Diensten van derden Als u online diensten van andere leveranciers (derden) gebruikt, dan vallen deze diensten onder de verantwoordelijkheid, vereisten voor gegevensbescherming en de algemene gebruiksvoorwaarden van de betreffende...
  • Pagina 280 Index 12V-accu 174, 178, 196–197, 196–199 Airconditioning (handbediend) 53, 58 Banden oppompen 179, 208 180° zicht naar achteren Alarmknipperlichten 75, 185 Bandenreparatieset 360° Camera Alarmsysteem 41–42 Bandenspanning 179, 187, 208 360 Vision Algemeen menu Bandenspanningscontrole (met set) 187–188 Allesdragers 172–173 Bandenspanning te laag (detectie) Android Auto verbinding 227, 244...
  • Pagina 281 Index Brandstofvuldop ~ Brandstoftankdop Datum (instellen) 229, 253, 273 Elektronische remdrukregelaar (REF) Brandstofvulklep ~ Brandstoftankklep 156–157 Datum instellen 229, 253 Elektronische remdrukregelaar (REF) ~ Buitenspiegels 49, 59, 135 Detectie obstakels Electronic Brake Force Distribution (EBD) Buitenverlichting Detectie te lage bandenspanning ~ Elektronische sleutel 35–36 Bandenspanning, detectie...
  • Pagina 282 Index Gereedschap 185–186 Hybridemotor Jack-kabel Gereedschapskist Gesproken commando's ~ Spraakcommando's 235–238 Gevarendriehoek Gewichten 202–203, 205 Identificatiegegevens Kaartleeslampjes Identificatieplaatjes constructeur Keyless entry and start 32, 34–36, 97–98 Grootlicht 70, 193 Identificatie (stickers) Kilometerteller Grootlichtassistent 70–71 Indeling bagageruimte ~ Bagageruimte, Kinderbeveiliging indeling Kinderen 82, 88–90 Indeling interieur ~ Interieurindeling...
  • Pagina 283 Index Laadsysteem (elektrische auto) 5, 9, 29, 157, 176 Milieu 8, 39, 95 Noodbediening portieren 37–38 Laden accu ~ Accu laden 196, 198 Minimaal laadniveau tractiebatterij Noodoproep ~ Urgence-oproep 76–77 Lader voor versneld laden (wallbox) (elektrische auto) Noodprocedure afzetten van de motor 183, 208 Mistachterlicht 66, 195, 196...
  • Pagina 284 Index Ontluchten brandstofsysteem ~ Parkeerhulp zijkant Remmen 106, 179 Brandstofsysteem ontluchten Parkeerlichten 67, 193–194 Remschijven Ontwasemen 49, 58 Persoonlijke instellingen 11–12 Remvloeistof Ontwasemen achter Plafonniers 64–65 Reservewiel 179, 186, 189 Ontwasemen achter ~ Achterruitverwarming Portieren Reservoir ruitensproeiers ~ Ontwasemen voor Portieren sluiten 36, 40 Ruitensproeierreservoir...
  • Pagina 285 Index SCR (Selective Catalytic Reduction) 23, 180 Starten van de auto 96–98, 105 Tijdelijke bandenspanning (met set) ~ SCR-systeem 23, 180 Starten van de motor 96, 99 Banden, noodreparatie 187–188 Selectiehendel 103, 105 Stickers Tijd instellen 216, 229, 254, 273 Selectiehendel (elektrische auto) 106, 179 Stickerset...
  • Pagina 286 Index Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen ~ Voorverwarming/-koeling interieur Zonnescherm Kinderen (veiligheidsvoorzieningen) 84–90 (elektrische auto) 31, 59 Zonnesensor Ventilatie 52–53 Vrijloop activeren Zuinig rijden Ventilatieroosters Verbonden apps Verbruikscijfers 29–30 Verbruiksmeter thermische comfortfuncties (elektrische auto) Waarschuwing kans op aanrijding 136–138 Vergrendelen 33–34, 36 Waarschuwing oplettendheid bestuurder Vergrendeling portieren ~ Portieren Waarschuwingssignaal sleutel in contact...
  • Pagina 287 Bijlage...
  • Pagina 291 4DCONCEPT Automobiles CITROËN verklaart dat er in overeenstemming met de voorschriften van de Europese regelgeving (Richtlijn 2000/53) met betrekking tot autowrakken wordt voldaan aan de in deze richtlijn gestelde doelen en dat er recyclebare 10-31-1282 materialen worden gebruikt voor de productie van producten die door het bedrijf worden verkocht.
  • Pagina 292 NE. 22.C4.0070 *22.C4.0070*...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

C4 x 2022

Inhoudsopgave